Desiderata

Перевод
NC-17
Завершён
1573
переводчик
KatyRe сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Тор, Мстители (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 21 630 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1573 Нравится 50 Отзывы 411 В сборник

6

Настройки
Гадюка действовал именно так, как Локи и сказал, и в этот раз Мстители были готовы. Локи удачно не оказалось рядом, чтобы поблагодарить его. (Потом Наташа сказала, что из Локи вышел бы хороший сокомандник, и знающе подмигнула.)

***

Штука в том, что Локи и правда поговорил с Тором. Когда, Тони не знал, знал только, что вскоре после его слов братья устроили тренировочный бой, словно между ними ничего не произошло. Поначалу все подумали, что они сражаются взаправду. Запыхавшийся Стив вломился в мастерскую и попросил Тони поторопиться. Тони поторопился, но когда вошел, то увидел, как Тор, смеясь, прижимает Локи к полу. Тот ухмыльнулся и исчез, а через секунду напал со спины, но Тор был готов и перехватил его руку. — О, — сказал Стив, неловко переступив с ноги на ногу. – Я подумал… Я не знал, что они помирились. — Да, прикинь, — отозвался Тони. Потом Тор попытался его поблагодарить — сгреб в медвежьи объятия со спины, едва не переломав все кости. На мгновение Тони показалось, что Тор собирается его убить, но тот рассмеялся и сказал: — Друг мой, я должен поблагодарить тебя. — Нет, не должен. – Тони разгладил рубашку и вернулся к сэндвичу. – Я ничего не сделал. Тор положил руку ему на плечо, заставляя Тони убрать в сторону нож, которым размазывал майонез, и обернуться. — Локи изменился. Я понимаю, что отчасти виновато заклинание, но все равно рад. Сейчас он похож на себя прежнего. Ты помог ему, Тони Старк. — Я вам не психолог, Тор, чем бы я помог? — Только если кончить. — Вздор, — сказал Тор. Да уж, если он вбил себе что-то в голову, то уже не выбить. — Беру свои слова обратно. Думаю, будет только лучше, если Локи навсегда останется под заклинанием. Тор снова рассмеялся и ушел, а Тони резко расхотелось есть. Какая жуть — все эти чувства! Тони вспомнил, что засек магический след Аморы, но так и не попытался ее найти. Он заверил себя, что не знает, почему. В конце концов, дел у него невпроворот. Да и потом, куда спешить? Локи никуда не денется. Но правда, чего они медлят? Тони ведь хочет, чтобы Локи ушел — вот она, цель. Потому они все и затеяли. Тони не мог вспомнить, когда выпустил эту цель из виду. Он выкинул недоделанный сэндвич в помойку и отправился в мастерскую.

***

Джарвис по его просьбе позвал Локи. Тот появился рядом и положил руку на бедро Тони, словно там ей было самое место. — Твой ИИ сказал, что ты желаешь меня видеть. — Ага. — Тони шевельнулся, но руку не скинул. — Думаю, пора выследить Амору. Помнишь, был такой план? Локи кивнул. Если он и выглядел разочарованным, что его позвали только дела ради, то Тони притворился, что ничего не заметил. Локи хотел снять заклинание — Тони это знал и просто решил напомнить. Три компьютера пытались отследить магию Аморы по GPS. Если она хотя бы пальцами щелкнет, то Тони тут же узнает. Правда, только если Амора будет в радиусе сорока миль, но всего понемногу. — Что насчет твоей магии? Нашел что-нибудь? — Нет, — сказал Локи. Он темнил — видимо, нифига и не искал, подумал Тони и сел на край стола, ожидая, пока что-нибудь найдется. Шансы были невелики, но хоть что-то. Он так внимательно наблюдал за экраном, что даже не заметил, как Локи сел рядом. Казалось, тот ничуть не злился из-за разговора накануне. Тони совершил ошибку — посмотрел на Локи, и тот поцеловал его, глубоко и страстно. Тони ответил на поцелуй. Черт с ним. В любви он все равно ничего не понимал. Они целовались на столе как озабоченные подростки. Локи целовался обалденно — быстро подметил, как нравится Тони, а тот меньшего и не ожидал. Он игриво прикусил губу Локи, и Локи в ответ улыбнулся, словно все было забавной игрой. «Я хочу, чтобы ты умолял», — подумал Тони, а затем выдохнул эти слова Локи в лицо. — И ты не против, — понял он. — Боже. Локи в ответ уселся Тони на колени, прижался к паху и сказал, касаясь губами уха: — Ты так уверен, что владеешь ситуацией. — Он с силой прикусил мочку, тут же лизнул, прижался теснее, соединяя их губы. Тони уже не был уверен, кто сейчас владеет ситуацией; начинало казаться, что никто. Тони подхватил Локи под задницу, сжал и приподнял. Локи заелозил у него на коленях. Интересно, доверяет ли он Тони настолько, чтобы позволить взять себя? Тони задрожал, не разрывая поцелуй, провел пальцем между ног, отследил шов, и надавил, давая понять, чего хочет. Между ними повис вопрос. И тут вошел Стив. Неловкость восьмидесятого левела: Тони пришлось отпихнуть Локи на другой конец стола, встать и снова сесть — стояк у него был знатный. Локи смущенным не выглядел — руки на груди, ноги все еще приглашающе раздвинуты — и скорее злился, что их прервали. Стив многозначительно уставился в разделяющее их пространство. Воцарилась тишина — ужасная, неловкая, напряженная тишина, — и все ждали, пока ее нарушит кто-то другой. — Надо было постучать, — наконец сказал Стив. — Поверишь, если скажу, что все не то, чем кажется? — спросил Тони. — Можно тебя на минутку? — Взгляд Стива метнулся к паху Тони, и он тут же отвел глаза, покраснев. — Я подожду наверху, пока ты будешь готов. Он торопливо ушел. Предстоящий разговор наверняка будет еще более неловким, чем вся ситуация. Тони тяжело вздохнул и покосился на Локи. — Ты знал, что он идет? — Нет, — сказал Локи. Врет или нет — хрен поймешь. В любом случае, Джарвису следовало его предупредить, черт возьми. Тони встал, разгладил брюки. Возбуждение медленно отступало. Если повезет, то Стив будет в таком шоке, что ничего никому не расскажет. Особенно ничего не расскажет Тору, который в прямом смысле не оставит от Тони мокрого места. Тони знал: виноватым сделают его, а не Локи.

***

— А теперь серьезно, — сказал Стив, — что все это было? — Ну… — Сейчас бы Тони не отказался от выпивки. — А на что было похоже? — На то, что ты… целовался с Локи. — Возмущенный шепот Стива заставил Тони поежиться. — Ну, думаю, как-то так все и было. Они находились в комнате Стива, подальше от чужих глаз, отчего происходящее казалось еще более неловким. Тони будто вызвали к родителям, чтобы поговорить о половой жизни. Он понимал, почему кэп волновался, но то забота кэпа, не Тони. — Просто ты… Тони, что ты творишь? — Стив беспомощно развел руками. — Ты целовался с Локи, с нашим врагом. Ты это понимаешь? — Конечно, понимаю, что… — Не знаю, о чем ты только думал. Ты же знаешь, что так будет не всегда. Как только заклятие разрушится, он попытается тебя убить! Как будто Тони нуждался в напоминаниях. — Слушай, я все это знаю. Правда знаю. — Тогда зачем ты с ним связался? — Он… я не… — Тони попытался подобрать подходящие слова. Он не знал ответа — ну или так твердил самому себе. Да и потом, он в половине случаев не знает причин своих поступков. — Он вроде как изменился. Что, и немного посочувствовать нельзя? — Изменился? Как? И как ты ему сочувству… — Стив неожиданно замолчал и задумался. Было страшновато наблюдать, как к нему приходит понимание — Стив уставился на Тони с таким видом, словно тот сошел с ума. — Тони, у тебя что… появились к нему чувства? — Да что б меня, — сказал Тони. — Прости, папочка, думаю, пора закончить этот семейный разговор. Мне пора к мольберту — выразить все, что у меня на душе. — Я говорю серьезно, — сказал Стив, когда Тони развернулся, чтобы уйти. Ему меньше всего хотелось продолжать разговор. Но Стив схватил его за руку, заставляя обернуться, и наградил взглядом, в котором ясно читалось, что в ближайшее время никто никуда не пойдет. — Просто поговори со мной, Тони. Мы ведь друзья? Тебе нравится Локи? — Смотря что ты вкладываешь в это слово. — Тони. — Все в порядке, Стив, правда. — Тони сбросил с себя руку. Он не собирался возвращаться к этому разговору. Никогда. Тони знал, ему нравится, когда Локи рядом — тот раскрылся с новой стороны. Вот все. — Мы в шаге от того, чтобы найти Амору, так что забудь, что я замарал твои девственные глазки. — Ты все еще хочешь ее найти? — крикнул Стив ему вслед. — Конечно, хочу, — сказал Тони. — Что за дурацкий вопрос? — Кажется, ты привык к Локи. Тони приподнял брови. Нечестно — у него просто не было выбора. Стив не знал, о чем говорил, хотя думал, что знал. Разозлившись, Тони ушел, так ничего и не ответив.

***

Им не пришлось искать Амору. Она сама их нашла. Мстители сидели тогда у телевизора и смотрели повтор сериала «Я люблю Люси». Тони расположился между Локи и Наташей, игнорируя многозначительные взгляды Наташи, которыми та наверняка заразилась у Клинта. Как бы там ни было, Тони как раз закончил объяснять Локи, почему за кадром раздается смех — да, людям нужен сигнал, когда начинать смеяться. В комнату вошел Коулсон, и все нахмурились — Коулсон редко приносил хорошие новости. — У меня хорошие новости, — сказал он. Тони фыркнул. — Ты выходишь на пенсию? — спросил Клинт. Коулсон улыбнулся в ответ. — Не настолько хорошие. Нам сообщили, что Амора попыталась освободить из тюрьмы агентов Гидры. Это тут же привлекло всеобщее внимание. Все посмотрели на Локи, который посмотрел на Тони, который посмотрел в никуда. Хорошая новость — они долго ее ждали. Но почему-то Тони медлил. И не он один. Тор встал первым и взял Мьельнир, и все последовали его примеру. — Ты готов? — спросил Стив, следуя за Тони. Тот кивнул. Конечно же он готов.

***

План был следующий: Тони, Локи и Тор хватают Амору, остальные — заботятся, чтобы агенты Гидры тем временем не сбежали. План звучал так просто, что Тони понял: будет совсем непросто.

***

Он оказался прав. Временами Тони ненавидел себя за правоту.

***

— Она в парке! Тор, отрежь ей путь! — Не тревожься, Старк! Где-то прогремел взрыв; они неслись к центральному парку, чтобы не дать Аморе сбежать. Остальные разбирались со Скурджем. Хорошо хоть, агенты Гидры оставались за решеткой. Локи отстал — чтобы придумать, как заставить Амору снять заклинание, понадеялся Тони. Тору сказали ударить по земле молотом, что тот и сделал, да так сильно, что почва пошла трещинами. Амору отбросило, словно тряпичную куклу. Она рухнула и несколько раз перекувырнулась. — Черт меня дери, — сказал Тони в коммуникатор. А Тор не шутил, когда обещал, что Амора заплатит. Не успела та встать, как Локи кинул в нее заклятье и зеленой лентой связал ей ноги и руки так, чтобы Амора не могла двигаться. Она зашипела, пытаясь выбраться из пут, но безрезультатно. Локи приблизился к ней со злорадной усмешкой. От его рук исходил зеленоватый свет. — Чаровница, — сказал он. — Давно не виделись. — Отправляйся в Хельхейм, — выплюнула она. — Заканчивайте с куличиками, — сказал Тони. — У меня свидание с бутылкой виски, так что давайте в темпе вальса. Амора зашипела. Сотрудничать она не хотела — впрочем, Тони другого и не ждал. Наверняка все это время она смеялась над ними, может, даже наблюдала — кто ее знает. Ответа все не было, и Локи затянул путы туже. Опасно хрустнули кости, казалось — вот-вот сломаются. — Да сними уже это чертово заклинание! — А зачем? — спросила Амора — Вы успели устать друг от друга? — Не-а. Просто уже поженились. Она рассмеялась, хоть ее кожа и побагровела из-за пут, перекрывших циркуляцию крови. Тони хотел было попросить Локи немного ослабить их, но промолчал. Даже Тор молчал. Локи шевельнул рукой, поднимая тело Аморы, и сказал: — Ты освободишь меня от заклинания. — Ты правда этого хочешь? — наклонила голову Амора, и Тони тут же понял, что она пытается сделать. — Уверен, что хочешь вернуться к прежней жизни, когда я могу предложить тебе нечто большее? — Да заткнись ты уже, — сказал Тони. — Сними заклинание и отправляйся на все четыре стороны. Хватит пудрить мозги — это прерогатива Локи. — Нужно доставить ее к Фьюри, — сказал Тор, глядя то на одного, то на другого. Он жаждал действия, но с места так и не сдвинулся. Амора цыкнула, словно это они пакостили ей, а не наоборот. Наверное, придется с ней по-другому, подумал Тони, но затем Амора закрыла глаза и пробормотала что-то на неизвестном языке. Хорошо бы, отмену заклинания, а не новое. Поколебавшись, Локи остался на месте. Вот и все, подумал Тони. Странно, что их почти роман заканчивается именно так — не то чтобы Тони представлял, как все закончится. Скукотища. — Вот, — сказала Амора, открыв глаза. — Заклинание снято. — Ну и как? — спросил Тони, но Локи на него даже не посмотрел. Локи смотрел вниз, через секунду вздрогнул всем телом, словно избавляясь от чего-то. И только потом поднял глаза на Тони. Тони бросило в жар. Он вспомнил, как Локи прижимался к нему, вспомнил его губы на своих губах, вспомнил, как Локи тихонько вздыхал, целуя его. — Замечательно, — сказал Локи и улыбнулся привычной Тони сумасшедшей улыбкой. В тот миг ему пришло в голову, что Локи может выполнить свое обещание и убить его. Превратить в змею. Но Локи ничего не сделал — просто исчез, что было хреново. Вот почему: 1) Локи по сути сбежал. 2) Амора освободилась от магических пут. Через секунду Амора поняла, что свободна, и метнула магический заряд, протащивший Тора с Тони через полпарка. Они тут же вскочили на ноги, но Тони знал: Амора уже ускользнула. Так и было. Тор прочесал парк, разыскивая ее и Локи, но без толку. Эти двое могли быть где угодно. Тони ударил кулаком по земле.

***

На Тони обрушилась хренова туча вопросов, на которые он отвечать не хотел, таких как «а где Локи?» и «Вы что, больше не вместе?». Большинство дурацких вопросов задавал Клинт. Тони устал и просто хотел уединиться в мастерской. Напиться, не волнуясь о том, что Локи будет наблюдать за ним во сне. С точки зрения Тони все вернулось в норму. И да, может, он и правда подпустил Локи слишком близко, но настоящего риска не существовало — только уловка, заклинание, и теперь оно снято. Тони предпочел не заметить, как смотрят на него Стив с Тором, и ускользнул в мастерскую, где у него был припрятан виски. — Похоже, вам кого-то недостает, — сказал Джарвис, когда Тони вошел. В ответ Тони показал средний палец и отправился прямиком к бару. Налил стакан, сел перед компьютером и уставился в экран монитора. Ему нужно чем-то себя занять, погрузиться в работу. Может, создать новый стабилизатор для костюма. Думать не хотелось. Пусть неохотно, но самому себе Тони признался: с Локи было даже круто. Чуть-чуть. Стало еще круче, когда Тони перепал секс. Он допил первый стакан. А еще без Локи было слишком тихо. — Полагаю, вам удалось обнаружить Чаровницу? — спросил Джарвис. — В точку. — Значит, ваша проблема с Локи решена. Проблема. Разве у них была проблема? Тони и забыл. — Да, — ответил он. — Переживать больше не о чем. Он налил себе еще.

***

Стив нашел его примерно между третьим и четвертым стаканом виски. Тони как раз делал диагностику ракет. Войдя в мастерскую, Стив принюхался, неодобрительно сморщил нос, словно почуяв алкоголь. Стоило Стиву поймать Тони с выпивкой, как он награждал его разочарованным взглядом. Пофигу, что Тони сто раз просил перестать. — Ты хочешь «поговорить», да? – спросил Тони, положив подбородок на руки. Стив придвинул себе стул. — Ты рад, что вернулся к прежней жизни? — Да просто в экстазе, — ответил Тони и помахал стаканом. – Что, не видишь — я тут праздную. Стив улыбнулся. — Да уж, вижу. Слушай, мне нужно еще передать отчет Коулсону… есть какие-нибудь идеи насчет того, куда подевалась Амора? — Не-а. Почему-то прежде, чем задать следующий вопрос, Стив помедлил. — А Локи? — Кто знает. Он мало что рассказывал, даже когда ошивался поблизости. — Думаю, вам было не до разговоров, — сказал Стив. Тони отвел взгляд от компьютера и посмотрел на него. У него глюки — кэп Америка не мог подкалывать на тему секса. Стив поджал губы, отвел взгляд и снова посмотрел на Тони, будто говоря «только попробуй возразить». — Мистер Роджерс, я возмущен вашими словами. — Мне следовало бы доложить о вас Коулсону, — сказал Стив. — Но не буду. Мне бы хотелось избежать разговора на эту тему. — Да там и докладывать нечего. — Тони, ты был близок с ним. — По лицу Стива было видно, что ему неловко, но он продолжил: — Это тебе не «нечего». Кто знает, как далеко бы вы зашли, если бы Амора не вернулась. Тони оставил стакан в сторону — Стив был настроен серьезно, а Тони — нет, да и напился он не достаточно, чтобы со всем разбираться. Да он в жизни столько не выпьет, но Стив ведь не отстанет. Их с Тони взгляды на любовь сильно отличались. Мягко говоря. Если бы Стив знал хотя бы половину из того, что натворил Тони… — Что бы ты там себе ни надумал, то, что мы с Локи немного подурачились, вовсе не значит, что я в него влюблен. — Подурачились?! — К тому же, Локи находился под воздействием заклинания, а я просто хотел потрахаться. Локи оказался под рукой, вот все и случилось. Конец. Неловкость Стива усилилась. Тони захотелось передать ему виски — чтоб полегчало, — но сдержался. Чего он по-настоящему хотел — так это чтобы Стив просто ушел. — Ладно, — сказал тот и встал. Он хорошо знал Тони и понимал, когда разговаривать бесполезно. Сейчас как раз был такой случай. А вот завтра утром, когда Тони будет мучиться от похмелья, Стив наверняка дожмет его. Стив направился к выходу, а Тони повернулся обратно к компьютеру, позабыв, над чем вообще работал. Перед тем, как выйти, Стив обернулся. — Как думаешь, почему Локи не убил тебя, когда заклинание рассеялось? Забавно — Тони и сам задавался этим вопросом, хоть и пытался не. У него нет ответа — одни лишь только догадки. Тони не ответил, и Стив ушел. Тони снова остался в одиночестве.

***

Жизнь вернулась в норму. В первый день все ожидали, что Локи объявится с сумасшедшей улыбкой и новыми пакостями. Но прошел еще день, и Брюс немного расслабился. Незаметно пролетела неделя без Локи. Так что да — жизнь вернулась в норму. С точки зрения Фьюри план под кодовым названием «Привлечем Локи на сторону света» провалился — благодаря Тони, конечно же. Словно в наказание Фьюри игнорировал его всю неделю. Впрочем, Тони был уверен, что его еще ждет неловкая беседа. Единственное, что ухудшало ситуацию — то, что Тор всю неделю смотрел на Тони так, словно ждал, что тот разболтает ему какие-то тайны Локи. Он казался потерянным, мрачным — совсем как тогда, когда Локи напал на Землю. Бедняга только воссоединился с братом, и тот снова пропал — предположительно вернулся к коварным планам и интригам. Тони почти жалел, что Локи здесь нет, и что он не мог сказать ему что-то типа: «Ты только посмотри на Тора, болван! Из-за тебя он похож на побитого пса!». Прошла еще одна неделя, а Локи так и не объявился. Тор перестал смотреть на Тони, а сам Тони почти забыл о случившемся. Почти. Он все еще ловил себя на том, что по привычке оглядывается, и чувствовал разочарование, когда не видел Локи рядом. В итоге Коулсон выбрал для разговора самое неудобное время. Тони вышел из туалета — и вот он, стоит, прислонившись к стене. — Нам нужно поговорить, — сказал Коулсон. — Черт, ты что, ждал, пока я отолью? — Локи когда-нибудь рассказывал тебе о своих мотивах или планах? – спросил Коулсон, игнорируя вопрос. Тони вытер мокрые руки о брюки и фыркнул. — Не-а. — Старк, если он что-то рассказывал, то это важные данные, и мне они нужны. — Да, я слышал тебя с первого раза, — сказал Тони. – Прости, Коулсон. Мы не дошли до обсуждения его зловещих планов. Коулсон отстранился от стены. — За все время вместе? До чего вы тогда дошли? Тони совсем не понравился прозвучавший в вопросе намек, заставивший вспомнить о Локи в его кровати. Не нужно об этом думать. — Ну, тебя не обсуждали, — сказал он. — Прости, что расстраиваю, но против правды не попрешь. — Какой удар. Коулсон пошел к выходу, не сводя с Тони глаз столько, сколько мог. Вот же жуть. Тони нахмурился. — Я здесь, если ты вдруг что-нибудь вспомнишь, — сказал Коулсон. — Надеюсь, ты не забыл спустить воду. — Да пошел ты, — фыркнул Тони.
1573 Нравится 50 Отзывы 411 В сборник
Отзывы (5)