"На что ты способен ради любви?"

R
Завершён
139
автор
Размер:
50 страниц, 17 348 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 33 Отзывы 44 В сборник

Глава 9

Настройки
Понимание всего ужаса ситуации настигло его не сразу. Все-таки, он же может сражаться даже так, пусть и немного дезориентирован. Он отбил очередную оглушающую волну, посланную злодейкой в их сторону и только собирался сказать Маринетт, чтобы приготовилась бежать по его сигналу, как понял, что сказать-то он ничего не может. Он повернулся к ней и указал на свой рот, призывая ее читать по губам: - Беги, как только я махну рукой! Она непонимающе уставилась на него. Черт! - Беги! Это она поняла и тут же рванула в сторону, но он ее вовремя перехватил, не позволив попасть под удар. - Да не сейчас! По моему сигналу! Она раздраженно глянула на него и развела руками. Да, с общением явно были проблемы. И где подевалась ЛедиБаг? Нуар глянул по сторонам. Особого выбора не было. Пусть он был не в лучшей форме, но сдаваться не собирался. Решение созрело моментально. Он заговорщицки улыбнулся девушке и жестом показал на землю, как бы призывая – сиди здесь. После чего прыгнул прямо на край мусорного бака и замахал руками со всей мочи, призывая акуманизированную к себе. Он видел, что она заметила его ухищрения и направилась к нему. В тот момент, когда Дэфнесс приблизилась к баку, он резко качнулся и с помощью жезла опрокинул всю эту груду мусора на нее. Ждать, пока она выберется, он не стал, а тут же схватил на руки Маринетт и прыгнул вверх. Оказавшись на крыше, он со всех ног помчался к булочной Дюпен-Чен. Приземлившись на столь знакомом балконе, он аккуратно поставил девушку на ноги и указал на дверь люка. Он хотел, чтобы она заперлась у себя и сидела тихо, пока все это не кончится. Она, кажется, поняла его, согласно кивнула и уже было направилась в нужном направлении, как внезапно развернулась, подбежала к нему и поцеловала в щеку, густо покраснев при этом. Сердце Адриана пропустило удар, и он застыл, смущенный, растерянно наблюдая как она скрывается в своей комнате. Что это было? Она так благодарила его? И почему это вызвало такую бурю эмоций у него внутри? Но размышлять об этом было некогда. Он помчался обратно в центр, на ходу соображая, как победить акуму. Тишина, которая теперь окружала его, совсем ему не нравилась. Он чувствовал себя так, будто попал в дурной сон. Кот очутился на все той же площади неподалеку от кинотеатра, в который они собирались. Притаившись на одной из крыш, он наблюдал за Дэфнесс, пытаясь придумать, как обезвредить ее. Как вдруг ощутил прикосновение к своему плечу и, обернувшись, встретился взглядом с улыбающейся ЛедиБаг. Облегчение затопило его, и он счастливо улыбнулся в ответ. Он был безумно рад ее видеть. Она что-то сказала ему, но он жестами объяснил, что не понимает ее слов. Она как будто не сильно удивилась этому и указала на злодейку, а затем на себя, как бы говоря ему, что она и сама справится. Героиня тут же использовала Супершанс, который оказался ничем иным, как красной в горошек ширмой для переодевания. Кот не знал, чем она может им помочь, но судя по всему, ЛедиБаг быстро это поняла, окинув взглядом окрестности. Она моментально установила ширму, закрывая ей себя и Кота. Потом, оставив Нуара одного, ринулась в атаку, вернувшись через минуту с переносным магнитофоном. Притаившись за ширмой, она схватила Кота за руки и показала на свои губы, призывая читать ее слова. Он пытался понять, что она говорит, разобрал только: - …Хватай … руки… ширма… У них было мало времени, поэтому он кивнул и ЛедиБаг нажала на кнопку магнитофона. Наверное, заиграла музыка, причем очень громко, судя по тому, как поморщилась его напарница. Буквально через секунду ширма отлетела в сторону – злодейке явно не понравилась предложенная песня, и Нуар сообразил, что от него требовалось. Он тут же схватил не ожидавшую этого Дэфнесс за руки, и сжал их так крепко, как только мог. Она пыталась вырваться из его хватки, запуская в него все новые и новые оглушающие волны, но ему было уже все равно – он не мог оглохнуть еще больше. А ЛедиБаг, воспользовавшись моментом, сорвала злосчастные наушники и разломала их. Бабочка, вылетевшая из них, тут же была поймана волшебным йо-йо и очищена. А Чудесное исцеление вернуло всем попавшим под атаку жителям Парижа слух и голос. Это было как будто резко проснуться. В один момент кругом полная тишина, а в другой уже накрывает череда звуков, криков и шума. Кот радостно посмотрел на напарницу, которая с тревогой наблюдала за ним. - Волновалась за меня, моя Леди? Он спросил это громче и самодовольнее, чем требовалось. И с облегчением понял, что голос тоже возвратился к нему. ЛедиБаг привычно закатила глаза, и он понял, что все вернулось на круги своя. Рядом с ними сидела изумленная женщина, не так давно оглушившая пару десятков людей. - Что случилось? Я помню, что была дома, и мой сосед снова так громко слушал музыку, что у меня даже разболелась голова. А потом я ничего не помню! - Вас захватила акума, но уже все в порядке, - объяснил супергерой. – Мы сейчас поможем вам спуститься на землю. Закончив с этим, Нуар собирался было попрощаться с напарницей, но она вдруг остановила его: - Погоди, Кот. Есть разговор. - Моя Леди хочет поговорить? Я всегда к твоим услугам! Они забрались на крышу, но тут раздался писк сережек. - Похоже, у тебя немного времени. - Так и есть. Но это быстро. Я хотела спросить тебя о Маринетт. Я знаю, что ты сегодня защитил ее. Кот напрягся. Как она узнала? - Да, это… Вышло непроизвольно. Мы с ней вроде как друзья. ЛедиБаг улыбнулась. - Друзья? То есть ты ради любого друга сделал бы тоже самое? - Наверное, - почесал в затылке Кот. – Я не думал об этом. Просто я не хотел, чтобы она пострадала. Прости, Моя Леди. Я знаю, что не должен был поступать так легкомысленно. - Ты извиняешься передо мной? – удивилась она. – Почему? - Просто раньше я поступал так только ради тебя. Сам не знаю, почему сегодня спас Маринетт. Не сердись. Она рассмеялась: - Глупый. Почему я должна сердиться? Это же замечательно, что у тебя есть кто-то важный, кого ты оберегаешь. Я думаю, Маринетт была приятна твоя забота. Она мягко улыбалась ему, и тут до него дошло. Она считает, что Маринетт ему больше, чем просто друг. Но это же не так, правда? Нет-нет-нет, она не должна так думать! Захотелось оправдаться, поэтому следующие слова вырвались сами собой: - Кого бы я не спасал, мое сердце принадлежит только тебе, ЛедиБаг! Это прозвучало намного серьезнее, чем он рассчитывал, без намека на шутку. Он открыто и прямо смотрел в ее глаза, и когда она осознала, в чем он только что признался, она словно окаменела. Улыбка исчезла с ее лица, и Кот понял, что совершил ошибку. Почему-то его слова вовсе не обрадовали ее. Она смотрела на него с такой обидой, таким разочарованием, что ему захотелось откусить собственный язык. Но из-за чего она так расстроилась, ведь он же не сказал ничего такого, о чем бы она не догадывалась? Он сглотнул, потому что в горле внезапно пересохло, и сделал шаг к ней, пытаясь как-то исправить ситуацию: - Прости, я не должен был говорить этого… Сережки вновь пропищали, и девушка дернулась в сторону, отводя взгляд. - Ничего. Все в порядке. Мне пора. Она не стала дожидаться его ответа и, размотав йо-йо, исчезла где-то между домами. Нуар в отчаянии схватился за голову. Что сегодня за день? Все идет наперекосяк. Он только что фактически признался в любви девушке своей мечты, и судя по ее реакции, это было полной глупостью. Зато он спас Маринетт, которая вела себя совершенно нелогично и опрометчиво. И похоже, тоже из-за него. Ясно только одно – его невезение достигает критических масштабов. Тут Адриан вспомнил, что еще должен был вернуться за друзьями в кафе, и со вздохом направился туда. Настроения для кино уже не было и, найдя Нино с Альей, он наотрез отказался продолжать вечер. Объяснив, что с Маринетт все в порядке, ее спас герой Парижа, Адриан с чистой совестью поехал домой. Там он долго предавался размышлениям о том, что же теперь делать. Он не мог понять своих чувств и желаний. Ужасно хотелось найти ЛедиБаг и поговорить, наконец, открыто. В самом-то делe, сколько можно прятаться за этими масками? Почему она так упорно не хочет открывать свою личность? И почему его признание так огорчило ее? Разве он настолько ужасен, что ей даже думать об этом противно? А Маринетт? Которая сегодня убежала от Адриана, как черт от ладана, наплевав на собственную безопасность, но зато настолько милая и смелая рядом с Котом. Как вообще понять этих девушек, что у них происходит в голове? Он не заметил, как произнес последний вопрос вслух, и тут же услышал ехидный голос Плагга: - Ты бы сначала у себя в голове разобрался, а потом уже за девушек примешься. - Спасибо, - кисло ответил Адриан, - что бы я делал без твоих советов. - Обращайся, - великодушно разрешил квами, - только чур, плата вперед. Ты мне уже два куска камамбера должен. - Обжора, - беззлобно пикировал парень, - но так и быть. Даже четыре получишь, но сегодня к ночи ты должен быть сыт, доволен и полон сил. - Зачем это? – с подозрением уставился на него Плагг. - Мне нужно навестить Маринетт. - Что, опять?! - Да, опять! Может, она даст мне какой-нибудь совет насчет ЛедиБаг, она же все-таки девушка. И еще я хочу, чтобы она объяснила мне, почему очертя голову кинулась в лапы к акуме. - Ты что, ее удочерил? Думаешь, она должна перед тобой отчитываться? - Да не нуди ты. На вот лучше, подкрепись! Парень снял крышку с заранее припрятанного блюда с сыром, и обрадованный квами тут же набросился на угощение. Дождавшись, пока стемнеет и пожелав спокойной ночи заглянувшему к нему отцу, Адриан начал собираться на свою ночную вылазку. Он напихал подушек под одеяло, сформировав подобие человеческой фигуры, на всякий случай, вдруг кто заглянет. Потом прислушался – в доме было тихо, вроде бы все спали, да и время уже было позднее, пожалуй, можно тихонько улизнуть. Он открыл створку окна и произнес слова трансформации. Бежать по ночному городу, предвкушая скорую встречу с подругой, было приятно. Вроде бы мрачное настроение сменилось каким-то ожиданием, радостным волнением. Он немного беспокоился, не припозднился ли он, может быть, она уже легла спать? Но, добравшись до пекарни, с облегчением выдохнул – в ее окне все еще горел свет. Он не стал стучаться и сразу метнулся к люку – тот был открыт. Он постарался не производить шума – вдруг потревожит ее родителей – и неслышно спустился по лестнице. Она не заметила его появления. Вряд ли бы она заметила, даже если бы к ней вломился целый оркестр. Маринетт лежала на кушетке, закрыв глаза. В ушах у нее были наушники, и она ни на что не обращала внимания. Кот подобрался ближе, не зная, как лучше окликнуть ее. Он взглянул на ее напряженное лицо – нахмуренные брови, губы сжаты, припухшие веки и следы слез на щеках. Судя по всему, она долго плакала, и он хотел бы узнать, что было тому причиной. Ведь вроде бы он сегодня не совершил ничего такого, что бы расстроило ее? Ни в одной своей ипостаси. Он протянул руку к ней, собираясь выдернуть один из наушников, но тут она внезапно распахнула глаза, впиваясь взглядом в его лицо. Он вздрогнул и отшатнулся, неловко помахав ей: - Здравствуй, Принцесса. Она резким движением села, отложив свой плеер в сторону и скрестив руки на груди, вопросительно глядя на него. Не произнося ни слова. - Ммм, с тобой все в порядке? – не понимая ее поведения осведомился Нуар. - Да, у меня все отлично, Кот, - ледяным тоном отрезала она. - Мне кажется, что ты несколько… расстроена? - Даже если и так, какое тебе до этого дело? Кажется, она и правда была зла. Вот только он не мог понять, из-за чего. - Тебя кто-то обидел? – предположил он. Она в ответ расхохоталась: - Тебе так нужно быть героем, Кот? Хочешь еще раз спасти меня? Это было довольно обидно и неожиданно. Она никогда не говорила с ним так. Что вообще происходит? - Я что-то не понимаю. Я просто зашел тебя проведать после сегодняшнего. Хотел узнать, все ли в порядке. Мне показалось, что в прошлый раз ты не была против, Принцесса, и… - Хватит так меня называть! – взорвалась она. – Хватит заигрывать со мной! Хватит делать вид, что тебе не все равно, и я как-то интересую тебя! В ярости она вскочила с кушетки и запустила в него подушкой, от которой он вовремя увернулся. - Какого черта, Маринетт? – возмутился он. – Что с тобой происходит? Сначала ты убегаешь от своих друзей в самый разгар битвы, потом кидаешься помогать мне с акумой, целуешь меня, а теперь готова меня убить? Я уже ничего не понимаю! Она чуть притихла, потом подняла голову и пытливо посмотрела на него: - А что тут понимать? Просто я сегодня окончательно осознала одну вещь. - И какую же? Она ответила - не сразу, чуть помедлив, и в ее голосе, казалось, была сосредоточена вся печаль, которая только может быть в человеке: - Мне никогда не стать счастливой, Кот. Что бы я не делала, как бы ни пыталась, никто не полюбит меня, настоящую меня. Всегда есть кто-то, кто лучше или у кого ярче обертка. Я злюсь не на тебя, Кот, я злюсь на саму себя. На такую невзрачную себя, которая не может никому понравиться.
139 Нравится 33 Отзывы 44 В сборник