Изумрудная змейка

R
Заморожен
58
Millarca соавтор
Размер:
189 страниц, 92 450 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 72 Отзывы 25 В сборник

Глава 1. Новый дом.

Настройки
Корабль отплывал все дальше от величественных стен Красного Замка. Закатное солнце озарило Королевскую Гавань так, что замок казался раскаленным или кровавым... Там, на берегу, множество знатных господ во главе с королевой-матерью и юным королем провожали корабль взглядом. Кто-то смотрел равнодушно, находясь там не более, чем из вежливости. Король так и вовсе откровенно скучал во время проводов. И только королева Серсея смотрела вслед судну с бессильной ненавистью к тому, кто отдал приказ отправить на нем ее дочь в самое опасное из всех мест - Дорн. Мирцелла Баратеон, юная принцесса Семи Королевств видела лишь смутное ярко-красное зарево на том месте, где возвышался ее дом. Глаза девочки застилали слезы непонимания и страха. Она до сих пор не понимала, почему, за что ее ссылают так далеко. От брата она наслушалась, что дорнийцы ненавидят Ланнистеров, что они мерзкие загорелые ублюдки, плодящие бастардов направо и налево. Ее дядя, Тирион, заметил, что ей там будет безопасно - ее выдадут за юного принца Тристана, и ее брак станет залогом мира и процветания между королевскими семьями. Впрочем, уверения дяди не притупили страха от рассказов брата и не прояснили, как ей самой вести себя в таком случае. А судно уносило ее все дальше от такого родного замка, разрушая все надежды на то, что это решение отменят, и ей не придется отправляться так далеко, в руки враждебно настроенной семьи. Мирцелла отерла слезы и решила отвлечь мысли на что-нибудь более приятное. Впрочем, получалось довольно плохо, что не удивительно – в юном возрасте подобные события казались сравнимы с концом света. Время шло, корабль пересекал море вполне спокойно, без происшествий. А когда он прибыл в Дорн, девушка крепко стиснула в руках свое платье и последовала к выходу, молясь всем богам о спасении или, в лучшем случае, о мирных отношениях с Мартеллами. Ее встретили двое смуглых мужчин в желтых одеждах, и размеры этих увальней были просто умопомрачительны. В Королевской Гавани такими габаритами обладал, пожалуй, только Гора, а здесь, целых двое, да еще таких странных, пугающих и грозных, с тяжелой челюстью и заточенными ножами на спинах. - Следуйте за нами, - сказал один из них, окинув ее взглядом и направившись в сторону дворца. Похоже, королевская семья даже не потрудилась выйти на пристань... Когда троица дошла до внутреннего дворика, перед принцессой раскинулся живописный сад. Возле фонтана на кресле сидел седой мужчина в темно-оранжевых тканях, должно быть, принц Доран. Он обернулся на шаги и развел руками. - Мирцелла Баратеон? - произнес он с улыбкой, рассматривая девушку. - Вы прибыли раньше, чем я ожидал. - Ваша Милость,- девушка учтиво преклонила голову, а после внимательно всмотрелась в образ представшего перед ней мужчины. Он не казался опасным, в отличии от сопровождавших ее громил. На самом деле Доран Мартелл произвел на нее впечатление мирного и мудрого человека, не способного на жестокость. Хотя возможно, она просто хотела наконец перестать бояться каждого вздоха в этой жаркой стране, - Боги благоволили нам, и корабль не столкнулся с препятствиями на пути сюда. Мой брат, король Джоффри, просил передать вам наилучшие пожелания и выразил надежду на скорый союз наших семей, - слегка неуверенным голосом произнесла она. "Ага, а еще он добавил, что вы заносчивые ублюдки и едва ли не дикари..."- горько подумала Целла, вспоминая тирады Джоффри о дорнийцах. - Король Джоффри очень мил, - проговорил Доран, посмотрев на фонтан. - Полагаю, вы очень утомились. Слуги проводят вас в комнату. К сожалению, я сам не смогу составить приятную компанию в этой прогулке. Тристан сейчас тренируется, но он будет очень рад познакомиться со своей невестой, когда вы будете готовы. Доран окончательно отвернулся к фонтану, а один из громил опять кивком велел ей следовать за ним. Он отвел ее на верхний этаж, где ей была отведена поистине обширная комната. После чего принцессу оставили одну. Некоторое время Мирцелла была предоставлена сама себе, однако, вскоре в ее дверь постучали. Девушка невольно вздрогнула и неуверенно открыла дверь, но за ней никого не оказалось. "Что за шутки?"- недовольно подумала принцесса, попятившись от двери. Может стук ей лишь послышался? Девушка закрыла дверь и тяжело вздохнула. Да, комнаты здесь были воздушнее и светлее, чем в Красном замке. Все было таким ярким, а новые платья в гардеробе не могли не радовать взгляд юной девушки. Но чувство опасности омрачало адаптацию к новому дому, а этот стук и вовсе заставил сильно занервничать. Целла отошла от двери и направилась к удобному ложу, где до этого читала любимую книгу, однако вскоре стук раздался снова. Мирцеллу словно специально кто-то дергал, нервировал. Еще бы, здесь в Дорне даже слуги, должно быть, не против подшутить над ребенком Серсеи Ланнистер. Когда Целла опять открыла дверь, перед ней стояла невысокая девушка. Ее лицо было укутано в плотную ткань. - Ваша светлость, - проронила та. - Кто вы?- Целла слегка удивленно посмотрела на девушку, невольно сжав ручку двери,- вы что-то хотели? - Да, принцесса, - девушка стыдливо подняла глаза. - Вот это! - резко вытянув руку, девица сорвала медальон Ланнистеров с шеи Мирцеллы и рванула прочь, теряя по пути паранджу. Ее черные короткие волосы замаячили по коридору, поблескивая в свете солнца, пробивавшегося в окно. - Нет! Верни медальон!- девушка хотела броситься следом, но поняла, что при всем желании не догонит воровку. Она толком не знала, к кому обратиться. Кому можно верить здесь? Впрочем, в глубине души Целла была рада, что отделалась лишь медальоном. Могло быть гораздо хуже, хотя было жаль - это мамин подарок… - А ты отбери, бастардка! - крикнула девчонка и повернула за угол, исчезнув таким образом из поля зрения принцессы. Послышались ее быстрые шаги по лестнице и смех других девушек, которые, видно, поджидали ее внизу. Кажется, они что-то крикнули Целле, однако, трудно было сказать, что именно. Возможно, на местном, Дорнийском диалекте. Целла вздрогнула и поспешно заперлась в своих покоях. Сердце гулко стучало, а щеки покраснели. Но не от страха, нет. Эта девчонка! Она оскорбила ее, здесь, где каждый второй - бастард, каждый третий - сын бастарда и никто этого не гнушается, она назвала принцессу бастардкой, точно презирала ее! Да как она посмела! Девушка вышла из покоев и, взяв в руки все свое достоинство, пошла на поиски принца. Нет, она не может оставить все так. Она гостья здесь, она будущая жена наследника этих мест, и пусть страх силен, она не позволит себя унижать! Тристан оказался в одном из просторных внутренних дворов, который, если бы не очередной фонтан в центре, больше походил бы на Арену. Здесь не было никакой растительности, только крупная песочная насыпь, по периметру стояли массивные колоны, напоминавшие чем-то архитектуру Красного Замка. Юный принц был одет легко, в руках у него была длинная палка, тупая с обоих концов и ею он наносил непрерывные удары по своему противнику. Высокому загорелому мужчине, который практически не атаковал, лишь уворачивался и подбадривал принца. Мирцелла нашла их спустя 15 минут блужданий по обилию дворов. Девушка не посмела прервать их и молча наблюдала за тренировкой. Одновременно она изучала мужчин взглядом. Молодой юноша, очевидно, ее жених. Он показался ей не сильно мужественным, в отличие от его соперника, мужчины гораздо старше. Целла отметила про себя, что он по-южному красив – загорелая кожа подчеркнута желтым кафтаном, легким и практически не сковывающим его движений, в темных густых волосах едва-едва проглядывала седина, а когда его зубы обнажались в улыбке, невольно сковывал и страх, и восторг. Девушка подумала, что это должно быть принц Оберин, брат Дорана. Она решила дождаться конца поединка, а уже после поговорить с нареченным о наглой воровке. Тристан продолжал атаковать, а его противник продолжал грациозно увиливать от его атак. Когда поединок затянулся, и юноша стал выдыхаться, принц Оберин, ловко развернувшись и ускользнув от палки племянника, своей ударил его в грудь, свалив с ног. Тристан поднялся на локтях и подул, скинув прядь кудрявых волос с лица. - Сейчас ты был бы уже мертв, - с небольшим акцентом проговорил Оберин. - Никогда не позволяй поединку затянуться. Мирцелла невольно вздрогнула. Она прежде видела турниры, но за тренировками не наблюдала. Опасности не было, но этот ловкий маневр был для нее неожиданным. Невольно закралась мысль, что здесь любой может ударить неожиданно, как та девушка своим поступком. Целла стиснула в ладошках платье, не сводя глаз с мужчин. - Не вижу смысла убивать, если к этому нет прямой необходимости, - сморщился Тристан, улыбнувшись, и принял руку Оберина, который помог ему встать на ноги. Вдруг он оттолкнул племянника в грудь, и вскоре Мирцелла увидела, что на молодого принца со спины собиралась напасть девица, держа в руках такое тренировочное оружие, как и у этих двоих. - И почему боги сделали наследником престола тебя? - рассмеялась она, опуская свое оружие. Девушка была красива, темные волосы убраны в длинный хвост, стройная фигура облачена в желтую боевую одежду. - Дорн не заслуживает такого, - весело поддержала вторая девица, вышедшая из тени. Та самая, с короткими волосами, что украла медальон. Вслед за ней шла третья, суровая и молчаливая, с очень тяжелым подбородком. - Девочки, - строго протянул Оберин. - Семейные раздоры - это не то, чем мы должны заниматься. Особенно при посторонних, - взгляд темных глаз мимолетно скользнул по Целле и вернулся к красивой девушке, стоящей возле него. Он положил руку ей на шею и потрепал волосы. - Может создастся впечатление, что мы тут в Дорне - дикари, не знающие семейных ценностей. - Что вы, мы с братом тоже порой дурачились. Это нормально, - подала голос Целла,- а вот то, что у меня украли дорогую мне вещь в первый день пребывания гостьей в вашем доме - это НЕ нормально,- она как могла вежливо улыбнулась,- могу я узнать имя той, что посмела назвать меня бастардкой?- девушка посмотрела прямо в глаза коротковолосой воровке. - Что ты себе позволяешь? – тут же вступился Тристан, сжав в руке палку и покосившись на воровку. Девчонка проигнорировала заявление принца и хищно улыбнулась Мирцелле. - Тиенна Сэнд, - девушка раскрутила палку и поклонилась. - Это Нимерия и Обара, мои сестры. Мы считаем, что тебе не стоит носить подобные штуки, пока ты в Дорне. Львов здесь не любят. - Можно было обойтись без воровства. - Целла сложила руки на груди, - И без оскорблений. Верни то, что тебе не принадлежит, - твердо произнесла она. Тиенна улыбнулась еще опаснее и, облокотившись на палку, проворковала: - А ты отбери, - ее глаза, такие же темные, как у принцев, впились в зеленые глаза принцессы с нескрываемой издевкой. Мирцелла невольно сглотнула, не отводя взгляда и хотела было что-то сказать, но ее жених заговорил раньше. - Я отберу у тебя, Тиенна, если не отдашь по-хорошему, - заявил Тристан, направив свое оружие в сторону кузины. - Ваша светлость хочет опять получить? - в готовности атаковать уточнила Тиенна, и, наверное, поединок был готов начаться, однако Оберин отобрал у своей дочери палку и сломал о свое колено. - Я наслушался достаточно. Змейкам пора в норки, - многозначительно заявил он, и при всей строгости его голоса, надо сказать, что была в его интонации также какая-то особая мягкость, понимание и простота. - Хорошо. Но пока она не отберет у меня этот треклятый медальон, она его не увидит, - ядовито сказала Тиенна и, резко развернувшись, двинулась в противоположную сторону двора. Ее сестры последовали за ней, о чем-то переговариваясь, а Оберин забрал у Тристана оружие. - Поворкуйте, - весело бросил он племяннику, уходя со двора и покручивая палку в своих пальцах. Мирцелла стиснула зубы, глядя им вслед. Беспомощность убивала. Ее не учили драться, не учили брать свое силой - она жила в мире, где приказ принцессы нельзя было оспорить и уж тем более проигнорировать. Первый день в Дорне одним махом разрушил ее представление о мире и надежду на счастливый исход. Когда змейки и Оберин скрылись, девушка посмотрела на Тристана. - Хорошее знакомство, не находите? – ее мягкий по природе голос прозвучал несколько надломлено. - Вы - принцесса Мирцелла? - произнес он. - Мне жаль, что ваш первый день свел вас с Песчаными змейками. Из всех моих сестер эти трое самые... ядовитые, - принц вздохнул и подошел к Целле, деликатно поклонившись. Он украдкой рассмотрел ее лицо и фигурку, так моментально, что почти незаметно. В конце концов, любопытно, на ком придется жениться. Она оказалась даже милее, чем он представлял. - Я верну вам ваш медальон, обещаю. Это какая-то ценность? - юноша предложил невесте руку, приглашая прогуляться. Мирцелла тяжело вздохнула, а после нашла в себе силы мило улыбнуться и вложила миниатюрную ручку в его ладонь, еще горячую после схватки. - Это подарок моей матери. Я знаю, ее здесь не любят, как и всех... львов. Видимо, это не первый раз, когда мне придется терпеть насмешки за то, что я на нее похожа. Я буду вам безмерно обязана, если вы вернете мой медальон, - она медленно пошла в ногу с ним по живописному саду. - Обещаю вам, - заверил Тристан. - Как вы находите Дорн? Здесь, наверное, гораздо жарче, чем вы себе представляли? - Здесь очень красиво, - она улыбнулась мягче, искренне стараясь отмести первое впечатление о его семье. В конце концов, это ее будущий муж. Будет разумнее и проще подружиться с ним, а не злиться за то, чего он сам не делал. К тому же, он казался очень милым и галантным юношей, - комнаты более просторные и светлые, а сады ярче, чем в Королевской Гавани. Здесь действительно жарче, чем я ожидала, но думаю, к этому можно привыкнуть. - Думаю, вам придется приобрести новые платья, - предположил принц. В Дорне все одевались более открыто, нежели в королевской Гавани, так что вряд ли Мирцелла долго протянет на такой жаре в своем гардеробе, - Я велю слугам закупить ткани на рынке, и уже к концу недели вы будете чувствовать себя необычайно приятно в этой жаре. Какие цвета вам нравятся? Мы в основном одеваемся в цвета нашего дома, но вам это делать вовсе необязательно. - Я люблю желтый, - девушка с удовольствием осматривала сад, восприняв эту идею со сменой гардероба с большим энтузиазмом. Какая девушка не любит менять наряды? Да и в ее нынешнем платье было все же душновато. Мирцелла снова посмотрела на жениха, - вообще все цвета по-своему красивы. - Конечно, но вам, на мой взгляд нужно что-то совершенно легкое, воздушное, - принц еще раз окинул Мирцеллу взглядом, на этот раз менее скрытно. - Знаете, я буду очень рад пригласить вас на праздник солнцестояния в конце этой недели. Очень красивое зрелище, думаю, вам понравится. Тем более, у нас в Дорне солнцестояние всегда празднуется с размахом, как обычно, несколько дней. Я слышал, что ваш отец любил пировать неделями. В Дорне, конечно, нет такой роскоши, однако этот праздник, я думаю, чем-то напомнит вам то, к чему вы привыкли. Кстати, вы когда-нибудь пробовали Дорнийское вино? Говорят, оно гораздо крепче чего-либо, что вы могли пробовать в более Северных частях Вестероса. Целла кивнула. - Я буду счастлива сопровождать вас на этом празднике. Уверена, это будет потрясающе. И нет, я прежде не пробовала крепких вин, - она смущенно улыбнулась, наконец немного расслабившись. Ей стало спокойнее, ведь ее жених действительно выглядел добрым и милым. С таким юношей хотелось дружить, чем-то он отдаленно напоминал ей Томмена. «Ах, Томмен, если бы ты был рядом… Я очень скучаю, мой милый братик. Боги да сжалятся надо мной, над нами. Пока лишь мой жених проявляет ко мне доброту, но Дорн полон Змей, готовых ужалить…» - горько думала принцесса, окидывая взглядом сад. - Что ж, тогда нам непременно следует сшить вам какое-нибудь умопомрачительное платье. Ваша мягкая красота будет особенно выделяться на фоне знойных красок Юга. - улыбнулся Тристан. Они прошли мимо очередного фонтана и вышли к главным воротам. За ними кончался дворец и начинался город. Она не смогла сдержать теплой улыбки. - Вы очень любезны, принц. Спасибо... Расскажите мне об этих садах? Уверена, здесь происходила масса интересного, о чем не пишут в книгах, - ее глаза загорелись искренним интересом и надеждой отвлечься от горестных дум. - Вас интересуют романтичные истории или же нечто поражающее? - Тристан улыбнулся. - Хотя за этими историями лучше обращаться к моему отцу или дяде, Оберину. Они проводили здесь гораздо больше времени, нежели я. Тем более при них некоторые части были еще не достроены... Вы уже познакомились с моим отцом? - Он был первым, с кем я познакомилась, не считая двух стражей, проводивших меня к нему. Правда, он не был многословен. Жаль, что я не смогу обратиться к ним с вашей легкостью...- девушка слегка разочарованно отвела взгляд. - Мой отец бывает строг, но он никогда вас не обидит и ни в чем вам не откажет, - заверил Тристан. - Быть может, он был в плохом расположении духа из-за болезни. «Ах да, подагра… Болезнь богатых», - вспомнила Целла и сочувственно улыбнулась. - Временами отец плохо себя чувствует, и в эти дни он бывает чрезвычайно ворчлив, - продолжал принц, сжав ее ладошку, - Так что вам придется научиться не обращать внимание на его ворчание. - Я постараюсь, - она кивнула, отведя взгляд, - мне, в принципе, ко многому придется привыкнуть, и на многое закрывать глаза. Как подметила ваша сестра, львов здесь не любят... - Не волнуйтесь, Мирцелла, - сказал Тристан, поморщившись. - Я уверен, что Тиенна перебесится. Нимерия гораздо более вежлива, хотя на самом деле, она опаснейшая из них. А Обара... если вы лично не перейдете ей дорогу, она вас не тронет. Одним словом, вам нечего бояться. Если они будут очень уж вам докучать, Оберин обуздает их. - Весьма красочное, хоть и короткое описание, - Мирцелла тихо рассмеялась без особого веселья, - вы правы, Тристан. Это лишь первый день, и я уверена, что следующие больше очаруют меня, чем расстроят. - Я буду очень рад, если во всех затрудняющих вас вопросах вы будете обращаться ко мне, - улыбнулся юноша. Пара прошла в коридоры замка, поскольку Тристан решил, что для прогулки девушка, должно быть, слишком устала с дороги. - Как ваш друг, а я очень надеюсь, что я буду вам другом, я хочу помогать вам во всем. - Я считаю вас другом, - она улыбнулась мягче, - спасибо, Тристан. "Я хочу верить, что однажды буду счастливой рядом с ним..."- подумала девушка, ощущая легкую слабость от усталости. Вскоре принц оставил ее, выразив надежду вновь увидеть нареченную на ужине. Дорнийцы привыкли трапезничать достаточно поздно, потому времени у юной невесты было достаточно, чтобы отдохнуть, принять ванну и привести в порядок мысли и чувства. Ее не покидали мысли о песчаных змейках и их отце. Неужели только Оберин способен приструнить дочерей? И если так, то почему он просто не велел вредной Тиенне вернуть украденное? Ответ был так очевиден и неутешителен: Красный Змей Дорна более всех ненавидел Ланнистеров, а соответственно не мог питать теплых чувств к Мирцелле и уж тем более испытывать желание помогать ей. В какой-то момент девушка пожалела, что ее не воспитывали так, как змеек. Она не сможет вступиться за себя, отстоять свою честь так, как здесь это принято. И эта беспомощность сводила ее с ума… В районе десяти часов вечера в покои принцессы постучала служанка и сообщила, что если Целла готова, она сопроводит ее на королевский ужин. Мирцелла давно была готова и довольно сильно голодна. Она привыкла к иному распорядку, да и после дороги не вспомнила о трапезе со всеми переживаниями. Девушка пошла за служанкой, гадая, как же пройдет этот ужин. Ведь пока единственным приятным ей лицом там был Тристан. Королевская семья Дорна уже ожидала Мирцеллу за небольшим круглым столиком. В отличии от Королевской Гавани, где стол был огромный и длинный, и все сидели на приятном удалении друг от друга, дорнийские трапезы были чем-то вроде действительно семейного ужина. Стол был небольшим, место Целлы было рядом с Тристаном, который уже ожидал свою невесту и радостно встал, завидев ее. Он отодвинул перед ней стул и задвинул, когда она присела. Во главе стола сидел принц Доран, справа от него Оберин, а рядом с ним - темноволосая дама с очень острыми скулами. - Наконец, - произнес Доран, - мы все имеем возможность узнать друг друга получше. В конце концов, если судьба будет милосердна, мы станем дружной семьей в скором времени. Мирцелла вежливо улыбнулась, оглядев королевскую семью. Милые ухаживания Тристана были ей приятны, но почему-то в этой духоте мурашки бежали по коже. От взгляда пронзительных глаз незнакомой ей женщины, или просто от присутствия в почти полностью враждебной семье? Девушка постаралась отбросить страх и заговорила, держа в узде норовящий задрожать голос: - Благодарю за теплый прием, ваша милость, - она посмотрела на Дорана, а после случайно наткнулась взглядом на Оберина. Не став задерживать этот взгляд, девушка так же посмотрела на женщину, а после вернулась глазами к Тристану и продолжила, - я искренне надеюсь, что так и будет. - Расскажи про жизнь в Королевской Гавани, - заговорила женщина приятным голосом и откинулась на спинку стула. Оберин улыбнулся, играя с вином в своем бокале. - Я слышала, что там кругом сплошные предрассудки и ханжество, все живут, как в клетке запертые и только и знают, что тыкать друг в друга ножами. - Я начинаю жалеть, что позволил тебе присоединиться к нам, - повернулся к женщине Доран, на что дама пожала плечами. Вырез на ее платье при этом стал еще глубже. - А что? Я просто веду милую беседу. Интересно послушать от принцессы, каково это - жить там. - Боюсь, я мало знаю о жизни в городе. Да, мы одеваемся несколько... менее открыто, - Мирцелла смущенно опустила взгляд, - на счет ханжества... Ну, мой дядя вряд ли ханжа. Хотя его недолюбливают. Наверное, вы правы. Жизнь у нас отличается от вашего порядка, - слова путались с ее мыслями, Целла держалась спокойно, но глаза выдавали, что ей несколько неловко. -Ваш дядя - Цареубийца? - уточнила женщина. -Не обращайте внимания на Эларию. - сказал Тристан, улыбнувшись Целле. - Она всегда повторяет то, что говорят на улицах и обожает провокационные вопросы. Наслушалась рассказов о Вестеросе, вот и хочет обсудить это с кем-то. - Да, хочу, - Элария пожала плечами и взяла бокал из рук Оберина. - Если эта крошка станет твоей женой, то нам придется часто видеться, нам надо хорошо друг друга узнать. Я, например, еще слышала, что принцесса уже не поладила с моей дочуркой. Тиенна бывает той еще стервой, но, это все отцовское воспитание. - И материнское влияние, - поддел Оберин, попивая вино. - Тиенне просто покоя не дает положение вещей. Леди Ланнистер - принцесса, а она нет. И Тиенне никто не предлагал такого красавчика в мужья. Женская ревность, не больше. Тристан смущенно улыбнулся и посмотрел на реакцию Мирцеллы. Принцесса ощутила, как кровь приливает к щекам, и сама боялась думать, почему – от того, как на нее смотрел жених, от надоедливых вопросов Эларии, или от самой интонации, с какой Оберин произнес фамилию ее матери. - Я Баратеон, - тихо произнесла она, наконец справившись с волнением, - а еще я буду рада, если ваша дочь вернет то, что украла у меня. В остальном вы правы - очевидно, положение вещей ее не радует. Я ее не виню. - Свет мой, ты же не будешь поощрять эти телячьи слезы? - улыбнулась Элария, положил голову на плечо Оберина и приласкалась к нему, как кошка к хозяину. - Я считаю, что девочки должны сами разобраться. Все мы здесь завоевываем право на владение чем-то, - объяснил принц слова своей подруги и посмотрел на Мирцеллу. Он прекрасно понимал, что вряд ли эта девочка сможет одолеть его дочь, учитывая, что всех змеек он тренировал лично, закалял их похлеще, чем безупречных. А Ланнистерша с детства купается в шелках и золоте. Откуда ей знать, что такое заработать что-либо или чего-то добиться? - Если она не отдаст, то я отниму у нее медальон для моей невесты, - твердо заявил Тристан, на что Доран улыбнулся. - Вот это я понимаю, Дорнийское благородство. Все мы здесь стоим друг за друга, как и в любой семье. А ты теперь часть нашей семьи. - сказал Доран. - Тиенна куда больше часть этой семьи, - вставила Элария, отчего у Мирцеллы невольно вспыхнули уши и сверкнули мимолетной обидой глаза. - Почему принцесса ничего не пьет? - решил сменить тему Оберин, уже пресытившись напряжением, царящим за столом. Мирцелла ощутила себя еще больше не в своей тарелке, понимая, что не может даже возразить на все высказывания в свой адрес. Прежде никто и никогда не мог перечить ей, а теперь она не может. Целла в очередной раз пожалела, что ее не учили как змеек. И тут вопрос Оберина вывел ее из оцепенения. Девушка посмотрела на него и ответила: - Я не хочу пить, спасибо. "Если вино здесь и правда крепкое, вряд ли я смогу много выпить. Не стоит искушать судьбу, ни к чему, чтобы семья жениха в первый же день увидела меня в пьяной истерике», - подумала Целла. - Можно разбавить вино водой, если оно для вас слишком крепкое, - сказал Оберин, взяв в руки графин и встав из-за стола. Он обошел Эларию и остановился возле плеча Целлы, чуть за спиной, долив воды в ее бокал с вином. - Быть в Дорне и не попробовать наше вино - это практически преступление. Тем более, нам есть что отпраздновать. Единение двух домов. Что может быть лучше. Голос у принца был очень задумчивый. Ну еще бы, сам он был отнюдь не рад тому, что теперь Ланнистеры станут ему родней. С другой стороны, это даст возможность наведываться к ним в гости, частично влиять на Серсею. Без ущерба для ребенка, конечно, ведь Целла была не виновата в преступлениях ее семьи. Девушка смущенно опустила взгляд на бокал, невольно напрягаясь – этот мужчина внушал ей какой-то инстинктивный страх. Целла взяла свой бокал и отпила немного. - Благодарю вас, принц Оберин, - вино, пусть и разбавленное, приятно прогрело горло. "Да, Целла, будет гораздо труднее привыкнуть к этому дому, чем ты боялась,"- мысленно поздравила себя принцесса, -"Придется потерпеть..." Остаток ужина прошел достаточно мирно. Принцы много разговаривали о тренировках, конечно, не без подачи Тристана. Элария больше не обращала внимания на Мирцеллу, что последнюю даже радовало. Женщина сжимала рукав своего принца и что-то шептала ему на ухо временами, сам Оберин чаще молчал и слушал. Когда же трапеза, наконец, закончилась, Тристан проводил невесту в ее покои, и Мирцелла вновь осталась одна. День выдался насыщенным, но принцесса еще долго не могла уснуть. Она вспоминала свою новую семью, всплакнула о тех, кого оставила в Королевской Гавани, и лишь немногим позднее забылась крепким сном.
58 Нравится 72 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (6)