Приложение. Действующие лица
Здесь будут приведены упоминаемые в фанфике герои с их именами на разных языках и переводами этих имён (иногда). Перевод выделен курсивом.***
Терминология: Валарин — язык Валар (сокращённо вал.). Квенья, квениа — язык эльфов Амана (сокращённо кв.). Синдарин — язык эльфов Белерианда (сокращённо синд.). Эпессэ — прозвище. См. — смотри или смотрите, как (В/в)ам будет угодно. Тэлерин — язык эльфов тэлери. Кхуздул — тайный язык гномов.***
Нолдор
Дом Финфэ
• Финвэ — эльф-нолдо, первый Верховный Король нолдор, убит Морготом в Валиноре. o Нолдоран — титул Финвэ (Король нолдор). • Мираэль Сериндэ — эльфийка-нолдо, первая жена Финвэ, «умерла» после рождения Феанора. o Мириэль — (вероятно) отцовское имя, имя происходит от драгоценного камня на квенья. o Сериндэ — материнское имя (Вышивальщица кв.), сама королева и её потомки всегда произносили это имя, как Териндэ. • Феанор — см. ниже. • Индис Ясная (Прекрасная) — эльфийка-ванья, вторая жена Финвэ, осталась в Валиноре. o Индис — имя персонажа (другие неизвестны) означает великая или доблестная женщина. • Финдис — первая дочь Финвэ, старший ребёнок Индис, осталась в Валиноре. • Финголфин — см. ниже. • Фаниэль — вторая дочь Финвэ, третий ребёнок Индис, осталась в Валиноре. • Финарфин — см. ниже. • Иримэ — третья дочь Финвэ, последний ребёнок Финвэ, отправилась в изгнание вместе с Финголфином. o Иримэ — Прекрасная, Желанная на квенья. o Лалвендэ — материнское имя (Смеющаяся дева с квенья). o Лалвен — укороченное имя Лалвендэ.Дом Феанора
• Феанор — глава Дома Феанора, создатель Сильмариллов и Палантиров, погиб в конце Битвы под Звёздами. o Куруфинвэ — отцовское имя (Искусный Финвэ кв.) o Фаэнаро — материнское имя (Огненный Дух кв.), Феанор — синд. форма. • Нерданель Мудрая — жена Феанора, дочь кузнеца Махтана. Осталась в Валиноре. o Мудрая — эпессэ. • Маэдрос Высокий — первый сын Феанора, попал в плен к Морготу, при освобождении потерял кисть правой руки. Маэдрос — синдарская форма слияния материнского имени и эпессэ Руссандол. o Нельяфинвэ — отцовское имя (третий (в роду) Финвэ кв.). o Майтимо (Маитимо) — материнское имя (хорошо сложенный кв.). o Руссандол — эпессэ, медная верхушка на квэнья. o Высокий — эпессэ. o Нельо — краткое имя (от Нельяфинвэ). • Маглор Песнопевец — второй сын Феанора, первый менестрель в Белерианде (возможно, после Даэрона). o Канафинвэ — отцовское имя (Громкоголосый или Командующий с кв.). o Макалаурэ — материнское имя (Златокователь кв.). Маглор на синд. Маглор. o Песнопевец (Певец) — эпессэ. o Кано — краткое имя (от Канафинвэ). • Жена Маглора осталась в Валиноре. • Келегорм Светлый (Прекрасный) — третий сын Феанора, хозяин пса Хуана, великий охотник. o Туркафинвэ — отцовское имя (Сильный (телом) Финвэ с кв.). o Тьелкормо — материнское имя (Быстрогневливый с кв.). Келегорм — это перевод этого имени на синдарин. o Светлый (Прекрасный) — эпессэ. o Турко — краткое имя (от Туркафинвэ). • Карантир Тёмный — четвёртый сын Феанора, протагонист повествования. o Морифинвэ — отцовское имя (Тёмный Финвэ с кв.). o Карнистир — материнское имя (Краснолицый с кв.), Карантир — перевод этого имени на синдарин. o Тёмный — эпессэ. o Морьо — краткое имя (от Морифинвэ). • Жена Карантира осталась в Валиноре. • Куруфин Искусный — пятый сын Феанора. o Куруфинвэ — отцовское имя (Искусный Финвэ кв.). Куруфин синдарская форма (Куруфим на северном диалекте синд.). o Атаринкэ — материнское имя (Маленький отец с кв.). o Искусный — эпессэ. o Курво — краткое имя (от Куруфинвэ). • Жена Куруфина осталась в Валиноре. • Амрас — шестой сын Феанора. o Питьяфинвэ — отцовское имя (Маленький Финвэ с кв.). o Амбарусса — материнское имя (Рыже-коричневая верхушка с кв.). Во множественном числе Амбаруссат или Амбаруссар. Амрас — перевод имени Амбарусса на синдарин. o Гвэнин — эпессэ (Близнецы (для пары)). o Миньярусса — эпессэ (Перво-красный с кв.). o Питьо — краткое имя (от Питьяфинвэ). • Амрод — седьмой сын Феанора. o Телуфинвэ — отцовское имя (Последний Финвэ с кв.). o Амбарусса — материнское имя (Рыже-коричневая верхушка с кв.). Во множественном числе Амбаруссат или Амбаруссар. o Умбарто — материнское имя (Обречённый с кв.). o Амбарто — материнское имя, переделанное отцом (Высокий, Возвышенный с кв.). o Гвэнин — эпессэ (Близнецы (для пары)). o Тельво — краткое имя. • Келебримбор — сын Куруфина, создатель Колец Власти. o Тьелперинквар — квентийское имя этого персонажа (Серебряный кулак/Серебряная рука/Серебряных дел мастер на квенья). Келебримбор — неправильная синдарская версия, правильная — Келебрин-баур. o Тьелпо — краткое имя персонажа, по версии автора фанфика.Вассалы Первого Дома
• Морлах — эльф-нолдо, оруженосец Карантира. • Алкардиль — эльф-нолдо, майордом Карантира, лорд Дома Далёкого Света. • Гильглин — эльф-нолдо, дюжинник избранной дюжины Карантира. • Мирэриль — эльф-нолдо, сын Алкардиля. • Келебсиль — оруженосец Маглора. • Ахараумо Грозный — эльф-нолдо, лорд Дома Небесного Копья, после смерти Феанора стал вассалом Карантира Тёмного. • Оторнонорно — эльф-нолдо, лорд Дома Древесных Колец. Вассал Карантира. • Хостанолэ — эльф-нолдо, лорд Дома Листа. Вассал Маглора. • Ангалин — эльф-нолдо, лорд Дома Наковальни. Вассал Карантира. • Курусемен — эльф-нолдо, лорд Дома Горных Тайн. Вассал Карантира. • Аралидэ Нандаро — эльф-нолдо, лорд Дома Серебряных Струн. Вассал Маглора. • Турунолмо — лорд Дома Небесной Башни, один из старейших лордов. Имеет большой авторитет. Поддерживает имеющих право на власть. В Валиноре был вассалом Маэдроса (первый присягнувший). На момент появления в фанфике вассал Маглора. • Ворондатулко — лорд Дома Врат. Поддерживает Турунолмо. Имеет большое влияние. В Валиноре следил за вратами Тириона на Туне. • Винганаро Мистанарион — лорд Дома Небесного Огня. Изначально вассален Маглору. • Хальялкарэ Каллумбион — лорд Дома Скрывающего Облака. Изначально клялся в верности Маэдросу, однако после пленения последнего ушёл к Маглору. • Ондойондо Нормарамбион — лорд Дома Вечного Камня. Изначально вассален Келегорму и Куруфину. • Аларкарокуен — лорд Дома Свистящего Ветра. Изначально вассален Маглору. • Урьясилтэ — лорд Дома Тысячи [1] Искр. Изначально вассален Маглору. • Варнатано — лорд Дома Подковы. Изначально был вассалом Феанора, однако после смерти последнего ушёл к Маглору. • Кветмаурэ — лорд Дома Прямых Путей. Изначально клялся в верности Маэдросу, однако после пленения последнего ушёл к Маглору. • Финвакано — лорд Дома Скорых Перемен. Изначально клялся в верности Маэдросу, однако после пленения последнего ушёл к Маглору.Дом Финголфина
• Финголфин — третий ребёнок Финвэ, первый сын Индис, возглавил переход через Хэлкараксэ, Верховный Король нолдор. o Финфэ — первое отцовское имя. o Нолофинвэ — расширенное отцовское имя (Мудрый Финвэ с кв.). o Аракано — материнское имя (Благородный Командир на кв.). o Финголфин — странная синдарская адаптация соединения имён Финвэ и Нолофинвэ. • Анайрэ — жена Финголфина, осталась в Валиноре. • Фингон Отважный — сын Финголфина, спас Маэдроса из плена. o Финдекано — отцовское имя. Фингон — синдарская адаптация этого имени. o Отважный — эпессэ. o Кано — краткое имя персонажа, по версии автора фанфика. • Тургон Мудрый — второй сын Финголфина, по канону король Гондолина. o Турукано — отцовское имя (Господствующий Вождь с кв.). o Мудрый — эпессэ. • Эленвэ — эльфийка-ванья, жена Тургона, погибла в Хэлкараксэ. • Аргон — третий сын Финголфина, погиб в битве при Ламмоте во время прихода народа Финголфина в Белерианд. o Аракано — отцовское имя (Благородный Командир на кв.). • Аредэль Светлая — дочь Финголфина и последний его ребёнок. По канону жена Эола и мать Маэглина. o Ириссэ — имя на квенья. Синдарский вариант — Ирет. o Ар-Фейниэль — имя или прозвище (благородная белая дева). o Аредэль — имя на синдарине (Благородная эльфийка), правильная форма — Аретэль. o Белая — эпессэ. • Идриль Келебриндаль — дочь Тургона, едва не погибла в Хэлкараксэ (в младенчестве). o Итариллэ — имя на квенья (вспышка яркого света), Идриль — синдарская адаптация этого имени. o Келебриндаль — эпессэ (Среброножка с синд.).Вассалы Дома Финголфина
• Дуилин — эльф-нолдо из подданных Тургона, лорд Дома Ласточки. По канону, лучший лучник Гондолина. • Эгалмот — эльф-нолдо из подданных Тургона, лорд Дома Небесной Арки. По канону, начальник над лучниками и осадными машинами Гондолина. Также, известен тем, что использовал меч с кривым клинком (он был таким единственным в Гондолине). • Пенлод Высокий — эльф-нолдо из подданных Тургона, лорд Дома Столпа и Дома Снежной Башни. По фанфику, Дом Столпа ранее подчинялся Аргону (до его смерти), а после Тургон назначил Пенлода его (Дома) главой. • Галдор Отважный — эльф-нолдо из подданных Тургона, лорд Дома Древа. Ранее был подданным Аргона. • Эктелион Фонтанный — эльф-нолдо из подданных Тургона, лорд Дома Фонтанов. Один из воевод Тургона. По канону, сразил Готмога. • Салгант — эльф-нолдо из подданных Тургона, лорд Дома Арфы. По канону, поддерживал Маэглина. Весьма порочен. • Рог (это имя дано орками) — эльф-нолдо из подданных Тургона, лорд Дома Молота Гнева. Ранее был подданным Аргона. • Глорфиндель — эльф из калаквенди из подданных Тургона. По канону, лорд Дома Золотого цветка в Гондолине, победил балрога (счёт 1:1), появляется во «Властелине Колец» (книге) и помогает Фродо достичь Имладриса. o Лаурэфиндэ — имя персонажа на квенья Золотоволосый. Глорфиндель — синдарская форма. • Арасеркэ — оруженосец Фингона. • Мотаурэ — эльф-нолдо, молодой мастер в работе по дереву.Дом Финарфина
• Финарфин — третий сын Финвэ, остался в Валиноре, где и правил. o Арафинвэ — отцовское имя (Благородный Финвэ на кв.). o Инголдо — материнское имя (Нолдо, один из выдающихся представителей этого народа на кв.). o Финарфин — странная синдарская адаптация соединения имён Финвэ и Арафинвэ. • Эарвен — эльфийка-телери, жена Финарфина, дочь Ольвэ Альквалондского, осталась в Валиноре. • Финрод Фелагунд — первый сын Финарфина, по канону король Нарготронда, глава Третьего Дома в Белерианде. o Артафиндэ — отцовское имя на квенья. Финдарато — перевод этого имени на тэлерин. Финрод — перевод этого имени на синдарин. o Инголдо — материнское имя (Нолдо, один из выдающихся представителей этого народа на кв.). o Фелагунд — гномье прозвище (Вырубающий пещеры на кхуздуле) o Верный — эпессэ. • Ангрод — второй сын Финарфина. По канону, известен конфликтом с Карантиром. o Ангарато — отцовское имя (железный защитник на кв.). Ангрод — синдарская форма этого имени. o Ангамайтэ — эпессэ (железнорукий с кв.). • Эльдалотэ — жена Ангрода, мать Ородрета. По фанфику, ушла в Белерианд (по канону, информации нет). • Аэгнор — третий сын Финарфина. По канону, известен романом Андрет (смертной из народа Беора). o Амбарато — отцовское имя (Возвышенный на кв.). o Айканаро — материнское имя (Ярое пламя на кв.). Аэгнор — синдарская форма этого имени. • Галадриэль — дочь Финарфина (и последний его ребёнок). o Артанис — отцовское имя (благородная женщина на кв.). o Нэрвен — материнское имя (муж-дева на кв.). o Галадриэль — имя данное Келеборном (её возлюбленным). • Ородрет — сын Ангрода, отец Финдуилас и король Нарготронда после Финрода (по канону). o Артаресто — отцовское имя (высокий, благородный на кв.). Синдарская форма — Родрет. Ородрет — это синдарская форма с корнем ород (гора), добавлено по желанию персонажа.