Мой ласковый и нежный Тилль

R
Завершён
165
2
Фэндом:
Размер:
124 страницы, 62 266 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
165 Нравится 159 Отзывы 27 В сборник

Rita, er und ich

Настройки
Я находился в неописуемом восторге, когда сидел на заднем сиденье такси, разглядывая пролетавший вид из окна. Никогда еще меня не вводили в транс ускользающие деревья и капли свежего дождя на окне автомобиля, хм, неужели я стал думать и испытывать чувства как реальный пес?! Водитель такси нервно поглядывал на меня боясь, что я испорчу его новую обивку; он отводил глаза, когда мой взгляд устремлялся на него. Я знаю, что в тот момент он думал о нем, я старался вложить весь свой гнев по поводу невнимательности водителя. Смотреть нужно на дорогу, а не на меня... и не на девушку. Мне вообще на секунду показалось, что в глазах водителя пробегала пошлость, когда он тайно разглядывал мою новую знакомую. Я таким взглядом искал новую жертву для ночных мероприятий, если вы понимаете о чем я, но этот взгляд лишь просьба утешить романтичную и ранимую натуру, которая не может найти свой настоящий вечный покой. А у водителя этот взгляд означает лишь пошлость. Он пустой, я не верю, что этот человек может быть искренним. Поэтому чтобы он не наделал глупостей, которые я сам себе понапридумывал, я сложил свою голову на плечо девушки, стараясь показать водителю о злобном защитнике. Глупо. Но я ничего не могу поделать с этим, такая моя натура. Она улыбнулась. - Злой пес? – решил разбавить тишину своим хриплым голосом водитель. Девушка ничего не ответила, она была где-то в глубине своего подсознания, я знаю это чувство, когда нужно спрятаться в себе и подумать о своей жизни, может, она и размышляла, что же будет делать со мной? Нужен ли я ей? Водитель так и не дождался от нее ответа. Мы молча вышли на улицу, она придерживала мой ошейник, который был подарен приютом специально с медальоном, где был изображен воющий волк – символ приюта. Это на всякий случай: я могу потеряться, а ошейник поможет мне избежать усыпления. Ее квартира находилась в паре кварталов от моей, не знаю, но почему-то это совпадение показалось мне странным, так же как и наша с ней встреча. Да вся жизнь, кажется, стала странной. Уже на пороге квартиры девушки я почуял запах жареного мяса. Меня вдруг поразила мысль – она живет не одна, у нее есть семья. Не такая уж она и юная, я уверенно могу сказать, что отметку двадцать пять она точно прошла, хотя черт его знает, это же девушки. Поэтому наличие маленького ребенка и красивого мужа я не отрицал. - Ты что здесь делаешь? – совершенно на непонятном мне языке пролепетала она. Девушка стояла у двери и смотрела на фигуру, которая стояла около окна. - Изволь говорить на родном языке, - женская фигура подошла ближе, она смотрела на меня с удивлением и явным интересом. Впервые я почувствовал страх перед взглядом слабого пола. – Твой отец заставил меня купить тебе продуктов, а я не сдержалась и приготовила для тебя ужин. - Откуда у тебя ключи от квартиры? – девушка, наконец, соизволила высказать свои мысли на моем родном языке, причем с акцентом, сильным, но не искажающим слово. Я понял, что она сказала сразу. - У Альберта взяла. Я чувствовала, что тебя здесь не застану, поэтому... - Зачем ему ключи от моей квартиры? – у моей "хозяйки" голос приобрел нотки гнева. - Мало ли. Прости, если помешала. Я хотела сделать тебе приятное, Рита. – Женщина прошла к двери и, взявшись за ручку, произнесла: - Отличный пес, отличные манеры. Как зовут? - Не знаю, не придумала, - девушка склонилась на колени рядом со мной и безразлично сняла с меня ошейник и поводок. - Думаю, он сам пожелает выбрать имя, - шатенка улыбнулась мне и исчезла, закрыв за собой дверь, она ушла, забрав с собой мой шок. Я опешил от мысли, что со мной разговаривали на полном серьезе. Отличный пес, отличные манеры... что это? Что это значит? - Зря я проигнорировала ее заботу. Она и вправду не должна вселять в мое сердце некую злобу, - Рита снова заговорила на чуждом мне языке, но я понял, какой национальности была эта девушка. Слова "я", "она" и "сердце" подсказали мне, что она русская. Да, забавно зависеть от совершенно непохожего на тебя человека. Слава Богу, что говорить на немецком может, а то бы стена непонимания только ухудшила бы наши отношения. Я не понимать фрау, она не понимать меня. Я тихо проскулил и положил свою лапу на ее колено, оставив на светлых джинсах грязный отпечаток. Я совершенно забыл, что только что бродил по мокрому асфальту, теперь Рита накажет меня... то есть меня-пса. - Дружок, тебе нужно в ванную, - и снова русский. Рита, я немец, общайся со мной на моем языке. Она заставила меня пойти в ванную, удивившись, почему пес, спокойно зайдя в ванную комнату, направился к самой ванне, запрыгнув туда и уставившись живым взглядом на душ. Мне было неловко чувствовать ее руки – когда она пыталась вытереть меня, мне казалось, я стал неким ребенком, за которым ухаживают. Рита была полностью расслаблена, и я не чувствовал рядом с ней напряженную обстановку. Она возилась со мной с огромным удовольствием. И вот стоя рядом со мной и держа в руках полотенце, девушка вновь что-то произнесла, я вдруг почувствовал горящее желание сделать то, что делают тысячи собак после душа: я попробовал отряхнуть свою шерсть от капель душа. Получилось эффектно. Брызги разлетелись по всей ванне, все зеркала и полотенца мгновенно покрылись каплями, а Рите досталось больше всех. Если бы я мог смеяться, то непременно посмеялся ей в лицо, но я лишь звонко гавкнул и, открыв лапой дверь ванной комнаты, выбежал в гостиную и первым же делом запрыгнул на диван. Рита сняла с себя рубашку, пытаясь избавиться от мокрой вещи, а затем ее руки дотронулись до футболки, и я под бешеный ритм сердца закрыл глаза. Нет, я не извращенец, чтобы тайно наблюдать за девушками пускай и в плоти пса. Через несколько минут я почувствовал легкий аромат духов рядом со мной. Я открыл глаза и обнаружил рядом сидящую Риту, она сидела на полу, разглядывая каждый сантиметр моего тела. - Я думала у тебя есть манеры, а ты оказывается бестолочь, - она дотронулась своим пальцем до моего носа, я насторожился – уж очень подозрителен ее тон. – Или ты не понимаешь меня? Ты немецкая овчарка, значит, и говорить с тобой нужно на немецком. О да, она поняла. Она догадалась. Я от переполняемых эмоций попытался сказать что-то, но получился тихий вой, напоминавший волчий. - Есть хочешь? – она потрепала меня по макушке и направилась на кухню, я еще немного посидел на диване, отходя от приятной беседы. Девушка явно питает слабость к животным, раз говорит с ними. Хотя Оливер, признаться, любил поговорить со своим попугаем и в этом нет ничего странного, это даже лучше: я не умру от одиночества. На кухне она произнесла: - Что за... - не знаю, сматерилась ли она, я не силен в русском могучем. На полу лежали две миски специально приготовленные для меня. В одной была чистая вода, а в другой аппетитные кусочки мяса. Что ж, я рад, что это не собачий корм. Я набросился на еду, с усердием пережевывая восхитительное мясо. Та женщина – видимо она приготовила этот сюрприз. Но он не понравился Рите. Наверное, между ними есть некий разлад... они пара? Ой, нет, я думаю совершенно неправильно. Может быть она ее сестра. - Откуда в квартире миски для собак? – размышляла Рита, а мне было плевать. Я, наконец, стал вполне счастливым псом. После приема пищи в мои планы входил сон. А завтра утром можно продумать, как показать Рите, что я человек. Безумная идея, но все же стоит попытаться. Чуть позже я мирно лежал на диване, всматриваясь в телевизор. Фильм был ужасен не только своими актерами, но и сценарием. Рита сидела рядом, увлеченно черкая что-то в своем блокноте. Этот тихий вечер напомнил мне мое одиночество. Я раньше так же сидел на диване, с огромным вдохновением записывая строчки стихотворений. Тишина давила на меня, внося свою лепту в мои произведения. Но тогда со мной не было никого, кто бы смог поддержать меня. - Черт, а как же тебя назвать? – девушка своим звонким голосом испугала меня: я ведь только предался тишине. Так ты хочешь знать мое имя? Я Тилль, Рита. Я не Шарик и не Рекс и как мне наставить тебя на правильный путь выбора имени? Я поднялся на лапы, спрыгнув на пол, боль в лапе вновь дала о себе знать и, прихрамывая чуть ли не скуля от боли, я направился к журнальному столику, где лежала пара газет с новостями. Взяв одну в пасть, я вновь запрыгнул на диван и кинул газету на колени Риты. Я думаю, там пестрят заголовки о сорванном концерте Rammstein и бесследным исчезновением вокалиста Тилля Линдеманна. - Так? – Рита взглянула на одну из принесенных газет. – Ты умный пес, но я пока не поняла, чего ты добиваешься? – она уставилась на меня. Я лапой указал на первую полосу газеты, где была размещена огромная фотография нашей группы, над ней красовалась надпись "Распад группы Rammstein. Будет больно". Чуть левее расположилась колонка с моей фотографией. Я даже не собирался вникать в сами новости, ибо знал, что журналисты приписали там много чего интересного и душераздирающего. - Ну раммштайн. И что? – Рита взяла в руки газету, разглядывая страницу в поиске моей истины. Я ткнул носом в саму фотографию чуть фыркнув, эта бумага пахла краской. – О, ты хочешь назвать себя в честь этой группы? Я одобрительно кивнул, молясь, что девушка не далека от намеков. Она уставилась на меня, сжав пальцы в бумагу, чуть смяв газету. Глаза округлились, Рита немного наклонила голову в бок, наблюдая за мной. В ее взгляде читались удивление и испуг: ну не может собака так понимать человека. Вздохнув поглубже, девушка постаралась как можно спокойнее проинформировать молчаливого, но такого понятливого пса: - Бред. Ну и мысли у меня... Пес, ты меня пугаешь. Нет, детка, ты правильно мыслишь. Я бы тоже сглупил и свалил все на больную голову, но я настоящий человек. Я понимаю тебя. - Так как тебя назвать? – она с вдохновением вздохнула, будто ожидая от меня слов, но я лишь повторил свой маневр, указав носом в свою фотографию; кстати, на ней я был не один, а со своей второй дочерью. Рита глянула на фото и недовольно хмыкнула, ее глаза пробежали по тексту, и она вновь произнесла: - Вот это да. И кто же похитил вокалиста? Я здесь. - Ты хочешь себе имя Тилля? – она украдкой посмотрела на меня и снова испугалась – я прочел этот страх в ее глазах. Я ответил на ее слова все тем же киванием. – Странный ты пес. Но я не смогу называть тебя так. Это глупо и невежливо с моей стороны. Я попытался сделать невинный вид, прижав уши при этом немного поскуливая. Ну пожалуйста, Рита, назови меня так... Девушка встала с дивана, направившись к двери спальни и когда она приоткрыла ее, то вдруг позвала меня, назвав Тиллем. Я как дурак с бешеными глазами побежал к Рите, сам того не осознавая. Она рассмеялась, увидев меня, и добавила: - А тебе и вправду нравится это имя. – Дверь закрылась у самого моего носа. Время позднее и она скорей всего направилась готовиться ко сну. Мне что делать? Я ни за что не осмелюсь открыть эту дверь и пройти прямо к кровати Риты. Я решил не беспокоить девушку своим присутствием, поэтому медленно побрел к дивану и там, устроившись поудобней, заснул. Утром солнечные лучи нагрели мое тело, лежавшее на краю дивана, и с недовольством я кое-как разлепил глаза. Квартира стала намного светлее, что немного раздражало - мои глаза привыкли к темноте. Кто же говорил, что в шкуре пса будет так жарко? В гостиную вдруг вошла Рита, она с интересом выслушивала своего собеседника по телефону. Увидев меня, она улыбнулась и повернулась к окну, разглядывая чистое небо. "Конечно, с удовольствием", - она закончила беседу именно этими словами. Я решил перевернуться на другой бок, но забыл, что нахожусь на самом краю дивана. Грохот падающего собачьего тела заполнил квартиру на миг, и, подпрыгнув от моего соприкосновения с полом, Рита подбежала ко мне. Забавно получилось – я лежал на спине, пялясь на хихикающую девушку. - Видимо, ты еще не до конца проснулся. Пойдем, прогуляемся, Тилль. С тобой хоть на край света. Я рысью зашагал за ней и ничуть не сопротивлялся, когда девушка надевала на меня ошейник. Она дала мне волю, не прицепив на поводок. Да, я послушный и не сбегу от тебя, Рита. Мы вышли из подъезда навстречу солнечному дню. Рядом с домом девушку ждал парень, его дикий взгляд вцепился в меня, не отпуская. Рита подошла к нему, и я решил не отставать от нее, а то шаг вперед и плен в приюте обеспечен. - Доброе утро, - он вежливо подал ей руку, слабо улыбнувшись. А я недовольно фыркнул от такого проявления нежности. Почему-то мне на секунду показалось, что Рита должна общаться только со мной, что друзей у нее быть не должно. Я до последнего надеялся, что она одна – думал, мы чем-то схожи. Девушка ответила ему и, взявшись за руки, они направились по тротуару, о чем-то беседуя. Я шел позади, пытаясь услышать их разговор, но шум проезжающих машин мешал мне. Позже мы оказались у входа в небольшой парк отдыха, где собираются многие любители животных и, так скажем, отлично провели время. Парень с первой секунды нашей встречи оказался мне не по душе, я воспринял его в штыки. Знаю, это не правильно – нужно узнать человека получше и уж потом делать свои выводы, но этот случай не мой. В душе колола ревность, сам не знаю почему. Хотя при Рите я показывал искреннюю радость при общении с юношей. Я иногда забывался и, полностью вжившись в роль пса, начинал резвиться на траве, ловя чужие мячи и гоняясь за кошками. Впервые мне было так забавно. А мысль о том, что нормальный зрелый мужчина не способен вытворять такое полностью раскололась. Самое главное, что мне понравилось играть роль домашнего пса, а особенно понравилось удирать от разъяренных влюбленных пар: я пытался напеть им песню Amour. Но все же я не спускал глаз с одной пары, что так волновала меня. Каждый раз я злился, когда видел его руки касающиеся тела Риты. Несколькими часами позднее я все так же чувствовал ненависть к Виму, потому что понял, что он не склоняет мою новую знакомую в постель, в их разговорах не было ни намеков на пошлость. Я совершенно не знаю Риту, но я благодарен, что она приютила меня, что понимает мои действия и не злится, глядя на мое поведение. А еще я чувствую, как ее душу что-то тревожит, я знаю это ощущение, поэтому она не пустое место для меня. Вечером Рита пригласила Вима к себе в квартиру и как бы я не скулил, мои попытки оказались тщетными. Он любезно согласился и я, сидя рядом с этой парой, попивающей чай, пытался успокоить свои нервы, в голову лезли неприятные мысли, связанные с ними. - Я могу прийти завтра, - Вим раздумывая о чем-то, покрутил в руках свой телефон. – Скажу тебе честно – ты прелесть и собака у тебя просто гиперактивная. - Просто так возьмешь и уйдешь? – Рита приблизилась к парню, это движение заставило мое сердце биться быстрее, я боялся вновь оказаться безмолвным и ненужным свидетелем. Что же меня тянет к любви? Где я там и всем известное чувство. Вим немного колебался, но, улыбнувшись самому себе, он вдруг прижал девушку к стенке и легко поцеловал. Ее руки коснулись его лица, и я гневно зарычал. Почему я вдруг сделал это? Они оглянулись, чтобы посмотреть на меня, а я как трус сбежал с поля боя на кухню. Вскоре дверь в прихожей захлопнулась, и голос Риты, звавший меня, заставил мое тело подняться и пойти к ней. - Что с тобой? Зачем ты рычал? – она скрестила руки на груди, словно отчитывая меня за ужасное преступление. Я виновато прижал уши и тихо поскуливая, улегся на ковер, прикрыв лапами нос. Ох, я дурак. А вот и вправду, зачем рычал? У девушки может жизнь начала налаживаться, а тут сумасшедший вокалист злится из-за этого! – Да не буду я тебя наказывать, - она улыбнулась и, посмотрев на часы, добавила: - Рановато конечно, но я ужасно хочу спать. Фигурка Риты скрылась в спальне, я лежал несколько минут, обдумывая сегодняшний день и, пытаясь перевернуться на бок, понял, что пол слишком тверд, и неудобство заставило меня улечься на диван. Но и там я не смог заснуть, поэтому тихо я побрел в комнату Риты. А что? Я пес, а псы спят со своими хозяевами? Тем более постель мягкая, а мне очень не хватает этого. Я подошел к кровати, где лежала Рита и сел рядом, рассматривая ее. - Что? – она открыла глаза, осматривая мой жалкий вид. Я подошел ближе и закинул передние лапы на постель как бы намекая, что хочу улечься рядом. Рита улыбнулась, - Хорошо, запрыгивай, - и я, обойдя кровать с другой стороны, прыгнул на свободное место. Чем дальше от нее, тем лучше. Она лежала спиной ко мне, и я был уверен, что она не спит, а разглядывает узор на обоях. Я тяжело вздохнул и, уткнувшись в подушку, уснул.
165 Нравится 159 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (3)