Chapter 22 "We are at war. Part 1/Мы на войне. Часть 1"
13 июня 2014 г., 15:00
- Эвелин? – знакомый голос ворвался в подсознание. Я нехотя открыла зажмуренные секунду назад глаза и обнаружила, что стою около входа в номер какого-то мотеля и передо мной Дин Винчестер, одновременно удивленный моим появлением и обрадован им же.
- Дин! – резко выдохнула я и сделала шаг ему навстречу, но ноги не выдержали этого и подкосились, отчего я упала прямо в объятия парня. Тот ловко поймал меня и практически волоком втащил в номер.
Винчестер протащил меня мимо младшего брата и усадил на диван. Я видела в глазах обоих застывшие вопросы, но пока не могла на них ответить, так как организм не пришел в себя до конца после «телепортации» с помощью ангельских штучек Чарли. Я старалась дышать глубоко, пока Сэму это не надоело, и он не прервал тишину:
- Как ты нас нашла? - его вопрос меня немного огорчил, поэтому я посмотрела на него с небольшим разочарованием.
- Как видите, Чарли не смогло остановить то, что вы мне не сказали свое местоположение, - я произнесла это с упреком и повернулась к Дину. Он поджал губы.
- Прости, Иви, - в его взгляде читался лишь намек на сожаление. - Это все было ради твоей и нашей безопасности. Ради безопасности Анны!
- Нет, - я со спокойным видом покачала головой. - Это все было только ради вашей безопасности. Никакой речи о моей безопасности здесь быть не может. Вы просто бросили меня на произвол судьбы, спасая свои задницы, - кажется, я слишком разошлась, но меня уже давно тянуло высказаться по этому поводу.
- Но мы ведь не знали, что ангелы в любом случае смогут нас найти! - Дин тоже стал повышать голос, и я поняла, что ссоры не избежать. - Прости, пожалуйста, что мы их недооценивали! - это была явная издевка в его голосе, которая распалила меня еще больше.
- Об этом можно было догадаться! - я вскочила с дивана, желая находится подальше от старшего Винчестера. - Ведь как же они бы смогли найти нас в том заброшенном сарае? Или, может, кто-то слил им эту информацию? Я лично в этом сильно сомневаюсь! Так что извини, Дин, что ваши мозги действуют в противоположном от логики направлении! Я доверяла вам, как никому, а вы меня предали!
Мой оппонент осознал свою ошибку и ничего не мог ответить на мою гневную тираду. А мне, после того, как я выговорилась, стало немного легче. Хотя стало противно оттого, что сейчас я не смогу им рассказать новость, которая потрясла меня до глубины души. Как жаль, что Сэм не вмешался в нашу перепалку, не остановил бурный потом моей ярости. Да, скрыть от меня свое положение, было целиком решением его брата, я была в этом уверена, поэтому на младшего брата я даже не держала зла. Снова Дин облажался с планом под названием "Я же хотел как лучше", а получилось только хуже.
Я злобно дышала через нос и сама себе напоминала сурка в спячке. Старший Винчестер все еще молчал и смотрел с болью в мои глаза. Мне уже и самой стало противно от своей истерики. Настолько противно, что хотелось отрезать себе язык, чтобы это впредь не повторялось. Я отступила на несколько шагов, как бы извиняясь. Но словами я не могла этого произнести: тяжесть вины не позволяла двигать языком.
- Ты права, Иви, - негромкий голос Дина прервал тишину между нами. Он опустил глаза на свои руки, а потом снова поднял их на меня. - Это моя вина, это был мой собственный эгоизм. Прости меня, ладно?
И тут слезы хлынули из глаз ручьями. Все настолько быстро и неожиданно на меня навалилось, что я больше не была в силах сдерживать ее внутри себя. Истерика выходила из меня рывками и всхлипами, поэтому я отвернулась и отошла к окну, чтобы они не видели моей слабости. Я ненавидела себя в этот момент: так хотелось восстановить отношения с Винчестерами, но я только все испортила.
Чьи-то теплые и крепкие руки обхватили меня сзади. Я сразу же поняла, что это Дин. Он что есть мочи прижимал меня к себе, словно желая таким образом сдержать мою истерику внутри меня. Я не пыталась сопротивляться, так как уже не злилась на него, а только на себя за свой эгоизм и женскую слабость.
- Все нормально, слышишь? - я услышала горячий шепот у своего уха. Но истерику не так-то просто сразу же загнать обратно, в темные недра своей души.
Приступы еще периодически сотрясали мое тело, но я уже успокаивалась. Когда его хватка немного ослабла, я повернулась к нему лицом и, встав на носочки, обняла обеими руками. Парень погладил меня по голове, не переставая что-то шептать, но слов я не разбирала. Краем глаза я заметила, что Сэм следит за нами, хоть он это и пытался тщательно скрыть. Не знаю, что отражалось в его взгляде: то ли какая-то непонятная ревность, то ли чувство вины за предательство. Но разбираться в этом мне не хотелось - я просто зажмурилась и растворилась в запахе старшего Винчестера.
- Прости меня, ладно? - прошептала я, когда истерика полностью отступила и я смогла выговорить слова недрожащим голосом. - Иногда мне кажется, что моим языком управляет кто-то другой. Потому что потом очень стыдно за свои слова.
Дин отстранился от меня и заглянул в мои глаза. В них я увидела безграничную любовь и доверие, чего раньше в них не замечала. Нам стоит почаще ссориться, чтобы я потом видела этот взгляд.
- Все нормально, сестренка, - он улыбнулся и потрепал меня по плечу. - Мы не железные, чтобы держать все эмоции в себе. Только больше так не ори, а то у меня уже уши заложило, - за это замечание он получил от меня дружеский толчок.
- Тоже мне, юморист, - съязвила я и засмеялась. На душе стало легко, на это мгновение я даже забыла, что должна была сообщить им не особо радостную новостью по поводу своего происхождения.
Винчестер отошел от меня и переглянулся со своим братом. Я поняла, что уже что-то случилось, что-то, что они пока не решаются мне рассказать. С тех пор как брат утащил меня с поля боя прошло несколько дней. Чарли настоял на том, чтобы я побыла наедине с собой и обдумала все, что он сказал. Я жила в Калифорнии эти дни, не выходила из дома, выпивала и думала о его словах. Нет, в своем отказе я ничуть не сомневалась, но я пыталась прокручивать в голове все возможные исходы, когда мне придется изложить все это Винчестерам. Они не звонили, а я не смела навязываться, так как была немного зла на них. Но когда Чарли доставил меня в эту замызганную гостиницу, я поняла, что сокрытие их местоположения было сущей глупостью, это и подпитало мой гнев.
- Вижу, нам всем нужно поговорить, - я посмотрела на них по очереди.
- Да, не помешало бы, - заметил Сэм и прошел к холодильнику. - Пива? - он посмотрел на нас. Я с Дином одновременно кивнули. Винчестер достал из холодильника три бутылки пива, открыл их и подал нам.
Еще раз кивнув, я взяла бутылку и упала в кресло. Братья последовали моему примеру и шумно опустились на диван. Я не решалась шокировать их своей новостью, поэтому ждала их истории.
- Оказывается, Анна еще тот шаман, - с небольшой натяжкой улыбнулся старший Винчестер, глядя исключительно на запотевшее стекло бутылки. - Когда Чарли забрал тебя, она мастерски закинула наших незваных гостей обратно на небеса, нарисовав на стекле какой-то знак кровью. - Парень поднял на меня глаза и, увидев в них заинтересованность и всецелое внимание, продолжил:- Мы попытались выяснить у нее, откуда она узнала этот "обряд", но она сказала, что этот знак "просто возник в ее голове". Но эти крылатые жопы сообщили нам кое-что, что заставило нас задуматься. Уриэль сказал, что не так уж она невинна, как представляется нам. Мы решили выяснить это и пригласили Памелу помочь нам, - услышав имя своей подруги, внутри у меня все сжалось. Мне было очень жаль, что не удалось с ней пересечься. Я скучала по ее ободряющим шуточкам. - Она провела какой-то сеанс гипноза, который вернул Анну в прошлое. Во время него она закатила какую-то странно пугающую истерику с мигающим светом и дикими криками, которые пробрали нас до мурашек. После сеанса она поблагодарила Пэм и сказала, что вспомнила, кем является, - Дин выдержал театральную фразу, изучая мое лицо и пытаясь понять, как я воспринимаю новости. Видимо, осознав, что я готова услышать шокирующую новость, он вернулся к рассказу:- Она сказала, что является падшим ангелом, утратившим свою божественную благодать.
Услышав это, я не смогла усидеть на месте: вскочив с кресла, я начала ходить по комнате взад-вперед. Кажется, так мне было легче переварить новость, которой меня только что огорошили. Поэтому меня так к ней тянуло, потому что мы с ней были похожи: обе были ангелами, но утратили свою сущность, обе росли у приемных родителей. Однако были и различия: она дочь Бога, я - архангела, к тому же у ангелов есть какая-то работа для меня, а за ней они беспрестанно охотятся. Но самое важное то, что я должна была с ней срочно поговорить.
- Нет, нет, - я отрицательно качала головой, словно хотела, чтобы эта новость покинула ее, как противная вода, попавшая в уши при купании. - Как такое вообще возможно? Какое жестокое совпадение. Зачем? - я подняла глаза к потолку, словно спрашивала это у самого Господа. - Зачем же мне такие испытания?
Все это время Винчестеры следили за моим странным поведением. Они не решались прервать мой разговор с собой, а потом и с небесами, поэтому тактично молчали и ждали, пока я сама все расскажу. Долго им ждать не пришлось: осознав, что выгляжу странно в их глазах, я вернулась обратно на кресло и заглянула каждому в глаза. Сказать, что они были удивлены, - ничего не сказать.
- Ну почему все настолько сложно? - я еще раз задала риторический вопрос, но потом несколько раз выдохнула, готовясь сообщить им свою новость. - Чарли не просто так вытащил меня с поля боя, он хотел мне сообщить кое-какие недостающие детали моего прошлого. Вы ведь помните, что Рэйвены - приемные наши родители. Чарли нашел наших родителей. Ими оказались ангелы.
Последняя фраза прозвучала в гробовой тишине и, кажется, эхом отскочила от стен и снова ударилась в уши моих собеседников. Они резко откинулись на спинку дивана и переглянулись, не найдясь, что на это ответить.
- Выходит, что ты тоже... - начал Сэм, но я нетерпеливо его прервала:
- Да, я тоже была ангелом! - это получилось слишком резко. Осознав это, я добавила уже тише:- Мой отец - архангел Михаил, а мать погибла в схватке с демонами. Поэтому-то мой брат теперь ангел. Они вернули его благодать.
- Выходит, ты станешь ангелом? - Дин задал весьма щекотливый вопрос. Он и сам это понял, поэтому немного поморщился, очевидно, ожидая от меня нового взрыва эмоций. Но его, что весьма странно, не последовало.
- Нет, - мой ответ прозвучал глухо и мрачно. Они не первые, кто меня об этом спрашивает, поэтому я не отреагировала на это, как ожидали Винчестеры. - Не хочется становиться марионеткой в руках Господа. Уж лучше я буду думать своей головой.
- Вот именно поэтому я пала, - я услышала звонкий голос Анны и, повернувшись к двери, увидела ее там вместе с Руби. На лицо демона смотреть не хотелось, потому что это зрелище до сих пор меня пугало, поэтому я быстрым шагом подошла к Анне и крепко обняла ее.
- Как ты? - я отстранилась от нее и заглянула в ее светящиеся глаза. - Слышала, с небес свалилась, - я улыбнулась, девушка тоже усмехнулась.
- Ну, до того как на меня объявили травлю ангелы и демоны, было лучше, - заметила она и посмотрела на Винчестеров. Они встали с дивана и подошли к нам, чтобы поучаствовать в беседе.
- Руби, что-то случилось? - обратился к ней младший Винчестер.
- Мне кажется, что отсюда пора сваливать, - заявила она, скрестив руки на груди. - Если ее брат нашел нас здесь, значит, скоро и остальные ангелы явятся по наши души. - Она с каким-то пренебрежением кивнула в мою сторону, отчего у меня сжались кулаки. Непроизвольно.
- Только вот куда? - поинтересовалась Анна, посмотрев на каждого по отдельности. - Нам нужно найти мою благодать, чтобы мы смогли хоть как-то выбраться из этой передряги.
- Кстати об этом, - Сэм направился к столу, за которым сидел до того времени, как я ввалилась в их номер, и взял свой ноутбук. - А тут кое-то нашел насчет твоей благодати.
- Так почему же ты не позвал нас из соседнего номера? - с недовольством поинтересовалась демонша, словно бы забыв о моем существовании. - Мы ведь уже давно могли быть в дороге!
- Извини, Руби, - я подчеркнула ее имя особой интонацией. - В этот момент я неожиданно появилась и разрушила все ваши планы, - я пыталась говорить спокойно, но порой мне казалось, что все слышат, как скрежечут мои зубы. Она ничего не ответила, лишь уставилась на Сэма, притворившись, что внимательнейшим образом слушает его и не обращает внимания на мое "тявканье".
- Так как мы уже знаем, что Анна "падала" в прямом смысле этого слова, - Винчестер постарался поскорее начать рассказывать всю суть, чтобы мы все окончательно не перессорились, - а значит, простые люди могли вполне принять это за метеорит. За девять месяцев до рождения Анны в районе ее города упал метеорит. А другой в это же время упал в Кентукки.
- Так это и есть благодать? - поинтересовался Дин, посмотрев на своего брата. Тот кивнул.
- Ну отлично! - Руби всплеснула руками. - Теперь нам остается прочесать всего лишь целый штат!
- Ничего прочесывать не нужно, - младший Винчестер заулыбался, он явно был доволен своей работой. - Я кое-что нарыл, - покопавшись немного в своем ноутбуке, он повернул его к нам, чтобы на экране мы смогли увидеть огромный дуб. - Этого дуба не было до того, как упала наша благодать. А после ее падения, он вырос буквально за шесть месяцев. А ведь по виду этому дубу не менее ста лет.
- Это может быть благодать? - полюбопытствовала я, выжидающе глядя на Анну. Она завороженно смотрела на фотографию дуба и, не отрываясь от нее, кивнула.
- Выходит, что при падении благодать несет не разрушения, а... - Дин не успел договорить, так как девушка его прервала:
- Чистое созидание, - она снова кивнула и оторвалась от экрана. - Нам нужно срочно ехать туда! Чтобы я смогла поскорее вернуть свою благодать.
Собрались мы на удивление быстро, точнее, они собрались, а я просто сидела и смотрела, как они носились по номеру, вспоминая, что еще могли забыть. Ехать нам нужно было впятером в одной бедной Импале, чтобы увидеть свою машину и спокойно усесться на водительском сиденье. Как хорошо, что заехать за моей машиной было не очень далеко, так как я бы не выдержала бы всю дорогу на заднем сиденье рядом с Руби.
- Вы готовы? - в номер вошла Руби, держа в руках небольшую дорожную сумку.
- Да-да, - старший Винчестер заткнул пистолет за пояс джинсов и, схватив портфель, направился к двери.
- Ну наконец-то, - выдохнула я, поднимаясь с дивана и покидая номер.
Пока Сэм сдавал номер, все остальные вышли на улицу, чтобы забросить вещи в багажник. Каково же было мое удивление, когда на стоянке рядом с Импалой я обнаружила свой Крайслер. Я обсмотрела машину со всех сторон, чтобы убедиться, что это именно моя машина. Все царапины и сколы на кузове я знала наизусть, поэтому никаких сомнений не было. Я ощупала свои карманы и нашла ключи от нее в нагрудном кармане.
- Откуда она здесь? - удивился Дин.
- Мой брат как-никак ангел, - улыбнулась я, снимая сигнализацию. - Анна, ты не хотела бы поехать со мной? Мне нужно о многом с тобой поговорить.
- С удовольствием, - девушка быстро согласилась, чему я была несказанно рада.
Мы расселись по местам и направились в Кентукки на повышенной скорости. Первое время мы молчали: я все никак не решалась спросить ее об ангелах, а она это понимала и поэтому молчала.
- Выходит, ты босс Кастиэля и Уриэля? - я наконец-то прервала тишину, не отрываясь от дороги.
- Типа того, - девушка пожала плечами и улыбнулась. - Однако это не помешает им убить меня сейчас.
- Только потому что ты пала?
- Я ослушалась, - мрачно ответила она. - И Люцифер ослушался. За это полагается смертная казнь.
- У вас, у ангелов все так сложно, - я попыталась разрядить обстановку, но не получилось, так как Анна уцепилась за мои слова:
- Ты хотела сказать: у нас, у ангелов, - поправила она, переходя к главной теме, которая меня сейчас волновала. - Тебе не стоит отрицать свою ангельскую сущность.
- Нет, - я резко тряхнула головой, крепко сжав руль. - Я никогда не была ангелом и не собираюсь им становиться. В их жизни нет никаких преимуществ, кроме бессмертия. Они - аморфные куклы, подчиняющиеся приказам сверху.
- Ты права, - Анна невесело усмехнулась, задумываясь о чем-то. - О тебе с братом ангелы много говорят, причем постоянно. Говорили даже до того, как я пала.
- И что же они говорили? - мне стало как-то противно, что такие, казалось бы, непорочные существа, так грязно сплетничают. Ну, может, и не грязно, но все же сплетничают.
- Что ваша работа весьма важна, - она говорила об этом, как будто это само собой разумеется. - И если для Дина можно найти замену, то вам - нет.
- О чем ты? - я нахмурилась.
- У ангелов есть план Б на случай отказа Дина.
- Отказа от чего?
- Этого мне не дано знать, - Анна вздохнула.
- А что о моей работе? Они что-нибудь говорили?
- Ничего, что бы помогло мне понять ее суть, - девушка вздохнула и покачала головой. - У тебя есть выбор, становиться ангелом или нет, а у меня его нет. Если я не верну свою благодать, то меня вскоре убьют.
- Чарли сказал, что мне придется выбрать: или стать ангелом, или умереть, - я поджала губы. - Хотя, мне кажется, что он нагнетает.
- Может быть, - она пожала плечами. - А может, и нет. Они не такие простые, как кажутся. Вот с демонами все понятно: плохой - значит плохой, не считая, конечно, Руби. А в ряду ангелов тоже бывают исключение.
- Насчет Руби я до сих пор сомневаюсь, - я повела плечами, вспомнив ее реальное лицо. - Мне кажется, она не настолько добра, как хочет казаться.
- По крайней мере, Винчестеры доверяют ей, - она снова пожала плечами. - А я доверяю Винчестерам. Ты ведь тоже им доверяешь?
- Конечно, доверяю, - мне стоило огромных усилий произнести эту фразу без изменений в голосе и лице. В душе все еще оставался неприятный осадок от их выходки. - Но Винчестеры тоже могут ошибаться.
- Вы словно семья, - девушка улыбнулась, посмотрев на меня. - Два старших брата и младшая сестренка, которую они постоянно защищают.
- Я и сама могу постоять за себя, - засмеялась я, вспомнив, как наваляла Дину в темноте, приняв его за злобного Гордона-вампира.
- Издержки профессии.
Импала, ехавшая перед нами по трассе, съехала на какую-то грунтовую дорогу, и я поняла, что мы практически на месте. Этот дуб я увидела еще издалека: его мощь могла быть не замечена разве что слепым. Широкие ветви закрывали небо, а солнечные лучи, проникая сквозь молодую листву, падали на сочную траву у его подножия. Эти лучи были похожи на мощные прожекторы, освещающие сцену в театре. Мы все завороженно смотрели на дуб, не смея произнести ни слова, чтобы не нарушить священность этого места.
- Красота какая! - прошептал Дин, от него было странно слышать такие слова. Только благодать могла такое сотворить.
Не говоря ни слова, Анна направилась к дереву, ловко переступая в высокой траве. Мы двинулись за ней, но не посмели подойти к дубу ближе, чем на пять метров. Девушка приблизилась к нему вплотную и приложила руку к грубой коре, закрыв глаза.
Казалось, все в мире замерло, ожидая чего-то сверхъестественного. Но ничего не произошло: ни вспышки, ни звука, ни движения. Анна открыла глаза, и я поняла, что она немного изменилась: стала жестче, наверное.
- Ее забрали, - сквозь зубы произнесла она. - А это значит, что теперь мы на войне.