Шон Бин спасает Вестерос

Он внимательно наблюдал за своим как бы сыном: Робб, выпрямив спину, уверенно скакал между боевыми сооружениями прямо к нему — как бы лорд Винтерфелла был здесь лишь один раз, на съемках — к подножию большого деревянного помоста, воздвигнутого Амберами. Уже второй день там красовалась слегка окровавленная, но все еще сияющая туша Джейме Ланнистера, наводя ужас на всю Королевскую Гавань. Шон надеялся, что чересчур любящая сестра Серсея оценила шоу. Он слегка прикоснулся к запекшейся на голове крови, наблюдая, как за своим братом-хозяином неотрывно следует Серый Ветер. «Боже, — в который раз подумал Шон, — эта зверюга размером с варга. Варга Питера, а не Джорджа, конечно. Здесь это слово значит совсем иное… а может, и не совсем… ведь там и там замешаны волки… или типа того… как правило, — размышлял он, пытаясь не сломать мозг окончательно о детали странной вселенной, выдуманной блядским седым жирдяем. — И к несчастью для меня, все это взаправду». Реальность происходящего и правда чувствовалась — как минимум, его голова все еще гудела после стычки с наследником Утеса Кастерли. «Впрочем, ему хуже досталось, — утешал себя актер. — У меня хотя бы броня есть». Он машинально провел рукой по груди, и его прошиб холодный пот. Он ведь не надевал броню уже два дня — с тех пор, как они обосновались здесь. Не хотел таскать на себе лишнюю тяжесть, ощущая себя в безопасности… — Милорд, — серьезно произнес как бы Рич, въезжая в узкий круг приближенных своего как бы отца, и почтительно кивнул. — Милорды, — добавил он, кратко обменявшись взглядами со всеми присутствующими, многие из которых еще неделю назад подчинялись его приказам. — Робб, — поприветствовал его как бы Нед. — В лагере все в порядке? Северяне явно изо всех сил пытались не засмеяться: конечно, как и весь остальной лагерь, они были в курсе, что парень вляпался в немилость отца. Но все уже успели понять — еще с Дарри — что лорд Старк теперь крайне серьезно относится к любому дерьму. Смертельно серьезно. — Да, милорд. Все в точности соответствует вашим распоряжениям, — ответил Робб, своей суровостью напоминая хорохорящегося подростка. — Хорошо, — ответил Шон. — Давай проедемся. Посмотрим, может, Драконьи ворота уже распахнулись для нас. — Весь средневековый отряд особого назначения было приблизился, но актер отчаянно замахал руками: он хотел хотя бы немного побыть наедине со своим как бы сыном. Его приспешники нахмурились, но повиновались. — Да, милорд, — с энтузиазмом ответил как бы Рич, явно торопясь убраться подальше от приближенных отца. Они направились к городским стенам. Куда бы ни шел Робб, за ним неизменно следовал его лютоволк. Шон не сводил глаз со зверя, который, как обычно, держался от актера на почтительном расстоянии. После битвы на Зеленом Зубце встреча с лютоволком была самым сильным страхом как бы Неда — к счастью, животное, хоть и вело себя несколько странно, не проявляло агрессии. Все же актер должен при необходимости влезть в любую шкуру и сделать ее своей второй кожей, а Шон считал себя неплохим актером, раз уж столько идиотов принимали его за лорда Эддарда, не поведя и бровью. Но если кто и был в состоянии учуять подвох, так это ручные супер-волки Джорджа. Шон не сомневался, что, если бы звери осознали, что он здесь — узурпатор, его шея в ту же секунду оказалась бы растерзана огромными острыми клыками. Но зверь, казалось, опасался Шона не меньше, чем тот опасался его. Конечно, оставались еще Лето, Лохматик и Призрак, с которыми еще предстояло встретиться, ну и, может, Нимерия, если страстное желание Арьи когда-нибудь осуществится. Наконец они остановились. — Ты ведь больше не будешь опаздывать, Робб? — тихо спросил как бы Нед. — Не буду, отец. Клянусь, — заверил как бы Рич. — Хорошо. Я верю тебе. Конечно, я не против, чтобы вы с Рослин как можно скорее одарили меня внуком, — беспечно проронил он, вынуждая Робба покраснеть в тон рыжеватым волосам. Шон добавил нотку строгости в голос. — Но следи за тем, чтобы наши утренние сборы проходили как положено. Без дисциплины мы оба можем потерять уважение наших знаменосцев. Ясно? Робб прикусил губу, явно задетый выговором, но покорно кивнул.

***

Четыре головы сдержанно кивнули, принимая приказ своего лорда, но не скрывая недовольного выражения лиц. Шона не слишком заботило, как они относятся к его планам — ему было важно лишь выжить в этом безумном мире, а чтобы выжить, нужно победить — и сегодня, и завтра, и послезавтра, и так до тех пор, пока они не сотрут в порошок Ланнистеров и прочих кровожадных упырей. А чтобы победить, ему нужны его лорды — эти суровые мужики, опытные и закаленные в битвах. Даже вероломный пиявочный король Болтон. К счастью, Нед нередко играл воинов, и к тому же любил читать, так что какое-то представление о войне у него было — и он намеревался использовать его по максимуму. Как бы его советники ни жаждали напасть на Ланнистеров при первой возможности, он напрочь отказывался их слушать, четко дав им понять, что их позиция останется прежней, и это решение не подлежит оспариванию. Каждый лорд получил в командование часть войска. С левого фланга расположился лорд Русе с солдатами Дредфорта, Родников и Курганов, с правого — лорд Меджер, командующий Сервинами, а также бойцами из Винтерфелла и Белой Гавани. Целая орда лучников засела в лесу, готовая в любой момент осыпать врага градом стрел. Конечно, не помешали бы старые добрые английские луки, но Шон надеялся, что и того оружия, которое ему досталось, будет достаточно. Прямо по центру расположился лорд Робетт с войсками из Дипвуда, Торрхенова Удела и Близнецов, а рядом втиснулся лорд Халис, возглавляющий людей Хорнвудов, Кархолда и Вдовьего Дозора. Каждому из четырех командиров Шон выдал пятьдесят всадников и строжайший наказ под угрозой свежевания — вызвавшей одобрительную улыбку гребаного Болтона — не сдвигаться с обозначенных позиций. Шон, пусть и родом из Денло, все же был добропорядочным англичанином, и знал, почему битву при Гастингсе выиграл Вильгельм, а не Гарольд. Он прикидывал, что, стоит противнику пообломать зубы о северную сталь, хитрый Старый лев приложит максимум усилий, чтобы внести сумятицу в их ряды. Актер, оказавшийся в гуще самой настоящей войны, почувствовал, как в горле встает комок, и судорожно сглотнул. Ему достался резервный отряд — примерно тысяча крепких орешков из Последнего Очага и сотня лошадей. Удовлетворенный положением дел, как бы Нед отпустил подчиненных и, пришпорив скакуна, направился к уготованному ему месту — за основным войском. У небольшого холма рядом с Королевским трактом, где собралась почти вся северная армия, гордо развевались знамена Амберов. Заметив его приближение, несколько всадников в накидках с великаном отделились от толпы вонючих варваров и поскакали к командиру. — Милорд! — прогремел капитан Амберов, суровый и уродливый мужик по имени Бофорс. — Мои люди хотят стоять в стене из щитов вместе с остальными. Сопровождающие его кровожадные дикари одобрительно зашумели. — Ясно, — прохладно ответил как бы Нед, впиваясь в них фирменным ледяным взглядом. Судя по реакции окружающих, Взгляд ему очень даже удавался, и этот раз не стал исключением. Сконфуженно переглядываясь, лорды не могли скрыть смущение. Шон просто поехал дальше — храня молчание, лорды последовали за ним. Взгляд победил. Толпа вооруженных мужчин перед ним была неоднородной: кто-то ликовал, приветствуя лорда Винтерфелла, кто-то хмурился, кто-то просто безмолвствовал. В воздухе витал запах алкоголя. Не раз ему доводилось читать, что даже самые храбрые и опытные вояки нуждаются в глотке-другом чего-нибудь крепкого, чтобы успокоить натянутые в предвкушении битвы нервы. Продвигаясь вперед, Шон ни на кого не смотрел, и его жгло отчаянное желание тоже залить тревоги спиртным. Въехав на холм, он наконец остановил своего черно-белого скакуна. Он нравился ему больше всех прочих, на которых довелось ездить в этом сумасшедшем мире. Шон надеялся, что жеребец не сойдет с ума, когда начнется битва, и не скинет его на землю, не укусит, не растопчет — в общем, не попытается любыми доступными — и не очень — способами лишить миссис Бин ее дорогого мальчика. Как бы Нед посмотрел на юг, отвернувшись от подступающего войска противника. На мгновение он почувствовал радость, понимая, что выбранная местность доставит нападающим массу неудобств. Двуличный старый хрыч Уолдер Фрей все же сослужил ему отличную службу, присоветовав этот залитый солнцем склон в качестве подходящего места, чтобы поджидать Ланнистеров. — Слышно что-нибудь от сира Кайла? — громко спросил он в пустоту. — Все спокойно, милорд, — ответил Бофорс. — Нашли еще парочку дезертиров, да немного припасов — они уже в пути. Надеюсь, эль среди них есть. От битвы во рту сохнет просто жуть. Сир Кайл командовал последним отрядом из находящихся в распоряжении как бы Неда — его пятьдесят солдат разведывали местность, чтобы убедиться, что западные войска не подберутся сзади. Что-что, а Шон не собирался упускать победу из-за какого-нибудь партизана, умело схватившего его за жопу. — Воины Последнего Очага! — неожиданно вскричал он своим самым громким, твердым, драматичным и тщательно отрепетированным голосом, наконец поворачиваясь лицом к солдатам. — Мы! Вытащив меч из ножен, Шон направил его в сторону львиных знамен за милю от них. — Там — наш враг. Он собирается напасть. И он разобьется о наши щиты, как волны об утес! — он театрально взмахнул мечом. — Но это не остановит врагов. Они будут нападать снова и снова, и в конце концов кто-то прорвется сквозь наши ряды — будь то Гора, или Могучий Вепрь, или даже сам Старый лев. Воины Амберов, будьте готовы напасть на них, сдержать их натиск и обеспечить нам победу! Коль… коль так случится… что суждено погибнуть нам — довольно будет потерь для Севера, а будем живы — чем меньше нас, тем больше будет славы. Пред Старыми Богами я склоняюсь! И не желаю и одного еще бойца нам в помощь. Не алчен я! Мне все равно: пусть на мой счет живут — не жаль мне, и пусть мои одежды носят. Вполне я равнодушен к внешним благам… Но если грех великий — жаждать славы, я самый грешный из людей на свете. Нет, не желаю я еще людей нам: я б не хотел делиться славой с лишним человеком. Я лучше объявлю войскам, что всякий, кому охоты нет сражаться, уйти домой свободен: я не хотел бы смерти рядом с тем, кто умереть боится вместе с нами. Кто, битву пережив, увидит старость, тот каждый год в канун, собрав друзей, им скажет: «Завтра годовщина великой битвы у Зеленого Зубца». Рукав засучит и покажет шрамы: «Я у Зеленого Зубца их получил». Хоть старики забывчивы, но этот не позабудет подвиги свои в сей день, и будут наши имена на языке его средь слов привычных: лорд Старк из Винтерфелла, и Болтон, Сервин, Гловер, Фрей, и Хорнвуд, Карстарк, и Флинт, и Мандерли, и Амбер под звон стаканов будут поминаться. Старик о них расскажет повесть сыну, с ним сохранится память и о нас — о нас, о горсточке счастливцев, братьев. Тот, кто сегодня кровь со мной прольет — мне станет братом! И проклянут свою судьбу все сиры, что в этот день не с нами, а в постели: язык прикусят, лишь заговорит соратник наш из битвы у Зеленого Зубца! * В уши Шона ворвался такой громкий рев, что спустя несколько мгновений он не слышал уже ничего — ни разу в жизни ему не доводилось слышать, чтобы толпа так неистово ревела.

***

Кхе-кхе. Кхе-кхе. Тощий сутулый старичок, сопровождаемый рыцарем в белом плаще и оруженосцем, несущим мирный белый флаг, нервно улыбнулся Неду, поневоле глядя на него сверху вниз — с лошади. Рыцарь и оруженосец явно были насторожены до предела — скорее всего, потому что Шон взял с собой Робба с Серым Ветром в качестве разогрева перед основным шоу. Лютоволк, бесспорно, в любых переговорах мог стать весомым аргументом. — Представься, — отрезал он, щурясь. Старый щегол неуверенно поморгал. — Э-э-э… — Кхе-кхе. — Лорд Росби, ми… лорд Старк, — ответил он, явно недоумевая, что Шон его забыл. — Ах да. Лорд Росби. Я так понимаю, вы присутствовали в септе Бейлора, когда Джоффри Уотерс приказал немому Илину Пейну отрубить мне голову? Туберкулезник растерялся. Улыбнувшись еще шире, он выдавил: — К-к-король Джоффри… — ...незаконный отпрыск извращенного прелюбодеяния Серсеи Ланнистер и ее брата Джейме, — вставил как бы Нед ледяным голосом. И сурово усмехнулся. — Впрочем, мы здесь не для того, чтобы обсуждать положение бастарда Джоффри. Это забота короля Станниса, который вскоре прибудет с Драконьего камня. С вами я хотел бы обсудить дальнейшую судьбу Цареубийцы. Кхе-кхе. Кхе-кхе. — Да, Его Величество… — Кхе-кхе. — …приказал мне убедиться, что ваш пленник… — Кхе-кхе. — ...действительно, как вы утверждаете — сир Джейме. И, если так… — Кхе-кхе. — …узнать у вас, на каких условиях вы согласитесь вернуть Его Величеству его дорогого дядю. — Закончив свою небольшую речь, надутый лордик промокнул платком губы, запачканные выделяемой его легкими слизью. — И что же вы думаете? — спросил как бы Нед. — Ну… — помешкал посланник. Шон закатил глаза и повернулся к белому плащу. — А ты — ты тоже из мелких прислужников Серсеи? Рыцарь нахмурился и, явно задетый, потянулся к рукояти меча. Серый Ветер обнажил клыки и грозно зарычал. Рука рыцаря вернулась на место. — Ну?.. — тихо спросил актер, поддав в голос холодка — ему самому уже казалось, что изо рта вот-вот повалит морозный пар. «Черт возьми, а я хорош», — похвалил он себя. — Сир Престон Гринфилд, — представился рыцарь. Он попытался произнести это гордо, но в итоге выдал плаксивые интонации капризного ребенка. — А, да. Прошу меня простить. С тех пор, как я лишился головы, память иногда меня подводит. Посмотрите-ка внимательно вон туда. Это сир Джейме. Если вы сомневаетесь, я попрошу лорда Болтона отрезать ему палец, чтобы показать вам поближе. Может, так вы узнаете его. Гора мышц в броне подняла глаза к подмосткам и снова нахмурилась. — Подведите его ближе! — прокричал Шон. Покрепче ухватив Цареубийцу за шею, Большой Джон подвел пленника к краю. Нужно отметить, что яйца, хоть и отбитые, у Джейме Ланнистера были ого-го, потому что он не сопротивлялся и даже не возмущался, повиснув на краю помоста на расстоянии футов в двадцать от земли. Престон Гринфилд громко сглотнул и, придя в себя, объявил: — Да, это он. Я узнаю сира Джейме. — Достаточно, Джон, — скомандовал лорд Винтерфелла своему могучему знаменосцу. — Я еще не успел насладиться видом, Старк! — беспечно прокричал Цареубийца. Шон изо всех сил старался игнорировать любые выпады златовласого засранца, не в меру шумного и бесстрашного. Черепушка еще побаливала после утреннего столкновения. Кхе-кхе. Кхе-кхе. — Я сообщу Его Величеству, что ваш пленник… — Кхе-кхе. — …действительно — его дядя. Скажите же, каковы… — Кхе-кхе. — …условия, на которых вы готовы его освободить? Как бы Нед выдержал паузу, глядя на верхушку Красного замка, возвышающуюся над городскими стенами. Он знал, что ответить, но нет ничего лучше драматичной паузы — хоть и не внося нового в сюжет, она привлекает внимание зрителей, приковывает их к креслам. Кхе-кхе. — Милорд… Старк, — лордик напомнил о себе. Актер опустил глаза, наградив дипломата Взглядом. Тот затрепетал. — Первое условие: любые переговоры я буду вести только с членами Малого Совета. Лорд Росби раскинул руки. — Милорд! — Кхе-кхе. —Малый Совет очень занят. Шон едва не закатил глаза. — Что ж, я готов подождать лорда Бейлиша и Вариса до заката. В противном случае завтра же утром мы отправим Серсее подарок. Палец ее брата. Или его член, чтобы она точно узнала. — Милорд! — вскинулся Росби. Знаменосцы радостно зашумели. Шон ни на кого из них не обратил внимания. — Разумеется, таким высокопоставленным лицам необходимо надежное сопровождение. Пусть их приведет Клиган — это мое второе условие. Я слышал, Пса определили в Королевскую гвардию… Хочу посмотреть на собаку в белом плаще. Вы свободны. Скорее бегите доложить обо всем своей хозяюшке. — Милорд?! — взвыл Росби. Как бы Нед снова демонстративно проигнорировал его возгласы и, повернувшись, направился к помосту, где собрались его приспешники. — Милорд?! — Да во имя Семерых, Росби! — выкрикнул Джейме Ланнистер. — Доложи обо всем моей сестре, пока я сам тебя не пришиб!