Дневник Вампирши: Лучше умру я, чем ты

NC-17
Завершён
76
Размер:
143 страницы, 42 556 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 16 Отзывы 24 В сборник

УБИЙСТВЕННАЯ ПРАВДА

Настройки
Примечания:
Через час после разговора с Клаусом я вернулась в дом Сальваторе, в который вошла без стука. - Наконец-то. – Деймон ухмыльнулся и бросился ко мне, крепко обнимая меня. Но я не ответила на его объятия, и парень отошел на шаг, пристально глядя на меня. - Что-то случилось? Я смотрела на него несколько секунд, не сводя взгляда. - Случилось. Ты говорил, что не допустишь моей смерти и не допустил ее. Но на все остальное тебе было плевать. После того, как Клаус позвонил тебе и сообщил о том, что я выжила, ты уехал со своей ненаглядной Еленой в другой город. Не пришел меня проведать, не ждал дома. Тебе было плевать на то, что последует после моего спасения. Ты думал лишь о том, как не очернить собственное имя снова… Я ошибалась в тебе. Елена чертовски права, когда считает, что ты конченый урод. Я развернулась, но Деймон схватил меня за руки, притягивая к себе и сильно сдавливая мои запястья. - Не смей так говорить! Я напился до чертиков алкоголя и крови в том чертовом колледже, чтобы забыться. Потому что беспокоился о тебе. Ты ничего обо мне не знаешь! - Ты прав. – Я ухмыльнулась, глядя ему в глаза. – Я ничего не знаю о тебе. Знаю лишь то, что ты жестокий дикарь… И это чертовски сексуально. Деймон смотрел на меня несколько секунд, а после ухмыльнулся и прижался губами к моим губам, утаскивая меня наверх и снимая с меня майку, а после джинсы. Эта ночь была лучшей за последние четыре дня. … Утром меня разбудил телефонный звонок. - Слушаю. – Я протерла глаза, пытаясь понять сплю ли я все еще или уже проснулась. Деймона рядом не было. - Доброе утро, дорогуша. - Клаус? – Я села в кровати, окончательно проснувшись. – Что-то случилось? Ты нашел то, что искал? - Пока нет. И да, случилось. Охотник сбежал. - Что? – Теперь я точно проснулась. – Он ведь был у тебя в поместье, под охраной. - Был. Но уже нет. – Майклсон был зол, и этот факт не ускользнул от меня. – И еще он прихватил с собой голову одного из моих гибридов. Я задумалась. - Значит, у него снова есть яд. - Именно, дорогуша. И вы снова под ударом. Все, включая тебя. А я далеко и приехать быстро не смогу. - Зачем ты мне все это говоришь? - Чтобы ты знала и была аккуратной. Иначе то, что мы ищем, тебе может не понадобиться. Я прям представляла эту его мерзкую ухмылочку. - Я могу его отыскать и убить. - Нет. – Почти выкрикнул Клаус. – Во-первых, он нужен живым. А во-вторых, постарайся не рыпаться никуда, если сможешь. - Но почему? - Потому что Стефан уже этим занимается и потому, что я тебе не верю. Я ухмыльнулась. - И именно поэтому рассказал тайну, которую тебе было не выгодно мне рассказывать? Мужчина молчал несколько секунд. - Разговор окончен. Я постараюсь найти то, что ищу и приехать как можно быстрее. А дальше гудки. Я запустила пальцы в волосы, переваривая всю информацию. Охотник в городе. И я опять могу нарваться на яд оборотня. Или кто-то из моих знакомых может им отравиться… Как далеко Клаус от Мистик Фоллс? В сотни километров, в тысячи? В любом случае, одно из двух: либо я найду этого охотника, либо буду держаться от всего происходящего подальше… Я? И подальше?.. К тому же, он сказал «постарайся не рыпаться никуда, если сможешь». Будем считать, что я попыталась и не смогла. Внизу, на кухонном столе лежала записка. «Стефан не отвечает на звонки. Я уехал к Елене. Вернусь когда найду Стефана». Я лишь фыркнула, порвала записку в клочья и бросила в пепельницу, поджигая, а после покинула дом Сальваторе. «Мистик Гриль» должен был открыться через полчаса, а, значит, Мет уже был на работе. Я вошла в бар, и замерла на пороге, глядя на троих ребят, сидящих за столом: Мета, Джереми – брата Елены – и еще какую-то девочку. Из подсобки вышел высокий накаченный мулат, и я сделала шаг назад. Мужчина нацелил на меня оружие, глядя мне в глаза несколько секунд, а после опустил пистолет. - Джуди Чедвик? Я непонимающе посмотрела на мужчину. - Мы знакомы? – Мой голос слегка дрогнул, а в следующую секунду мужчина улыбнулся. - Я знал твоего отца. Барт был чудесным хирургом и отличным охотником. - Охотником? – Я сощурила глаза, глядя на мужчину. – Вы ошибаетесь. Мой отец любил животных. Мужчина ухмыльнулся. - Он был охотником не на животных, Джуди. Я тяжело вздохнула, замотав головой, а после перевела взгляд на мужчину. - Я не понимаю о чем Вы. - Присаживайся с нами. – Мужчина указал рукой на стулья. – Я все тебе расскажу. Я задумалась на несколько секунд. - Я не могу. – Тихо сказала я. – Мне нужно к врачу. - Тогда почему ты здесь? В баре в такую рань? - Я… Я хотела поговорить с Метом. – Я перевела взгляд на блондина. – Но, похоже, сейчас не время. - Ты знаешь их? – Мужчина кивнул на ребят. Я замотала головой. - Только Мета. Я недавно в городе. Познакомилась лишь с ним. Мужчина задумался на несколько секунд. Ладно… Принять его предложение остаться – не худший вариант… Похоже, он относится ко мне лучше, чем я могла рассчитывать… И, возможно, доверится. Я хотела сделать шаг вперед, но охотник остановил меня, вскинув руки и указывая на бомбу, прикрепленную рядом с дверью. - Перепрыгнешь? Я кивнула и, приложив максимум усилий, чтобы не выдать в себе вампира, перепрыгнула через коврик под дверью. - Ладно. Пойдем со мной. – И мужчина пошел к подсобке, но в дверях остановился, глядя на ребят. – Если я услышу шум – вы все умрете. Я вошла следом за ним, и он закрыл за нами дверь. - Что ты делаешь в Мистик Фоллс? – Строго спросил, похоже, тот самый охотник, которого я искала. Но, если он охотник на вампиров – почему тогда не чувствует, что перед ним стоит вампир? Или это действует иначе? - Я… Если я скажу – Вы мне не поверите. - А ты попытайся. – Мужчина ухмыльнулся, опираясь спиной о ящики. Я замотала головой. - Сначала я должна удостовериться, что Вы действительно знали моего отца и не врете мне. – Я ухмыльнулась. Мужчина ответил мне широкой улыбкой. - Мы познакомились с твоим отцом, когда я попал в больницу. Тогда он увидел мою татуировку и сказал, что он такой же как я. Когда он закатил рукав больничного халата – я понял, что он не врет. На его руке было такое же тату. - Да. – Я кивнула. – У отца была такая же татуировка, как у Вас. - Ты ее видишь? – Мужчина ошарашено посмотрел на меня. Я удивленно склонила голову, ухмыляясь. - Ее разве что слепой не увидит. Она огромная. – Я проследила взглядом линии, идущие от его запястья и скрывающиеся под рукавами рубашки. - Значит, ты такая же. Ты потомственный охотник на вампиров. – Восхищенно сказал мужчина. – Можешь сейчас остаться со мной, и я научу тебя и Джереми всему, что знаю. Я задумалась. - Ладно. – И кивнула. – Но можно я побуду здесь? Меня пугает факт заложников, в присутствии которых я буду находиться. Охотник ухмыльнулся и кивнул. - Так зачем ты здесь? - Я выследила вампиров, которые убили моего отца, парня и… мать… Они в городе. Мужчина с жалостью смотрит на меня. - Мне жаль… Но это значит, что ты можешь стать одной из нас. Мужчина улыбается, выходя из комнаты, а я присела, на стул, находящийся здесь, пытаясь понять тот бред, который только что услышала. Мой отец был охотников на вампиров?.. И я тоже охотник?.. Несусветная чушь… Как бы там ни было – я должна перестраховаться… «Я в «Мистик Гриль». Охотник, Джереми, Мет и еще какая-то девчонка тоже здесь» - Деймону, Клаусу. После этого я сразу отключила телефон. В эту секунду в комнату и вошел мужчина, выхватывая у меня из рук мобильник и ухмыляясь. - Забыл забрать это. – Он помахал телефоном у меня перед лицом. - Он все равно разряжен. – Я улыбнулась. - Хорошо. Кстати, я – Конор. – Охотник улыбнулся. – Пойдем. Мне нужна твоя помощь. Конор вывел меня из подсобки и завел на балкон бара. - Если произойдет взрыв – прячься за вон теми столами. – Он указал в дальний угол. – Взрывная волна не должна добраться туда. - А что за взрыв? – Я испуганно задышала, глядя на банки, стоящие на одном из столиков. - Это слюна оборотней. Она смертельна для вампиров. А гвозди помогут увеличить дозу и доставить ее быстро в кровь. Я тяжело сглотнула, после села за одним из столиков второго этажа, слушая как Конор рассказывает о бомбе Джереми и отправляет Мета с девчонкой в подсобку. Спустя пятнадцать минут раздался телефонный звонок, и Конор поднял трубку. «- Мы закрыты. – Буркнул мужчина. - Освободи заложников. Я выдохнула, услышав голос Стефана. - Я освобожу их, как только получу то, что хочу. Ты и тебе подобные должны умереть. - Чтобы татуировка проявилась? Что он имеет в виду?.. - Да. – Продолжил Стефан. – Я знаю, что она значит, кто вы такие. Освободи заложников, и мы с тобой поговорим. Может, я расскажу тебе о Братстве Пяти. Что за братство?.. - Слабый ход. – Конор ухмыльнулся, но был напряжен. – Похоже, ты в отчаянии. - Подумай об этом, Конор. Клаус спас тебя. Ты нужен ему живым. Разве тебе совсем не интересно почему?» После этого Конор бросил трубку, и разбил телефон. Кажется, подобные слова Стефана ему не понравились… Значит, Стефан знает что-то… Явно больше, чем я… И, возможно, тоже знает о лекарстве… Что ж, придется делать вид, что мне это не известно. И вдруг голос снаружи. Я осторожно подобралась к окну, посмотрев на Конора и убедившись, что он занят, а после выглянула наружу. Какой-то парень шел через площадь к бару. - Тут никого нет. – Сказал он в трубку телефона. – Понял. От кого он? От Деймона и Стефана или от Клауса? В любом случае он идет на верную смерть. Похоже, его появление заметил и Конор. Он выключил свет, включил музыку и спрятался за одним из столов. После посмотрел на меня, и я кивнула, прячась в дальнем углу балкона. Дверь открывается, резкий запах гибрида ударяет в мои ноздри, а дальше взрыв и половина бара наполняется дымом. Я выглядываю из-за столов. Парень поднимается. Весь в крови, гвоздях, стекле… Нужно было сразу понять, что он гибрид. Только гибрид отправится на верную смерть по велению своего хозяина… Но зачем Клаус прислал его, если точно знал, что парень умрет?.. Конор подходит к нему и выстреливает ему в грудь. Я ошарашено смотрю на грудь парня, где секунду назад было сердце, а сейчас зияющая дыра, и начинаю тяжело дышать. - Если хочешь быть такой, как я – учись принимать смерть отбросов с достоинством! – Кричит Конор, поднимая на меня взгляд. Конор скинул рубашку, и я, как завороженная, стала наблюдать за татуировкой, которая расползалась по его груди. В следующее мгновение Конор хватает Джереми и выпускает очередь пуль по бару. Лишь сейчас я замечаю Стефана, появившегося здесь. Вот зачем нужен был гибридский суицид – отвлекающий маневр. Молодчина, Клаус. Конор отталкивает Джереми от себя, и я прикрываю руками рот. Джереми стоит на бомбе. Шаг, и он взлетит в воздух. - Конор, не делай этого! – Кричит из-за барной стойки Стефан. - Стефан… - Тихо сказал Джереми, и Сальваторе лишь теперь заметил, что парень стоял на бомбе. - Конор, хватит. – Я поднялась, подходя к лестнице. - Стой на месте, Джуди. – Мужчина перевел на меня пистолет, и я подняла руки вверх. – Ты ведь тоже этого хочешь. Чтобы вампиры умерли. Стефан непонимающе перевел взгляд на меня, я отвела глаза. - Но я не хочу, чтобы умирали люди, Конор. – Я стала подходить. - Не подходи! – Закричал мужчина, направляя пистолет то на меня, то на Стефана, но я не останавливалась, спускаясь по лестнице. - Давай. Стреляй. – Я невесело ухмыльнулась. – Но ты и мой отец… Такие как вы… И я… Мы бы не хотели, чтобы умирали люди… Вы спасаете людей от вампиров, а не убиваете их… Мой отец бы так не поступил. Конор на секунду задумался, а в следующее мгновение вновь закричал: - Стой! Я сделала еще шаг, спустившись с лестницы, и услышала писк. Опустила голову, глядя на коврик, на котором стояла, а после перевела взгляд на перила лестницы, к которым была прикреплена банка с ядом гибридов. Я закрыла глаза, тяжело вздохнув. А в следующее мгновение рванула вперед с вампирской скоростью. Взрыв и пара гвоздей впиваются мне в кожу. Адская боль сдавливает все внутренности. Конор смотрит на меня ошарашено. Стефан в этот момент пытается выскочить из укрытия, но Конор стреляет, и Сальваторе вновь прячется за баром. - Я хочу, чтобы вампиры умирали. – Я ухмыляюсь, глядя на него. – И я тоже. - Я могу избавить тебя от мучений. – Говорит мужчина. Я мотаю головой. - Я их заслужила. Он одобрительно кивает и вновь отходит к Джереми, направляя пистолет на Стефана. Сальваторе выглядывает, глядя на меня. Я еле заметно киваю парню. - Конор, мы можем покончить с этим прямо сейчас! – Кричит Стефан. – Просто опусти пистолет и пойдем со мной. - Конечно, выходи. Я отдам пистолет. Я смотрю на Стефана и мотаю головой. - Подумай. Никто не должен умирать. – Кричит Сальваторе. – Я расскажу тебе все, что ты хочешь знать. - Я не заключаю сделок с вампирами! – Орет Конор, переводя на меня взгляд, и начинает медленно ко мне приближаться. Действительно… Чем раньше он меня убьет – тем раньше его тату станет больше. - Послушай, если ты умрешь прямо сейчас – твоя жизнь, все эти убийства, все будет напрасно. – Отвечает ему Стефан, и Конор замирает. – Я могу рассказать тебе правду. Опусти пистолет и отпусти Джереми. Неожиданно в бар влетает Елена. - Пожалуйста. – Говорит девушка, вскидывая руки. Конор направляет на нее пистолет. – Не трогай его. - Подойдешь ближе – он умрет. – Конор переводит пистолет на Джереми. - Елена, уходи. – Говорит Джер, глядя на сестру. - Он единственный, кто у меня остался. – Со слезами на глазах говорит Гилберт, глядя на Конора. – Просто отпусти его. - Слышишь? Твоя девушка смотрит. – Орет Конор Стефану. – Я застрелю парня прямо у нее на глазах. На счет три: раз, два… И вдруг Стефан поднимается, а в этот момент Елена бросается на Конора. Конор все же успевает выстрелить, и кровь начинает стекать по животу Джереми. Я тяжело сглатываю. Сейчас, в этот момент, когда я ранена, жажда лишь усиливается. Елена и Конор начинают драться. Девушка повалила охотника на землю, сжимая его шею. Джер начал терять силы и оседать. В секунду Стефан подскочил к нему, оттаскивая его. Они оба упали рядом со мной, и Стефан прикрыл нас столом. Раздался взрыв. То, что было дальше, я не видела. Стефан лишь выскочил в бар, а в следующую секунду подхватил меня и Конора и умчался в подземелья под баром. Сальваторе оставляет меня в одном из поворотов и уходит с Конором дальше, пообещав, что пришлет кого-то за мной. Я слишком быстро теряла силы. В этот раз доза яда была больше в два раза. Значит, у меня есть несколько часов. Спустя часа три начнется адская боль, словно меня рвут на части. Еще через час-два – идиотские галлюцинации. А позже – агония и смерть. По туннелю расползались голоса, но я не могла разобрать слов. Спустя несколько минут надо мной склонился кто-то. Я не могла разглядеть лица. Лишь длинные темные волосы позволили мне понять, что это была Елена Гилберт. - Ты в порядке? – Тихо спросила девушка, и ее голос эхом отдался у меня в голове. - Сомневаюсь. – Шепотом ответила я. - Мы вытащим тебя отсюда. Я лишь еле заметно кивнула, и девушка исчезла. … - Эй, ты как? – Ко мне подскочил Деймон. - Могло быть и лучше. – Я слабо ухмыльнулась. - Иди ко мне, мисс Неприятность. – Парень поднял меня на руки, и я сильно скривилась от острой боли в боку. – Извини. Деймон вынес меня на улицу, к выходу из бара. Улицы были пусты, и это казалось чертовски странным. - Эй, Джер. Отвезешь ее ко мне домой? – Деймон уложил меня в свою машину. Гилберт младший лишь кивнул. - Да. Но сначала поговорю с Метом и Эйприл. - О, конечно, я подожду. – Пробурчала я. – Не спеши. Деймон поцеловал меня в лоб и, как пить дать, умчался к своей ненаглядной Елене. Джереми не было минут пять, а после он сел в машину и повез меня к поместью Сальваторе. Когда он сжал руки на руле, я заметила очертания татуировки на его ладони, но просто промолчала, чтобы и этот не избавил меня от мучений. А после отключилась.
76 Нравится 16 Отзывы 24 В сборник