Савада! Ты невыносима!

NC-17
Заморожен
389
Фэндом:
Размер:
169 страниц, 76 388 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
389 Нравится 57 Отзывы 226 В сборник

Глава 10: Влюблённая итальянка

Настройки
Примечания:
      Наша новая знакомая — Наги, оказалась интересной и начитанной девушкой, увлеченной теннисом и, как не странно, имеющей аллергию на кошек с которой, она точно не бросится под машину, спасая, одного из представителей этого пушистого вида, так, как-то должно было случиться в каноне.       Девочку до одиннадцати лет растила и воспитывала в атмосфере среднестатистической японской семьи её мать, и, так думаю, именно этот факт помог Наги вырасти совершенно обычной и скромной девушкой. Позже, её мама познакомилась и обвенчалась с Ямагути Аароном, основателем и главой «Ямагути Групп» перспективной строительной компании. Отчим со всем сердцем пытается принять девочку, и дать ей хорошее образование, а потому, перевёл Наги в престижную женскую школу Мидори.       Обменявшись почтовыми адресами, в японском аналоге ICQ, мы договорились встретиться на следующих выходных.       После субботнего похода в молл, я продолжила бегство от Реборновского режима, и остаток выходных провела на последнем островке безмятежности и спокойствия — дома у Иошши.       Сегодня же, снова наступил понедельник, а потому, в полусонном состоянии мы всё-таки привели себя в порядок и направились в школу. После полутора месяцев усиленных тренировок, надобность в каждодневном выполнении упражнений отпала, что нас с подругой несказанно радовало, ведь появилось лишнее время чтобы выспаться.       Решив по дороге зайти за Тсунаеши, мы свернули на соседнюю улицу, где возле двери в ожидании моего брата уже дежурил Гокудера.       — Блондиночка, вы, наверное, домом ошиблись, — ухмыльнувшись подвернувшемуся развлечению, прощебетала Иошши.       — Ши, отстань от ребёнка.       — Кто бы говорил, Факирша! — не остался в долгу Хаято. *Факир — европейское название бродячих фокусников*       — Ах, ты патлатая…       — Как вас тут много, — не дав моей подруге договорить, в доме распахнулось окно, из которого выглядывала моя вечно жизнерадостная мама. Пересчитав нас, она развернулась и крикнула уже в дом, — Тсу, солнышко, тебя тут ждут. — И уже снова нам, — он уже выходит. Девочки, сегодня вечером жду обеих на чай и примерку обновок!       — С удовольствием, — хором ответив, улыбнулись мы.       — Мы тогда за забором Тсу подождем, — схватив Ши под руку, я уже собиралась выйти, как позади меня раздался детские крики и смех. Явно не принадлежащие Реборну.        — Маман? — с губ сорвалось, слово, привнесённое в нашу жизнь репетитором. С ужасом посмотрев на мать, я, в поисках моральной поддержки, сжала руку стоящей рядом Иошши, — тебя попросили понянчить чьего-то ребёнка?       Не зная, что страшнее, убитый Реборном надоедливый соседский малыш или новая проблема для моей домашней жизни я молча ждала ответа.       — Это маленький друг вашего репетитора — Бовино Ламбо, его семья сейчас живет в Италии, а потому малыш пока побудет у нас.       Знаете, моя мама совсем не дура. Савада Нана — когда-то лучшая ученица школы, получившая диплом со знаком отличия по математике и естественным наукам. Женщина, увлеченная качественными детективными романами, игрой в шахматы и собиранием пазлов, для которого требуется недюжинное терпение и наблюдательность. Да и мой отец, Савада Ёмитсу, внешний советник Девятого, глава C.E.D.E.F. не мог полюбить глупую женщину, или жениться на «пустой внешности». Но сейчас мне снова было тяжело понять свою уже вторую маму.       — А… К нам домой его привели родители?       — Нет, малыш, принес записку, только… Кажется, я её где-то потеряла!       Нокаут.       Во дворе замерли все. Даже в глазах невозмутимого супер-мафиози Гокудеры Хаято застыл вопрос: «Как так?».       — Всем утречка, — на улицу выскочил нелогично веселый Тсунаеши, и увидев всю собравшуюся компанию тяжко вздохнул.       — Гокудера, а ты?..       — Десятый, я как ваша правая рука, — прервавшись, чтобы бросить злобный взгляд Иошши, заходящуюся в тихой истерике, Хаято продолжил, — обязан обеспечивать вашу безопасность!       — Поверь, по дороге в школу, мне точно ничего не угрожает, — уже выходя с территории нашего участка, заметил Тсу. — Девчат, вы с нами?       — Естественно! — поправив сумку на плече, я направилась вслед за братом. — Пока, мам!       — До свидания, синьора Савада, — попрощался Гокудера.       — До вечера тётя Нана — это уже была Иошши.       Выйдя за забор, я вклинилась между мальчишками и потребовала от брата подробного рассказа обо всём, что произошло на выходных.       Как оказалось, в субботу, после моего ухода пока Реборна не было на месте, Тсу, не сдержав любопытства, попытался заглянуть в один из его чемоданов, который при попытке открыть, волшебным образом перестроился в кандалы. Когда малыш всё-таки соизволил вернуться, Тсунаеши ожидал чего угодно, но не того, что в комнату он войдёт в сопровождении Сасагавы Киоко.       Девушка, даже не знала, кто хозяин дома, а просто зашла по адресу, данному ей Реборном. Накануне, Малыш забыл кошелёк, и ему не хватило денег, чтобы оплатить эспрессо в какой-то кофейне. Ну, а Сасагава, случайно услышав о проблеме, решила заплатить за Реборна, который в свою очередь, как благородный и честный человек, пригласил девушку к нам домой, чтобы вернуть одолженные деньги. Правда, и тут маленький репетитор нашел, как всё испортить.       Два слова: Русская рулетка.       Хоть Реборн и обещал игрушечный пистолет, Киоко с первого же раза умудрилась запустить себе в голову пулю предсмертного желания. Ну, что сказать, счастливица. После чего, ведомая солнечного цвета пламенем, сметая всё на своём пути, рванула, просить нашу маму вернуть какие-то слова обратно, но прежде чем девочка успела ей навредить, Реборн оглушил её огромным молотом, как он назвал его: «Однотонный возврат». И, судя по проявлявшемуся во время рассказа на щеках Тунца румянца, Киоко точно не в школьной форме после попадания пули ходила.       А в воскресенье, на выполнении очередного опасного для жизни задания (а именно задания №135, 137, 138 и 142 из школьного учебника математики, для первых классов старшей школы, под чутким руководством Реборна, превратившееся в смертельно опасное), в комнату Тсунаеши ворвался какой-то ребёнок. Мальчик пяти лет в пижаме коровьей расцветки, в густых кучерявых волосах которого виднелись накладные рога, оказался потомком мафиозной семьи Бовино, мечтающим одержать победу над Реборном и однажды возглавить родной клан.       — Весь этот ужасный день я пересказывать не стану, — только тяжело вздохнул Тсунаеши.       В конце дня, после беседы с моим братом, Ламбо пообещал сбавить обороты по нападениям на лучшего киллера мира, и не доставать оружия, не говорить о мафии, а также не пытаться никого убить при нашей маме. Правда, малыш умудрился напросился к нам пожить, до того, как, цитирую: «Великий Ламбо не размажет Реборна по стенке!».       — …короче, похоже, что навсегда, — с грустью заметил брат.       — Ну, подожди, Реборн же тоже не будет вечно с нами нянчиться!       — На крайний случай, с малышом может что-то случиться, — вытащив, словно из неоткуда, дымовую шашку, заметил Хаято, как и все в нашей компании внимательно вслушивавшийся в рассказ Тсунаёши.       — Гокудера! — хором осадили его мы.       — О! Какие люди! — уже почти возле школы, нас догнал Ямамото. — Савада, Сакурай, Гокудера, — поприветствовал нас парень. — Как выходные прошли? Тунец, не выспался? У тебя жуткие синяки под глазами!       — Эм… Просто столько всего навалилось… — на ходу начал придумывать оправдания, Тсу.       — Мы в другую сторону, — уже поворачивая в сторону наших шкафчиков со сменкой, заметила Иошши, — до встречи, ребят.       — Ага.       — Твой братец, похоже, не хочет втягивать во всё это Ямамото, — уже отойдя от ребят, заметила подруга.       — Я тебя тоже бы не стала втягивать.       — Ты не стала бы. Но Реборн никого не спрашивает.       — Пламя идёт из души, а потому не будь ты моей давней знакомой, у Иошши Сакурай, его могло не оказаться.       — Это да… Кстати, ты заметила, как бесится Гокудера, рядом с Ямамото.       — Бесится? Да он… — открыв дверцу шкафчика, я резко замерла на месте.       В шкафчике, с кружкой чая, закинув ногу на ногу, за небольшим столиком устроился Реборн. На «потолке» явно увеличившегося внутри шкафчика пространства, горели светодиодные лампы.       — Он не уверен в силе Ямамото. А потому сегодня пройдет «тестирование на право вступления в семью». Вы тоже приглашены.       — Мы бы с удовольствием, только нас сегодня бальные танцы через час после школы.       — Можете потанцевать между пуль.       — Нет, спасибо, — закрыв дверцу шкафчика, взвизгнула я. — Ши, побежали на физику!

***

17.00, тот же день       Венский вальс, танец любимый мной во всех жизнях, умудрился сегодня отобрать все силы. И вот, расчесав спутавшиеся во время танца волосы, я, даже не собираясь переодеваться обратно в форму старшей Намимори, вышла из раздевалки.       В холле дома культуры, где проходили занятия, меня давно ждала Иошши, которая из-за нелюбви к танцем сбежала на двадцать минут раньше. С выражением лица великомученицы девушка разглядывала потолок, и тяжело вздыхала, периодически вытягивая отдавленные партнером ноги.       — Ши, ты как?       — Умираю, — улыбнулась девушка, повернувшись в мою сторону. — Понять не могу, чем тебе этот танец нравится… — Девушка со страдальческим лицом протянула мне руку, — поможешь?       — Тебе, просто, пока не попался хороший партнер, — улыбнувшись, я подала руку подруге, помогая ей встать. — Ты себе не представляешь… Это ощущение, когда ты полностью отдаёшься в руки партнера, и смотришь только ему в глаза, зная, что он ведёт тебя правильно и никогда не позволит споткнуться и упасть.       — Всё как и в жизни, — ухмыльнулась девушка, и приметив палатку с напитками потянула меня к ней. — Девушка, нам две содовых!       Несмотря на нелюбовь многих к данному напитку, мы с подругой были готовы пить его бесконечно.       И вот расплачиваясь за очередную порцию счастья в жестяной баночке, я заглянула продавщице в глаза, которые прятал козырек её кепки, и застыла на месте.       Девушка примерно девятнадцати лет, с зелёно-голубыми глазами и волосами оттенка малины также замерла смотра на меня.       — Что-тО не так? — еле заметный акцент (ударение на последний слог, типичное для итальянской речи), выдавал долгое проживание за территорией Японии, ещё раз подтверждая мою догадку.       — Да, я просто вспомнила, что, похоже, забыла выключить дома утюг, — соврав о первом, что пришло в голову, с потерянным видом хватаю оплаченные баночки. Поблагодарив продавщицу, я схватила за руку Иошши, и потянула её в сторону жилого квартала. — Позже попьём. Спасибо Вам.       — Да не беги ты! — тормознув меня на разгоне, рыкнула Иошши. — Какой, к черту, утюг? Дома с утра субботы не была!       — Мой утюг, переносной, — слегка постучав подруге по голове, я попыталась додумать более правдоподобную легенду и оттащить от подозрительной продавщицы. — Дера его мне привёз!       — Кто?       — Дера Гоку! Одноклассник моего брата! — и, не дожидаясь, пока в голове вырывающейся подруги закончится тяжелый мыслительный процесс, я потянула её к жилому кварталу.       Перейдя через улицу и зайдя за один из домов, я остановилась, чтобы отдышаться.       — Вы что,  — делая глубокий вдох, на русском поинтересовалась я, — марафон тупости сегодня организовать решили? Сначала Мама, потом Гокудера с этим его испытанием для Ямамото, теперь ты!       — А ты изъясняйся яснее! Х*рню какую-то несёт и надеется, что я всё пойму! Дай страдающей от жажды мне воды и объясни по человечески!       — Да нельзя это пить! Продавщица, походу сестра Гокудеры! Ты волосы видела! А акцент? А ещё глаза один в один как у нашего подрывника!       — *б твою мать! А чего ты там, на русском не сказала? Хотя, нет, нельзя. Она могла что-то заподозрить, да, и русский она ведь как киллер международного класса может знать. Тогда, мы бы точно долго не прожили…       — А я о чем…       — Десятая, я теперь твоя должница по гроб жизни, — повторяя жесты и мимику Гокудеры, подскочила ко мне подруга.       — Иди ты к чёрту, — сдерживая смех, оттолкнула я подругу.       В итоге испытав содержимое из баночек на ближайшем кусте, мы пришли к единогласному выводу — я не ошиблась. После чего, позвонив моему брату, запугали парня тем, что на наследников «Вонголлы» теперь охотится девушка киллер, специализирующаяся на ядах, и, сказав тому ничего вне дома не есть, не со спокойной душой направились домой.       — Мэй! — Не успев полностью открыть дверь, я была затянута в дом. — Я теперь объясни, сестрёнка, откуда ты знаешь о Бьянки?!       — И тебе добрый вечер.       — Она уже пыталась отравить нас. Это пока всё, — хлопнув дверью за моей спиной, буркнула Ши. — Меня мог бы, и впустить.        — Отравить вас! С помощью чего?       — Продала нам содовую, после которой, красивый кустик, высотой мне по пояс, иссох меньше чем за пару минут.       — Куст у них… У меня асфальт оплавился и пролетающая мимо птица сдохла!       — Да, ладно?! — Отойдя на пару шагов от брата, я начала осматривать его на наличие повреждений, — на тебя не попало надеюсь?       — Мне повезло, мы так часто дрались в детстве, что от дряни, которой она кинула в меня проезжая мимо, я увернулся практически рефлекторно…       — Я же говорила, про вышибалы, — ткнула меня локтем подруга.        Разувшись, мы с подругой направились вслед за Тсунаёши в столовую, где во главе стола с жуком-геркулесом на лице сидел Реборн.       — Значит, вы уже познакомились с моей бывшей напарницей? Поняв, что мама, скорее всего, сейчас в магазине я собралась высказать маленькому Репетитору всё.       — Реборн!.. — я хотела начать возмущаться, но меня прервал звонок в дверь.       Тсу уже, судя по звуку, успел открыть дверь, когда до нас донёсся тихий женский голосок.       –Доставка пиццы, спасибо за заказ, — на первых же словах, Реборн сорвался с места и, выхватив из нагрудной кобуры под пиджаком пистолет, побежал в коридор. — Пицца «Вонголла» (с моллюсками)!.       Раздался выстрел и мы с Иошши побежали в сторону звуков.        — Чаосс, Бьянки, — поздоровался Реборн, убирая пистолет.        — Я приехала, чтобы забрать тебя… — тихо произнесла девушка, снимая противогаз, позади, разорванная выстрелом пицца вместе с птицами отравленные ядовитым паром блюда валялись за крыльцом. — Давай, выполним какую-нибудь миссию вместе, Реборн.       Не обращая внимания на нас с Иошши, и на то, как мы пытаемся привести в чувства почему-то лежащего в бессознательном состоянии Тсунаёши, Бьянки и Реборн смотрели друг другу в глаза.       –Я же говорил тебе, Бьянки. Моё задание — вырастить из Мэй и Тунца достойных наследников, так что сейчас я занят.       — Бедный Реборн… Но, ведь если наследники не умрут из-за несчастного случая, то Реборн не сможет вернуться…       — Это что за постановка вопроса такая? — возмутилась я.       — А ты вообще молчи! — девушка бросила на меня грозный взгляд, — Реборну я доверяю, но если я узнаю, что ты пыталась его соблазнить…       — Он не в моём вкусе, характерами не сойдемся, — сразу же прервала её я.       — Оставь себе, — добавила Иошши, после того, как розововолосая перевела взгляд.       — Отлично, — сразу приободрившись и смахнув фальшивые слёзы, Бьянки развернулась, чтобы уйти. — Я пойду домой, когда наследники будут уби… умрут, я вернусь, чтобы тебя забрать!       — Бьянки, скажи пожалуйста, как убрать то, что во дворе, кто-то случайно может отравиться, — попросила я.       — Яд растворит мелкие жертвы и испарится сам через 2 минуты 16 секунд, — взглянув на наручные часы ответила девушка. — Чао!.       Хлопнула дверь, оставляя нас в полной тишине.       — Да, что не так! С какого дьявола твои подруги пытаются нас убить, откуда вы все такие берётесь? — Хватаясь за голову, начал возмущаться мой брат. — Но, похоже, ты ей нравишься, она даже девчонок приревновала.       — Бьянки, в меня влюблена. Мы даже немного встречались.       — Чего? Встречались? — недоумевал мой брат. — Она, типа, твоей девушкой была?       — Я популярен у женщин. Бьянки была моей любовницей, — и, подобно тому как дети обычно показывают свой возраст, Реборн выставил вперед ладошку, показывая четыре пальца.       — Да ты хоть понимаешь, что это значит? Да, бог с ним, сделай что-нибудь, она покушается на мою жизнь!       — Кхе, кхе… — тихим кашлем, я напомнила брату о нашем с Иошши существовании.       — Ладно, на нашу жизнь.       — Тунец, все люди смертны, — обойдя моего брата, заявил малыш, — а я хочу чай. *Синьора — обращение к женщине в Италии (обращение к девушке звучит как — Синьорина).
389 Нравится 57 Отзывы 226 В сборник
Отзывы (2)