Часть 6
10 декабря 2017 г. в 16:40
От автора.
Теперь, когда все участники этих событий ничего не потеряют от разоблачения их настоящих имен, стало возможным выпустить эту книгу. Я написал её давно, где-то в течение года после событий, в них описанных. Сначала это были просто заметки, описания отдельных случаев.
Но, обнаружив их на ноутбуке, Чанёль сказал, что их можно свести воедино. Из этого можно сделать книгу, сказал он. Я и сделал. Долгое время он был единственным читателем и критиком. Критик из него вышел не очень - слишком пристрастный.
Сейчас, когда я публикую нашу историю, все эти события в прошлом. Современному читателю, должно быть, сложно представить, как тяжело приходилось андроидам в то время.
Я знаю, многие считают нас с Чанёлем борцами за права андроидов, участниками исторической поправки о свободах. Подписывая тот договор, мы и не представляли, насколько важным он окажется, как изменит мир.
Я публикую эту книгу, надеясь показать, что мы никакие не герои, а просто два идиота, оказавшихся в нужном месте в нужное время. Настоящими героями в этой истории были все остальные: мой храбрый Чжухон, уверенный лидер Сухо, вредина Кёнсу, и умный Лэй, и Кай, и Сехун, и Чен. И двойной агент Крис. И, конечно, все те люди, что не побоялись вступиться за двух дураков на складе. Если среди читателей есть кто-то из них, знайте, мы благодарны вам до сих пор.
Спасибо.
Бэк Бэкхен,
с надеждой, что мир можно сделать цветущим садом, если работать сообща.