Desiderata

Перевод
NC-17
Завершён
1573
переводчик
KatyRe сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Тор, Мстители (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 21 630 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1573 Нравится 50 Отзывы 411 В сборник

5

Настройки
У Тони ушло несколько минут на то, чтобы отдышаться. Он не смеялся так сильно даже тогда, когда Клинт на спор попытался влезть в костюм Наташи. Локи переместил их в мастерскую и теперь стоял рядом, улыбаясь так самодовольно, словно гордился тем, что сделал. Шалость удалась. Пожалуй, его проделки даже забавные, когда ты в них участвуешь. Тони не сказал этого вслух — почувствовал, что перейдет границу. Поэтому он откашлялся, выпрямился и отправился к столу. Он доработал сканер, и теперь тот улавливал магические следы. Тони обнаружил (во многом благодаря Аморе, Локи и их выкрутасам), что магия состоит из тех же молекул, что и большинство земных и космических элементов. Сканер выглядел безобидно и был размером с телевизионный пульт, но Локи все равно с опаской наблюдал за Тони, и Тони его понимал. Он провел сканером над своей рукой, чтобы разрядить обстановку, и сканер тихо зажужжал — искал на нем следы магии. — Видишь? Безвредно. — Тони указал на одежду Локи. — Раздевайся, и начнем. Локи скинул плащ на пол, и с мгновение Тони не мог отвести от него глаз. Локи высокий, стройный и до жути внушительный. Тони никогда не был к нему так близко, не считая того раза, когда Локи отправил его в полет из окна. С чего начать? — Ладно. Начнем снизу, — сказал Тони и наклонился. Сканер в его руках мерно зажужжал. Тони медленно провел им по ноге Локи, глядя на голубоватый отсвет на его одежде. Локи не двигался, стоял собранно, но расслабленно, опустив руки по швам. Тони захотелось поднять глаза и посмотреть на его, но он заставил себя сосредоточиться на сканере. Интересно, с каких пор он начал видеть в Локи не только врага? Сейчас тот находился так близко, что Тони чувствовал его запах — смесь земли и пряностей, может, от виски накануне. Он провел сканером по груди, по рукам, перешел к горлу. В голубом сиянии кожа Локи казалась еще бледнее, и Тони впервые осознал, какая длинная у него шея. Проклятье. — Закрой глаза, — сказал он. Его голос прозвучал слишком громко. Локи закрыл глаза, и Тони стало страшно от того, насколько тот сейчас ему доверяет. Он провел сканером перед его лицом и, может, наклонился чуть ближе, чем нужно. Локи сделал глубокий вдох. Да, Тони, продолжай в том же духе. Сканер издал гудок, и Тони пришел в себя. Есть. Он отпрянул, и Локи открыл глаза и спросил: — Сработало? Тони положил прибор на компьютер, давая жесткому диску считать информацию. — Ага. Но мне понадобится какое-то время, чтобы прогнать данные через компьютер. Движение за спиной — Локи наклонился, поднимая с пола плащ и подошел, заглядывая Тони через плечо. Компьютер считывал данные, Тони смотрел на монитор. Локи резко выпрямился, и Тони обернулся к нему. — Сообщи мне, если что-нибудь найдешь, — сказал Локи. — Я собираюсь заняться своими поисками. Он исчез раньше, чем Тони успел сказать «ладно».

***

Тони засек магию Аморы часам к восьми — сучка спряталась на славу — и отправился за Локи. В коридоре его поймал Стив в гражданском. Даже прожив в современном мире почти год, он все еще одевался по моде сороковых — Привет. Чем занимался весь день? — Работал над гениальным планом по поимке нашей волшебной подружки. — И? План работает? — Я засек ее магию пару минут назад, так что как сам думаешь? — О, отлично. Фьюри уже сообщил? — Э, нет. Пока нет. Сначала хочу поговорить с Локи. Думаю, вместе нам удастся ее выследить. Взгляд Стива был достаточно красноречив. С минуту Тони не понимал его удивления. — Да ладно тебе, Роджерс, не смотри на меня так… — Прости, — сказал Стив. — Я просто… сама мысль о том, что ты работаешь с Локи кажется мне очень странной. «Ага, — подумал Тони, — мне тоже, ты уж поверь». — Под этим грубым кожаным прикидом скрывается мягкая начинка, — сказал он. Стив заморгал. — Не обращай внимания, просто верь мне. Я знаю, что делаю. — Правда? Помни, Локи сейчас не в себе. Он под действием заклинания, и как только заклинание снимут, он не будет с тобой таким дружелюбным. Кто, как не капитан Америка, вернет Тони с небес на землю? В глубине души Тони прекрасно понимал, что скоро Локи станет прежним, хоть и старался не думать об этом. Локи нравился ему таким, каким был сейчас — Тор вот уж точно не жаловался — и замечание Стива почему-то испортило Тони настроение. — Спасибо за совет, кэп, — сказал он, хлопнул Стива по плечу и ушел. Добравшись до комнаты Локи, Тони легонько нажал на дверную ручку и обнаружил, что дверь не заперта. Он вошел, рассудив, что они с Локи достигли понимания, и тот вряд ли будет против вторжения. Особенно учитывая, что сам он вторгался к Тони с завидным постоянством. Комната была такой же, как остальные гостевые: белые стены, одна кровать и полное отсутствие каких-то личных вещей. Из огромных окон открывался великолепный вид на город — одно это должно убедить Локи остаться. Через секунду Тони заметил Локи и удивленно замер — тот спал, сидя на кровати. Его голова склонилась к груди, руки были сложены на коленях. Рядом лежал какой-то древний манускрипт, на вид которому было около тысячи лет. Сейчас Локи как никогда походил на человека, и Тони возненавидел его еще больше — за чувство вины, за то, что вообще заставил Тони чувствовать. Должно быть, Локи сильно устал, пока бестолку искал Амору, спасал Тони и любил его, что было ой как непросто — спросите Пеппер. Тони пересек комнату, но Локи даже не шевельнулся. Странно, учитывая, что тот всегда начеку. Может, Локи подсознательно почувствовал Тони и позволил себе расслабиться в его присутствии? Тони протянул руку и дотронулся до его запястья, легко потряс, пытаясь разбудить. — Вставай, злобная любовь всей моей жизни. Локи открыл глаза, сонно заморгал и улыбнулся — широко, блеснув зубами. Улыбка осветила его лицо. Проснувшись, он забыл надеть скрывающую эмоции маску. У него ушло меньше секунды, чтобы это осознать, но было поздно. Локи отпихнул от себя руку и встал, мигом помрачнев. Он не хотел, чтобы Тони — или кто-то еще — видел его таким. Тони вновь почувствовал себя виноватым. Вот дерьмо. — Черт, послушай, я просто… Не успел Тони договорить, как Локи исчез. Тони выругался в пустоту.

***

Мстители наслаждались редкими минутами спокойствия, собравшись вместе за ужином. Брюс уже успокоился, но все еще с укором смотрел на Тони, словно тот был во всем виноват. Наверное, так оно отчасти и было. Когда все уселись за столом с китайской едой, Клинт ткнул в Тони палочками: — А куда делся твой бойфренд? — Поехал в химчистку за моими шмотками, — сказал Тони. — А тебе-то что? Тор подозрительно молчал. — А теперь давай начистоту, — сказала Наташа. — В последнее время вы проводите много времени вместе. — И что ты ожидаешь от меня услышать, мамуля? — Тони засунул в рот яичный рулет. — Ребята, вы же в курсе, что он не мой бойфренд? Тор, выручай. — Мне неприятно говорить о Локи в таком контексте, — сказал Тор, и Тони захотелось побиться головой об стену. — Я что, единственный, кто рад его отсутствию? — спросил Брюс. — Не обижайся, Тор. — Я понимаю. — Ладно, сменим тему, — сказал Тони. — От Гадюки ничего не было слышно? Да-да, от того самого Гадюки, который попытался убить мэра? Вы ведь его еще помните? — Как думаешь, если Локи никогда не снимет заклинание, Тор разрешит тебе с ним встречаться? — спросил Клинт. — Нет, — ответил Тор одновременно с Тони, сказавшим: «Иди на хрен». Стив принялся всех успокаивать — в этом весь Стив. О Локи больше не заговаривали, но Тони сожалел, что его здесь нет. Хоть и совсем немного.

***

Ночью Локи появился в комнате Тони, когда тот уже засыпал, и тенью навис над кроватью. Тони лениво перевернулся на спину и поднял глаза, ловя на себе чужой внимательный взгляд. — Ты пропустил ужин, — сказал он. — С твоей стороны было неразумно подкрадываться ко мне. Тони сел. Да, он предполагал, что Локи будет дуться, но, похоже, дело было не только в том, что Тони вломился к нему без стука. Он намеренно оставил половину кровати свободной, чтобы Локи мог лечь, но тот стоял, ничем не выдавая своих мыслей. Это раздражало. — Ты слишком чувствительный, — сказал Тони. — Я не собирался к тебе подкрадываться, просто… — Мне становится все труднее сдерживаться. — Что? Локи переступил с ноги на ногу — совсем как обычный человек, и Тони разрывается между желаниями включить свет, чтобы увидеть его, и остаться в темноте. — Либо заклинание становится сильнее… либо слабеет моя воля ему сопротивляться. У Тони пересохло в горле. — Вот хрень. — Тебе лучше держаться от меня подальше. По какой-то глупой, необъяснимой причине Тони не хотелось соглашаться: — Ты что, шутишь? Неужели собираешься струсить? В голосе зазвучал голос Тора — «временами ты заходишь слишком далеко», но сейчас Тони было все равно. Что-то внутри подсказывало: он хочет этого. Хочет увидеть, как далеко может зайти, и просто хочет. Локи задержал дыхание. Может, Тони надо попробовать с другой стороны? Да, определенно. — Струсить? — эхом отозвался Локи. — Ну да, сбежать. — А чего ты от меня ждешь? — Губы Локи изогнулись в улыбке. — Ты и понятия не имеешь, что мне хочется сделать. — Готов поспорить, что имею. У меня прекрасное воображение. Локи шевельнул пальцами, словно порываясь претворить фантазии в жизнь. По его глазам было видно, как сильно он борется с собой и как отчаянно хочет сдаться. И Тони тоже хотел — когда захотел? может, вот прямо сейчас, — чтобы Локи просто сдался. Да, Тони эгоист. — Скажи, чего ты хочешь. — Тебя, — ответил Локи. Черт. В конце концов, Тони всего лишь человек. Он без колебания схватил Локи за запястье и почувствовал, как под горячей кожей бьется пульс. — Старк, — предостерегающе сказал Локи, но Тони отмахнулся от него. — Иди сюда, — сказал он и потянул Локи на себя. Тот наклонился. Тони не знал, чего именно ожидал — тот все-таки бог — но когда их губы соприкоснулись, Локи всхлипнул, словно желал этого очень давно. Тони тут же захотелось большего. Они целовались беспорядочно, сплетаясь языками и стукаясь зубами. Тони обнял Локи за талию и притянул ближе, пока тот не распластался сверху. — Иди сюда, — повторял Тони. — Ну давай. Он провел руками по его телу, пытаясь найти в слоях ткани ремень, молнию или какую-нибудь застежку. В следующее мгновение одежда с легкостью соскользнула. «Магия», — подумал Тони, коснулся голой кожи, оглаживая острые плечи, и спешно стянул с себя рубашку. От мерцания реактора ему всегда становилось не по себе, но Локи, казалось, было пофиг. Он проложил по шее Тони дорожку поцелуев-укусов, дрожа от желания. Захотелось заставить его умолять, и осознание того, что Тони может это сделать, заставило пах потяжелеть. Он скользнул рукой между их телами, взял в ладонь член Локи — напряженный, тяжелый, — и сжал в кулак, медленно двигая рукой. Локи тут же напрягся, прикусил кожу на его ключице и прерывисто задышал. Неуверенно толкнулся навстречу, и Тони почувствовал, как его длинные волосы щекочут грудь. — Давай, — сказал он, с удивлением осознавая, как хрипло звучит его голос. — Расслабься и получай удовольствие. Ты был таким послушным, теперь дай мне о тебе позаботиться. Тони потер большим пальцем головку, чувствуя, что Локи уже близок. Оказывается, довести кого-то до предела может быть так приятно. Локи снова подался навстречу его кулаку — настойчивее, требовательнее. Поднял голову, чтобы взглянуть Тони в лицо, и свет реактора выхватил из темноты его чуть приоткрытый рот, расширенные зрачки. Его ногти впивались в Тони, но тому было все равно. Локи смотрел на него так, словно никогда не видел ничего прекраснее. — Ты уже такой мокрый, — сказал Тони. — Хочешь кончить? Локи оскалился. — Старк… — Да ладно, зови меня Тони, — он замер, к вящему разочарованию Локи. — Хочешь кончить? — Ста… Тони… Локи с легкостью мог бы протянуть руку, вырвать атомный реактор и исчезнуть, оставив на кровати бездыханный труп, но Тони знал, что он этого не сделает. — Просто скажи, чего ты хочешь. Локи не сказал, а показал. Обхватил руку Тони своей, двигая ею в такт своим толчкам. — Этого, — ответил он. — Я хочу этого. — Ага, отлично, — сказал Тони и перестал дразнить, сжав кулак. Он никогда не умел затыкаться во время секса, но Локи было не до того, чтобы просить заткнуться. Мышцы на его животе напряглись и расслабились. Тони дрочил ему, пока тот не кончил с тихим вздохом. Его руки, опиравшиеся в постель по обе стороны от головы Тони, задрожали, и Тони подумал, что мог бы провести всю ночь, изучая его тело. Интересно, как сильно оно отличается от человеческого? «Я только что подрочил богу», — подумал Тони. Он попытался сесть, но Локи толкнул его обратно, удерживая на кровати. Посмотрел на возбужденный член Тони и опустился вниз, заглатывая до самого основания. — Ебать, — сказал Тони, выгибая спину. Рот Локи был жарче, чем он мог представить, язык с силой давил на член. Он ощутил, как головка вошла в горло, и Локи отстранился, чтобы провести по ней языком, пробуя на вкус. На мгновение у Тони перехватило дыхание — слишком много, слишком внезапно, — и он понял, что кончит позорно быстро. — Ебать, — повторил он. — Локи, ты просто… Он снова замолчал, когда Локи легко провел по мошонке и промежности, и слегка надавил, проникая пальцами внутрь. Всего было слишком много, и Тони излился ему в рот, изогнув спину. Локи подождал, пока дрожь утихнет, отстранился и вытер губы тыльной стороной ладони. Тони упал на кровать, тяжело дыша. — Черт. — Сейчас Тони не отказался бы от сигары и виски. — Черт. Локи хмыкнул что-то похожее на согласие и свернулся рядом. Зашумел кондиционер, остужая пот на их разгоряченных телах. Тони попытался вызвать у себя чувство вины, а затем понял, что ничуть не сожалеет. Он ощутил приятную тяжесть прижавшегося к нему Локи, закинул на него руку и заснул, ни о чем не думая.

***

После случившегося все стало еще чуднее. Не то чтобы до этого не было чуднó. Утром Тони проснулся и увидел рядом Локи. Тот еще спал, уткнувшись лицом в подушку и повернувшись задом к миру. Тони промотал в голове события прошлой ночи, задумался — нет, чувства вины так и не появилось. Тогда он встал и сделал кофе. Оказалось, Локи ненавидит кофе. — Он горький и противный, — сказал он, поморщив нос (и нет, Тони не настолько спятил, чтобы счесть этот жест милым). — Не оскорбляй кофе, — сказал он. — Кофе всегда меня спасал. Когда в полдень Тони пошел на совещание, Локи действительно отправился с ним. Как и следовало ожидать, при виде него все присутствующие в конференц-зале зависли. Замолчав посреди фразы, Фьюри с дзеном смотрел, как Локи садится рядом с Тони. Первым нарушил молчание Стив. — Сэр, — обратился он к Фьюри, — разве это разумно? — Пока не знаю, — ответил тот. — Локи помог нам победить, — сказал Тор. Казалось, больше всего на свете он хотел подойти к брату и сесть рядом, но тот даже не смотрел на него. — Это не значит, что ему можно верить, — сказал Брюс одновременно с Наташей, сказавшей: — Весомый аргумент. — Ну, технически он помог только Тони, — фыркнул Клинт из угла. — Чувствуешь себя обделенным? — наклонив голову, спросил Локи. — Ага, щас. — Так, все заткнулись, — сказал Фьюри. — Я никого не спрашивал. Какое-то время они с Локи молча глядели друг на друга, словно общаясь без слов. Все остальные переговаривались полушепотом. Тони молчал, хоть Стив и пытался его разговорить. Тони только пожал плечами, вежливо игнорируя вопросы. Фьюри же хотел, чтобы Локи к ним присоединился? Раз тот сам пожелал присутствовать на совещании, значит, они на верном пути. Конечно, Тони допускал, что Локи пришел только для того, чтобы быть с ним рядом. Прошлой ночью тот поддался своим желаниям (Тони не приписывает это себе — он лишь немного его подтолкнул), так что, может, он просто смирился с заклинанием. Тяжело сказать наверняка. Наконец, Фьюри отвел взгляд от Локи. — Пусть останется, — сказал он. — Локи был во время нападения и уже в курсе подробностей. Если он преследует какие-то свои цели, то мы это скоро выясним. Не забывайте, он все еще под нашей крышей. — Сэр, — сказал Стив, — при всем уважении... — Тема закрыта. — Судя по тону Фьюри, обсуждать свое решение он был не намерен. — А теперь, к делу. Полиция задержала одного из нападавших. Сейчас он в тюрьме. Коулсон допросил его, но тот ничего не знает о планах Гадюки. — А вы что, ждали чего-то другого? — спросил Тони. — Этим ребятам сколько, по шестнадцать? Семнадцать? — Семнадцать, — сказал Фьюри. Тони стало не по себе. Нанимать детей, чтобы те делали грязную работенку настолько ебануто, что даже Локи не зайдет так далеко. Локи, подумалось Тони, вряд ли вообще доверится человеческим детям. Тони сложил руки на груди и нахмурился. — Ненавижу Гидру, — сказал он. Сидящий рядом Локи хмыкнул. Все замолкли, и лишь Фьюри что-то вполголоса обсуждал со Стивом, когда Локи нарушил тишину: — Гадюка планирует еще одно нападение на мэра. — Он равнодушно взглянул на свои ногти. — Завтра. Вам не помешает усилить охрану. — Брат… — начал было Тор. — Откуда ты… — Фьюри оборвал себя на полуслове. Какая разница, как Локи добыл эту информацию. — Это правда? Он посмотрел на Тони, словно тот мог знать ответ. Ага, будто бы Локи рассказал, что творится в его запутанной башке! Открыв рот, Тони уставился на Локи — неужели тот им помогает? — Да, правда, — сказал он. — Гадюка в отчаянии. Поверил ему Фьюри или нет, но предпочел не рисковать — тут же связался с Коулсоном, пока остальные смотрели на Локи, раздираемые желанием поблагодарить его и устроить допрос. Происходящее было слишком невероятным, чтобы оказаться правдой. Тор встал и неуверенно подошел к Локи. Казалось, ему хотелось его обнять. — Ты решил нам помочь, брат? — спросил он. — Не обольщайся, — сказал Локи и тоже встал. — Я сделал это ради себя. Он вышел из помещения. Тор, казавшийся совершенно разбитым, с надеждой взглянул на Тони. Будто тот мог помочь. «Чтоб вас, я на такое не подписывался», — подумал Тони. Хотя, нет, наверное, он и правда взял на себя часть ответственности — хоть и совсем маленькую. Он вышел вслед за Локи. Тот поджидал снаружи. Тони заложил руки за спину и направился к нему. — Думаю, многие захотят тебя поблагодарить, если информация подтвердится. — Я не желаю их благодарностей, — сказал Локи. — Ну да, — сказал Тони и жестом указал в сторону конференц-зала. — Знаешь, Тор хотел поговорить с тобой. Взгляд Локи потемнел. — Этого я тоже не желаю. Тони ожидал такого ответа. Он уже знал Локи достаточно хорошо, чтобы понимать, что тот никогда не будет делать что-то только потому, что его попросили. Поэтому Тони нажал на него — в буквальном смысле. Вторгся в личное пространство, прижимая к стене. Глаза Локи расширились, но он не сопротивлялся. — В чем дело? — спросил Локи. Вместо ответа Тони прижался губами к его шее, одной рукой проскальзывая между их телами, чтобы накрыть член. Локи подался навстречу, схватился за плечи Тони. Видимо, такого он не ожидал, и Тони почувствовал еще большее самодовольство. Они стояли посреди коридора, и мимо мог пройти кто угодно. Кто угодно мог выйти из конференц-зала и заметить их, но Тони такие перспективы скорее возбуждали. Он проследил очертания члена Локи через брюки, нежно погладил головку, чувствуя, как усилилась на плечах хватка. — Интересно, я смогу заставить тебя кончить прямо так? — выдохнул Тони. Надо отдать Локи должное: он только вздрогнул. — Вы что, испытываете меня, мистер Старк? В ответ Тони рассмеялся. Они оба хороши. Наверное, если он не остановится, то и правда заставит Локи кончить. Сама мысль об этом жуть как доставляла, но потом Тони вспомнил, что он здесь не за этим, и отстранился. Локи попытался прильнуть к нему, но Тони приложил палец к его губам, останавливая. — Поговори со своим братом, — сказал он и хотел было эффектно уйти, но в следующий миг Локи схватил его за горло и вжал в стену. — Пусть я и позволил тебе разделить со мной ложе, это не значит, что у тебя есть надо мной власть. — Позволил? Мне? Да ты разве что не умолял. Локи сдавил шею Тони. Его хватка была одновременно болезненной и странно возбуждающей. На мгновение Тони показалось, что он сейчас отрубится, но затем голос Локи вернул его к реальности. — Язык не доведет тебя до добра, — сказал он. — Почему ты настаиваешь, чтобы я поговорил с Тором? — Потому что ты сам этого хочешь, засранец. Я знаю, что хочешь, так что сделай уже, как я говорю! — Тони попытался сглотнуть и убрать палец Локи, перекрывающий ему доступ к кислороду. — Его ты, может, и одурачил, но я вижу тебя насквозь. Должно быть, его слова достигли своей цели, потому что Локи его отпустил. Когда Тони обернулся, его уже не было.
1573 Нравится 50 Отзывы 411 В сборник
Отзывы (2)