Прекрасная незнакомка или Летнее буйство

— Я не буду с ней встречаться, — кричит Свон. — И уж точно не стану звать на свидание! Что за бунт устроили твои тараканы? — Дорогая, я же вижу, как вы идеально подходите друг другу, — улыбается Мэри Маргарет. Эта женщина была преисполнена оптимизмом, наверное, с самого рождения. Хотя порой Эмма предполагала, что ее мать однажды просто тупо шарахнуло радугой. — Это глупо, — вновь возражает дочь, хотя какая-то трусливая мыслишка пробегает с плакатом: «Ее не переубедить, так что соглашайся!». — Милая, ты просто не замечаешь какие флюиды вы распространяете вокруг, когда находитесь рядом друг с другом! Перестань уже отрицать очевидное и взгляни на ваши отношения с Реджиной с моей стороны! — уговаривает Снежка. — Боже, если я взгляну с твоей стороны, то точно обнаружу там себя окольцованную с кучей детишек, — стонет Эмма. — А разве ты не любишь детей? — удивляется мать. Про кольцо никто больше не вспоминает. — Речь не об этом! — вопит сердито шериф. — Глупости, — качает головой Бланшар. — Вы уже три года ходите вокруг да около, пока все остальные страдают от вашей слепоты! — Под «все остальные» ты имела в виду себя, мама? — спрашивает ехидно Свон, прежде чем демонстративно захлопнуть дверь и удавиться удалиться к чертям собачьим. *** Снежка настигает Королеву у порога особняка, буквально впиваясь ногтями в дорогущую блузку мэра. — Ты должна с ней поговорить, — требует учительница. — Должна? — насмешливо вскидывает брови Миллс. — Конечно, она же твоя вторая половинка, — изумляется второй раз за день Бланшар. — Господи, что за навязчивая идея поселилась в твоей голове? — восклицает Реджина, пытаясь спасти свою блузку от крепких пальцев падчерицы. — Я понимаю, что тебе не слишком импонирует тот факт, что твоя дочь встречается с пиратом, но сватать ее мне?.. Ты не думаешь, что это уже слишком? — Но она же тебе нравится! — закусывает губу практически до крови Мэри. Она на грани истерики. — Исключительно как человек, — уточняет Королева. — И, к слову, я никогда не делаю первые шаги, поэтому забудь, — ей наконец-то удается выпутаться из цепкого захвата Бланшар и проникнуть в свой дом. — Но! — доносится короткое от Белоснежки, прежде чем Миллс захлопывает дверь перед ее носом. *** Эмма сидела в кафе «У бабушки» на своем любимом стуле и у не менее любимой барной стойки. Не стоит думать, что местный шериф чрезмерно увлекается выпивкой или симпатичной официанткой в ну-у очень короткой юбке. Нет, доблестная Спасительница просто предпочитала питаться здесь, попивая какао с корицей. Да, и принимая к учету тот факт, что их с Реджиной сын тоже предпочитал здесь тусоваться, то… Ох, ладно, просто давайте признаем тот факт, что это кафе в каком-то смысле место сплетен и встреч всех жителей Сторибрука. — Это просто пиздец какой-то, — ворчит недовольно Свон, все еще не притрагиваясь к своему напитку. Руби со вздохом меняет остывшее какао на горячее. — Так что случилось-то? — спрашивает в который раз она. — Моя мать с чего-то решила, что мы с Миллс идеально подходим друг другу, — ведает шепотом Эмма. — Ну, это правда, — пожимает плечами подруга. — Нет! — громко возмущается шериф. — Серьезно? — усмехается Лукас. — Если в этом городе, кто и может противостоять мэру, то только ты. — А вот это правда, — кивает довольно Свон. — Но Снежка имеет в виду, что мы с Реджиной должны встречаться, — она предпринимает новую попытку объяснить Руби, в чем именно заключена ее головная боль. — Но вы же и так встречаетесь! — восклицает удивленно Лукас. — Нет! — возражает тут же Спасительница. — Ну, то есть да, мы встречаемся, но не так как этого хочет моя мать. — Эй, я может чего-то не понимаю, но может ты все-таки попытаешься объяснить чего хочет Мэри Маргарет? — хмурится Руби. — Свадьбу, детей и так далее. — Она ведь уже замужем и у них с Прекрасным есть ты и Нил, — лицо Лукас вытягивается от недоумения. — Боже, да нет, — машет рукой Свон. — Наша с Миллс свадьба и дети. — Оу, — Руби шарахается от шерифа, как от прокаженной. — Она в своем уме? — Вот и я об этом, — испускает вздох облегчения Эмма. — Нет, я, конечно, понимаю, что твоя мать не из тех, кто умеет долго хранить секреты, но ей все-таки стоит прислушиваться к моим советам! Ну, вот кто в здравом уме будет переть с такой информацией тараном? — возмущается Руби. Свон ошарашено смотрит на нее. — Тут надо быть обходительнее? Блин, ставлю на то, что она с тем же прибежала к Миллс! Нет, сто процентов прибежала, она у тебя, как не в себе, никакая стена и заклинания ей не помеха. Как услышит, что нужна кому-нибудь помощь, то ее никто не остановит! Остатки мозга моментально куда-то сдувает или смывает, — заходится в праведном гневе официантка. — Вот ничего ей нельзя доверить… А я ведь говорила, что с вами надо действовать тонко и акку… — Стой! — тормозит ее грозный окрик шерифа. — Ты все знала? — Ну, конечно, — хмыкает Руби. — А ты думаешь, кто Снежке глаза-то приоткрыл? — Ох, блядь, — рычит Свон и тут Лукас понимает, что буквально видит свою смерть в потемневших глазах Спасительницы. — Тише-тише, — Руби оглядывается по сторонам в поисках пути отступления, ну, или того, кто бы мог ее спасти. — Да я тебя… — ревет Свон, привлекая к себе внимание всех посетителей кафе. — Поговорим, как успокоишься, — проговаривает Лукас, скрываясь в недрах кухни за широкой спиной бабули. *** — Они просто слепые котята, — негодует Белоснежка, — их надо подводить к миске с молоком и тыкать в нее! Дэвид обреченно вздыхает, укачивая Нила. — И представь еще, что они буквально орут на меня за то, что я пытаюсь им помочь? Неблагодарные! Я пытаюсь их сделать счастливыми, а они сопротивляются! — Неблагодарные, — вставляет реплику Прекрасный, потому что спорить с женой ему хочется меньше всего на свете. Точнее говоря, он капитулировал перед ее гневной тирадой еще три часа назад, решив, что стоит согласиться. — Да-да, — кивает Снежка. — Меня заботит больше счастье нашей дочери, а Реджина — женщина взрослая и сама разберется. — Неблагодарные, — на автомате выдает Чарминг. — Что прости? — округляет глаза Бланшар. — Э-э, я хотел сказать, что они слепые котята, — исправляется тут же Принц. — Вот-вот, — кивает снова Мэри. — Спасибо Руби, что открыла мне глаза… — Слепые котята, — вырывается непроизвольно у Дэвида, который погружается в свои мысли. — Ты меня не слушаешь! — кричит Белоснежка и удаляется прочь из кухни. — Неблагодарные, — произносит Чарминг, даже не замечая ее ухода. *** Эмма приносит еженедельный отчет мэру, которая сегодня явно не в духе. — Хей, — тихо говорит Свон, натянуто улыбаясь, — как ты? — Все в порядке, — Реджина устало потирает переносицу, откладывая в сторону очки. Сегодня был трудный день. Два совещания, комитет по организации городских мероприятий, интервью Сторибрукской газете и куча, нет, тонна писем от Белоснежки с просьбами, уговорами, угрозами, предупреждения и еще всякой чепухи в адрес Миллс, которая ведет себя не как подобается взрослой и разумной женщине. Миллс, конечно, незамедлительно занесла падчерицу в черный список, впрочем, как и половину Сторибрука. Так, на всякий случай, особенно зная неугасающий энтузиазм и нестерпимый оптимизм Мэри Маргарет. — Что-то не похоже, — хмыкает шериф, аккуратно кладя отчет мэру на стол. — Действительно? — вскидывает брови изможденная Королева. — Ты права, — наконец-то сдается брюнетка. — Стоит признаться, что я жалею, что не прикончила твою мать, когда представилась такая возможность… — Реджина, — смотрит на нее с укором Свон. — Что? Она — чертова террористка! — вспыхивает мгновенно Миллс. — Она буквально преследует меня, как какая-то маньячка. Еще чуть-чуть, шериф Свон, и мне придется обратиться в правоохранительные органы или запереть вашу мать в психушку! Из-за нее я не могу сфокусироваться на работе! — Ты преувеличиваешь, — как-то слабо возражает Эмма. — Я? — вскакивает с кресла Королева. — Мне пришлось отключить все телефоны: дома, в офисе и свой личный. Мне пришлось даже позвонить Дженкинсу и уговаривать его больше не продавать миссис Бланшар сим-карты! Я занесла в черный список практически большую часть жителей Сторибрука, ибо моя почта просто завалена письмами с темой: «Реджина и Эмма = Навсегда», «Любовь до гроба», «Королева и Спаситель, объединяйтесь», «Кто сделает предложение первой: Свон или Миллс?», «Белый и темный — идеальное сочетание» и еще куча всяких подобных надписей. Все сообщения украшены сердечками, цветочками и ангелочками! Боже, меня даже стошнило от всего этого! — Ну, возможно, Снежка перегнула немного палку, — отступает к двери шериф. — Немного? Перегнула? — рычит Миллс. — Она подговорила половину горожан организовать митинг и шествие с транспарантами от шерифского участка до ратуши мэрии! — Я разгоню толпу, — пытается успокоить ее хоть как-то Свон, которая понимает, что дело реально дрянь, и надо срочно что-то придумать, как утихомирить Мэри. — Ага! В одиночку? — Ну, у меня же есть помощник… — Свон, твой отец в первых рядах собирается маршировать со Снежкой! — Вот это жопа! — замирает удивленно Эмма. — Именно, — кивает утвердительно Миллс, совершенно не обращая никакого внимания на грубое выражение шерифа. — И с каждым днем она становится все больше и больше! — Ну, теперь-то я прекрасно понимаю, что подтолкнуло стать тебя Злой Королевой, — натянуто шутит Спасительница. Реджина ухмыляется. Ведь истина в словах блондинки, что ни на есть настоящая. — Надо что-то делать, — озвучивает спустя несколько минут воцарившейся тишины Миллс. — Мы можем попробовать начать встречаться с кем-нибудь другими, — осторожно предлагает Свон. — Вау, гениальная идея! — смеется ехидно Королева. — Твоя мать сразу же от нас отстанет! — Ну, а что? — обиженно поджимает губы Эмма. — В конечном итоге, она увидит, что мы счастливы с другими и поймет, что все попытки свести нас вместе бесполезны… Миллс закатила глаза. Какая жалость, что умом Свон пошла тоже в своих идиотов-родителей. — Погоди-ка, — замирает она. — С кем-то другим встречаться? — уточняет она. Эмма кивает. — Дорогая, а куда ты Крюка денешь? Или ты планируешь шведскую семью организовать? — язвит с удовольствием Реджина. — Ну, вообще-то, я подумывала, что может ты с Киллианом начнешь типа встречаться, — отводит смущенно глаза в сторону шериф. — Я? С ним? Ты в своем уме? — хохочет во все горло Королева. — Я еще не до того отчаялась, чтобы начинать отношения с мужиком, у которого вместо руки крюк! — Зато глаза у него всегда накрашены! — возмущается Свон. Но тут же понимает, что это был совсем не тот аргумент, который играет в пользу ее парня. — Ну, знаешь, если тебе нравятся накрашенные пиратики, то это твое дело. Я куда более избирательна, — усмехается Реджина. Ее настроение стремительно поднималось вверх. Собственно, в общении со Спасительницей определенно были свои плюсы. — Угу, и это говорит мне та, что встречалась с бездомным вором, — настала очередь шерифа закатывать глаза. — Шикарно! — Все мы по молодости немного наивны, — небрежно отмахивается Миллс. — Серьезно? — широко лыбится блондинка. — Мне казалось, что твоя молодость прошла еще лет так пятьдесят назад. — Хочешь сказать, что я старая? — ощетинивается Королева. В принципе, ни одна взрослая женщина не любит, когда ее тычат в дату рождения. Всем хочется думать, что им по-прежнему восемнадцать. — Нет, просто… — теряется Эмма и мысленно стонет. — Слушай, ну, если ты не хочешь мутить с Джонсом, то… — Ты-то хоть сама осознаешь, что произойдет, когда Снежка узнает, что Крюк ушел от тебя ко мне? — спрашивает Реджина. — Ну, она будет меня жалеть, утешать, гневаться на тебя, ругать Киллиана, — предполагает шериф. — Но в конечном итоге оставит затею создать из нас настоящую пару и переключится на какую-нибудь другую фигню. — Боже, — в отчаянии Миллс опускается обратно в мэрское кресло, — пытка общением с семейством Прекрасных самая жуткая, что может привидеться злодеям! — Реджина, ну, не все ж так плохо! — обороняется Свон, которую очень задевают ее слова. Да, конечно, порой ее родители и ведут себя, как перевозбужденные подростки, но на кой-черт приписывать и Спасительницу к этой компашке?! — Милая Эмма, — Королева говорит это так, словно перед ней несмышленое дитя, которое только начало ходить. — Твои родители первым дело прибегут ко мне с претензиями, понимаешь? Чтобы я ни делала, ни говорила, как бы ни поступала для них я всегда останусь Злой Королевой! Это так! — останавливает новое возражение со стороны шерифа Миллс. — И эти обвинения хотя и будут беспочвенными, но мне совсем не хочется, чтобы Генри снова задавал мне вопросы и сомневался в том, что я стремлюсь стать лучше. — Оу, извини, — Свон подняла ладони вверх, — я не подумала об этом. Мой план дерьмо, согласна. Может, тогда придумаем что-то другое? — Я слишком напряженна от чрезмерного присутствия в моей жизни миссис Бланшар, — тонко намекает Реджина. Эмма тут же её намек улавливает. — О, я постараюсь держать ее подальше от тебя и чем-нибудь отвлечь, — кивает шериф. — Уж будьте так любезны, — отвечает Миллс. — До понедельника, мисс Свон. И как бы ни злило Спасительницу такое обращение к ней от Королевы, она подавляет гнев и бесстрастно произносит: — Всего доброго, мадам мэр.