Танцы с волками

Перевод
NC-17
Завершён
493
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 54 570 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
493 Нравится 11 Отзывы 186 В сборник

Счастливое пробуждение

Настройки
Примечания:
ㅤㅤ Два слова: агрессивные обнимашки. Это вещь.

***

ㅤㅤ Дерек просыпается первым. ㅤㅤ Его приятно приветствует теплое человеческое тело, неловко распластанное по его груди, мягко и размеренно выдыхающее прямо в его кожу. В отличие от первого утра, когда он проснулся со Стайлзом, в этот раз Дерек не паникует и не пытается придумать план побега. ㅤㅤ Вздохнув, несколько секунд Дерек пытается понять, не был ли прошлый вечер плодом его воображения. Одним из тех супер реалистичных снов, что утром оставляют после себя сплошное разочарование. Однако четкий ритм сердца Стайлза против его собственных ребер говорит об обратном, и Дерек далек от разочарования. ㅤㅤ Стайлз здесь. Все действительно было. По-настоящему. ㅤㅤ Мысль растягивает губы Дерека в улыбке. Несмотря на прохладный сквозняк в лофте и покрывала, бесполезно обмотанные вокруг ног, Дерек будто окутан теплым сном Стайлза. Глубоко в груди это чувствует даже волк и довольно мурчит, словно маленький щенок. ㅤㅤ «Так ощущается счастье?», ‒ задумывается Дерек, когда Стайлз сонно потирается носом о его грудь. Дерек все еще чувствует легкий аромат его парфюма и геля для душа поверх естественного запаха Стилински, все еще ощущает вкус его губ. Свободной рукой Хейл проводит по ним пальцем, позволяет сознанию скользнуть в воспоминания о прошлой ночи. ㅤㅤ Несмотря на то, как сильно оба они хотели оказаться один на один, скрывшись от любопытных глаз, после поцелуя они остались на танцах еще на несколько часов. Идея принадлежала не Стайлзу. Оставайся решение за ним, они оказались бы в лофте еще до десяти, но Дерек настоял, что тот не должен сбегать и отказываться от компании друзей только потому, что хочет уйти с ним. ㅤㅤ ‒ У нас есть время, ‒ сказал он, чтобы убедить Стайлза. – Вся ночь впереди. ㅤㅤ И так и было, пусть они ничем и не занимались, помимо сна. К тому времени как Стайлз с Дереком вернулись в лофт, часы перевалили за полночь, а сам Стилински едва мог водить. Выключив телефон, он притянул Дерека к себе на кровать и пресек любые возражения поцелуями и заверениями, что отец наверняка уже успел понять, куда подевался его сын. Возможно Дерек и мог убедить Стайлза позвонить шерифу, но вид явно готового отрубиться Стилински уничтожил все его идеи на корню. ㅤㅤ Всю ночь Дерек, готовый в любой момент увидеть шерифа, врывающегося в лофт, следил за входной дверью. Этого не случилось, но Хейл так и не решил, хорошо это или плохо. ㅤㅤ Он хочет остаться в кровати и дождаться, пока Стайлз проснется на его груди, откроет заспанные глаза, и Дерек сцелует сон с каждого, пока Стилински сладко потягивается, приходя в себя. И все же Дерек знает, если он не встанет сейчас, то не встанет никогда. ㅤㅤ Осторожно, стараясь не разбудить, он высвобождается от теплого по имени Стайлз. Тот мычит сквозь сон, морщится, а потом умилительно скользит по простыням, стараясь найти положение поудобнее. Дерек замирает. ㅤㅤ Только когда Стайлз начинает посапывать, Дерек решается двинуться с места. И даже тогда он действует против собственных желаний. Прохладный утренний воздух лофта заставляет Дерека поежиться, поэтому он тянется к одежде, разбросанной вокруг. Практически вся она состоит из выходных костюмов, что они буквально вчера со Стайлзом побросали возле кровати. Среди смокингов Дерек находит и красную худи Стилински, оставленную не позже месяца назад. ㅤㅤ Усмехнувшись, Хейл выбирает именно ее. Факт, что ему не приходится расставаться с запахом Стайлза на время готовки завтрака, делает его счастливым. Тихо орудуя на кухне, Дерек время от времени бездумно зарывается носом в пахучий воротник. ㅤㅤ Спустя несколько минут, чашку кофе и некоторое количество кулинарии у Дерека все готово. Яичница доходит до кондиции в одной сковороде, парочка кусочков бекона получает загар на другой. Словно по подсказке Дерек улавливает сонный ритм сердца Стайлза, а потом шорох простыней и вымученный зевок. ㅤㅤ – Дерек? – обращается Стилински к пустой половине кровати, где некогда спал Хейл. – Где ты? ㅤㅤ – Тут, – отзывается Дерек, разбивая еще одно яйцо о край сковороды, на которой скворчит бекон. ㅤㅤ Стайлз протяжно стонет и медленно садится, демонстрируя идеальный беспорядок в волосах. Дерек подавляет смешок. Каким-то образом Стилински, облаченному в майку и белье, с заспанными глазами и взъерошенными волосами удается выглядеть куда привлекательнее, нежели в шикарном костюме и в практически профессиональном танце вчерашней ночи. ㅤㅤ Дерек буквально замирает, цепляясь взглядом за дорожку волос, убегающую за резинку белья Стилински, стоит тому снова зевнуть и потянуться. Стайлз подхватывает одеяло, накидывает его на плечи и только тогда начинает медленно передвигаться по лофту. ㅤㅤ – Доброе утро, красавчик, – усмехаясь, приветствует Дерек. И он не шутит. ㅤㅤ – Заткнись, – в очередной раз зевает Стилински, потирая глаза уголком одеяла, все еще зажатого в ладони. – Зачем ты выбрался из кровати? ㅤㅤ Дерек пожимает плечами. ㅤㅤ – За завтраком. Подумал, что после всех тех пируэтов, что ты выделывал вокруг меня, тебе понадобится подкрепиться. ㅤㅤ Стайлз усмехается. ㅤㅤ – Мне показалось, я учуял бекон, – сонно улыбается он, теребя одеяло и проходя на кухню. – И я действительно голоден. Адски. ㅤㅤ – Ну, я об этом позаботился, так что у нас целая куча еды. И все почти гото… – Хейл выключает плиту и прерывается на середине предложения, когда Стайлз подходит к нему со спины и оборачивает Дерека в свое одеяло. ㅤㅤ – …Могу я чем-то помочь нашей спящей красавице? – спрашивает Дерек, когда Стайлз устраивает подбородок на его плече. Стилински умилительно кивает. ㅤㅤ – Кофе? – спрашивает он, не поднимая взгляд. ㅤㅤ – Свежесваренный, – отвечает Дерек. – Хочешь? ㅤㅤ – Конечно, подавай, – реагирует Стайлз. – С сахаром. ㅤㅤ – Ты худший, – фыркает Дерек, типично по-хейловски закатывая глаза. ㅤㅤ – Но тебе нравится, – мурчит Стайлз, и сердце Дерека счастливо трепещет. ㅤㅤ Он слегка наклоняется, позволяя Стайлзу оставить быстрый поцелуй на его губах. Это всего ничего по сравнению с теми поцелуями, что они делили ночью, конечно, но он всё еще прекрасен. Прекрасен, но иначе. Это тот поцелуй чувствуется так, как Дерек никогда не позволял себе чувствовать прежде. И внезапно всё, что он хочет, это побороть самого себя. И всё же вместо этого он тянется к кофе, ставит перед Стайлзом пышущую паром чашку, игнорирует внезапный румянец на щеках Стилински. Стайлз счастливо принимает подарок, обхватывает кофе обеими руками прямо перед грудью Дерека и ничего не замечает: ㅤㅤ – Спасибо, – Стайлз делает неловкий глоток, кажется, зарывается еще глубже в одеяло и плечо Дерека так, что Хейл не может не улыбнуться. Он выкладывает яичницу в две тарелки и закидывает испачканную сковороду в раковину. Это останется на потом. ㅤㅤ – Так чем ты хочешь сегодня заняться? – спрашивает он, почти намекая на то, что нужно бы позвонить отцу, но Дерек не хочет рушить установившееся настроение. Стайлз миролюбиво вздыхает и ставит чашку на край кухонной тумбы. ㅤㅤ – Этим, – он слегка сжимает Дерека, зарываясь носом в его шею, Дерек улыбается. ㅤㅤ – Ну? – улыбается еще шире. И он почти уверен, что на его лице расцветает та широкая глупая улыбка, которая не покидала его губ с тех пор, как он проснулся. Дерек фыркает и легко смеется. ㅤㅤ – Я не совсем уверен, что это именно? – выделяет тоном он, кидая лопатку к сковороде. Выгнув бровь, он смотрит на Стайлза, все еще не отстранившегося от него. ㅤㅤ – Агрессивные обнимашки, – замечает Стилински, будто Дерек должен знать, что он имел в виду с самого начала. ㅤㅤ – Агресси... Это что вообще такое? – отвечает Хейл, смерив Стайлза скептическим взглядом. ㅤㅤ – Это совершенно то, что нужно, так что просто позволь этому случиться. ㅤㅤ – Я бы позволил, если бы мог двигаться. ㅤㅤ – Это не проблема, тебе совсем не нужно двигаться. ㅤㅤ – Знаешь, всё бы шло гораздо лучше, если бы мы были на кровати, – предлагает, намекает Дерек. ㅤㅤ – Да? – в ожидании смотрит на него Стайлз. ㅤㅤ – Да. ㅤㅤ – Ну тогда чего же ты ждешь? – спрашивает Стилински, высвобождая Дерека из своих объятий, а потом уносясь в сторону свободной кровати. Одеяло развевается за ним словно супергеройский плащ. ㅤㅤ Дерек закатывает глаза и под звуки Стилински, забирающегося обратно в кровать, складывает оставшиеся тарелки в раковину. Несколько салфеток и вилки он пихает в свою собственную толстовку и идет следом за Стайлзом, не желая быть тем, кому придется встать из кровати, чтобы взять салфетки позже.

***

ㅤㅤ Увидев Стайлза, буквально погребенного под одеялами, Дерек смеется. ㅤㅤ – Тебе холодно? - игриво спрашивает он, взбираясь на кровать. ㅤㅤ – Нет, – так же лукаво отвечает Стайлз, однако его дрожь выдает его же ложь. Дерек смеряет его скептическим взглядом. ㅤㅤ – Да, – Дерек протягивает ему тарелку, и Стайлз придвигается ближе, все еще завернутый в одеяло, но изо всех сил высвобождая из-под него свои руки. ㅤㅤ – Тебе разве не холодно? – спрашивает он. Дереку не холодно, нет. Ему не было холодно всё утро, кроме того момента, когда он только вылез из кровати. Несмотря на прохладу лофта, Дереку странно комфортно, возможно, потому что он до сих пор чувствует тепло Стайлза на своей коже. ㅤㅤ – Нет, я в порядке, – пожимает плечами Дерек, забираясь под одеяло рядом со Стайлзом. ㅤㅤ – У меня твоя толстовка. ㅤㅤ – Знаешь, она действует куда лучше, если под неё надевать футболку, – немного саркастично отвечает Стайлз. – И знаешь, ну, брюки. Не то чтобы я жаловался, или что-то типа того. ㅤㅤ – Конечно нет, – замечает Дерек, устраиваясь поудобнее. ㅤㅤ – Вилка? ㅤㅤ – В кармане, – кивает Хейл на свой собственный бок. Заинтригованный Стайлз выгибает бровь. – Даже не думай о кинках. ㅤㅤ – Мне очень далеко до твоих извращенных мыслей. ㅤㅤ – Ага, – замечает Дерек, пока Стайлз шарит под одеялами в поисках столовых приборов и салфеток в худи Дерека. ㅤㅤ – Просто заткнись и ешь. ㅤㅤ – Рад видеть, что вся романтика прошлой ночи все еще вокруг нас, – смеясь, замечает Стайлз, устраивая голову на плече Дерека и начиная жевать. ㅤㅤ – Эй, я приготовил тебе завтрак, – защищается Хейл, присоединяясь к трапезе. – Это должно считаться. ㅤㅤ – Ну, утешай себя, – пожимает плечами Стайлз и говорит с набитым ртом. ㅤㅤ – Ну, нет. ㅤㅤ – Мне нужно побольше фактов, – он сглатывает, и Дерек наблюдает за тем, как дергается его кадык. ㅤㅤ – Правда? – переспрашивает Дерек, прекрасно улавливая тепло тела Стайлза рядом со своим. – И как, скажи на милость, я должен это доказать? – спрашивает он, пожевывая бекон. ㅤㅤ – Ну, мне нужно еще немного агрессивных обнимашек, – на ответ Дерек реагирует тем самым взглядом. ㅤㅤ – Что? – пожимает плечами Стайлз, поканчивая со своим завтраком и отставляя тарелку в сторону. – Стайлз хочет прекрасно провести время. Много-много времени, на самом деле. В нескольких разных позах. ㅤㅤ – Почему мне кажется, что ты говоришь не только об обнимашках? – спрашивает Дерек, стеная и выбирая еду со своей собственной тарелки и также отставляет её в сторону. ㅤㅤ – Потому что так есть, – признает Стайлз, возвращаясь к объятиям Дерека и устраивая голову на его плече. ㅤㅤ – Неудивительно, – отвечает Хейл, зарываясь носом во все еще растрепанные после сна волосы Стайлза и глубоко вдыхая его запах. Отчего все его тело будто накрывает волной желания. – Скромность никогда не была твоим талантом. ㅤㅤ – Эй, я вел себя прилично с тех самых пор, как ты вернулся домой, – защищаясь, отвечает Стайлз. – Я даже ни разу к тебе не подкатил. ㅤㅤ – Я совершенно точно помню, что ты пытался. На прошлой неделе, когда напился… ㅤㅤ – Ты ошибаешься. ㅤㅤ – А сейчас? – спрашивает Дерек, едва замечая нечто твердое, упирающееся в его бедро. Стайлз пожимает плечами. ㅤㅤ – Ну так, всего чуть-чуть. ㅤㅤ – Ты такой смешной, – отвечает Дерек, улыбаясь и приподнимая лицо Стайлза за подбородок, чтобы их губы встретились еще раз. Они много целовались прошлой ночью до тех самых пор, пока Стайлз не уснул с губами, прижатыми к щеке Дерека. Но Дерек все еще не может представить, что когда-нибудь устанет от этого. Пусть у Стайлза совсем мало опыта в поцелуях, и ему приходится несколько раз останавливаться, чтобы понять, как дышать через нос в процессе, Дереку все еще кажется, что все это идеально. Ему нравится, как Стайлз без остатка отдается, как он тянет и берет своим жадным языком. Это прекрасно. А еще руки Стайлза – они практически так же ненасытны, как и его рот. Дерек понятия не имел, что они могут подействовать на него так, как подействовали. Но эти длинные нежные пальцы, скользящие по его коже, даруют ему самые приятные из всех приятных мурашек. ㅤㅤ Стайлз нежно исследует его тело, и всё это практически заставляет сердце Дерека изойтись на эмоции. Его и раньше влекло к людям, но никогда прежде это не было так эмоционально. Он не хотел никого так, как хочет Стайлза. Когда Стилински двигает бедрами, его низкий стон вибрирует в горле, и Дереку требуется приложить всю силу воли, чтобы мягко положить руки на талию Стилински и заставить того притормозить. Дерек гордится тем, что превратил Стилински в такой беспорядок. ㅤㅤ – Мы не двинемся дальше до тех пор, пока мне не исполнится 18, да? – рычит Стайлз, практически бездыханно. ㅤㅤ – Поверь мне, я не смогу продержаться так долго, – Стайлз рвано вздыхает, ему все еще сложно держать ритм сквозь страстные поцелуи. Дерек зарывается пальцами в волосы Стайлза до тех пор, пока его касания не достигают шеи и не останавливаются там. ㅤㅤ – Я просто не хочу ничего испортить, – серьезно говорит он. Выражение лица Стайлза смягчается, и он вздыхает, обхватывая лицо Дерека ладонями. ㅤㅤ – Поверь мне, – уверенно говорит он, – ты ничего не сможешь испортить, – Дерек улыбается, его сердце синхронно бьется с сердцем Стайлза. Где-то вдалеке его собственного сознания едва слышный голос говорит ему, что им стоило бы включить телефон Стилински, но эту мысль Хейл заталкивает куда подальше. Стайлз нужен ему самому, хотя бы еще на немного.
493 Нравится 11 Отзывы 186 В сборник