Just moments

«Вы станете моим супругом? — предложил Джулиан почти что в шутку. — Я имею в виду, что тогда вы получите гражданство Федерации, и баджорцы, протестующие против вашего пребывания здесь, ничего не смогут сделать». Гарак моргнул и обнаружил, что ему нечего ответить. «Знаю, что, вероятно, это не лучший способ найти супруга, но вы мой друг, и я не хочу, чтобы вам угрожала опасность». Действительно, это было вовсе не то, как Гарак хотел бы получить подобное предложение, но Джулиан определённо был идеальным партнёром. «Вы стали бы моим супругом, чтобы защитить мой статус здесь? — недоверчиво спросил Гарак. Джулиан кивнул. — Несмотря на щедрость предложения, вы понимаете, что в этом нет необходимости. Если их жалобы окажутся достаточно серьёзными, я могу просто попросить об убежище». «Кстати, об этом… — Джулиан куснул губу. — Сегодня утром Кай Винн встречалась с коммандером Сиско… — Джулиан фыркнул и скрестил руки на груди. — По сути, она подразумевала, что если он не освободит нескольких террористов из Круга, она публично осудит ваше проживание здесь». «Сомневаюсь, что угроза произвела на коммандера сильный эффект, — Гарак улыбнулся так, будто вовсе не волновался. — Не то чтобы он был против избавиться от меня». «Но я против, — запротестовал Джулиан. — Послушайте, Гарак, если она публично осудит вас, практически весь Баджор будет требовать ваших высылки или ареста, — он вздохнул. — И, к несчастью, Звёздный флот должен уважать желания баджорцев». «Хотите сказать, мне не предоставят убежища? — спросил Гарак, уже зная ответ. Джулиан снова кивнул. — Понимаю…» «Однако если вы будете супругом коренного гражданина Федерации, офицера Звёздного флота, — Джулиан улыбнулся, жестом указывая на себя, — ваше пребывание здесь станет романтичным, а не подозрительным. Не говоря уж о том, что Звёздному флоту придётся противостоять против такого рода преследований». «Полагаете, Звёздный флот станет бороться с баджорцами из-за нашего гипотетического брака?» — усмехнулся Гарак. «Если бы это стало необходимым, они бы просто переселили бы нас, — пожал плечами Джулиан. — Вы говорили, что вам даже не нравится станция, но вы не можете путешествовать без защиты Звёздного флота. Вот способ позаботиться об этом. Меня могли бы переместить на корабль, и вы отправились бы вместе со мной». «Вы разрушили бы свою жизнь, чтобы защитить меня? — спросил Гарак, стараясь выглядеть больше удивлённым, чем тронутым. — Вы понимаете, что нам придётся жить как супружеская пара для Звёздного флота, чтобы я мог получить подобные привилегии. Мы разделили бы апартаменты». «Я не могу позволить поставить под угрозу жизнь лучшего друга, — твёрдо сказал Джулиан. — Но предупреждаю, я храплю». Джулиан ухмыльнулся, и Гарак не мог не улыбнуться в ответ. «Что ж… — Гарак вздохнул. — Давайте заключим брак».