Style

R
Завершён
51
автор
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 13 697 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 12 Отзывы 17 В сборник

Episode 8. Mothers and fathers

Настройки
Примечания:

Дом Джонсов, утро.

      — Куда ты опять собираешься?       — Уже проснулся? Я старался не шуметь.       — Проснулся, — Джагхед посмотрел на чёрную дорожную сумку. — Пап?       — Успокойся, Джагхед, это всего лишь недолгая рабочая поездка, — успокоил сына ЭфПи. — Я поеду не один, а с Селиной. Успел познакомиться с ней?       — Да, — кивнул Джонс-младший. — Она недавно приехала в школу на мотоцикле, чтобы забрать Свит Пи.       — В этом вся Селина, — ЭфПи усмехнулся. — Она всегда такая. Надо будет как-нибудь пригласить её к нам на ужин.       — Ты надолго? — задал вопрос отцу Джагхед. «Змей» сообщил, что его не будет в городе на пару дней, и закинул ещё кое-что в сумку.       — Нет, я убедился, что тебя нельзя надолго оставлять без присмотра, — ЭфПи сел за стол и посмотрел сыну в глаза. — Я серьёзно, Джагхед. Постарайся не влипнуть во что-нибудь ещё. Больше никаких срезанных татуировок и танцев девочки-подростка. Никаких выяснений отношений. Ты меня понял?       — Да, — Джагхед выдержал тяжелый взгляд отца. — Позавтракаю в школе, — Джагхед схватил собранный ещё с вечера рюкзак и вышел из трейлера.       Он уже давно понял, что идея проучить Пенни была провальной. Понял это ещё тогда, когда у него не осталось никаких вариантов, чтобы мирно всё уладить. «По крайней мере, я всё же догадался отобрать у Тони нож, чтобы она не пачкала свои руки. Молодец, Джагхед», — вдалеке показалась школа. Джагхед вздохнул и достал из куртки наушники с телефоном.       Времени у него заниматься самокопанием будет предостаточно.

Школа Ривердейла.

      Джагхед еле уклонился от двух фурий в школьном коридоре. Шлейф из «Chanel» Вероники Лодж и «Dior» Шерил Блоссом он запомнил навечно.       — Даже и не думай!
       — Убери от приготовлений свои продажные ручки, Лодж! Если твой отец успешно подминает под себя город, то со школой у тебя этого не получится!       — Умерь свой пыл, «Бомбочка»!

С тех пор, как эти две девушки заняли пост старост школы, подобные столкновения стали обыденными. Ситуацию обостряло то, что теперь Вероника и Шерил занимали разные стороны баррикад. Им предстояло заново научиться нормально взаимодействовать.

      — Джонс!
       — Не сегодня, Шерил, — Джагхед ловко вильнул в сторону, избегая крепкой хватки Блоссом.       — Привет, Джагхед, — его схватила маленькая и смуглая рука, втягивая в свободный кабинет. — Даже не благодари меня.       — Спасибо, Тони, ты меня спасла. Сегодня Шерил не в настроении нормально общаться, а я не в настроении выслушивать её придирки.       — Да обращайся, — Топаз усмехнулась. — Слышал новость? Устраивается вечеринка в «Белом змее».       — Повод?       — А разве нужен повод? — Тони лукаво улыбнулась. — Свит Пи пользуется отсутствием твоего отца и развлекается.       — Никто не против?       — «Змеи» любят веселиться. Увидимся вечером, Джагхед, — Тони подобрала свою сумку с парты и покинула кабинет.

Вечер, «Белый змей».

      — Джагхед, мы можем поговорить?       — Шерил, что ты здесь делаешь? — Джагхед резко обернулся, держа в руках телефон. Он уже несколько часов пытался дозвониться до Тони и Свит Пи, но ни она, ни он не отвечали. И дома неугомонной парочки не было. Шерил поправила воротник ярко-алого пальто и подошла к однокласснику.       — Мне нужно с тобой поговорить.       — Прямо сейчас? Не самое лучшее время для разговора, если честно.       Стрелки на наручных часах Джагхеда неумолимо приближались к одиннадцати часам. Джонс приподнял бровь, удивляясь, что Шерил могла забыть в таком районе города в такое время.       — Я пыталась поймать тебя в школе, но ты был неуловим. Мне нужно высказаться… Я… Ты же знаешь, что отец Бетти встречается с моей матерью?       — Да, школьное радио сплетниц работает просто отлично, — кивнул Джонс.       — Как же быстро разлетаются новости о неприятностях в семье, — Шерил нахмурилась. — Я рассказала об этом Бетти и чувствую себя паршиво. Я влезла в семью, разрушила «счастье» мамы. Я не должна была…       — Почему ты винишь себя? — Джагхед посмотрел ей в глаза, отмечая, что лицо Шерил было опухшим от слёз. — Бетти бы обиделась, если бы ты, зная правду, умолчала. А что касается родителей… Взрослые думают, что поступают правильно, что всё будет без последствий.       — Спасибо. Мне стало намного легче.       — Не за что. А сейчас извини, мне нужно идти.       Он обернулся, чтобы увидеть, как из клуба вышли двое мужчин, вставших по обе стороны от двери. В них Джагхед узнал приспешников Пенни и нахмурился. Кусочки пазла начали собираться. Джонс попятился назад, закрывая собой ничего не понимавшую Шерил.       — Что ты…       — Уходи отсюда, Шерил. Уходи немедленно, — резко произнёс Джагхед, стараясь ступать как можно тише.       По закону подлости у Шерил зазвонил телефон. Мелодия привлекла внимание бугаев. Мужчины обрадовались, потирая руки и наступая на подростков. Джагхед отдал должное Шерил — она не стала кричать. Её крики навлекли бы ещё больше неприятностей.       Последнее, что помнил сын ЭфПи — вскрик Шерил, которую схватили за волосы, и удар по голове.       На несколько мгновений он выпал из реальности, а когда пришёл в себя, то понял, что их притащили в клуб.       — Теперь все в сборе, — стоявшая посередине комнаты Пенни усмехнулась. — О, даже больше. Прихватили девочку Блоссом? Неплохо, — она кивнула на заметно притихшую Шерил. Джагхед бросил обеспокоенный взгляд на девушку — Шерил была похожа на простыню.       — Отпусти её, — потребовал Джагхед.       — Нет, — она покачала головой. — Мы ждали тебя, Джонс. Я ждала.       — Ты же уехала. Отец заплатил тебе неплохие деньги.       — Снова вернулась.       «Воспользовалась отсутствием отца. Значит, знала об отьезде. Но кто… На это нет времени, нужно что-то делать», — Джагхед осмотрелся, но не нашёл взглядом Тони и Свит Пи.       — Мы же всё выяснили.       — Но я не осталась морально удовлетворена.       От её слов кровь застыла в жилах Джонса. Пенни была жестокой и беспринципной, ей ничего не стоило убить или жестоко издеваться.       — Если ты хоть пальцем…       — Кстати, о твоих друзьях… Они так самоотверженно рвались на твою защиту, повезло тебе с ними. За это и получили.       В помещение затолкали Свит Пи. Многочисленные синяки на лице и разбитая губа красноречиво свидетельствовали о том, что юноша не испытывал желания общаться с Пенни.       — Джонс, Тони… — прохрипел он, а затем получил удар по голове. Шерил сползла вниз по стене.       — «Око за око», знаешь такое крылатое выражение? Мне тут птичка донесла, что изначально татуировку хотела вырезать мне Тони, но ты, как благородный рыцарь, забрал у неё нож и выполнил за неё грязную работу. Хочу, чтобы ты посмотрел на этот процесс со стороны.       «Змеи» расступились, и Джагхед увидел Тони, лежавшую на столе. У девушки были связаны руки и заклеен рот. Она замычала, и в ту же секунду получила удар в живот.       — Кладите его на соседний стол, — Пенни указала на стол, стоявший параллельно соседнему, на котором распласталась Топаз. — Предупреждаю, Джонс. Если ты дёрнешься, то ей будет больно. Это работает и в обратную сторону, Топаз, — она обратилась к девушке, что начала извиваться. Один их приспешников Топаз убрал скотч с лица Тони, и девушка закричала, обращаясь к Джагхеду:       — Джагхед, не смей подчиняться её! Не смей!       — Джонни, разрешаю.       От толпы отделился высокий и светловолосый юноша, ровесник Джагхеда. Он как-то недобро улыбнулся, подходя к столу и нависая над Топаз. Его рука легла на колено Тони и поползла выше, приподнимая подол короткого платья. Девушка принялась брыкаться. Джагхед хотел было приподняться, но здоровенный «Змей», державший Джонса, пригвоздил его к столу. Писателю оставалось лишь беспомощно наблюдать за тем, как Тони собирались изнасиловать. Тони хрипела и продолжала отбиваться, но её крепко держали. По щеке Топаз скатилась слеза.       — А почему в «Белого змея» не пускают «Змея»? Новые правила?       — Корнелия, — процедила Пенни, заметно меняясь в лице, — не ожидала тебя увидеть.       — Да я сама себя не ожидала здесь увидеть. Джек, ты же говорил, что здесь всё, как раньше. Что-то я не припоминаю, чтобы мы издевались над беззащитными подростками.       — Дядя? — невидяще прошептала Тони, приподнимаясь. Рядом с высокой и темноволосой женщиной стоял дядя Тони. Джагхед отметил, что на мужчине была куртка «Змеев».       — Не твоё дело! — рявкнула Пенни, бледнея.       — Как раз-таки моё, — Корнелия выступила вперёд. — Живо отпустила их.       — ЭфПи нет в городе, а приезжающую сюда по праздникам «Мать года» я слушать не собираюсь.       — Тебе ещё раз повторить?       В дверях стоял отец Джагхеда с матерью Свит Пи.

«Pop’s».

      — Прости, что пришлось втянуть тебя в это. Я куплю тебе коктейль, — Джагхед не сводит глаз с Шерил. Девушка плотнее закуталась в пальто и помотала головой.       — Всё в порядке, — отозвалась она, слабо улыбаясь однокласснику. — Я не пострадала. Ты…       — Полный порядок.       — Я заказала вам по бургеру и баночке колы, — напротив них села мама Тони. При полном освещении Джагхед мог рассмотреть её более подробно: у неё была смуглая кожа, тёмные волосы и большие карие глаза. Пухлые губы женщины были накрашены прозрачным блеском, а глаза — подведены. Одета она была в чёрный комбинезон, поверх которого была фирменная змеевская куртка. Корнелия и Тони Топаз были очень и очень похожи.       — Как Свит Пи? — поинтересовалась Шерил.       — Жить будет. Селина увезла его домой, будет ругать за его везение и лечить, — усмехнулась Корнелия. — Мы ведь нормально не познакомились, — спохватилась она, подпирая щёку рукой. — Меня зовут Корнелия. Корнелия Топаз. Я мама Антуанетты.       — Антуанетты? — вырвалось у Шерил. Корнелия снисходительно на неё посмотрела.       — Я же просила меня так не называть! — возмутилась Тони.       — Извини, милая.       — Мой отец…       — Вместе с моим братом разбираются с Пенни и улаживают дела, — Корнелия повернулась к Джагхеду.       Он кивнул. Джагхед сидел между Тони и Шерил, которые жались к нему в попытке согреться.       — Тебя кто-нибудь заберёт? — обратилась Топаз-старшая к Шерил. — Мне нужно отвезти тебя?       — Я написала Кевину, он приедет за мной.       — Как ты узнала, что нам нужна помощь? — Тони впервые за всё время разговора посмотрела на мать.       — Твой дядя забеспокоился, что ты не вернулась со школы. Он позвонил Селине с аналогичным вопросом по Свит Пи. Селина поделилась с ЭфПи, и они вернулись в Ривердейл. Милая, — Корнелия обратилась к дочери, — я скучала.       — Достаточно! Спасибо за спасение, — Тони встала из-за стола, — но дальше мы сами. Джагхед, отвези меня домой.       — Тони, я хочу поговорить.       — Я не хочу с тобой разговаривать.       Тони вышла из кафе, хлопнув дверью. Корнелия закрыла лицо ладонями. Попрощавшись с Шерил, Джонс вышел, направляясь к своему мотоциклу, где его ждала Топаз.       — Почему ты так с ней…       — Потому что она никогда не интересовалась моей жизнью. Мой дядя заменил мне и мать, и отца. Дедушка и дядя воспитывали меня, а не она. В общем, всё сложно и противно, — девушка зажмурилась. Поняв, что сейчас она не хочет об этом говорить, Джагхед отвёз её домой.       — Приехали, — отозвался он, глуша мотор. Писатель помог Тони слезть с мотоцикла и забрал у неё мотоциклетный шлем. Их взгляды встретились, Тони медленно подняла руки и обняла Джонса. — Прости, что не вмешался, когда Джонни пытался…       — Сейчас ты рядом. И это главное, — произнесла она, сглатывая.       — Да, — он прижал её к себе, уткнулся носом ей в макушку и зажмурился. — Я рядом, Тони.       А с родителями они разберутся позже.

В тот вечер мы поняли, что зло невозможно искоренить. Оно всегда будет соседствовать с добром и ждать подходящего для удара момента. Не всегда врага удается устранить сразу, и если этого не сделать, то последствия могут быть самыми ужасными. И тогда без вмешательства взрослых не обойтись.

51 Нравится 12 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (2)