"В расчете", часть 2: "If I Die in Battle"
3 октября 2013 г., 01:12
Почти весь день Ророноа провел у Санджи, отвечая на телефонные звонки и всячески убеждая друзей в том, что с поваром все в порядке, ему просто нужен отдых после сильного переутомления на работе, и не надо к нему ломиться толпой, лучше от этого не станет. Разумеется, мужчина умалчивал, что не стоит друзьям видеть повара таким: бледным, под капельницей, с просвечивающимися голубоватыми венками и новыми штрихами седины на висках.
Дисплей телефона отобразил семь часов вечера. Больной по-прежнему спал. После непродолжительного утреннего разговора, Санджи крепко уснул и до сих пор спокойно посапывал, а оборудование размеренно пикало. Зоро, положив трубку в очередной раз, глянул на друга и потер переносицу.
- “Шесть ветров сплелись в один” да, Завитушка? - хмыкнул он и уронил голову на спинку кресла.
В расчете... Иронично, что именно они, вечные соперники, постоянно оказывались в подобных ситуациях. Возможно, из-за того, что между ними не было недомолвок. Напротив, негласно оба понимали, что некоторые вещи должны остаться между двумя.
Зоро знал, почему повар смолит как ненормальный, а Санджи был единственным, кто видел, что на самом деле случилось с Зоро в ту ночь…
В ночь, когда они потерпели поражение. Разгромное, болезненное, страшное. Когда Луффи распластался по земле со сломанными костями; когда Усопп в полуобмороке зажимал вспоротый бок и плевался кровью; когда Нами, спрятавшись за продырявленной машиной, потеряла сознание. Единственным, кто еще стоял на ногах, был Зоро.
Сквозь кровавую пелену мужчина видел, как Сэнтомару садится в машину.
- Они мои! - яростно крикнул Зоро и побежал в сторону байка.
- Маримо, ты что, сдурел?! - Санджи поднялся с колен и схватил товарища за локоть. - В тебе несколько дырок!
Зоро тяжело взглянул на парня и попытался вырвать руку, но тот вцепился как клещ.
- В чем был смысл всего этого, если они уйдут? Отпусти немедленно!
- Черта с два! - яростно крикнул блондин, морщась от боли в простреленной ноге.
- Я предупредил.
Молниеносный удар локтем в голову, глухой звук падающего тела.
- Извини, - прохрипел парень и рванул к мотоциклу. Мотор взревел, и Ророноа унесся во тьму, оставляя за собой лишь угасающий красный огонек и резкий запах бензина.
“If I die in Battle,
find dark blood upon my steel”
Свет фонарей размыло в яркие желтые линии: то ли от скорости, то ли из-за из-за боли и слабости, от которых в сознании плыло. Парень тряхнул головой, наклонился ближе к корпусу мотоцикла и сжал руль скользкими от крови ладонями в кожаных перчатках. Байк откликнулся на выжатый до предела газ ликующим рычанием, и в раны холодными клыками впился встречный ветер. Черная лента дороги хрипло застонала горящим асфальтом, вдыхая запах плавящейся резины. Впереди наконец показалась цель. Черный джип с номером “PX-10” несся по дороге, оставляя облака пыли. Зоро выхватил пистолет. К реву мотора и стону асфальта присоеденился грохот выстрелов, на заднем стекле машины заскакали искры рикошетящих пуль. “Проклятье!” - просипел парень и попытался прицелиться лучше. Дыхание дороги вновь поглотило свинцовый смех оружия. Пули оставили пару дырок в бампере и ошпарили асфальт. Из окна джипа показался массивный силуэт и несколько вспышек ответных выстрелов чуть ослепили мотоциклиста. Он сильно забрал влево, почти касаясь коленом наждачки дороги, уклоняясь от свинцового приветствия.
“If I die in Battle,
tell them I stood, and never kneeled.”
Машина начинала отрываться, действовать нужно было быстро. Выжав из байка всю возможную мощь, Зоро рванул вперед, приготовившись стрелять. Едва пассажир машины попал в поле видения, Ророноа спустил курок, и салон забрызгало кровью. Тело, ввалилось внутрь машины - теперь обзор на водителя был открыт, а машина очень кстати заезжала на мост. Несколько выстрелов вспыхнули о стекла джипа и автомобиль резко забрал вправо.
Визг тормозов, грохот выстрелов, скрежет металла, удар и хруст костей. Пару мгновений - ни боли, ни звуков. Только чернеющие бесконечностью глазницы безразличного неба. Внезапно сквозь завесу адреналинового наркоза ворвались ощущения. Боль в сломанных костях, разорванных внутренностях, пробитых деталями мотоцикла мышцах раздирала когтями нервы, облизывала левую щеку и бровь острым языком разбитого стекла очков. Вокруг точно возник вакуум, вышиб из груди кровавые брызги стона и сжал кулаки в судорожном напряжении. Ророноа выгнулся дугой, запрокинув голову, и беззвучно закричал. Краем сознания он успел уловить оглушительный взрыв и увидеть оранжевое зарево под мостом. Разбитые губы растянулись в довольной усмешке. Победный глоток стылого ночного воздуха.
“If I die in Battle,
my soul will be saved and gone.”
В больнице пахло как обычно. Больно было как обычно. Значит, все в порядке. Парень открыл глаз - второй почему-то был перебинтован - и огляделся. Он лежал в реанимации. Тихо пищало оборудование, приглушенный зеленоватый свет лампы успокаивал, а рядом, в кресле, спал повар. Больной тряхнул головой, прогоняя морок, но видение не исчезло. Напротив, блондин вздрогнул и открыл глаза. Облегченно выдохнув, Санджи поднялся на ногу и, опираясь на костыль, подошел к больному.
- Чего тебе, поварешка? - севшим голосом спросил Зоро - горло пересохло, а каждый вдох давался с трудом.
- В глаза… - блондин почему-то поморщился, точно от боли, но после продолжил. - Тебе посмотреть хочу, скотина.
Зоро лишь приподнял бровь, ожидая объяснений. На большее сил у него сейчас не было.
- Ты две недели в коме провалялся, дебил! Все чуть с ума не сошли!
- Остальные в порядке? - пропустив мимо ушей оскорбления, спросил Зоро.
- В порядке, - Санджи потер загипсованную ногу. - Луффи быстро в палату перевели, Нами-сан скоро выпишут, а носатый пока в реанимации, но сказали, что стабилен.
- Тогда все хорошо… - Зоро расслабленно улыбнулся.
- Хорошо?! - Санджи зло ударил кулаком по бортику кровати, отчего застучали многочисленные приборы и капельницы. - Хорошо, что они не видели того фарша из металла и костей, в который ты превратился!
- Ты…
- Видел, да, - парень опустил лицо, скрываясь за золотыми прядями и сжал бортик кровати. - Как оклемался - рванул следом, - Санджи вновь скользнул взглядом по лицу товарища.
- Ты ведь… - Зоро сделал паузу и напряженно спросил, - не рассказал им, что произошло?
- Нет. Знают, что Сэнтаро со своими “дружками” с моста слетели и расшиблись всмятку при неизвестных обстоятельствах. А когда все пришли в себя, ты уже тут весь в гипсе был. Из-за чего - врач не рассказал.
- Это хорошо. Им не надо этого знать.
- Ты такой дегенерат, маримо… Ну зачем?
- Потому что мы идем плечом к плечу, тупой повар.
“I won't die in Battle -
I'll fly north with six winds blowing as one.”