ID работы: 6173478

Never say Never/ Никогда не говори "никогда"

Гет
Перевод
R
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 37 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник Скачать

Пролог.

Настройки текста
– Кто хочет увидеть как я снимаю с Нюнчика штаны? – прозвучал голос Джеймса Поттера над лугом, в то время как толпа, собравшаяся вокруг, дружно расхохоталась. Близилось лето. Тёплые лучи ласкали зелень около замка, радуя глаз. В это время ученики школы чародейства и волшебства - Хогвартс - предпочитали лежать на траве в тени деревьев, или же купаться в загадочном озере, лишь некоторые события могли оторвать их от такого времяпровождения, а именно: гора домашнего задания, отбывание наказаний, ну или очередное шоу главных проказников школы. – Давай! Давай! – скандировали публика, во главе которой был его лучший друг - Сириус Блэк. Последний забрался на расколотый пень и теперь кулаком разрывал небо, вскидывая руку вверх, его примеру последовали близнецы Пруэтт. – Я хочу предоставить эту честь тебе, Бродяга, – усмехнулся Джеймс и свободной от палочки рукой сильнее взъерошил свои непослушные, тёмные волосы. От чего толпа девушек, что стояли ближе всех, дружно завизжала и начала хлопать глазками. – С удовольствием, Сохатый, – ответил тот, доставая палочку и думая о том, как же опозорить Снейпа как можно сильнее. – Мистер Поттер! Мистер Блэк! – прогремел над поляной голос Профессора Макгонагалл. Все как один судорожно вздрогнули. Эту женщину побаивались все, начиная от директора, и заканчивая кошкой грозного школьного завхоза. Декан Гриффиндора с катастрофической скоростью приближалась к дереву, под которым разыгралась очередная шалость Блэка и Поттера. Её очки опасно поблескивали при попадании на них солнечных лучей. – Спустите его, немедленно! – надрываясь потребовала женщина, которая уже оказалась около парней. Толпа начала быстро рассеиваться, никому не хотелось попадать под горячую руку. Подростки легко взмахнули своими палочками и Снейп грудой, точно мешок с картошкой, упал на землю, но тут же вскочил, его лицо покрылось красными пятнами от еле удерживаемого гнева, мантия была причудливо вздернута, а серые заплатки на локтях окрасились в сочный цвет майской травы. Парень побежал в сторону Лили, которая стояла в тени дерева и дожидалась его, продолжая сверлить мальчиков гневным взглядом. Схватив Снейпа под руку, девчушка гордо подняв голову ушла в сторону озёра. Тем временем Профессор продолжила: – Будете отбывать наказание каждую ночь в моём кабинете, до конца семестра. И я отнимают по пятьдесят очков с каждого из вас. – взгляд декана сочился негодованием. – Как вы смеете прилюдно унижать студента? Вам по шестнадцать лет, а не по шесть. И вы - мистер Люпин! – женщина круто развернулась на каблуках и впилась взглядом в мальчика, сидящего под деревом. – Вы - староста. Ваша обязанность - положить конец подобному поведению. Если вы не можете справиться с такой ответственностью, тогда мне придётся пересмотреть вас в роли старосты. Вам ясно? – Да профессор. – спокойно ответил мальчик, подняв на Макгонагалл стыдливый взгляд. Джеймсу стало не по себе, он знал что значит для Ремуса роль старосты, и не хотел стать причиной разрушения стремлений друга. – Вы двое! Строго 19:00. Мой кабинет. – с этими словами, женщина развернулась и направилась в сторону замка, некоторое время мальчишки провожали её взглядом, но вскоре вернулись к беседе. – Как думаешь, что будет на этот раз? Предложения или «чистка»? – насмешливо спросил Сириус, Джеймса. Взгляд Блэка был наполнен озорством и, бьющим через край, весельем, казалось, будто МакГонагалл здесь и не было. – Возможно, несколько сотен предложений: "Я не должен унижать Северуса Снейпа только потому, что моему другу стало скучно.", но это не спасёт Нюниуса. – ухмыляясь, ответил друг. – Джеймс, пожалуйста. – подал голос Ремус, захлопнув учебник по древним рунам, который недавно читал, изредка поглядывая на друзей поверх книги. – Ты зашёл слишком далеко. – Но он назвал Лили "ты знаешь как", в этом случае неуместны слова «слишком далеко»! – тут же вспылил брюнет, его карие глаза зло блеснули поверх очков. – Ты поторопил события. Лили думает, что Снейп сказал это на эмоциях. Она все ещё считает его своим Хорошим другом. – Хороший. Он все время её предает, пора при подать ему урок. Постоянно ходит рядом с ней, а мне это, так или иначе, не нравится. – зло фыркнул парень, пнув маленький камешек, что лежал в корнях дерева. – Это вполне нормально, но, подумай, что будет чувствовать Лили? Ты просто взял, и унизил её друга перед огромной толпой. Её это на вряд ли впечатлит... – пояснил Ремус, закатив глаза. – Я не понимаю почему она так злится. Подвернулся бы Нюнчику удобный случай, он бы тут же нас проклял... – заговорил Сириус, но был прерван. – Я сдаюсь... – руки Ремуса взмыли вверх и тут же сокрушительное опустились вниз. Он пытался доказать друзьям то, что Снейп не прикасаем, если хочешь добиться расположения Лили, но они его, как всегда, не слушали. Джеймс, улыбаясь, хмыкнул и достал из кармана снитч, начав с ним играть. Ловким движением парень ловил золотой мячик на опасно далёком расстоянии от руки. Питер хлопал в ладоши, следя за каждым движением темноволосого, и взволнованно свистел. – Хватит, Сохатый. Иначе Питер сейчас описается. – Сириус закатил глаза, порывшись на дне школьной сумки он достал от туда какой-то лист, задумчиво просмотрел, и опять запихнул на место. – Пойдемте на поле, потренируемся перед матчем. – предложил Джеймс, убирая мячик во внутренний карман. – Или можно было бы начать готовиться к экзаменам. – вставил Ремус, много значительно подняв брови. Его друзья всегда думали о чем-либо важном в самый последний момент, а вот шалости были в первых рядах. Ветер мягко трепал сочные листья своей большой тёплой лапой, успевая зарыватья в волосы мальчишек. – Ох, пфф... Мы и так это все знаем... – усмехнулся Джеймс, взъерошив волосы, и посмотрел в сторону поля для квиддича. Сейчас ему нужно было расслабиться, а это явно мог сделать только золотой мячик, в высоте более 5 метров, и преданная метла. – Ремус, я могу одолжить твой конспект по истории? – смущенно спросил Питер, ковыряя носком ботинка траву. Он редко когда подавал голос в их компании, поскольку был всегда очень стеснительным. – Ты должен был сделать его сам, Пит. – вздохнул Лунатик. Даже более уравновешенный Питер, игнорировал его наказы об экзаменах и обязательном выполнении заданий. – Ну ладно, он в спальне, если хочешь - возьми. – Как ты можешь позволить ему просто так взять конспект? А мы должны будем делать сами? – голос Блэка сочился негодованием, пока он жестикулировал руками, показывая то на себя, то на Джеймса. Сириус слыл отличным актером, поэтому от его страдальческого выражения лица, Поттер и Петтигрю захихикали, но Ремус не удостоил их ответом. Поэтому четверка в молчании направилась в башню их факультета. Вскоре четверо подошли к портрету Полной дамы, за ней был проход в гостиную Гриффиндора. Пойдя через проход, парни оказались в комнате для отдыха их факультета. Там пахло деревом, старой обивкой дивана, и множество сладких запахов духов девченок, что весело щебеча вытягивали ноги на ковре. Сириус обвел взглядом все точеные ножки по отдельности и удовлетворенно улыбнулся. Многие ребята уже были в башне, обсуждя недавно сорванное представление озорников. В центре стояли братья Пруэтты, яростно жестикулируя руками и пересказывая последние события. Все сидящие вокруг разразились хохотом, когда парни попытались скорчить разгневанное лицо МакГонагалл и покрытое красными пятнами лицо Нюнчика. Вошедшая компания во главе с Джеймсом и Сириусом, которые горделиво вскинули головы и обольстительно заулыбались, тут же предстала под прицелом десятков глаз. Все смотрели на них как на королей. Метнулся огненно-рыжий оттенок и, прежде чем Мародеры успели что-либо понять, обыденный шум комнаты разорвал громкий хлопок, затем Джеймс пошатнулся от силы удара. – Ай! Какого черта? – парень приложил руку к горящей щеке и оглянулся в поисках виновника нарушения покоя. – О, привет, Эванс. Рыженькая девушка разгневано сжимала кулаки, почти незаметно сжимая пальцами свою ладонь, которую сильно пекло. Зелёная футболка с блестками переливалась под лучами солнца, но об этом сейчас Джеймс должен был думать в последнюю очередь. Брюнет тут же взъерошил волосы, переводя их в полный беспорядок. Парень впился взглядом в рыжеволосую, красивую девушку, поедая её глазами. Та же, в свою очередь, не разделяла его стремления. – Что ты о себе возомнил, разыграв во дворе целый спектакль? Северус же ничего не сделал тебе! Ты - высокомерное, жалкое животное, Поттер. Что бы ты там себе не возомнил, я никогда не буду с тобой встречаться! Дружный вздох прокатился по, вмиг ставшей самой тихой частью замка, гостиной. – Никогда не говори «никогда», дорогая Лили. – спокойно ответил Джеймс, криво усмехнувшись. Когда Поттер всматривался в лицо девушки, он понял, что никогда ещё не встречал настолько красивых особей женского пола. Её ядерно-зеленые глаза пылали костром ненависти, а лицо было искажено в гневе, похожей на яростную львица её делали, пылающий при попадании на них света, огненные волосы. Лили резко развернулась и умчалась в спальню для девочек, громко хлопнув дверью, а Джеймс поклялся сам себе, что Эванс будет его.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.