132. I haven’t slept in four days
31 августа 2021 г. в 18:21
«Я не спал четыре дня, — с неловкостью признался Джулиан. — Я не рыскал у ваших апартаментов, планируя причинить вам боль», — Джулиан устало посмотрел на прижимавшую его за шею к стене руку Гарака.
«Что?» — моргнул Гарак в замешательстве, глядя на юного доктора, которого он узнал не так давно.
«Да, в последние несколько ночей я бродил мимо ваших апартаментов, — признал Джулиан. — Но я бродил всюду. Каждую ночь я прохожу всю станцию, исследуя свой новый дом, ну и чтобы скоротать время. — Гарак опустил руку, отпуская Джулиана. Джулиан потёр освободившуюся шею. — Благодарю».
«Обычно если кто-либо говорит мне, что не может спать уже несколько дней, я советую ему отправиться к врачу, — сказал Гарак, скрестив руки. — Нужно ли напоминать вам, что вы и есть врач, доктор?»
Джулиан покачал головой и усмехнулся.
«К сожалению, мне просто нужно подождать, — пожал он плечами. — На самом деле, ну, никто действительно не знает».
Глаза Гарака расширились.
«Вы довольно хорошо переносите неизвестный недуг, — он взглянул на свои руки. — Вы уверены, что это не заразно?»
Если бы единственным побочным эффектом было отсутствие сна, Гарак на самом деле не возражал бы. Он мог бы сделать больше, и в любом случае на станции он никогда не спал хорошо. С другой стороны, ему было до боли скучно в этом убогом месте, что был бы за ад оставаться бодрым все двадцать шесть часов в сутках.
«Нет-нет, это не болезнь и не что-то в этом роде, — бросил Джулиан прежде, чем вздохнул. — Некое могущественное существо по имени Кью решило заставить меня спать несколько дней подряд, — он смущённо пожал плечами. — Теперь моё тело слишком отдохнуло, чтобы спать».
«Конечно, есть успокоительные и другие средства, которые можно принять, чтобы это поправить», — с подозрением сказал Гарак.
«Верно… — виновато улыбнулся Джулиан. — Но каждые четыре часа или около того, когда мне становится немного скучно, появляется и невероятно много времени для работы над проектами, до которых я обычно не мог добраться, — его лицо немного просветлело. — Вы заметили, что сейчас в медотсеке практически всё убрано? Мне удалось даже кое-что починить самостоятельно и с помощью ночной смены, — он выглядел очень гордым. — К тому же я всегда могу получить голокомнату в четыре утра, не говоря уже о том, сколько я уже прочитал».
«Звучит так, точно вы наслаждаетесь своим затруднительным положением», — весело отметил Гарак.
«Ну, обычно мне не хватает часов в сутках, — вздохнул Джулиан. — Теперь день никогда не прекращается для меня, — затем он виновато закусил губу. — Мне жаль, если я будил вас, проходя мимо каждую ночь. Я и не подозревал, что кардассианский слух столь чувствителен».
«Это не так, — Гарак улыбнулся. — Просто мной овладевает тревога, и я просыпаюсь в середине ночи каждый раз примерно в то же время, когда вы проходите мимо, — отчасти это была правда. Гарак спал беспокойно, но на самом деле у него в коридоре был установлен датчик, который предупреждал его, если кто-то проходил мимо. Многократное срабатывание его в необычное время сильно смутило Гарака. — Вероятно, я всё ещё не полностью проснулся, когда вышел и набросился на вас».
«Как по мне, вы выглядели достаточно проснувшимся», — усмехнулся Джулиан.
«Я действительно сожалею об этом, доктор. — Джулиан махнул рукой и качнул головой, давая понять, что всё в порядке. — Хотите войти?» — спросил Гарак.
«Разве вы не собирались снова отправиться спать?» — удивлённо сказал Джулиан.
«Я уже проснулся, и мой магазин закрыт завтра, так что ночная беседа не причинит вреда».
«Я хотел бы, — улыбнулся Джулиан. — Это единственный недостаток, что мне не требуется сон. В нерабочее время становится очень одиноко. Когда все остальные ложатся спать, кажется, что они отправились на вечеринку, на которую я не приглашён», — он вошёл в апартаменты Гарака, как ему указали.
«Что ж, на эту вы приглашены».