ID работы: 6211648

Hit Me

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
418
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
389 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
418 Нравится 398 Отзывы 144 В сборник Скачать

Глава 11.

Настройки текста
Примечания:
К тому времени, как они прибыли к уже знакомому домику у бассейна, Микки докуривал свою четвертую по счету сигарету, а паника начинала нарастать в груди по мере приближения к дому. Он знал, что Йен не был его обязанностью, знал, что подвергает их обоих огромной опасности, чувствуя свою ответственность за парня, но это не изменяло того факта, что он заботился об идиоте-рыжике. Всю поездку Мейсон задавал дурацкие вопросы о характере их отношений, да и вообще наехал на Микки, мол, какого хрена его брюнет не целовал, а рыжую проститутку — да пожалуйста. — Потому что я не хочу, чтобы твои гребаные микробы были у меня во рту, — цокнул он языком, выбросив остаток очередной выкуренной до фильтра сигареты в окно. — О, но зато ты не против того, чтобы морковкин передал тебе какой-нибудь ебаный герпес? — едко прошипел блондин, переключив машину на «паркинг». — Какого хуя ты не против послюнявиться с этим пидором? — спросил он, вылезая из машины и со злостью хлопая дверью. — Почему это так важно для тебя, Мэйсон? Ты цепляешься за всякую хуйню, я уже миллион раз говорил тебе, что я не интересуюсь чертовыми отношениями с тобой, — сказал Микки, обходя машину, чтобы убедиться, что с Йеном все в порядке. Бенни перепрыгнул через его бессознательное тело и начал вытаскивать его из машины, перебрасывая того через плечо, но не делая ничего, что могло бы причинить мальчишке вред. Микки скрестил руки на груди и последовал за парочкой, продолжая слушать нытье Мэйсона. — Тогда какого черта ты все время возвращаешься ко мне, мудак? Каждую гребаную неделю все, что я от тебя слышу, это «не хочешь потрахаться»? — Потому что я взрослый, блядь, мужик, и я ценю хорошие члены, — ответил Микки так, будто это пиздец как очевидно. — И я знаю, как разделять все, что происходит с моим телом, от ебаных чувств, — добавил он, указав при этом пальцем на свою голову. — Тогда что происходит между тобой и рыжим?! Очевидно, у тебя есть чувства к этой тощей заднице, — Мэйсон гневно размахивал руками. — Ты знаешь, что он гребаный стриптизер? Он сваливает с клиентами из клуба и позволяет им ебать свой рот, как последняя шлюха, — парень все продолжал свою нескончаемую тираду. Микки никогда не был в дальней части домика у бассейна раньше, и это было довольно странно. Но вот, блять, сбылась мечта, — теперь он был здесь. — Ты меня вообще, блядь, слушаешь?! — Мэйсон, наконец, лопнул, и Микки захлопал глазами, отмахнувшись от блондина. — Ты можешь заткнуться хотя бы на две минуты? — цокнул он. — Черт возьми, ты такой настырный, хотя прекрасно знаешь, что я нихуя тебе не расскажу! Тот дьявольски усмехнулся, сорвавшись с места и удалившись по коридору, оставив Бенни и Микки в одиночестве в гостиной. Бенни просто пожал плечами — наверное, привык к странным истерикам Мейсона — и осторожно усадил Йена на диван. — Как, блядь, ты терпишь этого мудака? — спросил Микки, присаживаясь на диване у ног Йена, чувствуя при этом себя странно защищенным, находясь в непосредственной близости с парнем. Хотя Мейсон в чем-то был прав: Йен сделал все, чтобы подвести их обоих к огромной заднице, к смерти, блять, и, хотя это было частью бизнеса, он не мог себе представить, каково это — быть убитым в 23 года. Бенни пожал плечами в ответ, усаживаясь в узорчатое кресло напротив Микки и расслабляясь в нем через минуту. — Я даже не знаю, — признался он. — Перспектива не очень, да? Я имею в виду… Если я не смирюсь с этим дерьмом, меня, вероятно, затащат в подвал и жестоко убьют, понимаешь? — он вновь пожал плечами и глубоко вздохнул. — Но что поделать, так ведь? Микки немного усмехнулся над этим и инстинктивно посмотрел на своего милого спутника, глаза которого были широко открыты и испуганно уставились на него. Мик от неожиданности подскочил на месте, но взяв себя в руки, положил руку на бедро Йена. — Эй, мужик, ты в порядке? — спросил он. Йен несколько раз моргнул и помассировал свою голову, прежде чем оглянуться вокруг. — Да, я… я в порядке. Что происходит? Где мы? Микки неуютно поежился и взглянул на Бенни, который выглядел глубоко сочувствующим бедному и смущенному рыжику. — Ну… Росси хотел поговорить с тобой и попросил нескольких своих парней привести тебя к нему, как только ты выйдешь от меня, — объяснил он, тщательно подбирая слова, дабы не напугать парня. Не было важно, насколько мягко он это сказал, судя по тому, что Йен вздрогнул и вскочил с дивана, но почти сразу же его притянуло обратно, и он схватился за голову. Действие хлороформа. Это случается не так быстро, как показывают в фильмах: вдыхать его нужно в течение 20-30 секунд. И ощущения у парня сейчас были явно, как будто он проснулся после жесткой пьянки. Как только ему удалось оторвать голову от своих ладоней, он выглядел так, будто его сбил грузовик. — Откуда они узнали, что я был там? — спросил он беспомощно, прежде чем все его тело напряглось. — Микки, ты не… это же не ты им сказал? Ч-что ты вообще здесь делаешь, если они хотели поговорить со мной? Ты работаешь с ними? Ты был со мной все это время только для того, чтобы в нужный момент сдать меня?! Микки энергично покачал головой, протянул руку, чтобы прикоснуться к Йену, но в последнюю секунду отступил. — Нет, Галлагер, ты же знаешь, что я бы этого не сделал. За кого ты меня принимаешь вообще? Я увидел в окно, что они подъезжают к тебе, и сразу выбежал, чтобы убедиться, что они тебя не убьют, — пылко объяснил он, пытаясь говорить максимально тихо, так, чтобы если Росси или Мейсон вернутся, они его не услышали. — Я здесь, чтобы защитить тебя, идиот. Йен, казалось, смягчился и перебрался поближе к Микки. Конечно, момент пиздец неподходящий, но Микки принял эти порывы рыжего в свою сторону, осознавая, что чувствует себя тепло и защищено. Он все еще настаивал на том, что сказал Йену раньше. Настаивал на том, что ему нужно было убраться из Чикаго, подальше от Росси и ебаной мафии, но только теперь он понимал, что это будет почти невозможно сделать в одиночку. Он слепо верил в свои представления о том, каким образом можно было отделить Йена от мафии максимально безопасно и с наименьшим количеством жертв, но он не думал даже, что сможет самостоятельно вытащить оттуда Йена. Тем не менее он не собирался принимать опрометчивых решений или открывать свой рот не подумав. Он знал Йена всего две недели. В конце концов, Мейсон с пожилым мужчиной вошли в комнату. По правде говоря, выглядел он неплохо. У него были черные волосы с серебряным отблеском, а тело его было подтянутым. Он носил классический гангстерский костюм в полоску, правда, без пиджака. Определенно, ему не могло быть больше 40. У Микки не было вариантов, кроме как предположить, что этот человек и был Росси. Ему потребовалась минута, чтобы собраться после изучения мужчины перед собой, и, честно говоря, он не мог винить Йена в том, что он трахался с Росси. Он говорил с ним только по телефону, и хотя голос его не был каким-то особенным, Микки удивился тому, насколько он идеально подходил этому человеку. — Кертис! — тепло поприветствовал он, и улыбка вспыхнула на его лице. Он подошел к двум парням, сидящим на диване, затем наклонился и поцеловал Йена прямо в губы. Брови Микки автоматически нахмурились, а затем буквально сошлись на переносице, когда он увидел, что гребаный Галлагер поцеловал его в ответ! Он оглянулся вокруг комнаты на Бенни, который выглядел, мягко говоря, удивленным, а затем на Мэйсона, который сверкал самодовольной улыбкой во все лицо. Взгляд его вернулся к широко улыбающемуся Росси. -Я скучал по тебе, Кертис, где ты пропадал? — спросил он. Голос его не был хитрым или угрожающим, только искренним и заинтересованным. Микки никогда не переставал удивлять тот факт, что, когда он встречает своих клиентов в жизни, он узнает значительную разницу между их настоящими личностями и тем, как они ведут себя, когда хотят кого-то убить. Как говорит Мэнди: «Никогда не узнаешь, что тот, кто убивает людей, (как Микки), делает это для того, чтобы выжить самому». Йен слегка улыбнулся, и, хотя Микки не видел полностью его великолепное лицо, оно определенно выглядело искренним, из-за чего внутри Микки разожглась бешеная ревность. — Да ладно, Росси, ты же знаешь, как это бывает, — пожал он плечами. — Нельзя оставаться в одном месте слишком долго. Росси понимающе кивнул, неожиданно наклоняясь и буквально вырывая Йена с дивана и ставя его на ноги. Тот на мгновение подумал, что не удержится на ногах, прежде чем поймал равновесие, опираясь на руку, любезно предложенную ему Росси. — Не хочешь рассказать мне, почему Демион Ларсон сказал мне держаться от тебя подальше? — спросил он, наклоняя голову в сторону. В голосе мужчины не было никакой злобы, но любой в радиусе десяти миль смог бы почувствовать опасность, исходящую от него изнутри. Большинство гангстеров с такой репутацией, как у Росси, были, в сущности, старыми пердунами, у которых было бесчисленное количество шестерок, чтобы делать за них всю грязную работу. Но так же, как и остальные, Густаво, вероятно, и сам мог принести немало проблем, хотя выглядел он при этом человеком, не желающим марать свои руки. Йен некоторое время молчал, хотя на этот раз он и не улыбался. — У нас с Демионом был роман давным-давно, но ему, судя по всему, тяжело меня отпустить, — солгал он гладко. «Давным-давно» означало несколько недель назад, а «роман» означал отношения, где Йен просто жил в квартире Демиона и трахал его, получая за все это деньги и подарки. Казалось, Росси расслабился, позволив Йену так же расслабиться. — Оу, — только и ответил он. — Хорошо. Если ты хочешь, я могу позаботиться о нем, — предложил он, протягивая руки, чтобы погладить ими бледные руки Йена. Микки пришлось сглотнуть и крепко сжать челюсть, чтобы не оттолкнуть Росси от рыжего. Ему действительно нужно было поработать над собственническими чувствами к парню. — У меня есть кое-какие ресурсы, я могу убедиться, что он больше не побеспокоит тебя, Кертис. На этой фразе Микки еще больше напрягся, мысленно умоляя Росси не упоминать его имя. — О, ты имеешь в виду, Ми- Мейсон заткнулся, когда Микки стрельнул в него угрожающим взглядом. У него имелись в арсенале такие взгляды, которыми буквально можно убивать, и он знал, как использовать их в своих интересах. — Именно, Михайло, — закончил Росси, и Микки поблагодарил бога, что мужчина использовал его полное имя. Что-то, казалось, изменилось внутри Йена, так как брови его нахмурились, а сам он выглядел испуганным, но, в конечном итоге, на лице его снова появились эмоции поддельной нежности к Росси. — Я хочу заботиться о тебе, Кертис. Йен немного повернулся, выбираясь из его хватки. — Я не знаю, действительно ли ты хочешь это делать, Густаво, — сказал он, и в груди Микки словно что-то в ужасе сжалось. — Я просто… я не думаю, что смогу дать тебе то, что ты хочешь. И… — он проглотил фразу, опуская взгляд, прежде чем вернуть его к лицу Росси. — И скоро мне придется уехать из штата, чтобы позаботиться о своей семье. Лицо Росси, казалось, немного потускнело, и Микки изо всех сил пытался сдержать себя, чтобы не встать с дивана и не обнять Йена. — Оу, — ответил он, поднимая руку, чтобы почесать затылок. — Ну, можно же перевезти твою семью сюда. Блять. Если Росси предлагал сделать это дерьмо ради того, чтобы удержать Йена в Чикаго, значит, он действительно был привязан к нему. Откуда взялось так много ебаных гангстеров, которые западают на этого ребенка? Йен покачал головой, а Микки мог с уверенностью сказать, что парнишка готов бороться с этим до смерти. — Я действительно не могу их так выдергивать из привычной жизни. У меня есть старшие и младшие братья с сестрами, я просто… Я знаю, что они нужны мне, но они должны оставаться там, где они есть сейчас, — сказал он твердым голосом, и Микки был удивлен тому, насколько легко лгал рыжий. Росси мягко улыбнулся, обернув руки вокруг талии Йена. Галлагер же в свою очередь отпустил руки на плечи мужчины. — Что ж, я не могу не восхищаться тобой, Кертис. Твоя преданность семье… — мужчина не договорил, наклоняясь вперед и мягко целуя Йена. — Думаю, прежде чем ты уедешь, нам обязательно нужно будет выбраться на прогулку и провести ночь вместе. Хорошо звучит? — спросил он, склонив голову вбок. Микки напрягся, понимая, что у Йена не было другого выбора, кроме как сказать «да», но все равно с отвращением нахмурился, когда тот кивнул в ответ, а Росси, обняв парня, поцеловал его в губы. Микки отвернулся, лишь бы только этого не видеть, и случайно наткнулся взглядом на Мейсона, чьи руки были скрещены на груди, а лицо сияло пронзительной улыбкой. Брюнет хотел вырезать гребаные губы с дурацкого лица Мейсона и затолкать ему их в глотку. — Ну, в ближайшее время я буду работать, — сказал Йен, когда они, наконец, оторвались друг от друга. Росси понимающе кивнул. — В следующий раз, когда ты захочешь меня увидеть, может, просто… позвонишь мне? — спросил он, немного улыбаясь. Росси неловко рассмеялся и снова почесал затылок. — Да, я сожалею об этом, — пробормотал он. — У меня раньше не было возможности связаться с тобой. Вот, не теряй, — он потянулся к костюму, достал свою визитку для Йена и засунул ее в карман штанов парня. — Позвони мне сегодня, — приказал он, хотя звучало это скорее как просьба. Микки уже слышал этот тон раньше. Йен кивнул в знак согласия и позволил Росси поцеловать себя на прощание, перед тем как они, наконец, отпустили друг друга и попрощались. Микки встал за ним, поблагодарив, что звезды сегодня сошлись в удачное для него созвездие, потому что Росси все еще не заметил его присутствия, а Мик и не пытался это как-либо изменить. — А ты кто такой? — раздался-таки его голос, когда Йен уже дошел до двери. Микки осторожно повернулся, нервно переводя взгляд с Мейсона на Росси. — Я э-э… Мейсон и я- — О-о, ни слова больше, — остановил его мужчина, подняв руку. — Ты его маленький приятель, — сказал он, подмигивая Микки. Тот неловко посмеялся в ответ. — Уже уезжаешь? — Да, я совсем забыл, что должен кое-где быть сейчас, — солгал он, даже не моргнув. — Так что, я могу подбросить моего нового приятеля, — предположил Мик, указывая на Йена. Росси кивнул. — Хорошая идея, Карпул.* Спаси землю! Микки неловко кивнул, и из него вырвался нервный смешок, когда он осознал, что только что произошло. — Хах, да, все будет в порядке, — ответил он, продвигаясь все ближе к двери. — Ну, может быть, еще увидимся! — Приятно было познакомиться, — напоследок бросил Росси, и двое скрылись за дверью. Парни шли бок о бок, выходя, наконец, на улицу. Ни один из них не заикнулся о том, что вообще-то они могли бы поймать такси, безмолвно приходя к согласию, что можно и прогуляться. — Так… — начал было Микки, но Йен просто покачал головой. — Не сейчас, — остановил он Микки. После неудавшейся попытки поговорить они шли в напряженном и неловком молчании. Хватило всего десяти минут, чтобы ребята добрались до квартиры Микки. Когда они прошли последний лестничный пролет, Йен позвонил в дверь, чтобы убедиться, что Мэнди нет дома, прежде чем обернуться к Микки. — Михайло? — простой вопрос. Настолько простой, что стало страшно. Желудок Микки сразу же свело судорогой, и он, заикаясь, пролепетал: — Йен, я- — Михайло? — повторил рыжий, скрестив руки на груди. — Знаешь, Микки, я подумал, что твоя фамилия звучит знакомо, когда ты мне ее сказал. И сейчас я прекрасно понимаю почему, — хохотнул парень, хотя ничего веселого в его голосе и близко не было. — Я был с Росси тогда, буквально лежал рядом с ним, и ему вдруг позвонили, — начал объяснять он, и одна только мысль о них вместе заставляла Микки чувствовать себя беспомощно. — И я точно помню, как он говорил: «Как всегда молодец, Милкович», но я даже не задумался об этом тогда. Еще он сказал, что ты можешь привезти тело в дом, а его мальчики со всем разберутся. — Йен, ты не понимаешь, — снова попытался оправдаться Микки. — Нет, Микки, думаю, я все прекрасно понимаю! Ты — гребаный бизнесмен, а я — такой, сука, идиот! «Пакет» был чертовым трупом! Вот почему у тебя всегда при себе чертова пушка, — взорвался Галлагер, рассеянно проводя рукой по волосам. — Не могу поверить, что ты, блядь, пиздел мне. Конечно, блять, Микки, я думал, ты другой. Но нет, ты — ебаный убийца. Микки почувствовал, будто его чем-то очень тяжелым ударили в живот, напрочь выбив из легких воздух. — Йен, пожалуйста, выслушай меня, — умолял он. — Зачем мне врать об этом? Ты сказал мне тогда, что я произвожу впечатление не слишком хорошего человека. Что мне оставалось? — спросил брюнет, голос его звучал уже спокойнее. Йен повернулся, чтобы посмотреть на Микки, и в глазах его была такая горькая боль и пустота, что сердце Микки разбилось. — Пожалуйста, не уходи, я… Ты не можешь уйти, тебе могут сделать больно, — умолял Микки, уже будучи готовым при необходимости встать и на колени. — Кто-то вроде тебя? — без колебаний съязвил Йен. Микки сделал шаг вперед, чтобы взять Йена за руку, но тот отошел от него назад, покачивая головой. — Пожалуйста, не трогай меня, Мик. — Йен, я никогда не причиню тебе вреда, ты должен это понимать, — заверил он рыжего. Хотя это и противоречило всему, что он обещал сам себе, он знал, что не сможет позволить Йену уйти. Ему нужен Йен. Прямо сейчас. Всегда. — Не говори так. Микки снова двинулся вперед и неуверенно протянул руку, чтобы нежно погладить щеку Йена. Тот снова повернулся лицом к Микки, и в тот момент, когда их взгляды встретились, Йен понял, что окончательно пропал. — Я защищу тебя ото всех, Йен, — заверил брюнет, и неожиданно Йен подался вперед, впиваясь в губы Микки отчаянным поцелуем. Милкович готов был зарыдать от облегчения. Он просто хотел, чтобы Йен знал, что он ни за что не позволит, чтобы с ним случилось что-то плохое. Неважно, чем он занимался, когда Йена не было рядом. Значение имело лишь то, что с Микки он мог чувствовать себя в полной безопасности.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.