Peipeo boteu / Бумажная лодка

R
Завершён
707
15
автор
Mrs. Mimi бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
180 страниц, 72 046 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
707 Нравится 447 Отзывы 187 В сборник

Глава 5

Настройки
Кюхен злобно выругался. Пистолет уже был в его руках, снятый с предохранителя. – Какого хрена ты творишь, ублюдок?! – заорал Хичоль, приземляясь рядом с парнями за ящиками. Подземная стоянка наполнилась звуками выстрелов, криками людей, которые появились невесть откуда. Кто-то бросил несколько дымовых шашек, и дым закрыл обзор. Кюхен ничего не ответил хену, он и сам не знал. И сейчас он действовал, поддаваясь не разуму, а чему-то иному. Он не знал, зачем так поступил, и что будет делать сейчас, в его голове была только одна мысль: он не позволит Сонмину умереть. Не отдаст его в объятия смерти. Канин спрятался за другой конструкцией, и Хиним перекатился к нему, видя, что от Кю ждать реакции нет смысла. Макнэ не понимал, кто стреляет и в кого, но явно здесь не было тех, кто был бы на их стороне. Он даже не знал, можно ли доверять Енуну и Хичолю. Надо было срочно уходить отсюда и уводить Сонмина. Вот только все пути перекрыты. Кю скосил глаза на светловолосого парня. Минни сидел, и его лицо по цвету сравнялось с цветом его волос. Он еще не до конца понимал, что происходит, но постепенно до него начинает доходить… В уголках глаз скапливается влага, и вот уже крупные слезы каплями стекают по побледневшим щекам. Он не ревет, не кричит, а продолжает смотреть в одну точку, пока по его лицу бегут слезы. Что творится внутри у Мина не поддается описанию. Сердце сжимается до боли так, что сложно дышать. Он не верит, не хочет верить. Сонмин думает, что это какая-то ужасная ошибка. Ему надо к отцу, надо спросить его, узнать, что же происходит. Только вот парень не может пошевелиться. Уши режут звуки выстрелов. Минни закрывает лицо руками. На верхушке конструкции в щепки разлетается деревянный ящик. От его обломков Мина закрыл Кюхен, прижимая бывшего заложника к полу. Этот грохот словно разбудил Сонмина, и он в шоке уставился на Кюхена, словно бы не ожидал его увидеть. – Кю… – прошептал он. – Что происходит? Почему… – Не сейчас, надо уходить, – вполголоса ответил Кюхен, отстраняясь. Правда, он и сам не понимал, как. Но срочно должен был придумать, он должен вытащить отсюда Сонмина и себя. Пока Кю не видит другого пути, кроме как пробираться к ближайшему выходу. Однако легче сказать, чем сделать. Они - живая мишень для противника, никому сейчас нельзя доверять. Краем глаза макнэ замечают, что Канина с Хичолем уже нет за соседней конструкцией. – Сюда, – зовет Кюхен и тянет за собой безвольного Минни. Парни перекатываются и прячутся уже там, где до этого были хены. И вовремя, потому что на предыдущем укрытии вновь разлетелся ящик. Сонмин слабо оценивает окружающую обстановку. Кто стреляет? В кого? Зачем? И куда, в конце концов, делся отец вместе со своей охраной? Внезапно одна фигура в дымовой завесе привлекает внимание Минни. Кюхен выглядывает из-за ящиков и смотрит в другую сторону, когда Мин слабым голосом зовет его. Кю реагирует мгновенно и поворачивается всем корпусом, беря на прицел приближающийся силуэт. Но человек поднимает руки и зовет по имени. – Сонмин-хен! Голос показался Ли знакомым, и он дернул Кюхена за штанину, чтобы тот не стрелял. Из дыма вынырнул темноволосый человек в бежевом пальто, который при ближайшем рассмотрении оказался… Донхэ. – Фиши? – просипел Сонмин удивленно. Это действительно был его бывший телохранитель. – Сонмин-хен, ты в порядке? – Донхэ приземлился на колени рядом с бывшим клиентом. – Да… Что ты здесь делаешь? И что вообще происходит? – голос Мина сорвался. – Сейчас не самое подходящее время, хен. Нам надо уходить, – Фиши осторожно взял хена за руку и посмотрел на Кюхена. Они встретились взглядами, и в обоих читалось недоверие. Кюхен из-под бровей посмотрел на появившегося юношу. Он знал, что это один из бывших телохранителей Сонмина – Ли Донхэ. Можно ли ему доверять? Однако решать не ему, ведь и сам Фиши с крайним подозрением смотрел на Кю. Его рука крепко сжала пистолет, он в любую секунду был готов направить его на макнэ. Минни сам уловил этот взгляд и перевел глаза на Кюхена. Мин находился в растерянности, ему очень хотелось оказаться подальше отсюда, но он не знал, чему же сейчас можно верить. Парень вконец запутался. Видя это, Донхэ как можно искреннее сказал: – Не бойся, меня прислал Чонсу-хен. Сейчас наши ребята стараются справиться с людьми Сумана, так что у нас есть время сбежать. Прошу поверь, я на твоей стороне. – Чонсу-хен? – Мин окончательно перестал что-либо понимать. Рядом вновь что-то взорвалось. – Идите уже, – рявкнул Кюхен. – Я прикрою. Донхэ кинул еще один подозрительный взгляд на похитителя и мягко потянул за собой Сонмина. Тот, не сопротивляясь, встал и на плохо сгибающихся ногах пошел за ним. Один раз он обернулся, чтобы увидеть спину Кюхена, который отстреливался из все того же прикрытия. Фиши осторожно продвигался через преграды, ведя за собой Мина. Обстановка совсем не располагала к разговору. Следующий коридор разделялся надвое, но стоило парням выглянуть из-за угла, как пули разрезали воздух всего в паре метров от них. Донхэ толкнул Минни в нишу в стене, и сам затаился рядом. – Засада, – пробормотал Фиши. – Дальше нам не пройти. Я останусь здесь и прикрою, а ты иди дальше. Свернешь направо, там будет дверь. Будь крайне осторожен. – Хэ… – растерянно пробормотал парень, но был перебит. – Сонмин-хен, – донсен встряхнул Мина за руки, принуждая посмотреть себе в глаза. – Уходи отсюда сейчас же. Мы найдем тебя, слышишь? Вот, держи. Место 11В. Удачи, хен. С этими словами Донхэ вложил в ладони хена пистолет и ключи от автомобиля, а затем подтолкнул в другую сторону. Мин хотел что-то сказать, но по взгляду Хэ понял, что лучше сделать именно так. Он собрался с духом, тяжело вздохнул и бросился в сторону, которую ему указал Донхэ. За своей спиной он слышал грохот и свист, но мчался вперед, не останавливаясь. Долетев до двери, Сонмин распахнул ее и увидел лестницу. Оглянувшись на секунду назад и убедившись, что Фиши не бежит следом, Минни отправился по ступенькам наверх. Он не знал, на каком этаже находится автостоянка: на нулевом или на отрицательном, поэтому миновал на всякий случай два этажа. В коридорах было тихо, Минни слышал эхо своих собственных шагов. Горело всего несколько люминесцентных ламп, поэтому вокруг царила полутьма. Вроде, людей, кроме парня, здесь не было. Но, кажется, Сонмин поторопился с выводами. Откуда-то сзади донеслись звуки быстрых шагов и голоса. Надо было срочно уносить отсюда ноги. Мин открыл первую попавшуюся дверь и увидел небольшую офисную комнату с несколькими столами. Окон не было, и Минни понял, что все еще на отрицательном этаже. Поняв, что преследующие уже близко, Сонмин закрыл за собой дверь и погрузился в полную темноту. Наощупь парень добрался до одного из столов и нырнул под него. Сонмин крепко сжал рукоятку пистолета. Да, он умел обращаться с оружием, но пользоваться им ни разу не приходилось, чему Минни был рад. Он не чувствовал, что готов применить его против другого человека. – Мне кажется, я слышал, как хлопнула эта дверь, – на пороге послышался мужской голос. – Черт, искать одного человека в этом здании, все равно что иголку в стогу сена, – вторил другой. – Хех, это проще простого. Достаточно поджечь сено, и иголка сама найдется. – Не вздумай ничего тут взрывать, – прошипел второй. – Будешь отвечать перед Суманом сам. – Я понял, идем лучше отсюда. Какие-то придурки столкнулись с нашими ребятами в западном крыле. Дверь вновь хлопнула, и Сонмин перевел дух. Кое-что прояснилось благодаря разговору этих двоих. Кажется, здание, в котором Мин сейчас находится, имеет отношение к отцу. Может ли это быть здание главного офиса? На самом деле оно огромное, в пару десятков этажей, и Сонмин бывал здесь всего пару раз, но ни разу не обходил все. По крайней мере общую планировку здания парень знал. Однако надо выбираться отсюда. Если это SM-tower, то оно имеет три отрицательных этажа, нижний из которых и является подземной парковкой. Значит, сейчас Мин находится на этаже под номером минус один. Если подняться еще выше, то можно будет выбраться на улицу, а там и отыскать машину, ключи от которой ему передал Донхэ. Фух, сказать легче, чем сделать. Его ищут повсюду, и незаметным проскользнуть вряд ли удастся. Но необходимо не просто попытаться, а сделать это. Сонмин почувствовал, как от волнения вспотели ладони. Он осторожно выглянул из офиса и, убедившись, что коридор пуст, направился в сторону лестницы. Поднявшись на этаж выше, Мин дернул ручку, но дверь не поддалась. Попробовав еще пару раз, парень убедился в тщетности своих попыток – дверь была заперта. Сонмин тихо выругался, и ему ничего не оставалось, как подниматься выше. На второй этаж путь тоже был закрыт, как и на третий. Только на четвертом дверь оказалась открытой, но радость тут же покинула Минни, стоило ему ее открыть. В воздухе стоял запах гари, и от дыма заслезились глаза. Нет, здесь очень опасно, Сонмин захлопнул дверь и пробежал еще пару лестничных пролетов наверх. Когда же Мин, достаточно запыхавшись, потянулся к ручке двери на шестом этаже, она открылась до того, как парень успел дотронуться до нее. Сонмин вздрогнул и отшатнулся, поднимая пистолет. На пороге стоял мужчина. Это был Канин. Мин посмотрел ему в глаза, стараясь держаться твердо. Он ожидал, что Енун нападет, однако тот этого не сделал. – Где Кюхен? – спросил старший, косясь на оружие в руках бывшего заложника. – Остался внизу, – пробормотал Минни. Кажется, что Канин не собирается его убивать. Старший только кивнул и побежал вниз по ступенькам. Сонмин все еще держал его на прицеле, когда Енун спускался вниз. Ли понимал, что может выстрелить прямо сейчас, но не мог этого сделать. Пусть Канин и был одним из тех, кто похитил его и держал в плену, но выстрелить ему в спину казалось очень низким поступком. И Минни опустил пистолет. Надо позаботиться сейчас о себе. Парень перевел дух и осмотрел коридор, откуда вышел похититель. Здесь было относительно тихо, и у дальней двери виднелось что-то темное… похожее на человеческое тело. Кажется, Енун шел именно этим путем. У Сонмина внутри все свернулось в тугой узел, и в горле поднялся рвотный позыв. Однако надо было идти дальше. Этот этаж был смутно знаком парню, и он помнил, что недалеко должен находиться лифт. Минни осторожно перешагнул через распластавшееся тело и попал в большую комнату, заставленную столами. Ранее здесь находился крупный офис, теперь же царила разруха. Не успел Мин сделать и пары шагов, как прямо перед ним разлетелся принтер. Парень бросился на пол, перекатываясь за перевернутый стол. Тут же раздались выстрелы. «Дьявол». Сонмин по-пластунски начал быстро перебираться между мебелью вдоль стены. На звуки стрельбы в офис прибежало еще пара человек, поэтому у Минни была возможность выбраться незаметным с поля боя. Когда до выхода оставалось чуть больше трех метров, парень поднялся на ноги и побежал во весь дух. Пулей он вылетел в коридор и понесся в сторону лифтов. К сожалению, один из мужчин заметил его и погнался следом. У Мина сердце провалилось куда-то в пятки, в один момент все помутнело перед глазами от страха. Однако преследующий не открывал по нему огонь, а только громко требовал остановиться. Видимо, он собирался взять беглеца живьем. Вот только Сонмина это совсем не устраивало. Он чуть не впечатался в стену и с силой нажал на кнопку вызова лифта, молясь всем богам, чтобы он поскорее приехал. Иначе претензии к этим богам придется высказывать уже лично. Но, видимо, личная встреча с жителями небес откладывалась, потому что двери тут же разъехались. Сонмин прыгнул в кабину и нажал на первую попавшуюся цифру. Лифт закрылся в тот самый момент, когда из-за поворота показался преследователь. Он что-то крикнул, гневно и яростно, но Мин уже ехал куда-то вверх. Ему, конечно, нужно было на первый этаж, но проблема заключалась в том, что над лифтами на электронном табло высвечивалось, на каком этаже находится та или иная кабина. Мужчина, который гнался за Сонмином, непременно увидит, на какой уровень направляется беглец, и сообщит об этом. Мин нажимает на кнопку «Стоп», когда лифт достигает девятого этажа. Кабина останавливается, и, промешкавшись, парень все же открывает дверцы и, предварительно осмотревшись, выходит в коридор. Пусто. Сонмин знает, где находится еще одна лестница, и спешит к ней. Весь взмыленный, он летит вниз по ступенькам, считая этажи, периодически оборачиваясь или же свешиваясь через перила, чтобы посмотреть, что внизу. И вот на лестничной площадке третьего этажа он замечает что-то темное. По-видимому, это человеческое тело. Да, это человек, который сидит, прислонившись к стене и свесив голову. Он мертв или просто без сознания? На всякий случай Минни замедлил шаг и осторожно спустился, выставив перед собой пистолет и держа человека на прицеле. Приблизившись, Сонмин узнал в нем Кюхена. Бывший телохранитель, услышав шаги, поднял голову и посмотрел на парня затуманенным взглядом. Видно было, что Кю с трудом держался в сознании. Левой рукой он придерживал правую, и трудно было не заметить, что рукав рубашки на плече пропитался темной кровью. Кроме того чувствовался легкий запах гари, и Кюхен тяжело старался отдышаться. Отравился угарным газом. По мутным глазам Мин понял, что Кюхен его узнает. Рефлексивно он наблюдает за движениями подошедшего, а губы шевелятся, словно Кю силится что-то сказать. Сонмин проходит мимо и спускается вниз. Все кончено для него. «Зачем он спас меня?.. Нет, я ему ничего не должен. Кюхен такое сотворил со мной, что только спасение моей жизни смогло искупить это. Теперь мы квиты, пусть катится ко всем чертям. Ненавижу. Смерть для него – лучший выход. Я не…» Сонмин замечает, что уже минуту стоит на ступеньках не двигаясь. До первого этажа всего один лестничный пролет, а там через черный ход на улицу. На свободу. И все прошлое пусть останется здесь. И Кюхен тоже. Он умрет меньше, чем через полчаса, когда его найдут. И все будет кончено. Мин кусает нижнюю губу до боли и с силой сжимает веки, загоняя все ненужное вглубь себя. Нет, нет, нет… Ну же, двигайся, беги. Беги! Сонмин срывается и мчится наверх, туда, где лежит Кюхен. Он видит, как Кю встречает его апатичным взглядом из-под полуопущенных век. И вдруг его глаза раскрываются, словно похититель узнает Мина. Кю гневно хрипит, но слов не разобрать. – Ты обещал мне, что не умрешь! – с надрывом кричит Сонмин. – Неужели даже такое обещание мне ты сдержать не в состоянии? – Уходи, – Кюхен хрипло кашляет, а затем сипло выругивается. – Проваливай отсюда! – Ты… – Минни пресекается, потому что откуда-то слышится посторонний шум. Времени на разговоры нет. Сонмин наклоняется к Кюхену, тот уже почти в обмороке. Ему нужно на свежий воздух. Мучительные пять секунд на размышления. Даже этого много. Поэтому Мин отключает разум, его руки сами подхватывают Кю под здоровую руку. Он трясет парня: «Очнись, ну же!». Кюхен едва приходит в себя, и Сонмин тащит его по ступенькам вниз. Кажется, что это непосильная задача для ослабевшего парня, который тащит другого парня. Однако бывший телохранитель, все еще не совсем понимая, что происходит, все же передвигает ногами и облегчает Мину задачу. Вместе они скатываются на первый этаж. Сонмин пытается открыть дверь, но она заперта на кодовый замок. Парень грязно выругивается, чуть ли не воя от отчаяния. – Семь… три, два, три… шесть, – тихо произносит Кюхен, самостоятельно стоя на ногах. Его все еще немного качает, он прислоняется к стене, смотря на руки, испачканные его собственной кровью. Мин набирает названные цифры на пульте, и загорается зеленая лампочка. Толкнув железную дверь, парень оказывается на улице. Следом на свежий воздух выходит Кюхен, который едва не валится с ног. Однако все еще держится, скрипя зубами. – 11В, – вслух произносит Мин и, все еще держа Кю за нераненную верхнюю конечность, быстро ведет за собой. Стоянка совсем недалеко, но парней поджидает засада. Пули врезаются в асфальт. Похоже, что их преследуют один-два человека. – Дай пушку, – хрипит Кюхен. Сонмин хочет сказать, что у того ранена рука, но все же отдает пистолет, встречая гневный взгляд. Пока Минни, бегая глазами по номерам, ищет нужное место и автомобиль, Кю, держа пистолет в левой руке, справляется с преследующими. – Сюда! – кричит Мин, подлетая к белой Hyundai Getz. Он забирается на переднее сиденье и заводит автомобиль. Тем временем Кюхен влезает на заднее и буквально валится с ног. Стоит ли говорить, как часто Сонмин водил машину? Нет, конечно, он это умел, и водительские права у него были для галочки. Но каково это – быть за рулем, находясь на взводе? Мин тщетно пытался успокоить разбушевавшиеся нервы и с силой вдавил педаль в пол, давая задний ход. Hyundai дернулся с места, и выехал со стоянки, оцарапав несколько машин по пути.
707 Нравится 447 Отзывы 187 В сборник
Отзывы (18)