ID работы: 6168836

Всякая всячина

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
142
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 39 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
142 Нравится 27 Отзывы 23 В сборник Скачать

Новогодняя ночь.

Настройки текста
      Новогодняя ночь. Он сделает это. Он должен. И на этот раз он убедится, что действительно сделает это.       Фил обещал себе каждый год (это уже стало грустной шуткой), что вот в этот раз он точно поцелует Дэна и расскажет о своих чувствах. Несмотря на все последствия, несмотря на свой страх — он сделает это. И это изменит все, но он пока не знал, как.       И каждый год он трусил.       В этом году, правда, все будет по-другому. Потому что в этом году он рассказал своим друзьям. Он наконец сдался и признался группе девчонок — Брайони, Вирроу, Луиз и Хейзел, что он планирует поцеловать Дэна в полночь. Брайони уже знала о его влюбленности, потому что года два назад в одну пьяную ночь буквально щипцами вытянула из него информацию, но остальные три девушки были шокированы, и им потребовалась пара минут, чтобы успокоится и помочь ему с планом. Правда, особого плана и не было — они только уговаривали, что это хорошая идея, и поддерживали его.       И вот наступила Новогодняя Ночь, и Фил был на вечеринке в доме Луиз, сидел рядом с Дэном, делая вид, что не замечает, как четыре девушки кидают ему понимающие взгляды. Они сидели в углу и болтали, наслаждаясь напитками и хрустя чипсами. Было примерно одиннадцать, но сердце Фила уже стучало у него в горле.       Дэн выглядел немного отвлеченным, и у Фила сжалось сердце. Дэн вроде бы и не хотел быть здесь с ним. Может быть, это все было ошибкой? Зачем рисковать всем, только надеясь на то, что его чувства не будут отвергнуты? Беспокойства Фила были подтверждены, когда полдвенадцатого Дэн поднялся, буркнул что-то про то, что ему надо в туалет, и ушел в совершенно другом направлении.       Фил остался на месте, подавленный. Он грустно пожал плечами, когда Хейзел обернулась с поднятыми бровями.       В 11:45 Фил начал переживать. Он отправил сообщение Дэну пять минут назад, но все еще не получил ответа. Он поднялся с дивана и отправился на поиски Дэна. Он протиснулся между болтающими людьми и оказался на заднем крыльце. Там было несколько человек, но они уже собирались внутрь, чтобы быть готовыми к отсчету перед Новым Годом. Фил заметил, что Дэн стоял, прислонившись к перилам, и смотрел на лес.       — Что ты здесь делаешь? — спросил Фил, подходя к Дэну и тоже облокачиваясь на перила, обращая взгляд к деревьям. — Пытаешься сердечный приступ себе схватить? Деревья и темнота — разве это не сюжет твоих кошмаров? — пошутил он, пытаясь поднять настроение, но настроение Дэна было ниже, чем он ожидал. Дэн закатил глаза и вздохнул, пожимая плечами, переводя взгляд на бокал в руках.       — Да. Настоящий кошмар.       — Дэн… Все в порядке? — спросил Фил, взглянув на друга, но тот снова пожал плечами, так и не поднимая взгляда.       — Полагаю, да.       — Дэн…       — Просто неважно себя чувствую. Но все в порядке. Правда, — Дэн, наконец, поднял глаза. Он улыбнулся, но лишь губами — глаза так и остались мрачными. Он вздохнул и снова опустил взгляд на бокал, покрутил его в руках. Потом осушил его до дна, к удивлению Фила, и поставил на перила, все еще не отпуская.       — Это из-за Нового Года? — спросил Фил, и Дэн засмеялся, качая головой.       — Нет. Нет, мне вообще похер, какой сегодня день. Не из-за этого.       — Тогда из-за чего?       — Я не знаю, Фил. Мне просто нездоровится. Почему бы не поверить мне?       — Ну ладно… — пробормотал Фил, но обдумывать проблему не прекратил. — Это… это же не из-за меня… да?       — Это будет из-за тебя, если ты не прекратишь спрашивать об этом, — Фил знал, что Дэн хотел пошутить, но его слова больно ранили, и Фил дернулся, отворачиваясь к деревьям. Он тоже осушил свой бокал, только у него оставалось больше, поэтому когда он оставил бокал, то почувствовал, как из-за теплой жидкости на секунду закружилась голова.       — Господи, Фил. Осторожно, — заворчал Дэн, и Фил нахмурился.       — Ты сделал то же самое.       — Да, но у меня-то меньше было. И я пить умею, в отличие от тебя, Фил. И ты уже выпил целый бокал, куда тебе еще?       Фил нахмурился, понимая, что Дэн прав. В каждом напитке было как минимум три или четыре рюмки алкоголя, а он только что второй допил. Обычно его начинает развозить с третьей или пятой. О чем он вообще думает?       Смесь алкоголя, добравшегося до его мозга, и фразы Дэна, высказанная до того, как Фил допил, очень быстро его сразили, а десять минут спустя они услышали обратный отсчет из дома. Они сидели на лестнице, и Дэн обнимал Фила, пока тот плакал. Дэн спрашивал, что не так, но тот лишь качал головой, плача еще сильнее.       Изнутри раздался вопль «С новым годом!», и Фил лишь больше задрожал от всхлипов. Он должен был целовать Дэна. Его губы должны были быть на губах Дэна, а не на своих же ладонях, пока Фил закусывал кожу, пытаясь заглушить звуки рыданий. Сработали фейерверки, и Фил заплакал еще сильнее, а Дэн притянул его ближе, успокаивающе поглаживая по руке. Голова у Фила закружилась, когда он попытался ею пошевелить, и перед глазами все расплылось. Он не хотел быть пьяным. Он не должен был быть пьяным. Черт побери, он же был так уверен, что сделает все правильно в этом году, но вот — он облажался снова.       После этого Дэн помог ему вернуться домой, уложив Фила в постель и пожелав ему спокойной ночи. Фил все еще тихо плакал, Дэн выглядел запутанным, и Фил не мог понять почему. Но он был благодарен за то, что Дэн заставил его выпить три стакана воды и оставил еще один на тумбочке. Осталось лишь надеяться, что завтра у него не будет похмелья.       К сожалению, мы живем не в сказке, и Фил проснулся с раскалывающей головной болью, застонав и зажмурившись. Когда он открыл глаза в следующий раз, в квартире пахло беконом. Он сощурился из-за света. Слава богу, свет из коридора заглушила фигура, и когда Дэн вошел в комнату, закрывая за собой дверь, то Фил понял, что у него было в руках.       — О боже, спасибо, — прошептал Фил, увидев чашку кофе, аспирин и тарелку с беконом, яйцами и тостом.       Он позволил Дэну позаботиться о нем и, как только он уселся нормально и выпил аспирина, Дэн сходил за своей тарелкой и чашкой кофе. Потом он забрался на кровать Фила, и они вместе позавтракали. Фил извинился за свое поведение вчерашней ночью, но Дэн всего лишь пожал плечами.       — Я серьезно. Тебе и самому было не очень хорошо, а потом пришел я и сделал все еще хуже.       — Фил… Это неправда.       — Нет, правда. Я должен был тебя поддержать, но я этого не сделал. Я навязал тебе свои проблемы.       — Фил…       — Хуевый я друг, — Фил заметил, как Дэн вздрогнул, услышав от него ругательство, и вздохнул над своим завтраком, — Извини.       — Фил, — снова повторил Дэн, на этот раз увереннее, и Фил наконец поднял взгляд. — Ты не испортил мою ночь. Ты сделал ее лучше. Я… — Дэн глубоко вздохнул и перевел взгляд вниз. — Я был в плохом настроении, потому что у меня была идея… того, как ночь должна была пройти. Но как только я понял, как много людей было вокруг и что все это чувствовалось неправильно, я просто… закрылся. Когда ты вышел и дал мне чем-то заняться — позаботиться о тебе — это помогло. Честно.       Фил немного грустно улыбнулся, кивая.       — Ну раз ты так говоришь…       — Это так.       В воздухе между ними повисла долгая тишина, и Фил обдумал то, что сказал Дэн, и нахмурился.       — Дэн…, а как по-твоему должна была пройти ночь?       — Я… — пробормотал Дэн, не встречаясь с Филом взглядом. — Я не знаю. Просто… Просто это же была Новогодняя Ночь, Фил.       — И? — спросил Фил, и у него внутри зародилась искорка надежды.       — И… это была Новогодняя Ночь. Я надеялся… не знаю. Я надеялся, что полночь будет… особенной. Но потом я понял, что это было бы неправильно… со всеми этими людьми вокруг. Это было бы не так, как я себе представлял.       — Что было бы неправильно? — настоял Фил, наблюдая, как Дэн поднял взгляд и что-то обдумал, прежде чем резко вздохнуть.       — А, к черту, — пробормотал он. Фил поднял брови, когда Дэн положил руку на его щеку. — Ты не против? — выдохнул Дэн, и Фил быстро помотал головой. Они улыбнулись друг другу и через секунду уже целовались. Правда, это было больше похоже на столкновения зубами и хихиканье, чем на поцелуй, и им пришлось прекратить, потому что они слишком сильно смеялись.       — Фил! — обвиняюще завопил Дэн, — Какого черта?       — Извини! Извини, я без понятия, почему мне так смешно!       — Наш первый поцелуй даже и не поцелуй на самом деле? — фыркнул Дэн, и Фил пожал плечами, смеясь.       — Ну… Мы всегда можем попытаться снова, — кротко предложил он, и спустя секунду они снова целовались. Они все еще улыбались, но улыбки были мягче на этот раз, и их губы нежно двигались вместе. В один момент Фил повернулся, чтобы устроиться поудобнее и вздрогнул, когда услышал звон. Он взглянул вниз, широко распахнув глаза и уронив челюсть, когда понял, что бекон с яйцами запачкали его кровать. Тарелка свалилась с его колен, когда он подвинулся. Фил уткнулся лицом в плечо Дэна, смущенно смеясь.       — Боже, Фил, мы постоянно все портим, — захихикал Дэн, и Фил пожал плечами.       — Не знаю. Мне кажется, это идеально.       — Что ты имеешь ввиду? — спросил Дэн, и Фил улыбнулся.       — Ну… Сначала мы не можем поцеловать друг друга в полночь, но на следующее утро с похмелья целуемся в моей кровати, и даже этого сделать нормально не можем. Думаю, это нас двоих прекрасно описывает.       — Может быть, это станет возрождением серии «Почему Дэн неудачник». Я уже вижу название видео: «Я наконец нашел себе парня… измазав его постель завтраком».       Фил закусил губу и улыбнулся Дэну, не в силах сдержать свое воодушевление. И им не надо об этом говорить. Им не надо посвящать этому целый разговор. Они встречаются. Дэн и Фил теперь встречаются, пусть это и не произошло по плану, но в воздухе теперь пахло беконом с яйцами и утренним дыханием, они не могли перестать смеяться, и Фил бы это ни на что не променял.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.