Шаг за шагом

Двери ТАРДИС широко распахнулись, и Доктор вышел наружу. Роза следовала за ним по пятам. Она не собиралась позволять ему делать это в одиночку. Они материализовались в большом офисе, большую часть которого занимал огромный стол, покрытый бумагами, папками и аппаратурой. Все это выглядело, как офис обычного бизнесмена. За исключением того, что это не был обычный бизнес. Человек за столом спокойно взглянул Доктору в глаза. Каким-то образом ему удалось воспринять их появление в центре своего офиса с абсолютной невозмутимостью. Глаза Доктора потемнели, как небо во время бури, и лицо выражало угрюмую решимость. Его внутреннюю борьбу выдавала лишь легкая дрожь в сжатых кулаках. Роза хотела взять его за руку, но он согласился на ее присутствие здесь только при условии, что она будет всегда держаться позади, рядом с дверью в ТАРДИС. Губы человека изогнулись, изобразив почти веселье. Сердце Розы колотилось так сильно, что отдавалось в ушах. — Итак, — сказал он спустя минуту, — я должен признать, что и не думал, что увижу тебя снова. — Незаконченное дело, — сказал Доктор, и его голос прозвучал ровно, но безо всякой теплоты. — Думал, что ты усвоил урок. — Я плохой ученик. — Я заметил, — сказал человек с легкой улыбкой. Роза задержала дыхание, и Доктор напрягся, но никак не отреагировал. — Ты выглядишь немного лучше, чем в прошлую нашу встречу. Розе потребовалось все ее самообладание, чтобы не броситься вперед и не свернуть ему шею, Доктор же просто сделал полшага вперед. — Я здесь не для того, чтобы играть в игры. Его манера речи изменилась, заставив Розу на самом деле осознать, насколько он был старым и насколько он был не человеком. Он говорил с такой тяжестью и резкостью, и это было настолько не похоже на нормальную веселость или добросердечие Доктора, что ошеломляло. Она уже видела его таким, но каждый раз эта перемена, внезапно возникающая в нем, заставала ее врасплох. — Нет? Тогда зачем ты здесь? — человек сложил вместе пальцы рук и поглядел на Доктора оценивающим взглядом, напомнившим Розе ястреба, изучающего жертву. Лицо Доктора было непроницаемым. — Зачем тебе возвращаться по своей воле туда, где тебя чуть не убили? — Как я уже сказал, — Доктор пожал плечами, — я плохой ученик. — Что мне помешает прямо сейчас забрать тебя обратно? — Попробуй, — предложил Доктор, и Роза задержала дыхание. Человек медленно поднялся на ноги, не отводя глаз от Доктора. Его рука скользнула под стол, и Розе показалось, что он нажал кнопку вызова. — Я думаю, ты действительно веришь, что никто не осмелится тронуть тебя сейчас, — сказал человек. Доктор ничего не сказал, а просто засунул руки в карманы своего вновь обретенного плаща. Он настоял на том, чтобы вернуть плащ и остальные вещи прежде, чем произошло это противостояние. Человек перевел взгляд с Доктора на Розу, и та поежилась. Этого конкретного человека она раньше не встречала и была за это признательна. — А это, по-видимому, та девчонка, которая умудрилась проскользнуть мимо нашей охраны. Доктор резко вдохнул, и его взгляд стал еще более глубоким. — Хороший выстрел, надо сказать, — добавил человек. — Мне после доложили. Я бы не подумал, глядя на тебя, что ты на такое способна. Да у тебя склонность к жестокости, не так ли, малышка? Роза сжала кулаки, но не сдвинулась с места. — И какими были ощущения? Роза не ответила и упрямо не сводила с него взгляда, пока тот оглядывал ее с ног до головы. — Я вижу, почему ты ему нравишься… — Ты никогда не прекращаешь, — вмешался Доктор, сделав еще один шаг вперед и переключив внимание человека на себя. — Всегда пытаешься манипулировать людьми, не так ли? — Кто бы говорил, — возразил тот. Их внимание привлек звук бегущих шагов, и несколько вооруженных людей ворвались в комнату. Роза узнала держащих ее в плену, включая того, кого она встретила в коридоре. Того, в кого она не выстрелила. Люди замерли при виде Доктора, Розы и ТАРДИС, и Роза увидела, как узнавание появилось в их взглядах. — Не стойте там без дела, — приказал человек за столом. — Нам нужно закончить работу. Взять его. Доктор даже не вздрогнул, когда люди бросились к ТАРДИС. Где-то в метре от Доктора они остановились, словно вписались в кирпичную стену. Роза не могла не выдохнуть с облегчением, но Доктор даже не пошевелился, не отвел взгляда от человека за столом, который определенно был здесь главным. — Что… — воскликнул один из людей. — Экстраполяционная защита, — пояснил Доктор. — Я раздвинул границы поля, чтобы у нас было достаточно места. Сквозь них ничто не пройдет. Один человек поднял оружие и выстрелил прямо в Доктора. Роза подпрыгнула при этом звуке, но Доктор не сдвинулся с места. Пуля расплющилась в воздухе, словно столкнувшись с невидимой стеной, и упала вниз, растеряв всю движущую силу. — Ничто, — повторил Доктор. «Почти ничто», — подумала Роза, помня похожие слова Джека. Но если даже далеки не смогли пробиться, ей оставалось полагаться на то, что и эти люди не смогут. Доктор скрестил руки на груди. — Ты и правда думал, что я позволю Розе близко подойти к твоим людям без защиты? Я могу быть кем угодно, но я не дурак. Вот теперь человек за столом выглядел задетым, но он старался контролировать себя, пытаясь одержать верх в ситуации. Он обошел стол и остановился в нескольких шагах от Доктора, глядя ему прямо в глаза. — И чего же ты хочешь? — потребовал он. — Я пришел сказать, что с вами покончено. — Роза поежилась от того, насколько холодно прозвучали слова Доктора, хотя она ничуть его не винила. Хотелось бы ей иметь возможность мобилизовать настолько же авторитетную манеру разговора перед лицом подобных людей, но она могла только смотреть на них, надеясь выразить во взгляде все, что именно она с ними хотела бы сделать. — Этот бизнес прекратится сегодня. Человек даже рассмеялся, и несколько других последовали его примеру. Но Роза не могла не заметить, что один или двое выглядели слегка напуганными. Однако человек, являющийся руководителем, ничуть не выглядел обеспокоенным. — Неужели? — Да. Вы пытали и убивали людей ради наживы слишком долго. Я видел ваши записи. Я не был вашей первой жертвой… но я буду вашей последней. — Ты на самом деле думаешь, что сможешь меня одурачить таким поведением? Я тебя видел. Я тебя знаю. И я знаю, насколько ты на самом деле напуган. — Я выгляжу напуганным? — спросил Доктор. Его слегка трясло, но это больше не было страхом. Это был с трудом сдерживаемый гнев. — Погляди мне в глаза и скажи, выгляжу ли я напуганным. Маленькие зеленоватые глазки уставились в древние карие глаза, и в течение долгого времени все молчали. — Да, — сказал человек, ухмыльнувшись. — Выглядишь. — Ну ладно, — Доктор и бровью не повел, даже не моргнул. — Невозможно получить всего сразу. И это ничего не меняет. — Ты много говоришь, но где доказательства? Как конкретно ты предлагаешь нас закрыть? Ты даже не смог предотвратить собственных пыток, не говоря о том, чтобы помешать нам причинять вред остальным. Мы могли убить тебя, и ты не смог бы даже пальцем пошевельнуть. Розе хотелось кричать от жестокости этого человека, но если Доктора это и ранило, то он не показал вида. Он был в своем боевом режиме. — Я признаю, — сказал он, — что вы получили преимущество. На время. — На время! — человек резко рассмеялся. Роза подпрыгнула, когда кто-то попытался обогнуть ТАРДИС и был отброшен экстраполяционной защитой. — Мы почти ничего от тебя не оставили. — Однако мы здесь, — сказал Доктор. Роза не знала, как он мог выдерживать это противостояние. Было очевидно, что человек, говоривший сейчас с Доктором, активно участвовал в его пытках. Возможно, остальные из присутствующих тоже. У нее было такое чувство, что ему может понадобиться помощь, когда они вернутся в ТАРДИС. Но в данный момент он держался. — Итак, ты пришел нас остановить. Взыскать правосудия. Убийца собирается взять дело в свои руки. Отмщение, не так ли? — человек сложил руки на груди. — Ты вернулся, чтобы нас всех убить. — Нет, — Доктор покачал головой. — Я ничего не собираюсь делать. Человек рассмеялся еще сильнее, и остальные тоже. — Милосердие?! — сыронизировал человек. — Ты слишком добр… — Никогда, никогда не допускай такой ошибки — считать меня добрым, — прервал его Доктор. Он сделал еще полшага вперед. Роза надеялась, что он помнил, где была граница защитного поля. Его ярость была физически ощутима в комнате, и Роза заново поняла, почему Далеки знали его под именем «Надвигающейся Бури». Если бы она не доверяла ему всей жизнью, она бы пришла от него в ужас. — И я не собираюсь ничего делать… потому что это не нужно. Все уже сделано. Это, казалось, в самом деле поразило всех, даже того, кто вел эту словесную баталию с Доктором. Однако он постарался сохранить самообладание. — В самом деле? — Да. — И что же ты сделал?! — закричал один из них, но их лидер взглядом заставил его замолчать. — Я сделал несколько звонков, — сказал Доктор. — И выяснил, что некоторые стороны очень вами заинтересованы. Он улыбнулся, абсолютно без веселья. — Вам известно, что эта планета подпадает под юрисдикцию Прокламации Теней? Впервые что-то похожее на эмоции промелькнуло в глазах руководителя, и краем глаза Роза заметила реакцию нескольких людей. — Итак, ты об этом слышал? — спросил Доктор. — Хорошо. Значит, ты уже знаешь, что вас ждет. — У них нет доказательств, — ухмыльнулся тот. — У тебя нет доказательств. Кто вообще поверит твоему слову? — Им и не нужно будет, — ответил Доктор. — Я видел ваши записи, помнишь? Очень интересно… очень подробно. По всей видимости, джудун тоже так подумал. Потому что они идут за вами. И они не настолько милостивы, как я. Доктор опять сложил руки на груди. — Вы виновны в преступлениях против множества видов, что делает вас преступниками, находящимися в розыске на нескольких планетах, подпадающих под их юрисдикцию. Вам предъявлены обвинения в убийстве, нападении, пытках, незаконном задержании, заговоре с целью убийства и как минимум тридцати семи других преступлений в разных частях галактики. И я уверяю вас, вы будете признаны виновными. Не ждите снисхождения. — Зачем тебе нас предупреждать? Теперь у нас есть время скрыться. — Нет, — сказал Доктор. — Возможно, я должен был перефразировать свое заявление. Они не идут за вами. Они уже здесь. В момент, когда он это сказал, над их головами раздался жуткий грохот, и здание слегка пошатнулось. — Здание окружено. И они уже пробрались внутрь. Он слегка покачал головой. — Ты действительно думал, что я настолько глуп, чтобы прийти одному? И привести сюда Розу, одному? Несколько человек выбежало из комнаты. — Им далеко не убежать, — пожал плечами Доктор. — Тебе известно, какое наказание следует за те преступления, в которых ты нас обвиняешь! — произнес руководитель. — В которых вы виновны, — слегка поправил его Доктор. — Ты знаешь, что нас ждет! — Да. — Холодно, безучастно, и без следа жалости. Роза знала, что он использовал гнев в качестве защиты и поддержки, но она не могла не подумать, на сколько его хватит. Больше всего на свете сейчас ей хотелось взять его за руку, но она соблюдала его указания и держалась позади. Ситуация и так была достаточно рискованной. — Ты всегда даешь один шанс. Одно предупреждение. — Вы лишились этого права в тот момент, когда стали угрожать Розе, — отрезал Доктор, и, несмотря на свой страх и волнение, она почувствовала, как ее сердце переполнилось от этих слов. — И я знаю, что вы не исправитесь, так что второй шанс был бы лишней тратой времени в любом случае. — Значит, ты здесь просто для того, чтобы позлорадствовать? — спросил человек. — Я не злорадствую, — сказал Доктор. — Я здесь, потому что мне нужна информация. — И с какой стати нам что-то для тебя делать? — Потому что вы знаете, что я могу вступиться за вас. Роза услышала в его голосе слабое нежелание и поняла, насколько мучительным для него было показать этим людям даже малую толику милосердия. — Я не могу вынести вам оправдательный приговор и не хочу, но я могу оказать некоторое влияние, и вы это знаете. Несмотря на то, что вы обо мне думаете, в некоторых местах меня уважают, и я могу походатайствовать о смягчении приговора. Роза знала, что эти люди не будут освобождены, но Доктор был готов выступить в их защиту и, возможно, спасти их от смертного приговора, скорее всего ждущего их. Роза не чувствовала никакой жалости или угрызений совести по отношению к ним. Это было правосудием, и как минимум их ждал суд и справедливый приговор. — И зачем тебе это делать? — Потому что вы обладаете информацией, которая мне нужна, — сказал Доктор с серьезностью. Человек уставился на него, но в конце концов заставил себя заговорить. — Что ты хочешь узнать? Доктор подошел на шаг ближе, когда здание опять затряслось. — Кто вас нанял? Повисла очень длинная пауза, и Розе показалось, что весь мир затаил дыхание. Она думала, что слышала слабые крики, доносящиеся издалека. Большинство людей удалилось. Осталось только два вооруженных человека и руководитель. — Кто вас нанял убить меня? — повторил Доктор серьезным тоном. Взгляд человека метнулся к его спутникам, потом опять к Доктору. Казалось, он усиленно думал. Доктор ждал, даже не моргая. Очень медленно усмешка появилась на лице человека. — Нет. — Кто вас нанял? — Доктор повысил голос, и Роза вздрогнула. Ей казалось невообразимым то, что человеку удавалось стоять на своем. Она видела, как далеки приходили в ужас от меньшего. — Клиентская конфиденциальность, — произнес руководитель. — Не могу ее нарушить. Роза увидела, как Доктор напрягся, и его кулаки так сильно сжались, что костяшки пальцев побелели. — Скажи мне то, что мне нужно знать! Человек посмотрел Доктору прямо в глаза, и внезапно его взгляд стал практичным и расчетливым. — Отзови арест, — сказал он. Доктор сделал полшага назад. — Что? — Отзови их, и мы тебе скажем все, что ты хочешь узнать. — Я не могу. — Можешь, и ты это знаешь, — ухмыльнулся человек. — Только так ты сможешь узнать правду. Отзови арест. — И как я могу быть уверен, что ты это скажешь на самом деле? — поинтересовался Доктор, и Роза еле сдержала возглас протеста, молясь, чтобы Доктор держал ситуацию под контролем. Она не забыла о том, что он просил ее молчать, но ей хотелось кричать. Она хотела схватить этого человека и трясти его, пока он не откроет то, что ему известно. Они не могли позволить этим людям остаться безнаказанными… но как еще они узнают правду? — Тебе просто придется поверить мне, — человек пожал плечами. — Шаг веры. Ты довольно неплох в этом, не так ли? Он улыбнулся с чувством полной уверенности в себе. Доктор на долю секунды встретился с Розой взглядом, в котором она уловила отголоски потрясения и разочарования. Затем он повернулся к человеку, и его взгляд опять стал спокойным и глубоким. — Отзови их, Доктор, — произнес человек, впервые для Розы назвав Доктора по имени. И впервые для Доктора, судя по его реакции. — Только так. На лице Доктора отразилась борьба, которую он больше не мог скрывать. Сила, которую он черпал из своего гнева, уменьшалась, и Роза боролась с желанием подойти к нему. Он сражался сам с собой, и это читалось в его взгляде, но внезапно, в один момент, он принял решение. Он выдохнул, и на его лице появилось внезапное выражение спокойствия, заставшее Розу врасплох. Он выглядел почти в мире с собой. Его сжатые кулаки расслабились. — Нет, — просто сказал он. Самодовольная улыбка сошла с лица их оппонента, и Роза перевела дыхание. — Нет? — Нет, — повторил Доктор. — Я не буду их отзывать. — В таком случае ты никогда не узнаешь. — Ладно, — кивнул Доктор. — Ты не сможешь с этим смириться. — Разве? — Нет. Я знаю все о тебе. Кто ты, что ты сделал. И я знаю тебя. И я знаю, что ты никогда не сможешь жить с тем, что ты не смог этого узнать. Доктор наклонился вперед. Без тени сомнения, без колебания. — Увидишь, — тихо сказал он. И он повернулся к человеку спиной и пошел обратно к Розе. — Не смей уходить от меня! — закричал человек, а остальные двое открыли огонь. Защитное поле отразило пули. Доктор просто взял Розу за руку. — Пойдем, Роза, — тихо сказал он. Роза сжала его руку, и они повернулись, готовясь войти в ТАРДИС. — Тогда оставь нас! — закричал человек. — Брось нас, уйди, живи своей жизнью. Но ты не сможешь от этого убежать. От того, кто ты. Мы видели твою истинную природу. Мы знаем, кто ты на самом деле, таймлорд. Он выплюнул это имя с такой злобой и презрением, что оно прозвучало, словно самое худшее оскорбление во всем мире. Как отвратительное проклятье, вместе с обвинением и осуждением и омерзением. Роза передернулась, и Доктор замер, крепко сжав ее руку. — Не слушай его, Доктор, — прошептала Роза. — Пойдем. Она потянула его к дверям, но Доктор выдернул свою руку из ее руки. — Подожди, — прошептал он, так тихо, что она едва расслышала, и повернулся лицом к человеку. Поняв, что последние слова оказали воздействие, руководитель повторил их с ликованием. — Таймлорд! — И снова это прозвучало как ругательство. Доктор взглянул на него абсолютно спокойно. — Ты прав, — сказал он. — Я знаю, кто я такой. И я не могу этого избежать. На секунду он встретился с Розой взглядом, и она почувствовала внезапный проблеск надежды, видя выражение его глаз. — Я… — начал Доктор, делая шаг вперед при каждом слове, избирательно и громко произнося каждое слово, — ТАЙМЛОРД! Доктор подошел и, к Розиному потрясению, шагнул прямо к человеку, что явно было уже за границей поля. — Последний из таймлордов, — повторил он. Наконец-то человек выглядел напуганным. — И я… горжусь… ЭТИМ! Он бросился вперед и толкнул человека с силой, достаточной для того, чтобы тот потерял равновесие и ударился о стол. Прежде чем ошеломленные люди, истратившие все пули, смогли броситься на него и схватить, он вернулся под защиту поля, и ТАРДИС разрешила ему это сделать. Он подошел к Розе. — Ладно, Роза, — сказал он. — Пойдем. Он взял ее за руку и улыбнулся. В этот момент Надвигающаяся Буря исчезла, и он снова стал просто ее лучшим другом. Довольный и торжествующий, утомленный и измученный, но все еще сильный. — Мы здесь закончили. Она не могла не улыбнуться ему в ответ, испытывая безграничное облегчение. Вместе, держась за руки, они вошли в ТАРДИС и закрыли за собой двери, оставляя позади это ужасное место. Навсегда.