Voyage

I grew tired, of the same, then one night, packed my things Told the one I love, "I’ll be back one day" Through the fight, through the pain, booked a flight, took a plane Told her not to cry, I’ll be back one day Первая неделя июня в Лос-Анджелесе обещала быть беспощадной ко всему живому в своем районе. Прогнозы давали большую вероятность стойкой тридцатки по Цельсию в городе Ангелов на протяжении практически всей грядущей недели. Как-то жарковато для пристанища райских существ, разве нет? Been dreaming this since I was young So baby girl I’ll be going till I’m gone Till I’m gone, till I’m gone По радио Power 106 крутили хит примерно пятилетней давности, который я уже успела заслушать до дыр еще в те времена, когда была безбашенной, плюющей с высокой колокольни на почти все правила девушкой по имени Хлоя Прайс. Хотя если давать оценку 16-летней мне с более взрослой точки зрения, например, с точки зрения 21-летней Хлои Прайс, управляющей Сиэтловским Coffee Works, то в процессе личностного анализа себя в юном возрасте напрашивалось словосочетание «юношеский максимализм». — До Лос-Анджелеса осталось пять километров, — оповестила меня сидящая на водительском месте модель года по результатам опроса пользователей сайта Vogue.com Рэйчел Эмбер. — Поэтому советую вам, мисс Прайс, убрать свои ноги с лобового стекла моей машины, дабы не привлекать лишнего внимания к нам со стороны дорожной калифорнийской полиции на въезде в город. — Простите, мисс Эмбер, сила привычки. — С ехидной улыбкой на лице я убрала свои ноги с рамки лобового стекла кабриолета Эмбер. Как мы, собственно, пришли к тому, что обычная управляющая Сиэтловского кафе ехала в компании с одной из известнейших в Штатах моделью на ее тачке в столицу мирового кинематографа? Рассказ об этом стоило начать с того факта, что эти двое были и по сей день являлись лучшими подругами. Их отношения зародились еще тогда, когда они обе учились в одной академии в маленьком городке на границе Западного побережья под названием Аркадия Бэй. Уже в то время девушки строили план по поездке в Лос-Анджелес, инициатором которого из них двоих выступила Рэйчел. И вот их желание наконец осуществилось. Всего лишь спустя пять лет. После того, как девушки окончили академию — одна с отличием, а другая с треском — их жизненные пути разошлись, как это обычно и бывает в жизни. Но несмотря на расстояние и занятость, они постоянно поддерживали связь друг с другом. У них помимо ежедневных переписок в Фэйсбуке и чуть менее частых, по сравнению с переписками, звонков по телефону был как минимум один видео разговор по Скайпу в неделю. Так что история из разряда «девушка уехала в другой город и забила на свою подругу» — это было не про отношения Прайс и Эмбер. Из размышлений о предыстории этой поездки меня выдернул звонок мобильного телефона Рэйчел в ее сумочке. Чертыхнувшись, она одной рукой достала из сумки свой смартфон и, тяжело вздохнув при виде имени звонившего, провела по экрану для принятия вызова: — Да, Маннет, что такое....Нет....Я же сказала тебе, чтобы ты не звонила мне по работе пока я в отпуске...Что?...Да мне все равно, что предлагают пятьдесят тысяч...Если им для съемок нужна именно я, то пускай подождут пару недель...Да, так им и скажи...Все, пока. — Закончив разговор, Эмбер откинула телефон на заднее сиденье. Хоть для Эмбер несколько сотен баксов и не были большими деньгами, она, на мой взгляд, немного небрежно относилась к своему Galaxy S6. — Агентство не дает покоя? — повернув голову к Рэйчел, поинтересовалась я и потянулась в правый карман джинс за пачкой Marlboro Ultra Lights с зажигалкой. — Никак не могут отстать от меня со своими предложениями хотя бы на несколько дней, — ответила она мне, продолжая наблюдать за дорогой. — Хм...пятьдесят тысяч долларов... — Я на некоторое время задумалась о выгоде такого предложения, затем, повернув голову к Эмбер, спросила: — А что нужно сделать? Если полностью раздеться, то я готова. — Вот как? — Рэйчел отвлеклась от дороги и взглянула на меня из-под своих солнцезащитных очков. — Хлоя Прайс, меркантильная ты сволочь... — Да шучу я, — усмехнувшись, начала уверять я ее. Хотя она и так догадалась, судя по ее хитрому блеску в глазах. — Хотя...если такое предложение поступит мне от тебя... — Ты готова раздеться передо мной за пятьдесят тысяч долларов? — Хм... — Пару раз чиркнув зажигалкой и прикурив, я немного поразмыслила над таким предложением и затем задала встречный вопрос. — А ты готова заплатить за мое тело столько денег? — Думаю, я бы прибавила к этому числу еще пятьдесят тысяч и дописала бы один нолик. Окей, понятно, я малышка на миллион. Неплохая шутка, Эмбер. — О, да ты мне льстишь, — Я делаю затяжку, и, подняв голову, выпускаю сигаретный дым вверх. — Мое тело стоит дороже двадцати твоих Мерседесов в сумме? — Да, но до хорошего Ламборджини все равно не дотягивает. После этой фразы мы обе не сдержались и засмеялись. Подобные подколы занимали одно из первых мест в списке вещей, составляющих нашу дружбу. Если вы вообще никак не шутите друг над другом, то как вы можете называть себя хорошими друзьями? — Господи, как же жарко, — начинаю стонать я и, держа сигарету в зубах, расстегиваю еще две пуговицы на своей джинсовой рубашке. Когда приедем в наш номер в отеле Sheraton, я первым делом приму душ. И плевать, если Эмбер тоже захочет помыться. Душевая немаленькая, в случае чего обе поместимся. Сделав пару затяжек, я как-то машинально повернула голову в сторону Рэйчел и выпустила дым прямо ей в лицо. — Ой, прости, случайно вышло, — извинилась я, подняв руки. Разгоняя вокруг себя сигаретный дым, недовольная Эмбер пару раз кашляет и затем с серьезным видом спрашивает у меня: — Когда ты уже наконец бросишь эту пагубную привычку, Прайс? Хочешь рак груди заработать? — Успокойся, я уже пять месяцев как перешла на легкие. Через пару-тройку месяцев точно брошу. — Хм...по-моему ты уже это мне говорила. Причем говорила... — Закатив глаза, Эмбер прокручивает в голове наши недавние личные встречи. — ...в начале марта, когда я приезжала к тебе в Сиэтл. А сейчас июнь, так что... — Ладно, ладно, к концу года точно брошу, — попыталась отмахнуться я от Рэйчел. — Это будет твоим Рождественским подарком для меня? — Эмбер снова немного отвлеклась от вождения и устремила на меня свой полный лукавства взгляд. Подняв с глаз свои солнцезащитные очки Ray Ban, я ответила на ее игривость своей хитрой улыбкой, а затем кивнула в сторону трассы. — Следи за дорогой, водитель. Ты сама сказала: нам проблемы с дорожными инспекторами не нужны. — Как скажете, мисс Прайс. — Рэйчел вернула все свое внимание на шоссе и после решила поинтересоваться. — А вы можете не стряхивать пепел в салон моего автомобиля? Только после ее слов я заметила, что часть сигаретного пепла упала на коробку передач машины Эмбер. — Ой, прошу простить меня за мою невнимательность. — Я взяла сигарету в правую руку и стряхнула весь еще не упавший пепел с сигареты на дорогу. — Как насчет того, чтобы оплатить полную чистку моего салона? Это еще с какого фига? Она шутит? Судя по ее пугающе игривому выражению лица, нет. — Ты издеваешься? Хочешь оставить меня без денег на спиртное? — Пить алкоголь вредно для здоровья, — отвечает мне Рэйчел шаблонной поучительной фразой. Колесить по Калифорнии в тридцатиградусную жару вообще-то тоже. — Ой, только не говори мне, что в Лос-Анджелесе ты сама будешь лишь загорать и ходить по бутикам. Будто я не знаю, как ты иногда любишь выпить чего покрепче. Как выяснилось в ходе нашей прошлогодней вечеринки с Рэйчел в Нью-Йорке, десять шотов текилы с ромом было достаточно для того, чтобы Эмбер решила, что алкоголь действительно вреден для здоровья. — Я просто волнуюсь за твое здоровье, Хлоя, как же ты не поймешь! — наигранно воскликнула Эмбер. С такими актерскими данными ей бы в Бродвее выступать. — Тогда можешь поволноваться и за мой кошелек и простить меня за эту маленькую оплошность с сигаретой? — Нуу... — так же наигранно задумывается Рэйчел. — Я подумаю. А вот и Лос-Анджелес! По правой стороне дороги уже виднелась большая табличка зеленого цвета со словами «Welcome to Los Angeles!», написанными заглавными белыми буквами. Ну что ж, встречай нас, город Ангелов!