Признание

Кайл Брофловски уже несколько дней был сам не свой. Постоянно зависал в своих мыслях, иногда мог задуматься настолько, что пропускал свою остановку и выходил почти на конечной. Вот и сейчас он так и оставался сидеть за партой, пока Стэн Марш не тронул его за плечо, заставляя вернуться в реальность: - Чел, все нормально? - Что? Ах, да, все хорошо, Стэн. А где все? - Ушли, чувак, потому что звонок прозвенел пять минут назад. - Правда? Я не слышал… Стэн в ответ только покачал головой и продолжил сосредоточенно рассматривать Кайла, словно тот был его пациентом, который нуждался в срочном лечении. - Так что случилось? Мне ты можешь рассказать все. - Я знаю, Стэн, спасибо. - Ты меня пугаешь, Кайл… Витаешь где-то в облаках, даже с Картманом не ссоришься как обычно. Вы оба вообще какие-то, ну, странные, тихие. На вас не похоже. При упоминании Картмана он как-то вздрогнул, что не ускользнуло от внимательного взгляда Стэна. Он не стал спрашивать об этом, решив, что если Кайл захочет, то сам все ему расскажет, они ведь лучшие друзья. У них нет и не было никаких секретов друг от друга. Некоторое время ребята сидели молча, слышно было только тиканье настенных часов. - Стэн, у тебя такое бывает, что ты не можешь разобраться в своих чувствах? - начал вдруг Кайл ни с того ни с сего. - Чувства – это вообще такая странная штука, я в них иногда ни черта не понимаю. - Я тоже, - признался Брофловски, - точнее, мне казалось, что понимаю. Но все так сложно… Стэн понятия не имел, о чем речь. Кайл в кого-то влюбился? Если это так, то его странное поведение вполне можно было объяснить. Стэну было приятно, что Кайл ему доверился, поэтому, даже не зная всей ситуации, он постарался помочь хоть каким-то советом: - Ага, есть такое, да. Но чаще всего где-то в глубине души ты знаешь ответ, даже если кажется, что нет. - Но как мне понять, что я знаю этот ответ? - Прислушайся к себе. Вот, взять меня, например. Я долго отрицал, что без ума от Венди, потому что… Ну, стеснялся этой симпатии, что ли. А сейчас понимаю, что тогда уже знал ответ. Вот, как-то так. Кайл молчал, и Стэну показалось, что друг его вообще не слушал, вновь погрузившись в свои мысли, но тот внезапно сказал: - Спасибо, Стэн, ты мне очень помог. Кажется, я знаю, что мне нужно делать. Спасибо, - еще раз сказал Кайл, а потом подхватил рюкзак и вылетел из кабинета, оставляя Стэна в недоумении. Неделей раньше - Бубочка, к тебе сейчас придет твой друг и останется на ночь. - Стэн? – обрадованно спросил Кайл. Шейла Брофловски покачала головой: - Нет, Эрик. Кайл посмотрел на мать, пытаясь уловить в ее словах намек на то, что все это шутка, но ее было как обычно серьезным. - Мам, а зачем Картману ночевать у нас? И с каких это пор Эрик Картман стал его другом? Они, конечно, проводят достаточно времени вместе, но их диалоги по большей части состоят из взаимных оскорблений. - Только что позвонила Лиэн, ей нужно срочно куда-то уехать, а Эрик боится оставаться один дома. Кайл едва удержался от смеха, представив себе, как испуганный жиртрест не может заснуть без мамочки, словно им все еще по восемь лет. Картман, едва появившись, сразу же перехватил все внимание на себя. - Давай спать, - сказал уставший Кайл после того, как они поужинали, поиграли в приставку, потом снова сходили на кухню, потому что чертов Картман мог сожрать весь холодильник вместе с его содержимым и всё равно остаться голодным. - Ладно, - на удивление жиртрест согласился очень быстро, даже уговаривать не пришлось. Правда, как оказалось, не все было так просто. - Эй, жидяра, какого черта? – возмутился Картман, заметив, что Кайл собирается постелить ему на полу, - твоя кровать достаточно широкая для нас двоих. Он уперся как баран, ни за что не желая уступить, и ныл до тех пор, пока Кайл, сдавшись, не согласился с его требованиями. В итоге они лежали вплотную друг к другу, настолько близко, что это было даже неудобно. Кайл не мог повернуться лишний раз, без риска случайно заехать жиртресту локтем в глаз. Картман, который жаловался, что подушка недостаточно мягкая, да и вообще лучше спать на траве под открытым небом, чем с евреем под боком, заснул уже через две минуты, в то время как Кайл долго ворочался. Ему мешало присутствие постороннего человека в комнате, он привык быть в постели один. А когда ему, наконец, удалось задремать, его внезапно разбудил тихий голос Картмана: - Кайл. - Чего тебе? – раздраженно спросил Брофловски, - я, между прочим, почти заснул. - Я тебя люблю. Кайл не знал, как реагировать на эту фразу и сперва решил, что ему это приснилось или послышалось. Он, наверное, ещё не до конца проснулся, а значит мозг соображает и подкидывает ему такие странные вещи. - Твои волосы прекрасны, Кайл, - продолжил тем временем Картман, и Кайл с ужасом ощутил, как жиртрест, оказавшись к нему еще ближе, хотя, казалось бы, ближе уже просто невозможно, зарылся носом в его волосы и затих. А Кайл всё молчал. Никто за все шестнадцать лет ещё не признавался ему в любви. Он и представить себе не мог, что первым это сделает Эрик Картман. Тот самый Картман, который ненавидел его с начальной школы, презрительно называл жидом, оскорблял его мать, заразил СПИДом. Несмотря на опасения, что после такого он точно не уснет, Кайл вырубился уже через пару минут. Утром Кайл проснулся и обнаружил, что в постели один. Неужели жиртрест сбежал посреди ночи через окно? Да нет, такой поступок слишком странный даже для такого эксцентричного парня, как Картман. Пока Кайл чистил зубы, то думал о случившемся. Было ли это на самом деле или просто приснилось ему? - О, доброе утро, еврей, ты слишком долго спал, поэтому я решил завтракать без тебя, - Картман, конечно же, ждал его на кухне. - Ладно. А сколько времени? – додумался спросить Кайл. С этими событиями он совсем забыл о том, что им, вообще-то, надо в школу. - Девять часов утра, - хитро улыбаясь, ответил Картман. Кайл машинально кивнул, а потом, опомнившись, заорал: - Какого хрена! Почему будильник не прозвенел? - Я его выключил. - А где все? - Ну, Айк уже в школе, твой отец на работе, а твоя мамаша куда-то ушла, она мне говорила, но я не запомнил. Не переживай, - сказал Картман, поймав на себе ошарашенный взгляд, - я ей сказал, что нам ко второму уроку. - Я тебя убью когда-нибудь, - пробурчал Кайл, бегая по кухне и пытаясь одновременно налить себе чай, сделать бутерброд и собрать ланч в большой пластиковый контейнер. - Ага. Еврейчик, можешь и мне бутербродов наделать? – спросил Картман, с интересом наблюдая за тем, как суетится Кайл. Он выглядел таким, как всегда, словно не помнил, что посреди ночи вдруг признался ему в любви. И Кайл решил, что не скажет ничего, потому что так будет лучше. Но Картман сам вдруг поднял эту тему, пока они пешком шли до школы, так как автобус, естественно, уже давно уехал. - Слушай, Кайл, а вчера ночью не было ничего… необычного? - Например? - осторожно уточнил Кайл. - Я не говорил ничего во сне? - Ну да, было дело. - И что я сказал? – спросил Картман. - Ничего особенного, - пожал плечами Кайл, стараясь, чтобы его голос звучал как обычно, - Я вообще по большей части не разобрал твое бормотание. Он заметил мелькнувшее облегчение в глазах Картмана, но тот все равно оставался каким-то настороженным, смотрел на Кайла так внимательно, словно пытался найти в его взгляде намек на то, что есть что-то еще. Но, видимо, Брофловски оказался неплохим актером, либо жиртрест предпочел сделать вид, что все в порядке – и это, очевидно, устраивало их обоих. - В общем, забудь о том, что ты слышал, еврей, усек? - Делать мне больше нечего, как помнить твои бредни, - сказал Кайл, радуясь тому, что можно будет замять эту тему и забыть обо всем. Вот только он не учел тот факт, что будет целую неделю непрестанно обдумывать это странное признание. Кайл смотрел на себя в зеркало, пытаясь примять свои торчащие во все стороны волосы и вспоминал слова Картмана о том, что они прекрасны. Интересно, он правда так считает? Кайл еще раз взглянул на свое отражение и вышел из дома без привычной шапки, под которой обычно прятал непослушные рыжие кудри. - Тебя не узнать, чувак, - сказал Стэн, когда друзья собрались на остановке. Картман не стал комментировать новый образ Кайла, хотя, казалось бы, должен был воспользоваться ситуацией, чтобы отпустить парочку обидных шуток. Он вообще как-то подозрительно притих и всю дорогу избегал смотреть на Кайла, а в школе сразу же прилип к Хайди. Они казались такими милыми, что Кайл начал сомневаться, а не приснилось ли ему все? В какой-то момент он и сам стал верить в то, что это признание лишь плод его бурного воображения. И, что больше всего удивляло Кайла, так это странная, ничем необъяснимая тоска от этих вечно переплетенных пальцев и быстрых поцелуев в школьном коридоре. Было почему-то немного обидно, будто это недавнее признание ничего не значило. Но все эти мысли мелькали и исчезали так быстро, что Кайл почти не успевал их отследить. Ведь если углубиться во все это, то можно черт знает до чего додуматься. Слова Стэна о том, что на самом деле ответ давно известен, и что он его скорее всего и так знает, оказали на Кайла очень мощное воздействие. Поэтому он вылетел из школьного класса и побежал - ему было просто необходимо найти Картмана. Он обнаружил его на школьном дворе, где Картман сидел на скамейке в обнимку с Хайди. - Эмм, извините, что отвлекаю… Картман, можно с тобой поговорить? Кайл еле сумел придать голосу обычное звучание. Он никогда не волновался при виде Картмана, но тут вдруг ощутил себя так, словно ему нужно прочитать важную речь перед всем классом, а он не готов. - Детка, ты иди, я к тебе позже заскочу, хорошо? - Конечно, солнышко, - Хайди чмокнула Картмана в щеку и помахала Кайлу на прощание. Надо было что-то сказать, какие-то правильные слова, но Кайл просто стоял рядом и молчал, избегая взглянуть на Картмана. - В чем дело, Кайл? - Помнишь ту ночь, когда ты пришел ко мне? Возможно, ему показалось, но Эрик как-то напрягся, услышав это, или Кайл просто слишком пристально в него всматривался? - Ну конечно, еврей, всего неделя прошла, да и я на память не жалуюсь. - Я тогда тебе не все рассказал. - О чем ты? - В ту ночь ты признался мне в любви. - Кайл, ты с ума сошел, такого не могло быть. Никогда. Понятно? – голос Картмана угрожающе зазвенел, и сам он внезапно придвинулся ближе, надвигаясь на Кайла, будто пытаясь оттеснить. - Я тоже не поверил, если бы не слышал все сам… - Тебе просто приснилось. - Ты еще сказал, что тебе мои волосы нравятся. - чем больше Кайл говорил, тем сильнее ощущал, как горят его щеки. - Зачем ты мне все это рассказываешь? – тихо спросил Эрик. Кайл никогда не слышал у него такого тона. И такого странного растерянного лица тоже не видел. Если бы он не знал Картмана, то решил бы, что сейчас тот смутился. - Я не хотел. Но все эту чертову неделю я просто не мог забыть обо всем. - Почему ты просто не притворился, будто ничего не было? – в отчаянии спросил Картман. Было так непривычно видеть его без этой типичной ухмылки. - Может, потому что не хочу притворяться. И вообще... Картман, тебе правда нравятся мои волосы? Картман усмехнулся. - Ты поэтому теперь без шапки ходишь? Выглядишь как придурок. - Да ну тебя. Ты сказал мне эти слова, а потом... просто продолжил ходить с Хайди. - А что я должен был сделать, Кайл? На свидание тебя позвать, может? - Можно и на свидание, - улыбнулся вдруг Кайл. - Глупые шутки у тебя, еврей. - А я и не шучу. - Придурок, - сказал Картман, резко притягивая его к себе, - я догадывался, что ты что-то скрываешь. - Ага, - согласился Кайл, наслаждаясь этой внезапной и приятной близостью. Он обхватил руками шею Картмана и уткнулся носом в плечо. Это было так хорошо, что все остальные мысли растворились в этом невыносимом блаженстве. - На нас все смотрят, - сообщил ему Картман, а сам тем временем оставил на шее Кайла мимолетный поцелуй, от которого кожа сразу же покрылась мурашками. - Да плевать. - Вы посмотрите на этого осмелевшего еврея. Кайл не ответил и только крепче прижался к Картману. Казалось, что они остались одни в целом мире.