Кроличья нора

Луизианские дороги вообще мало кто когда-либо поминал добрым словом. Даже те, что располагались поближе к цивилизации. Луизианские же дороги, проложенные из одних южных ебеней в другие, очевидно, были спроектированы по плану бравых белых молодцев из небезызвестного трехбуквенного движения с целью замедлить поток нежеланной миграции. И впрямь, любой адекватный человек, завидев здешние дороги, немедленно развернулся бы и отправился на родину, шить пиньяты, свистеть вслед сеньоритам и прибухивать в середине дня… Кэрол страдальчески поморщилась, на себе прочувствовав удар по подвеске, и отвесила самой себе ментальный подзатыльник за неожиданные расистские мыслишки. Кажется, один из трезвеющих на заднем сиденье полицейского «Шевроле» пассажиров был живым транслятором расовых предрассудков. Эдакое живое психологическое оружие. Мягко говоря, не самая удачная разработка… Впрочем, за способность так надраться еще до полуночи женщина его даже почти уважала.  — Эй! Эй, офицер, — с издевочкой хрипло протянули с заднего сиденья. Привычный южный акцент показался блондинке гипертрофированным. Будто его носитель им искренне гордился и носил, как медальку. — Ты в какие ебеня нас везешь?  — У вас есть право хранить молчание, — сквозь зубы напомнила женщина. — Очень рекомендую им воспользоваться.  — Господи, да заткнись же ты, — шикнула татуированная девица на своего спутника. Лязгнул металл наручников — девушка подалась вперед, чтобы снизу вверх по-щенячьи взглянуть на представительницу закона. — Мэм? Серьезно, я ничуть не умаляю вашего авторитета, но… Здесь же и не пахнет участком. И это пугает, — шатенка выдержала паузу и особенно жалостливо добавила: — прям вот очень.  — Вызов, — сжалившись над девушкой, вздохнула блондинка. — Домашнее насилие, напуганный ребенок… Стандартная история. Займет не больше пары минут.  — О, уважаю это, — понимающе кивнула татуированная, отстраняясь, чтобы вернуть голову на массивное плечо скучающего рядом мужчины. — В смысле, вы взялись за вызов, который…  — Я просто была ближе всех, — перебила ее Кэрол. — Да, вот так это и работает. Девушка разочарованно фыркнула и, насколько могла различить блондинка в зеркале заднего вида, мазнула губами по шее бритоголового, устраиваясь поудобней. Будто назло. Удивительно, но женщина, на вид никак не младше ее самой, воспринималась с высоты должности несмышленым ребенком.  — Завязывайте с этим, — брезгливо бросила Кэрол.  — Да я же весь фейсбук на уши подниму, — неожиданно подал голос мрачный молодой латинос, не отрывая лба от стекла, несмотря на то, что мазня из его собственной крови уже точно портила вид из окошка. Рассеченная бровь — и близко не худшее, что видел этот автомобиль, но некоторые просто очень любят поиграть в страдающих рыцарей. Чаще Кэрол забирала таких с несанкционированных митингов за права животных, меньшинств или еще кого несправедливо угнетенного. А вот на пьяных разборках такие встречались редко. — Обещаю. Общественность такого не прощает.  — Завали ебало, Хосе, — поморщившись, попросил бритоголовый. Наручники явно мешали ему привычно пристроить правую ладонь на колено татуированной. С этим он, недолго подумав, справился очень своеобразно: на ее колене покоились сразу обе руки. — Не мешай сеньорите рулить, компрендо? Или как там у тебя на родине говорят… Латинос шумно выдохнул, справляясь со вполне обоснованным приступом гнева. Сложно было признать, но Кэрол была готова притормозить, освободить обоих и, изобразив из себя каноничную Фемиду, благосклонно закрыть глаза на то, как ребята выбивают друг из друга дурь. Один из них, пребывающий в нокауте, сделал бы дорогу в разы приятней.  — Меня зовут Крис, — дрожащим голосом в очередной раз напомнил латинос. — И я родился в Нью-Джерси.  — Да-а, вот кое-что, что мне не нравится в этой стране, — хохотнул мужчина. — Миграционная политика, детка, — пояснил он, зарываясь носом в волосы спутницы. — Вот именно поэтому все идет по пизде.  — Ставлю двадцатку, что эти двое на досуге играются с формой СС и кнутами, — вполголоса бросил Крис. Кэрол не смогла сдержать улыбки и могла только надеяться на то, что этого никто из пассажиров не заметил. Шатенка вспыхнула и оскорблено поджала губы. Молчание тянулось недостаточно долго, чтобы ребята на заднем сиденье перестали раздражать блондинку. Чтобы сбавить градус нарастающей ненависти, кому-то из них стоило бы совершить чудо и из воздуха достать здоровенный стакан имбирного латте для Кэрол. Порция умиротворения и кофеина офицеру бы сейчас точно не помешала. Пейзаж вокруг был слишком монотонным, чтобы представлялось возможным сохранять концентрацию. Пустошь, опоры ЛЭП, тяжелое темное небо, больше пустоши, да светлое полотно дороги, идущее крупной рябью выбоин… Блондинка с усилием проморгалась и заранее поморщилась, услышав, как латинос прочищает горло для новой речи.  — Серьезно, мэм, — неожиданно хорошо поставленным голосом начал Крис. — Я же пытался предотвратить правонарушение. Возможно, кстати, были бы жертвы.  — Заткни-ись, Хосе-е, — нараспев протянул бритоголовый.  — Этот утырок… Простите, — осекся латинос. — Вот он, короче, — Крис мотнул скованными запястьями в сторону оппонента, — едва не сел за руль пьяным. Вот совсем в слюни пьяным, — авторитетно отметил юноша. — Я просто выполнял свой гражданский долг… — А я просто разнес тебе ебальник, — перебил его бритоголовый. — Типа, защищал частную собственность, — мужчина ухмыльнулся, — он же мне байк мог поцарапать… Мое законное право, а, мэм? Я ведь мог и пальнуть… Кэрол не сдержала гримасы отвращения, наложившейся на привычную для полиции округа гримасу вселенской усталости. Несмотря на то, что дебошир был в добрых полтора раза ее старше, таких она уже видела предостаточно и знала, как облупленных. Тот самый момент, когда искра анархии в душе уступала место разгорающемуся пламени кризиса среднего возраста… Адекватными такие не бывали ни в один момент своей жалкой жизни. Вероятно, у татуированной девицы в свое время были очень сложные отношения с отцом. Иначе офицер такой выбор партии объяснить не могла.  — А я вообще просто пыталась их разнять, — вполголоса заметила шатенка. Примененная ей тактика висения то на одном, то на другом, впрочем, дело только ухудшала и позволяла каждому попеременно лупить обездвиженного противника. Кэрол не могла ее судить. Будь у блондинки чуть меньше опыта и не будь звания — в такой ситуации она поступила бы точно так же.  — А знаете что? — Озлобленно выдохнул латинос, принимая позу настолько наигранно расслабленную, что Кэрол показалось, что тот вот-вот соскользнет с сиденья. — А похеру. У меня блог с аудиторией в десять косарей социально активных чуваков. И это вам не ссаная инста… Я же, блин, лучший студент на курсе, — бессвязно вбросил информации латинос. Юноша явно в очередной раз переживал гневную стадию паники. — Тулейнский, сучка, — губы Криса расползлись в наигранно отвратительной самодовольной ухмылке, — медфак. Да весь участок за такое линчуют.  — И вот они будут нас лечить, — бросив пренебрежительный взгляд на юношу, вздохнул бритоголовый.  — О, нет, — с наигранным ужасом спешно замотал головой интерн, — я ведь не ветеринар…  — Мэм, — нехорошо глухим голосом обратился к Кэрол мужчина, — тормозните на секундочку, я ему въебу.  — Мэтт! — сдавленно пискнула татуированная, когда ее спутник попытался исполнить озвученное и потянулся к юноше прямо через нее. Не хватало только превратить настрадавшийся на своем веку «Шевроле» в поле боя без правил. Или того хуже — потерять управление на разбитой проселочной дороге, когда вокруг стоит необычно густой туман, а деревенщины испокон веков предпочитают гонять без дальнего света.  — Отставить! — рявкнула блондинка, искренне изумляясь, какой чистейший гроул могли выдать ее голосовые связки. Бритоголовый мгновенно впечатался в спинку сиденья и, судя по искренне растерянному выражению, мелькнувшему на его лице, не сразу даже это осознал. Кэрол стоило сразу догадаться, что за плечами у этого великовозрастного придурка имеется военное прошлое. Вояки могут быть покладистей прочих, если знать, на что давить. Женщина сдержала довольную улыбку, больно прикусив губу, чтобы не терять лица.  — Эй, а меня вообще законно возить с этими двумя в одной тачке? — Внезапно осведомилась шатенка. — В смысле, разнополые правонарушители, закрытое пространство, все такое… Небезопасно как-то, нет? — татуированная подалась вперед и повисла на решетке, отделявшей этот зоопарк от единственного здравомыслящего человека в машине. Кэрол едва не рухнула лицом на руль — вот настолько ей осточертело происходящее. На счастье, впереди уже маячила ферма. Огромная территория, пустующая и запущенная, словно кричащая о нерациональности своих хозяев, уродливая темная махина пары старых зданий, два тускло подсвеченных окна — словно угольки на пепелище… Ферма не была уникальна, как ни старался бы в свое время тот, кто ее основал. Теперь же мрачный флер угасшего величия еще больше роднил ее с добрым десятком подобных родовых гнезд. И, разумеется, за этими трухлявыми стенами тоже регулярно происходило что-то нехорошее. Иначе в этих-то местах и быть не могло… Наручники мерзко лязгнули о прутья от торможения, шатенка зашипела, приложившись лбом о решетку.  — Приехали, — сообщила Кэрол, спешно выбираясь из машины. — Постарайтесь не заработать себе еще статью, договорились?  — Эй! — Настороженно окликнул женщину Крис, стоило двери захлопнуться. — Почему мы остаемся так далеко? Эй! — Латинос забарабанил скованными руками по стеклу, тщетно пытаясь остановить уходящую. — Да почему мы тут вообще без копа остаемся? Это что, нормально, по-вашему?..  — Потому что идите на хер! — С облегчением вполголоса пропела Кэрол, переходя на трусцу. Перспектива пообщаться с очередным поколачивающим супругу деревенщиной, определенно, в столь поздний час успевшим под завязку заправиться некачественным алкоголем, виделась офицеру уже далеко не самой плохой. Блондинке требовался отдых, и она была рада и такой смене деятельности. Наверное, такое представление об отдыхе уже было звоночком о том, что что-то в жизни идет очень сильно не так…