once in the winter

R
Заморожен
3
автор
Фэндом:
Размер:
11 страниц, 4 888 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

1.

Настройки
Ким Сокджин. Красивый, высокий, обаятельный, работник престижной фирмы. Великолепно готовит, прекрасно одевается, не пьет, холост. Объект ночных воздыханий всех сотрудниц, а иногда и сотрудников офиса. Любимчик босса, потому что всегда мастерски исполняет свою работу. Берется за самые трудные чертежи, и справляется с ними с блеском. Живет с размахом, берет от жизни все, что хочет. Но есть одно «но». Косячит он тоже по крупному. - Уволить я тебя, конечно же, не могу. – Спокойным голосом говорит начальник отдела, слегка раскачиваясь в своем кресле. Сокджин стоит перед ним опустив голову, как ребенок, что разбил любимую мамину вазу. Увольнение было бы самым мягким наказанием за его ошибку. - Я возьму всю ответственность на себя… - Начинает мужчина, но его лениво прерывают движением руки. - Сокджин. – Вкрадчиво начинает босс, - Не думай об этом. – Он встает со своего кресла, подходит к шатену. – Ты слишком ценен, и твои предыдущие заслуги делают твою репутацию. – Он хлопает Кима по плечу, наклоняясь ближе. Сокджин нервно сглатывает. - Я… - Начинает он, но замолкает, когда рука босса ненавязчиво опускается на его талию. - Но наказать я тебя все-таки как-то должен. – Продолжает мужчина, наклоняясь к уху своего сотрудника. «Нет, только не говорите мне…» - Закрадывается мысль у шатена, он безумно хочет отодвинуться, но одергивает себя. Его босс уже шепчет ему в ухо, чуть ли не касаясь его губами. Джин успевает подумать лишь: «Влип…», перед тем как начальник продолжает: - Думаю, тебе следует отдохнуть. Я отправляю тебя в отпуск, место я уже выбрал. Не волнуйся, все за счет компании. – Мужчина отстраняется, хлопает пару раз Сокджина по боку, скрывая в глазах озорные искорки. Видел бы его сотрудник сейчас свое лицо. Шатен хлопает глазами и лишь кивает, и выходит из кабинета. Ноги будто ватой набили, руки слегка потрясывает. Он садится на свое место и только выдыхает слегка облегченно. Сотрудницы офиса смотрят на него сочувствующе, тихо перешептываясь. То, что начальник хочет засунуть его куда подальше, чтобы разобраться со всем, что он натворил, Сокджин понял сразу. Что его отправят в такую даль, он даже не подозревал. Середина зимы, даже в Сеуле было холодно. Ну а в том месте, названия которого мужчина не смог запомнить и с пятого раза, было в разы холоднее. Горы, леса, и снег. Много снега. Ему сняли комнатку в большом двухэтажном доме, прямо посреди этого снежного царства. Как потом «по секрету» рассказала секретарша, в этом доме хозяйствует какой-то дальний родственник его босса. Видимо поэтому, все расходы оплачивает компания. Где-то неподалеку горнолыжная база, поэтому домик пользуется спросом. Рассматривая билеты уже сидя в аэропорту, Сокджин тихонько вздыхал. Его, такого высокого, красивого, с ногами как у модели, запихивают туда, где и людей то нет. Еще и на целых две недели. Именно такой срок начальник дал сотрудникам, чтобы те доделали проект Кима. Клиент согласился вернуться, только с условием увольнения Сокджина. И, хоть его не уволили, но в ссылку сослали точно. Мужчина снова вздыхает. В самолете мягкие кресла, бокал вина расслабляет, и шатен засыпает, в итоге. Глаза он открывает только когда они уже приземляются. Ким сонно потягивается, нащупывая куртку. Снаружи безумно холодно и метет. Сокджин не помнит, как сел в такси, как полтора часа добирался до нужного места, как кутался в куртку и тянул за собой дорожный чемодан. Он помнит, что хотел спать и мерз. И до домика добрался уже к вечеру. «Две недели. Это лишь на две недели.» - Успокаивает себя мужчина, выходя из такси и расплачиваясь. Он медленно подходит к большому двухэтажному дому, осматривая его. Немного колеблясь, нажимает на кнопку звонка, слушая, как звук разносится внутри помещения. Секунды ожидания на холоде кажутся вечностью. Наконец, дверь бесшумно открывается, и перед Кимом предстает паренек. Растрепанный, в домашней одежде и очках. Он немного растерянно хлопает глазами, а потом, будто вспоминая, начинает суетится, забирает у Джина чемодан и бормочет что-то типа «добро пожаловать». Пропускает мужчину в дом и закрывает дверь с легким хлопком. Внутри тепло, коридор освещает приятный неяркий свет, парень, встретивший Кима, помогает тому раздеться, и мягко улыбается. - Пак Чимин. – Представляется шатен, протягивая аккуратную маленькую ладошку. Сокджин смотрит на приятную улыбку и улыбается в ответ. - Ким Сокджин. – Жмет теплую ладонь, немного воодушевляясь. Все не так плохо. - Я хозяин дома. – Говорит Чимин, ведя гостя по коридору. – Ваша комната на втором этаже. – Они поднимаются, и Пак открывает дверь комнаты. – Располагайтесь. Моя рядом, если будут вопросы, смело обращайтесь. – Парень снова улыбается, передавая чемодан обратно, в руки Сокджину. Когда шатен уже собирается уходить, Ким останавливает его, придерживая за локоть. - А здесь есть еще… постояльцы? - Да, - Чимин вдруг опускает глаза вниз, улыбаясь как-то обреченно, - С ними вы познакомитесь уже утром. Спокойной ночи. Сокджина будят мягкие лучи зимнего солнца, что пробиваются сквозь занавески в комнату. Он сладко потягивается, чувствуя, что выспался. Может это горный воздух так повлиял, а может просто мужчине впервые за долгое время не надо было вставать на работу. Он моргает, не сразу вспоминая, где он и почему. А когда вспоминает, просто расслабляется, решая еще немного понежиться в кровати. В дверь тихонько стучат и зовут его по имени. - Сокджин, вы проснулись? – Негромкий, но вполне слышимый через дверь, голос хозяина дома. – Завтрак уже готов. Спускайтесь, как будете готовы. Шатен отзывается тихим «да» и снова потягивается. Сегодня он познакомится с другими жильцами. Начало отпуска более чем приятное, мужчина многое ожидает от этого дня. Ким спускается по лестнице, чувствуя приятный запах из кухни, в тот момент, когда мимо него проносится нечто, почти сбивая с ног. Чтобы совсем не улететь, Джин хватается за перилла. Как только он отпускает руки, мимо проносится второе нечто. Ладони мужчины снова врезаются в расписное дерево перилл. Спускаться дальше он предпочитает уже не отпуская их. Наконец, добравшись до кухни, Сокджин наблюдает удивительную картину. За столом сидит юноша, мирно читая книгу и попивая кофе, вокруг носятся два парнишки, и Чимин, хозяин дома, видимо уже не в первый раз, пытается донести до стола гору тарелок. Ким приходит ему на помощь, забирая часть посуды. - Тэ, Гук, а ну сели! – Неожиданно громко рявкает до того молчавший парень, на секунду отвлекаясь от своей книги. Двое послушно замолкают, юркая за стол. Чимин молча кивает, мысленно благодаря парня. - Не обращайте на них внимания, они просто… - Суетливо начинает Пак, но незнакомый Сокджину юноша, заканчивает за него: - Китайцы. Разговаривают плохо, но все понимают. – В подтверждение его слов, парни кланяются, как болванчики, несколько раз повторяя «нихао». - Намджун – Юноша протягивает руку, и Ким осторожно пожимает ее. Кажется, в этом доме все не так просто. Парнишки, что до того носились по кухне как угорелые, машут ему руками в знак приветствия. На вид обоим около 18-19 лет, один чуть повыше с угольно черными волосами. Второй ниже и худощавей, русоволосый. Сокджин кивает им, продолжая разглядывать. У обоих забавная внешность, смуглая кожа и здоровый румянец. «Горный воздух» - Думается Джину в тот момент, когда перед ним ставят тарелку с чем-то ароматным и явно вкусным. Тэ и Гук, как их называл Намджун, бурчат что-то на непонятном языке и приступают к завтраку. Намджун улыбается краешками губ, откладывая книгу. - Спасибо, - Говорит Ким, незаметно отодвигая стул рядом с собой для хозяина. Но Чимин не замечает этого и садится рядом с Намом. Мужчина чувствует неловкость, поэтому быстро принимается за еду. Завтрак проходит шумно, под смех младших и успокаивающие слова Пака. Намжун только хмыкает, пару раз отрываясь от еды. Сокджин надеется, что больше сюрпризов на сегодня не будет. После вкусного завтрака Сокджин предлагает помочь хозяину дома помыть посуду. Намджун быстро переодевается и уходит куда-то, прихватив с собой сытых и довольных младших. Они остаются одни и молча убирают на кухне. - А куда Намджун мелких поволок? – Решает нарушить тишину старший, тщательно промывая под водой очередную тарелку. - На лыжах кататься. – Отвечает Чимин, протирая стол. – Они каждое утро уходят на базу после завтрака. Эти двое все еще дети, и безумно активные, их нужно занимать чем-то до обеда. Одних я их не отпускаю, Намджун ходит с ними. - И ему это не в тягость? - Нет. Там рядом каток, и, хотя по Наму не скажешь, но он занимается фигурным катанием уже несколько лет. Ким попытался представить своего нового знакомого на коньках, но пришлось отгонять назойливые картинки Нама на льду, в белых коньках и розовой блестящей балетной пачке. То, что фигуристы не катаются в пачках, его фантазию совсем не смущало. - А сколько Намджуну лет? – Интересуется шатен, беря в руки махровое полотенце, чтобы протереть посуду. - Наму двадцать шесть. Мне двадцать пять. Гуку восемнадцать, а Тэ девятнадцать. Но даже такая разница в возрасте никому из нас не мешает. А сколько вам? – Чимин внезапно возникает рядом, любопытно смотря снизу вверх. Киму становится неловко. - Двадцать девять. – Он не ожидал, что настолько старше всех живущих в этом доме. Даже Намджуна. - У нас четыре года разницы. Забавно. – Пак мягко улыбается, забирая у старшего полотенце и протирая руки. «Такие маленькие ладони» - Подмечает Джин. А потом замечает их разницу в росте, видя перед собой каштановую макушку и мысленно улыбается. Его мысли прерывает голос Чимина: - Ребята вернутся к обеду измотанные и голодные. Мне нужно приготовить поесть. Вы можете идти отдыхать. – Младший хватается за фартук, завязывая его на поясе, глубоко вздыхает, и идет рыться в холодильнике. - Может, помочь? – Тут же дергается следом за ним Джин. - Все в порядке, я всегда этим занимаюсь. – Слышится в ответ от торчащей из холодильника макушки. Сокджин сжимает и разжимает пальцы, не зная, чем себя занять, но уходить из кухни, и оставлять хозяина дома возиться с готовкой одного, ему совсем не хочется. Он отодвигает стул и садится. - Мне сейчас все равно нечем заняться, я посмотрю, – говорит шатен, – Если можно. Пак удивленно кивает.
3 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник