introducing mister and mister united states

      Во-первых, мир был слегка не готов к столкновению тет-а-тет с Зимним Солдатом и его wake-up перфоменсом. Падение Щ.И.Т.а, утечка секретнейшей информации, обнародование нескольких шокирующих файлов плюс к этому еще куча мелочей, незаметной для обывательской части общества. А, во-вторых, когда все вроде бы закончилось и пыль поулеглась, мир однозначно не был готов к тому, что Зимний Солдат…       …просечет фишечку твиттера. — Это такая социальная сеть, — лаконично пояснила Романова, когда тот самый Зимний Солдат задался этим нехитрым вопросом прямо в разгаре их спарринга. И если быть честным, такая фигня не давала ему покоя с тех пор, как Старк презентовал ему личный мобильник. — В нем есть все приложения, — сказала она, — Ютуб, Фейсбук, Снэпчат, Твиттер. Веселись не хочу.       Что ж, Баки так и сделал. Правда, даже таинство включения телефона открылось ему не сразу, на это ушло как минимум минут 10. — Сегодня народ ищет друзей в интернете и, вообще, там можно найти кого угодно и что угодно. — И зачем? — он недоуменно нахмурил брови, на что Наташа лишь дернула плечом. — На самом деле это довольно забавно. Найти в сети старых друзей, познакомиться с новыми. Есть платформы, которые продвигают разномастный контент, и там ты просто наблюдаешь за незнакомыми людьми. Вот твиттер, например, привязан к актуальным событиям, там тебе дано всего ничего — 140 символов, чтобы высказаться — то есть создать твит. — Твит? — завороженно протянул Баки.       Романова вздохнула, наиэлегантнейшим образом выходя из боевой стойки: — Так мы мутузим друг друга или просвещаем тебя в современные технологии?       На долю секунды Баки даже призадумался. Честно говоря, его раздражала позиция, в которой он находился, подбешивали множественные пробелы в осознании современной картины мира, и ведь причиной тому было не только гидровское клеймо. Стив, вот например, уверял, что по-началу чувствовал себя таким же потерянным. — Валяй свое просвещение, — в итоге решил он.       Романова и глазом не моргнула на столь резкий поворот событий. И, сойдя с матов, кивнула на дверь. —Тогда нам понадобится компьютер. Идем.       Так они и засели в апартаментах Наташи на несколько часов, уткнувшись в ее ноутбук, методично отрабатывая различные социальные сети. Как пользоваться ноутом Баки уже знал, да и с обычными сотовыми был на «ты» — спасибо Гидре, но все прочие более современные штучки и нюансы их функционирования все же были ему, мягко говоря, не понятны. Романова устроила ему экскурсию по его же аккаунтам в Твиттере, Гугле и Фейсбуке, созданными для него самим Старком и показала как найти их в приложениях на телефоне. И уже после залипательного турне по массивам соцмедиа и Ютубу, тамблеровским зарослям, они дошли до Вайна. — Сюда закидывают ультра короткие забавные видео, — пояснила Наташе, кликая на первое попавшееся видео как только главная страница прогрузилась. — «И снова в Криспи Крим»*- бодро говорит с видео темнокожий парнишка, демонстрируя картонную шапочку с логотипом кондитерской. Затем он делает серию супер-крутых переворотов назад и на последнем эпично сшибает ногой неоновый знак. ________________________________________ *- вайн, о котором говорится в тексте: https://vine.co/v/irWWpQIgnpP ________________________________________       Романова фыркнула. Но, а до Баки так и не доперло. — И в чем суть? -нетерпеливо поинтересовался он. — Да, банально поржать и ничего более. Баки недоуменно моргнул на такое объяснение, и она передразнила его в ответ. — Ну ладно… — Так, давай-ка еще…       За просмотром незаметно пролетело еще несколько часов. И, в конце концов, под таким «напором» психика Баки сдалась — он и сам не заметил как стал давить лыбу, причем, стыдно признаться, но причиной тому послужили именно те видеоролики, в которых творилась полнейшая абсурдщина.       Вот такими-то и застал их заглянувший в комнату Стив: зубоскалящую Наташу и Баки, которого смех свернул в бараний рог. — Что это за хрень? — со смешком поинтересовался он с порога, — Чем вы тут занимаетесь?       Заметив друга, Баки моментально выпрямился, убрал звук на проигрывающемся видео и глянул на него со всей серьезностью, которую смог изобразить. Но отчего-то не вышло: — Booty-quay! **, — выдал он Стиву вместо приветствия и покатился со смеху.       Тот недоверчиво оглядел его, а затем зыркнул на Наташу: —Ты чего это с ним сделала?       Романова фыркнула. — ЧЕтаЮ нИпраильнА**, — сказала она, при этом хитро щурясь. — Что? — ПИНОККИО! **- заржал Баки.       Стив еще раз хорошенько оглядел обоих — на вид вроде не чокнулись. Правда вот Наташа отчего-то так довольно ухмылялась… И да, честно говоря, Стив и сам-то ощущал себя прекрасно в этой атмосфере беспечного веселья, хотя, признаться, все еще до конца не понимал, что, черт, возьми здесь происходит. Он подошел вплотную и наклонился над ними, чтобы заглянуть в экран ноутбука. — И что это такое? — Это Вайн, — объяснила Наташа. — Что-что? — Ой, не говори, что ты тоже не сечешь, — рассмеялась она. — Короче, смотри, -тут же сообразил Баки, усаживая Стива рядом с собой, чтобы показать ему последнее видео. — ЧЕтаЮ нИпраильнА**, — затараторили с экрана. _______________________________________________ **-https://vine.co/v/MQiKXAaJH0E — вайн, о котором говорится в тексте. Суть его в том, что парень читает различные вывески, как он сам это говорит — Pro-no-unen-cing things in-corec-ly («ЧЕтаЮ нИпраильнА»). На деле он не делает ошибок в произношении, а просто называет вместо написанного другие слова. Например: написано — «капучино», читает — «Пиноккио». Хочу также отметить креатив нашего автора, который вывеску «boutique» (бутик) в устах Баки транскрибировал как «Booty-quay», что для нас, читателей, уже приобретает несколько иной смысл, так как это означает «задний порт»: D _______________________________________________       Что ж, таким образом Стив был втянут в процесс просвещения Баки. И еще чуть более получаса они залипали на Вайне, пока у Наташи не закончились топ любимых видео, и они стали кликать на все подряд. А вот фаворитом Баки так и остался тот злополучный «ЧЕ та Ю нИ пра иль нА» вайн.       В конце концов их каким-то образом занесло на страничку Томаса Сандерса, где Наташа щелкнула на одно из его обновлений. — Вам с ней никогда не быть вместе! *** — прокричал парень, с виду типичный книжный злодей.       Он стискивал девушку в розовом платьице, приставив к ее горлу нож. Все эти детали собственно и натолкнули Баки на мысль о книжности происходящего. — А это еще почему? *** — поинтересовался другой парень с вайна — типичный герой. — А потому что я тебя люблю***, — парировал злодей. ______________________________________________ https://vine.co/v/OgZxi7W9tqD- вайн, о котором говорится в тексте. ______________________________________________       И Баки внезапно стало не до смеха, хотя вот и Стив и Наташа посчитали происходящее в этом 6-ти секундном блокбастере крайне забавным. Он с неверием покосился сначала на Роджерса, затем на Романову, притом ощущая смутный дискомфорт. Он никак не мог понять: каким образом такое могло попасть в интернет? Неужели этому Томасу Сандерсу настолько пофиг?       В финале вайна типичный герой удалился в закат сжимая в руках — кого бы вы могли подумать- типичного злодея, а девушка в розовом явно осталась ни с чем. — Что такое? — нахмурилась Наташа, заметив его реакцию, — Классное же видео.       Баки промолчал, таращась в проигрываемое на повторе видео. Снова и снова: великая декларация злодейской любви и нестандартный хэппи энд. Стив взглянул в озадаченное лицо друга и сразу же потянулся к мышке, чтобы убрать звук. —Может посмотрим что-то еще, — поспешно предложил он.       Но Наташа решительно остановила его суету: —Подожди-ка, что не так? Барнс, что это вдруг с твоим лицом? Куда подевалась улыбка? — Они что…       Баки оборвал себя на полуслове. В голове не укладывалось, как такие откровения могли просочиться в сеть. А если… это попадет в руки копам? Что если какой-нибудь шибко набожный малый увидит это и заявит куда нужно? Ведь на видео есть конкретные лица, и имя публикатора в открытом доступе, вычислить кто они и взять под арест проще простого. —…геи? — уточнила Наташа, вздернув бровь.       Баки вновь невзначай покосился на Стива. — Из последних новостей поп-культуры: отношение общественности к гомосексуальности здорово изменилось по сравнению с тем, что было в сороковые. Сегодня мы принимаем это как должное беспрепятственно.       Сделав небольшую паузу, она вздохнула: — Ну, большинство из нас.       На это заявление Баки неверяще хлопнул глазами, ощущая множество эмоций сразу: облегчение, шок, смятение. Он все наблюдал за друзьями искоса, словно невзначай. — Я, честно говоря, не знал, — сказал он, наконец, буквально выдавливая из себя слова. — Порядок, — отмахнулась Романова, — считай это за предупреждение. Ну, чтобы ты где не взболтнул чего глупого. — Ой, вот это, наверное, забавное, — выпалил Стив, пытаясь разрядить обстановку.       Баки снова не удержался и взглянул на него мельком, а потом сосредоточенно вперился в экран, так словно ничего больше не существует. Он больше не мог позволять себе так откровенно пялиться на друга. А то вдруг Стив что-то не то поймет, не очень хочется его стремать. — Эй, братиш, чего хочешь отведать? Душонки невинных! Рогалик? Нееее! Два рогалика? **** ______________________________________________ **** — https://vine.co/v/eMbVnBFmlbU — вайн, о котором говорится в тексте. ______________________________________________       Что ж, Баки все еще не мог похвастаться цельной и упорядоченной картотекой воспоминаний из прошлого. Он старательно работал над проблемой, однако давалось это ему не так уж и просто. То и дело оглядываясь назад, он видел огромные зияющие пробелы, и, да, в основном эти области покрывали те времена, о которых ему менее всего хотелось бы вспоминать, но порой его одолевала жажда определенности и в других вещах из того далекого отрезка прошлого, еще до войны. Определенности в вещах, касающихся, прежде всего, Стива.       То, каким тоскливым взглядом порой провожал его товарищ, не раз заставляло Барнса призадуматься. Ведь вместо ответа на вопрос, заданный Баки в лоб, Стив предпочитал молча самоустраниться. Вот и сейчас, пока Баки постигал азы использования сети, Роджерс такой явился как ясно солнышко, ввязался и сидит тут теперь как изваяние, нервно сжимая кулачки.       Позже, когда Романовой надоело с ними нянчиться и она отправила их восвояси, они вместе спускались на свой этаж в Башне Старка. Баки все никак не мог успокоить свои думы: почему-то, как заметно они держат друг с другом дистанцию, не тревожит его. Вернее тревожит, но имелось у него отдаленное ощущение, что совсем не так, как должно бы. — Спокойной ночи, Бак, — сказал Стив, едва они оказались в коридоре ведущем в апартаменты.       Раздельные апартаменты, аккурат напротив друг друга. — Спокойной, Стиви, — машинально ответил Баки.       Стив посмотрел ему прямо в глаза, затем себе под ноги — как и всегда, когда он слышал от друга это нелепое прозвище. Баки признаться и не знал, почему использовать его настолько привычно; не помнил историю возникновения, разве что, ему казалось, что оно принадлежит их совместному детству, что когда-то он называл так Стива, чтобы заставить его улыбнуться.       Едва Стив исчез за дверью, Баки направился к себе, прямиком на кухню. Там, облокотившись на кухонный шкафчик, он вынул из кармана телефон и пытливо уставился на него.       Романова объяснила ему, что такое гугл. Так что, он быстренько открыл поисковую страничку и начал набирать запрос. Разумеется, ему бы и в голову не пришло подвергать суждения Нат сомнениям, но желание убедиться своими глазами от этого не слабло… …является ли гомосексуальность нормой…       В итоге он оказался на сайте Википедии, жадно поглощая информационные статьи одну за другой: и про борьбу за права однополых пар; про первый протест, последовавший за происшествием в Стоунволл*; про постановление Верховного суда, требующее снять с однополых браков статус «запрещено конституцией»; про Харви Милка, первого открытого гея среди политиков; про дрэг-квинов**. И читал он все это взахлеб с упоением, пока взошедшее солнце не заглянуло в окно. ______________________________________________ * — подробная информация про событие https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BB-%D0%B8%D0%BD%D0%BD **- подробная информация про явление https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%8D%D0%B3-%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D0%BD ______________________________________________       Щурясь от света, настойчиво бьющего в глаза, он выпрямился. А затем снова посмотрел на телефон в своих руках и одним нажатием кнопки вернулся на главный экран. Не долго думая, Баки открыл Твиттер и попытался найти там одну фразу, которая заинтересовала его еще на сайте Википедии. Листал и листал результаты поиска, пока в глазах не появилась противная резь — кажется, пора на подзарядку. Но вот когда он лениво потянулся, смачно натирая веки, его вдруг осенило.       Гидра была чертовски озабочена его репутацией призрака, не оставляющего после себя ни единого следа. И, вот сейчас, глядя на свою сиротливо пустующую страничку твиттер-аккаунта — лишь имя пользователя, да маленькая голубая галочка — он, кажется, начинал понимать насколько заманчива эта современная возможность — оставить после себя след в истории, пусть даже и в интернете.       Романова уже показала ему, как создавать твиты. Он нажал на крошечный блокнотик вверху экрана и принялся ваять свой «след», чтобы сейчас же отправить его в вечность. Закончив печатать, Баки уставился на результат. Удалил. Снова набрал. И опять удалил.       Тело ныло, требуя принять горизонтальное положение, но упрямое желание оставить след прямо СЕЙЧАС преобладало. Наконец, он просто сдался, признавая самому себе, что понятия не имеет, что бы такое сочинить. Так что, Баки просто взял и твитнул какую-то откровенную хренотень, а затем, отшвырнув от себя телефон, направился в спальню. Сон поглотил его без остатка, едва он коснулся подушки.

***

      Стив проснулся под дьявольские звуки, которые на самом деле были мать его Тони Старком, распевающим Национальный гимн в тональности наиболее всего подходящей для пыток. Нечленораздельно простонав в подушку, Капитан всея Америка лениво зашарил рукой по прикроватной тумбе в поисках телефона. Нашел, провел пальцем — «ангельское» пение заглохло — поднес к уху. — Что тебе нужно? — не слишком приветливо прогундел он. — Да, понимаешь ли, дело исключительной срочности. Тут в Твиттере твой ручной ассасинчик набрал миллион фолловеров. — Что?       Мобильник громко тренькнул прямо Стиву в ухо. Он скривился, раздраженно отдергивая от себя телефон, заглянул в экран.        Тони, не теряя времени, уже снабдил его нужной ссылкой. Пройдя по которой, Стив обнаружил (слава богу, не очередной шедевр Рика Эстли) всего навсего твит. @therealwintersoldier: Пожалуйста, объясните зачем нужна голубая галка возле имени. — И это все, что этот отмороженный твитнул! А у него, что, уже миллион фолловеров?! — вопросил Тони слегка дребезжащим голосом (ну, скорее, даже не слегка). — И, знаешь ли, я в курсе, что все, к чему я, Тони Старк, прикасаюсь, превращается в золото, но, послушай, до этого твита в фолловерах у него было каких-то пара тысяч!       Стив хотел было на сию тираду зевнуть, но вместо этого драматично шлепнул себя ладонью по лбу. — Мне, ебаному* Тони Старку, потребовалась, на секундочку, троечка лет, прежде чем разжиться миллионом!       И да, кое-кто явно не учел, что надо бы выражаться много аккуратней, особенно когда общаешься по среди ночи с изрядно сопротивляющимся общению Стивом. У него в таких ситуациях голова с языком никак не коннектятся. Пора бы это уже запомнить, Тони. — А не Пеппер-ли ебанная Тони Старком? * ________________________________ *- обожаю фразочки типа: « I’m fucking Tony Stark!», «No, Pepper is fucking Tony Stark.» Это не что иное, как игра со значениями слова «fucking» и для того, чтобы шутейка состоялась, важно единообразие формы, чего в русском достичь сложно. В первом случае эмоциональное «fucking» добавляет пафоса и воодушевления, поэтому лучше всего было бы перевести это как: «Я блядь Тони Старк» или «Я гребанный Тони Старк», но тогда вторая часть шутки про Пеппер, имеющую Тони Старка, бы сорвалась… Поэтому, прости, дорогой читатель, за неловкую попытку. ________________________________       И да, гробовое молчание на другом конце линии было кричащим. — А не последил бы ты за своим языком, старый пердун?        Не дожидаясь ответа, Тони бросил трубку.       Мда…       Уронив погасший телефон себе на лицо, Стив протяжно вздохнул. Но потом любопытство его пересилило, так что он быстренько взял гаджет обратно в ручки и одним кликом зафолловил @therealwintersoldier. Страничка Баки действительно успешно прошла верификацию и разжилась заветной галочкой, несмотря на то, что профиль был девственно чист: ни тебе фоток, ни заполненной био, но ведь — уже подтверждено — сам Тони предложил к этому руку, чего удивляться… Стив снова вернулся к злосчастному твиту и, открыв вкладку ответов, обнаружил что тысячи людей посчитали нужным отреагировать: кто-то в стиле Википедии нудил о функции и значимости верификации, другие и вовсе самозабвенно пытались тупо затроллить Баки. Что ж, странненькое место этот ваш интернет, если здешний народ бесстрашно позволяет себе троллить самого Зимнего Солдата на его единственном публично подтвержденном аккаунте.       Пусть себе тешатся, эти ненормальные гражданские. Но Стив Роджерс хочет, нет, требует собственную минуту славы. @stevengrantrogers: @therealwintersoldier это значит, что сами Боги довольны твоим профилем Написав это, он тут же отрубился. Правда не отложил телефон в сторону, поэтому пришедшее сообщение вновь разбудило его.

Старк

У ВАС У ОБОИХ ПО ПЯТЬ МИЛЛИОНОВ ПРИДУРКИ МНЕ ТО БЛИН ДЛЯ ЭТОГО ВСЕГО ТО НУЖНО БЫЛО ПРЕВРАТИТЬСЯ В ЖЕЛЕЗНОГО ЧЕЛОВЕКА КАТИТЕСЬ К ЧЕРТУ УБЛЮДКИ       Стив проверил их аккаунты, но так до конца и не поняв в чем дело, просто вернулся в царство Морфея.