Voyage

Когда с утра ты чувствуешь головную боль, а во рту у тебя ощущение, будто тебе залили разведенный в какой-то жидкой дряни песок (или заставили тебя залить эту хрень на спор), можно сказать, что прошедший вечер удался. — Земля вызывает Хлою Прайс! Эмбер, блин... Я попыталась открыть глаза, но тут же встретила отпор в виде ослепляющих, сука, солнечных лучей. — Ай, дерьмо, твою ж... — прикрыв ладонями пострадавшие от солнечной атаки глаза, прохрипела я и отползла от той стороны кровати, куда било чертово солнце. Какого черта? Куда нахрен делись шторы? Почувствовав, что яркость окружения за моими веками немного спала, я предприняла более аккуратную вторую попытку установить зрительный контакт с окружением и, убедившись, что моему зрению более не грозила опасность, полностью открыла глаза и осмотрелась. Мое тело разложилось на кровати в отельном номере во вчерашней одежде. Это не могло не радовать, на самом деле. Было бы намного хуже, проснись я сегодня без одежды и не в нашем номере. Погодите, а я точно в нашем номере? Бросив взгляд на стол возле дивана, я заметила серый ноут Рэйчел и две вчерашние бутылки спиртного. Бутылка с текилой была пустой примерно наполовину. Самой Рэйчел возле меня не было. Голосовой штурм Эмбер моего мозга на самом деле оказался лишь злобной выходкой моего же мозга. — Доброе утро похмельным рожам! А вот это уже не было проделками моего воображения. Помяни дьявола, блин. Оторвав голову от подушки и приняв вертикальное положение, я взглянула на светящуюся, а может, даже искрящуюся, от радости Эмбер в домашней белой майке и коротких голубых шортиках. — Ага, спасибо, что разбудила в... — я достала из правого кармана джинс свой телефон и взглянула на время, — ...восемь утра? Когда я начинала вчера пить, то не надеялась подняться на следующий день раньше половины десятого утра. А тут аж восемь. К слову, о прошедшем вечере... А что я вообще из него помню? — Я разбудила? — повернув голову ко мне, удивленно вскинула бровями Рэйчел, отодвигая дверь шкафа-купе с одеждой. — Я разве так громко ходила по номеру? — Эм...нет, я немного о другом, не бери в голову, — махнула я в ответ рукой, сосредоточившись в данный момент на сборке воспоминаний со вчерашнего дня. Хорошо, Прайс, что ты помнишь из прошедшего вечера? Ты стала серьезно наседать на текилу, когда Эмбер заговорила с тобой о событиях пятилетней давности. Точнее, о событии. Об одном. Конкретном. И что было дальше? Что? Выход из бара. Коридор, Рэйчел уперлась руками в стену и смотрит на меня. Потолок в номере без освещения. Вид трассы с высоты птичьего полета. Блядь, сплошные нечеткие обрывки. Никакой более-менее целостной картины. — Эй, Прайс! — Громкий голос Эмбер выдернул меня из моей своеобразной галереи вчерашних образов. — Чего тебе? Едва я развернулась к ней, в меня полетела литровая бутылка воды, которую мне удалось перехватить прежде, чем она влетела бы мне в лоб. Огромное спасибо моей хорошей реакции за это. Ну и этой метательнице тоже, за то, что не стала издеваться над моим сушняком. — Всегда пожалуйста, — улыбнувшись, сказала она, не дожидаясь моей благодарности, и снова повернулась к шкафу, продолжив выбирать себе шмотки на этот день. — Приводи себя в порядок и одевайся. — Стоп, мы запланировали какую-то поездку сегодня с утра? — Оторвав губы от горлышка бутылки, я удивленно уставилась на Рэйчел. Похоже, из-за текилы я действительно упустила что-то важное. — Не-а, я запланировала. Полчаса назад. А, нет — все нормально: Эмбер просто снова принимала решение за нас обеих. — С чего ты взяла, что если решила ТЫ, то поедем мы ОБЕ? — недовольно бросила я в ее сторону, направляясь в ванную комнату. — Ты сама разве не хотела съездить к Голливудским холмам, Прайс? Постойте, Голливудские холмы? Нет, ну это уже другое дело. Я уже о поездке в торговые центры подумала. У меня как-то вылетело из головы, что я хотела сделать фото на фоне HOLLYWOOD и поставить себе этот снимок на аватарку в Фэйсбуке. Если у тебя нету снимка с Голливудских холмов, то тебя считай и не было в Лос-Анджелесе. Ну, лично я так считала. — Окей, дай мне пять минут! — Эта идея с поездкой меня определенно взбодрила. — Эй, Прайс, подожди! — Я уже успела зайти за порог ванной, как Рэйчел позвала меня. — Возьми-ка это. Только я показалась из-за двери, как в меня сразу полетела еще одна вещица от Эмбер. В этот раз ею оказалась бутылка с мятным ополаскивателем для рта. Она точно не пыталась заехать мне чем-нибудь по башке? Или это у меня просто какая-то паранойя с утра? — Чистки зубов тебе явно будет недостаточно, чтобы убрать запах изо рта. Воспользуйся дополнительно моим ополаскивателем. У тебя прямо поразительная забота о моей полости рта, Рэйч. — Хорошо, спасибо. Захлопнув за собой дверь в ванную, я решила на всякий случай защелкнуть дверь на замок с целью обеспечить себе защиту от вторжений хищных моделей-блондинок и ограничить себя от посторонних раздражителей, вроде только что упомянутых, чтобы попытаться восстановить в своей голове вчерашние события. Ладно, Прайс, давай, пока ты будешь отбеливать свои зубы пастой из одноразового отельного тюбика, поиграем в детективов. Какие у тебя зацепки? Наполовину выпитая бутылка текилы. Почему только наполовину, если Эмбер сказала тебе выпить ее всю? Тебе стало хреново уже после половины бутылки и Рэйчел тебя пожалела? Ну давай рассмотрим этот вариант: ты сейчас чувствуешь привкус рвоты у себя во рту? Нет? Значит, тебя вряд ли вырвало. Ты извинилась на коленях перед Эмбер за все свои грехи перед ней и отдала ей восемнадцать долларов за бутылку? Какое-то несоответствующее действительности продолжение разговора про поцелуй. Да и ты бы никогда не стала падать на колени перед Рэйчел, прося пощады, даже будучи в нетрезвом виде, верно? А может Эмбер отобрала ее у тебя, потому что ты успела из-за алкоголя наговорить чего-то лишнего в ходе той беседы? Ладно, надо заканчивать эти рассуждения на пару с собой же. На выходе из ванной я бросила взгляд на Рэйчел у зеркала, в красной тонкой блузке с серыми брюками, готовой выезжать. Какого хрена так быстро, блин? Сколько я пробыла со своими размышлениями у умывальника? — О, Хлоя, — закончив со своими прихорашиваниями, она подошла когда мне и, подставив лицо, произнесла: — А ну-ка дыхни на меня. Это прямо какая-то постановка в стиле «Пьяный муж вернулся поздно вечером домой». — Хорошо, как вам будет угодно. Я устремила свое дыхание в сторону милой мордочки Рэйчел. Поток воздуха немного приподнял ее длинные светлые волосы. — Хм...сойдет, я думаю. Теперь ты можешь спокойно болтать с прохожими, не боясь, что им станет фигово от твоего запаха изо рта. — Будто бы я собиралась, — пробормотала я, подходя к шкафу-купе со своей одеждой. — Одевайся и спускайся, буду ждать тебя на машине возле входа. Закрытие номера снова на тебе, — бросила мне Рэйчел, прежде чем выскочить за дверь. Кажется, она в спешке совсем забыла про свою маскировку. Сегодня мой выбор в одежде пал на серую рубашку в горошек и на бежевые брюки. Это был один из довольно редко используемых мною вариантов рабочего дресс-кода в Сиэтле, и я решила, что сфоткаюсь именно в нем на фоне легендарных букв H, O, L, L, Y, W, O, O и D. Подобрав со своей прикроватной тумбочки телефон с солнцезащитными очками и пачкой сигарет с зажигалкой, я вышла из номера и, закрыв его на ключ, проследовала по уже знакомому мне маршруту «коридор-лифт-коридор-фойе» на первый этаж. Рэйчел уже сидела за рулем своего Мерседеса, припаркованного у входа. Такого же красного, к слову, как и ее сегодняшняя блузка. Прямо Сатана на своей адской колеснице. — Может сначала заедем в какую-нибудь кафешку? — предложила я ей, уловив по пути к машине тихое жалобное урчание своего живота. — Через пятьсот метров отсюда есть неплохая. — Хлоя, давай лучше на обратном пути, — заныла в ответ Рэйчел. — Мы должны успеть доехать до холмов, пока нету больших пробок. — До них разве так долго добираться? — Я непонимающе развела руками. Так ли критично для нее будет приехать туда не к половине десятого, а, например, в десять? — В идеале и по Гугл-картам — около 20 минут, с учетом теперешних пробок... — Эмбер подняла голову, устремив взгляд наверх, задумчиво промычала и затем продолжила: — ...около получаса. И с каждой нашей минутой здесь, Прайс, это время будет увеличиваться на пять. Так что поскорее устраивай свою задницу возле меня и поехали. — Агх, ну ладно, — сдалась я под напором ее убеждений (или нытья) и, запрыгнув на штурманское сиденье кабриолета, не смогла удержаться, чтобы не произнести: — Вези меня на своей красной колеснице, хозяин Ада! Рэйчел юмор не оценила и лишь слабо усмехнулась в ответ на мою херовую театральщину. — Уже чувствуем себя получше, мисс «десять шотов подряд»? — Эмбер перевела передачу в нужное положение и тронула тачку с места. О, отлично, она сама подвела нашу беседу к этой теме. — Раз уж ты сама упомянула об этом... — Я достала из пачки в переднем кармане джинс сигарету — ...то может в подробностях поведаешь мне обо всем произошедшем вчера вечером? — О, а я думала ты и не спросишь. — Рэйчел не очень весело усмехнулась, наблюдая за движением транспорта впереди. — Решила уже, что ты сама все вспомнила. Мы, Прайс, сошлись вчера на том, что прошлое должно остаться в прошлом и что оно не должно давать нам поводов ссориться из-за него сейчас, и легли спать. — Чертыхнувшись в ответ на только что образовавшуюся пробку, Эмбер продолжила: — Точнее, я легла, а ты как пришла в номер и завалилась на кровать в одежде, так с нее до утра и не вставала. Ее рассказ звучал правдоподобно, но как-то...размыто. Рэйчел сейчас будто бы не до конца собрала пазл в моей голове, разбудила нечеткие образы прошедшего вечера, которые, однако, связать в единую картину я пока не могла. Возможно, ей просто по каким-то причинам не хотелось, чтобы я дособирала этот пазл. Пробка, тем временем, стало понемногу рассасываться на первом перекрестке. — Хлоя, ты опять за старое! — Рэйчел заметила сигарету в моих зубах только тогда, когда я уже поднесла к той зажигалку. — Неужели так сложно хотя бы полчаса не курить? — По-моему, ты что-то недоговариваешь, — сделав небольшую затяжку и выпустив первую порцию сигаретного дыма, я искоса посмотрела в ее сторону. Ее претензии к моему курению подождут. — Как мы в итоге сумели прийти к компромиссу? Рэйчел с некоторым раздражением выдохнула и принялась постукивать указательным пальцем по рулю машины, стараясь справиться с напряжением, которое, видимо, вызвал мой неудобный вопрос. — Я сказала, что не хотела рушить нашу дружбу твоими чувствами ко мне. Моими чувствами к ней, значит? Лишь моими... — И я смирилась с этим? — Я задумчиво опустила взгляд, держа возле губ зажженную сигарету. — Смирилась. Расстроилась. И легла спать, — Рэйчел продолжала наблюдать за дорогой, не отвлекаясь на меня. — Мы закрыли эту тему, Хлоя. И я не хочу поднимать ее снова только потому, что ты не помнишь, что вчера было. Но что тебе сейчас мешало рассказать мне об этом подробнее, не ограничиваясь одной репликой о результате нашего спора? Прозвучит шаблонно и претенциозно, но сейчас Эмбер будто бы разбила мое сердце на несколько частей. Твои чувства - это твои проблемы, Хлоя Прайс. Почему от осознания этой давно известной мне истины мне сейчас стало так хреново на душе? Ведь я же, сука, давно знала, что мы с Эмбер никогда не будем парой! Почему мне сейчас это так ебет мозги, блядь?! — Хлоя, ты в порядке? Рэйчел вытащила меня из моих мыслей, когда мы уже подъезжали стоянки машин у холмов, располагавшейся на расстоянии нескольких сотен метров до пологой возвышенности с известным на весь мир словом HOLLYWOOD. Я хотела снова затянуться сигаретой и уже поднесла пальцы к губам, как обнаружила, что вместо сигареты в моей ладони были лишь следы табака от нее. — Ты десять секунд назад сжала в руке свою сигарету, Прайс. Ты даже не заметила этого? — Это не так уж и сложно сделать, Рэйч. — Я стряхнула с руки остатки неосознанно выброшенной мною на трассу папиросы и решила уже отстегнуть ремень безопасности. — Хлоя... — Эмбер обратилась ко мне и после ненадолго замолкла. Видимо, ей стало меня жалко и она решила как-то подбодрить меня словами, которые сейчас пыталась подобрать. — Я...я надеюсь, что со временем ты поймешь, что сохранение между нами крепких дружеских отношений будет лучше для нас обоих. Влюбленность...она может погубить человека, может сжечь его душу изнутри, оставить от нее пустую дырявую оболочку, если он потеряет того, кого любил... — Рэйчел, блин, машина! — Я пнула Эмбер в плечо в тот момент, когда заметила, как на пятидесяти километрах в час ее машина неслась к белому Субару, собирающего повернуть на дорогу со стоянки. Рэйчел вжала по тормозам, отчего я резко подалась вперед и чуть не вписалась лбом в приборную панель. — Твою ж мать, философ ты недоделанный! Водитель Субару выругался в сторону Рэйчел, показав той через открытое боковое стекло средний палец, и выехал на дорогу. Та, немного отдышавшись и придя в себя после лёгкого шока, неспеша заехала на стоянку. — В общем, я тебя поняла, Рэйч, — Рэйчел уже открыла рот, чтобы договорить то, что не успела, но я ее прервала. — Нам не нужны более тесные отношения, чтобы в случае чего-нибудь херового кто-нибудь из нас не спился с горя, окей. Ладно. Закрыли тему. — Я подняла руки перед Рэйчел в знак примирения. — Я не это... Я не стала выслушивать уточнения Эмбер к моим выводам из нашей дорожной беседы и, отвернувшись от нее, в спешке направилась к лестнице, ведущей со стоянки вниз, к тропе. Вот и на кой хер мы сюда приехали? Какой нам теперь смысл делать селфи друг с другом, стараясь выжать из себя радостные улыбки? Будем делать по отдельности? Тропа у холмов пролегала параллельно этим пологим возвышенностям с частными и жилыми домами, на одной из которых располагалась телевышка, чуть ниже которой — известные на весь мир буквы. Неспеша плетясь по ней, я не придавала особого значения тому, насколько от меня отстала Рэйчел. Она сама сейчас не особо спешила меня догонять, судя по тому, что позади меня я не раздавалось каких-либо шагов. Возможно, она еще даже не спустилась со стоянки. А может она вообще уже уехала и сейчас от меня прилетит от нее СМС-ка о том, чтобы я возвращалась одна пешком? Спустя несколько минут ходьбы мой слух уловил щелчок затвора фотоаппарата и я подняла голову. Девушка с собранными в небольшой хвостик черными волосами в джинсовом костюме только что сделала снимок легендарного «HOLLYWOOD» на белый фотик, который сразу же выдал ей карточку с фоткой. Постойте-ка...это же вчерашняя полароидшица! Только полароид у нее теперь был другой, не доисторический и не такой громоздкий. Не думала, что Л.А. настолько тесен. — Что, на старый полароид-коробку фоткалось хуже? — обратилась я к ожидающей проявления фотографии брюнетке без приветствия. Та от неожиданности дернулась и повернулась ко мне. — Эм...вы сейчас о чем? — Голос ее прозвучал неуверенно и сама девушка немного смущалась, видимо, не ожидая, что кто-то потревожит ее за этим делом. Ну да, конечно, Голливудские холмы — это очень мало кем посещаемая достопримечательность, да-да. — Я видела тебя вчера в Даунтауне. Ты делала снимки на здоровенную желтую коробку в форме полароида. — Стоп, что? — В смысле, на полароид в форме коробки. — Хотя, в принципе, и так, и так будет верно. Черноволосая усмехнулась в ответ на мою оговорку, смущённо прикрыв рот. — Да, это определенно была я. — Полароидщица заправила выбившуюся прядь за ухо. — Я им еще не особо пользовалась, на самом деле. Приобрела его перед поездкой в Лос-Анджелес на eBay за шестьдесят пять баксов, решила протестировать его. Получилось, в целом, ожидаемо фигово: снимок плохого качества, проявлявшийся почти полчаса. Забавно, конечно. На такую фотокоробку из 90-х мне было бы жаль тратить даже двадцатку, а эта девица приобрела ее в Интернете за шестьдесят пять. — Хлоя Прайс, — Затерявшаяся Рэйчел внезапно обнаружилась возле меня, закинув руку мне на плечо. — Не познакомишь меня со своей подругой? Сейчас она пребывала в неплохом настрое. По крайней мере, старалась его показать. — Она не моя подруга, — махнула я рукой в сторону девочки-фотографа (ее веснушчатое лицо с голубыми глазами было довольно юным, не удивлюсь, если ей еще не было восемнадцати). — Мы только познакомились. Я взглянула в сторону брюнетки. Ее заинтересованный взгляд сейчас бегал по нам обеим. В какой-то момент ее глаза на несколько секунд остановились на моем лице, но ее следующий вопрос был адресован не мне: — Ты же...Рэйчел Эмбер, девушка с обложки Vogue? — Фотограф сперва задала вопрос Эмбер и только потом повернула голову к ней. На секунду мне показалось, что...ладно, неважно. — Кому-то, видимо, не следовало пренебрегать маскировкой, — с сухой усмешкой констатировала я факт для Рэйчел. Та сейчас как-то косо смотрела на брюнетку, словно уличила ее в чем-то нехорошем. Не успели толком познакомиться, а Эмбер уже относилась к ней с подозрением? Фиговый знак. — Лучше не проси у нее автограф, — я снова посмотрела на девочку с полароидом. — Она этого не любит. Мне, кстати, стоит спросить у нее про ее имя. Болтаем уже минуту, а так и не знаем, как друг к другу обращаться, не применяя местоимений и обращений вроде «слушай». — Слушай, а как тебя зовут? Ну вот, блин. Юный фотограф немного замешкалась, словно забыла от волнения собственное имя и пыталась его сейчас вспомнить. По ее застенчивости можно было сказать, что она не любила, когда на нее кто-либо обращал внимание. Девчонка явно хотела больше времени проводить одной, имея при себе лишь свой фотик. Не уверена на все сто, что дала ей правильное описание, но лично на меня он произвела впечатление такого застенчивого...гика. Да, гика. — Ванесса...Ванесса Грэхэм, — наконец ответила она. Ванесса...Ванес, Ван...блин, а ведь никак нельзя нормально сократить. — Увлекаешься фотографией, Ванесса? — Эмбер, соединив пальцы своих рук, устроившихся на моем правом плече, в замок, кивнула на белый полароид брюнетки. — Да... — Фотограф, стараясь избегать наших взглядов, опустила глаза на свой фотик и стала крутить его в руках. — Я вообще фрилансер: выполняю заказы от людей, присылающих предложения мне на e-mail, который я разместила в контактной информации на сайте с предложениями фриланса. Решила два года назад накопить на поездку в Лос-Анджелес, копила деньги с тех пор, как выпустилась из школы фотографии ICP в Нью-Йорке. Ну и вот — накопила. — Хм, интересно... — Хоть Рэйчел сейчас и соврала, но по ее взгляду можно было понять, что чем-то данная особа ее теперь привлекала, несмотря на то, что ещё полминуты назад Эмбер смотрела на брюнетку со странным подозрением. Я сама нашла в этой девушке что-то интересное. Смотря на нее, меня почему-то периодически мысленно кидало в прошлое. — Ты всю жизнь прожила в Нью-Йорке, Ванесса? — задала я вопрос брюнетке. — Нет, — отрицательно покачала она головой, — я лишь год отучилась в Нью-Йорке, а живу я в Сиэтле. — Живешь и всегда в нем жила? Может, это все-таки была...она? — Да. — Ванесса подкрепила свой утвердительный ответ кивком. Что ж, Прайс, надежда умирает последней. Зачем ты вообще задавала этот вопрос? Будь она той, о ком ты подумала, у нее наверняка глаза бы уже округлились, едва она услышала бы твоё имя. — Ванес, слушай, не сделаешь для нас один снимок на фоне холмов? Ванес? Серьезно, Рэйчел? Ну ладно, может, это и не такое уж странное сокращение, хрен его знает. Убрав руки с моей шеи, Эмбер с горящим взглядом подлетела к брюнетке в попытке подействовать на нее, используя свои актерско-манипулятивные способности. Ей так хотелось получить мгновенный снимок нас двоих с полароида? Может, ты лучше пожалеешь запасы ее фотокарточек, Рэйчел? — Ну, хорошо... — Фотограф-таки сдалась под напором Эмбер. — Становитесь где-нибудь, я вас сниму. — О, спасибо большое! — Эмбер ободряюще похлопала Ванессу по плечам и, пробежав чуть дальше по дороге, стала спиной к буквам в нескольких сотнях метров от нас. — Хлоя, иди сюда! Я подошла к Рэйчел и встала слева от нее. Та, повернувшись ко мне лицом, приобняла меня за талию и слегка прижалась телом к моей руке. — Рэйч, ты... — Ванесса, только пусть вышки в кадре не будет, хорошо? — сказала она брюнетке, которая уже приникла левым глазом к своему полароиду. Фотограф показала большой палец вверх как знак того, что она учла пожелания Эмбер к снимку. — Улыбочку! — крикнула нам Ванесса. Не знаю, показалось ли мне, но по-моему в ее радостном голосе я уловила какую-то странную дрожь. Я постаралась улыбнуться как можно естественнее, но чувствовала, что выходило все равно натянуто. Из полароида Ванессы появилась вспышка, и через пару секунд фотоаппарат выдал фотокарточку с черным прямоугольником. — Нужно подождать примерно полторы минуты, пока снимок проявится, — сообщила Ванесса, протягивая подошедшей к ней Рэйчел карточку. — А как долго проявлялась фотка, сделанная на той желтой коробке? — подойдя вслед за Рэйчел к брюнетке, поинтересовалась я у нее. — Двадцать две минуты и тридцать три секунды. У меня вырвался непроизвольный смешок. — Ты на секундомере засекала? — Тестировала, сказала ведь уже. — На лице Ванессы появилась улыбка, которая довольно скоро пропала и без которой она заметно поникла. — Я уже пойду, наверно. — Может, мы тебя подбросим куда надо? — Из Рэйчел так и искрилось дружелюбие по отношению к брюнетке. Я уже и не помню, кстати, когда Эмбер проявляла такой интерес к незнакомой ей персоне. — Не нужно, спасибо, — отмахнулась фотограф, — у меня есть своя машина. Ванесса уже повернулась по направлению тропы к стоянке, однако остановилась и, взглянув на нас, неуверенно спросила: — Может...обменяемся номерами? Созвонимся как-нибудь, прогуляемся втроем. Я бросила взгляд в сторону Рэйчел. Та в ответ неопределенно пожала плечами. — Ну, мы, в принципе, с Хлоей, не против... — протянула Рэйчел. Опять она решала за нас двоих, блин. Но вообще я и вправду не особо против, чтобы встретиться с этой занятной хипстершей еще раз. Стоп, как я сейчас ее назвала? Хипстерша? Почему именно это слово? После обмена номерами Ванесса попрощалась с нами и пошла к стоянке. Мы с Рэйчел некоторое время просто провожали ее взглядом. — Странная девушка, — сделала я заключение на основе своих впечатлений от прошедшей беседы. — Нет ничего странного в том, чтобы найти себе компанию из новых людей в Лос-Анджелесе. — Не в этом дело. Просто она напомнила мне...об одном человеке. Из моего прошлого. С которым мы разошлись на не очень хорошей ноте. Грубо говоря, она попросту от меня свалила. Под давлением родителей, но свалила. Сразу после похорон моего отца. Оставив от себя лишь запись на кассете. А может, это, блин, всё-таки она? Может, мне следует ее сейчас догнать и расспросить получше? — Знаешь что, Хлоя, — Рэйчел устало вздохнула, — перестань ты зацикливаться на прошлом. Ты живешь в настоящем, так и сосредоточься на нем. Сделай так, чтобы ты не жалела о нем в будущем. Ох уж эти ее мотивирующие философские... Постойте-ка. Настоящее? Будущее? Она... Она уже говорила что-то подобное. Совсем недавно. Вчера. — Хлоя, что такое? — Рэйчел наклонила голову и попыталась что-то рассмотреть в моем задумчивом взгляде. Кажется, я только что зацепилась за недостающие части пазла. Давай, Прайс, сложи их воедино, ты сможешь! — Можешь повторить еще раз то, что ты сейчас сказала? — попросила я Рэйчел, продолжая напрягать мозги. — Я сказала, что ты должна жить настоящим, а не прошлым. Нет. Не то. — Что ты только что говорила про будущее? Что-то вроде...мы должны создавать в настоящем моменты, о которых мы будем вспоминать в будущем. — Хлоя...я сейчас не это сказала. — В словах Эмбер была заметна паника. Да, точно... — Я никогда не говорила такое. — Снова паника. Врешь. Ты врешь. — Ты вчера поцеловала меня на крыше, Рэйчел... — Я подняла глаза. Кажется, ее надежды на дальнейшую поддержку моего алкогольного забвения мгновенно улетучились. Раздражённо выдохнув и наверняка мысленно чертыхнувшись, Эмбер опустила взгляд на карточку в своей руке. — Кажется, наш снимок проявился.