***
— Джон… Вы же понимаете, что Шерлоку будет трудно понять это? — Да. Но это единственное, что я могу сделать, чтобы обеспечить свою мать и сестру деньгами, и получить медицинское образование полностью. — Шерлок не поймет. Он попытается остановить вас. — Я должен это сделать, Майкрофт. Что бы Шерлок для меня не значил, я должен. (хмурится) — Что будет, если вы умрете там? Я могу обеспечить вас и вашу семью средствами для выживания. — Нет, Майкрофт. Мой отец хотел, чтобы я работал врачом. Чтобы я сам добился чего-то. И пусть я его ненавидел, и пусть я сделал то, что я сделал, но, знаете, Майкрофт, мне кажется, я способен помочь своей семье сам. Я хочу закончить медицинское образование и при этом, чтобы моя семья не голодала. — Джон, вы обрекаете… — Если вы похитили меня и считаете, что сможете отговорить меня — то ошибаетесь. Я поеду в Афганистан. — Вы обрекаете себя на смерть! — Я ухожу. — Если вы умрете, то и Шерлок тоже. — Смерть всегда забирает двоих. (пожимает плечами)***
16:23 Шерлок. 16:23 Мне нужно поговорить с тобой. 16:24 Я могу позвонить тебе сейчас? 16:25 Да. [Входящий вызов] — Шерлок… — Джон? — Я уезжаю. — Что? — Я подписал контракт. — Какой? Ты о чем, Джон? — Я должен уехать в Афганистан. — … — … — Там же война… — Да. Я подписал контракт на кампанию. — Ты умрешь. — Не умру. — Почему? — Моя мать больше не может работать. Сестра никогда не захочет работать. Я должен сделать так, чтобы им хватало на еду и жилье, и при этом учиться. Единственный выход — служба по контракту. — … — Шерлок, я не могу иначе, понимаешь? — Майкрофт мог бы… — Не мог бы. — Я могу поговорить с… — Не нужно. Я должен сам. — … — Так нужно. — Когда ты уезжаешь? — 5 июня. — Насколько? — На 7 лет. — Мы увидимся 4 июня. Я приеду. — Шер… [Вызов завершен]***
19:34 Шерлок не встает с кровати уже 3 часа.
19:36 Генри сказал?19:37 Да.
19:39 Джон сказал Шерлоку?19:40 Судя по состоянию моего неугомонного братца — да.
19:41 Нужно, чтобы Шерлок «я тебя люблю» сказал прежде, чем скажет это на братской могиле.19:42 Он не умрет.
19:45 Ты уверен?19:46 Да.
19:47 Почему ты так уверен?19:49 Джон Ватсон под моей защитой.