Пятый

R
Завершён
58
автор
Размер:
173 страницы, 75 726 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 42 Отзывы 17 В сборник

Глава 10. Майк. Королевство кривых зеркал. Часть 1

Настройки

«Вы только не смотрите на себя в зеркало — ослепнете» Сериал «Ликвидация»

      Если снаружи дом казался просто большим, то изнутри стал совсем громадным. Майк задрал голову и даже слегка приоткрыл рот, осматривая холл, который занимал всю высоту, до третьего этажа и заканчивался трапециевидным куполом. Вообще, создалось впечатление, что он попал не домой, а в музей, только очень современный, или даже театр. По обе стороны вдоль стен наверх убегали аккуратно отделанные белым камнем лестницы с перилами. Далее они плавно соединялись в широкий балкон, на задней стенке которого ассиметрично понатыкали несколько дверей. Аналогичная картина наблюдалась и при переходе со второго этажа на третий, только дверей на серой задней стенке было всего две. В углах на втором этаже примостились две статуи, строившие друг другу рожи. Но поразило Майка даже не это, а лопасти вентилятора над тремя огромными белыми шарами. Шары, похоже, заменяли люстру. И еще ослепительный белый рояль на сером постаменте в левом углу. По левой стене также примостились серый диван под раскидистой пальмой и стеклянный столик с двумя небольшими креслами. Стены тоже были светло серыми, матовыми. В правой стене темнели две неширокие деревянные двери. Из той, что ближе к углу, доносились приятные ароматы. «Кухня, тут даже гадать нечего». В желудке сразу же запрыгали голодные мячики, и Майк вспомнил о пакетике с пирожным. Он тогда запихнул его в ранец и забыл совсем. Не утруждаясь размышлениями, парень тут же запустил руку в портфель и извлек изрядно примятый пакетик.       С набитым ртом исследование пошло веселее. Двойная дверь с резными наклепками на задней стенке правее рояля точно не могла вести в его комнату. Майк еще раз прикинул, какая из дверей его и решительно двинулся по лестнице на третий этаж. Если здесь нет подвала, значит, его комната должна быть где-то под крышей. — Мистер Майкл, вы не отдадите сейчас в чистку ваш парадный костюм? Майк поперхнулся и обернулся на высокий женский голос, нагнавший его на лестнице с первого на второй.       Голос принадлежал высокой пышной барышне в широком платье и в переднике с кружевами. На голове слегка сбилась на бок кружевная шляпка. Девушка была старше Ненси лет на пять, но значительно объемнее и с красными пухлыми щеками. Похоже, она вынырнула из кухни или второй двери рядом с ней. — Шляпу и фрак для начала, если можно. От усердия в борьбе с пирожным у Майка выступили слезы на глазах, и ничего не оставалось, как молча обернуться и вытащить изрядно помятый фрак из ранца. Вместе с ним выпал грязный кроссовок с развязанными шнурками, но Майк быстро запихал его обратно. — Шляпа в машине, — с трудом выдавил он, проглотив последний кусок. — За брюками и сорочкой я заскочу через полчаса, — пропела чужая девушка и легко заскользила вниз.       «Как тут вообще можно жить, если дома такая толпа народа все время». Майк обтер липкую руку об штаны, и на черном сукне появились широкие мазки белого. «Вот, черт, потом их отдавать этой, скажет еще, что я неряха совсем». Парень посмотрел на две двери на третьем этаже. На одной четырьмя кривыми пятнами выделялись следы от скотча. Что-то было раньше прилеплено, и отдирали по живому. Его дверь, однозначно. «Пожалуйста, только не пальмы, не статуи и не рояли…»       Опасения оказались напрасными. Обычная комната для парня, даже можно было сказать маленькая по сравнению со всем домом. Довольно широкая кровать в углу на двойных металлических ножках. Майк бросил ранец на пол и плюхнулся на нее с разгона, та приятно отпружинила. Он перевернулся на спину и уперся взглядом в буквы над столом. Они немного накладывались друг на друга в хаотическом порядке. Прикинув возможные варианты, он быстро раскусил эту головоломку: «VICTORY». В подтверждение этих слов на верхней полке, над книгами, красовалось штук семь кубков. Ого, да он тут чемпион по … бейсболу, вот это сюрприз. А где же биты и мячики? Он вскочил и принялся исследовать темно-синий шкаф до потолка рядом с кроватью. Внизу были четыре выдвижных ящика. «Начнем с верхнего. Трусы, носки, гольфы, галстуки, фу, какая гадость… Хотя нет, галстуки все на резинке, круто. Не, ящики — это не то». Он отодвинул боковую дверцу шкафа до упора и задрал голову. Там на вешалках аккуратно висели серые и бежево-коричневые костюмчики, разных оттенков. Он вытащил один, светло- серый, вывалил на кровать. Пиджак, жилетка и… шорты. «Что за дерьмо, неужели в этом вообще можно выйти на улицу?» Память в панике бросила подсказку, и он вылетел на лестницу, на пролет между вторым и третьим. Точно, на фотографии на стене его коротко стриженная копия корчит улыбку, в таком же костюме, только еще в мелкую клеточку. По самые брови светлая шляпа. «Дебил!» Майк демонстративно повернулся спиной к своему двойнику на фото и вернулся в комнату. Кое-как вернул костюм на вешалку и закрыл шкаф.       Его вниманием завладел выключатель у двери с одним рычажком и кнопкой рядом. Парень передвинул рычажок вверх и комната залилась матовым, мягким белым светом. Майк нажал на кнопку и едва не ослеп: вместо белого появился мигающий синий. Буквы над столом тоже заплясали отблесками синего. «Круто». Он нажал еще раз, и синий сменился миксом из желтого, белого и красного. Минут пять он игрался с выключателем, пробуя все варианты, пока не подскочил от стука в дверь. — Мистер Майкл! «Черт побери, здесь вообще невозможно побыть одному». Он торопливо поскакал на одной ноге к двери, на ходу стягивая со второй штаны. Дверь слегка приоткрылась, и в проеме показалась смешливая круглая физиономия девушки в переднике. — Нет! — Майк суматошно пытался понять, во что переодеться, он же только в трусах и расстегнутой рубашке. — Что случилось? Я только зайду заберу вещи в чистку, чего вы переполошились, откройте же дверь. — В голосе девушки слышалось явное удивление. — Не пожалеете, ну же, мистер Майкл. «Мистер Майкл» подхватил с кровати покрывало, неумело завернулся, надеясь, что похож на древнюю мумию. — Вы, как червяк в коконе — задорно расхохоталась девушка, прикрывая рот ладошкой, едва переступила порог. «Сама ты гусеница. Еще и ржет. Лучше бы подсказала, во что переодеться». Майк покраснел до корней волос и насупился, не зная, уместно ли ее просто вытолкать, как сделал бы с Ненси. — А что там у вас в ранце грязное? — Ничего там грязного!       Пока Майк усердно заталкивал ранец одной ногой под кровать, пытаясь при этом удержать равновесие, девушка ловко сложила рубашку и штаны в пакет и, лукаво усмехнувшись, шмыгнула за дверь. Через пару секунд она вернулась, держа в руках глубокое блюдце с двумя пирожками, такими ароматными, что Майк едва не подавился слюной. — Ваша кола, — она протянула жестяную баночку, — только пообещайте, что потом хорошо поужинаете.       Едва Майк проникся к девушке вполне дружескими чувствами, как она снова захохотала, теперь уже опустив голову вниз. Парень проследил за направлением взгляда и едва не расхохотался сам. Он был в своих пестрых носках с бэтменом, а на одной ноге болталась черная туфля с острым носом и развязаными шнурками. Вторая туфля одиноко стояла на ребре за его спиной. — Рейчел! Ты не видела где мои… — Да, миссис Уилер!       Смешливая Рейчел наконец прихлопнула дверь с той стороны, оставив Майка наедине с покрывалом и пирожками.       «Нет, ну надо же во что-то одеться!» Свое из ранца точно не подходит, эта Рейчел сразу же вцепится, чтобы забрать в стирку, да еще поясняй, где взял такое. Майк решительно выдвинул все ящики шкафа, кроме верхнего. Одной рукой он заталкивал необычайно вкусную сдобу в рот, запивая колой, другой ворошил содержимое ящиков. Из подходящего, чертыхаясь, достал синие штаны, похожие на спортивные, и белую майку без рукавов. Следом за майкой потянулся ремешок, а за ним из ящика выполз темно-синий махровый халат с красивым бейсбольным мячом, вышитым на груди.       «Фу, и что у него в комнате делает халат Ненси?» Халат был безжалостно запихан обратно. Теперь можно было посмотреть на бейсбольные кубки и потрогать большой плоский телевизор на столе. Майк потянул на себя полочку под столом. На ней стояла плоская черная дощечка с буквами. Парень понажимал на буквы, отстукав свое имя, но реакции не последовало. От дощечки за стол свисал шнурок, и Майк полез под стол смотреть, куда же он идет. При этом он зацепил нижний ящик стола, и ящик легко выехал, упершись в бок. Майк выдвинул его, и обнаружил там скомканную форму для бейсбола с номером один. А под ним куча обрывков от плакатов, бейсбольных, как он догадался. Теперь стали понятны пятна от скотча на двери на стене. » Значит, с бейсболом все? А почему? Проиграл?» Майк порылся еще в обрывках и обнаружил отвратительную оборванную фотографию. Майк гордо держал кубок, один из тех, что красовались выше. А рядом с ним, улыбаясь до ушей, стоял Трой в такой же форме, только с номером два. И обнимал Майка, а он второй рукой обнимал своего самого лютого школьного врага. Майк брезгливо собрал обрывки и затолкал обратно в ящик. Но форму, поколебавшись, решил надеть. Все лучше, чем эти странные штаны, утешал он себя. И боялся признаться себе самому, что очень хочется примерить форму бьющего игрока бейсбольной команды.       Под кроватью завибрировало, задребезжало. Майк бросился туда, и вытащил из-за ранца свой юнифон. Как же он забыл о нем! На экране зеленым горело изображение увеличивающейся и уменьшающейся трубки в кружочке. Подпись ниже гласила: «Лукас Синклер». Майк надавил на зеленую трубку и в уши ударил громкий голос Лукаса: — Прием! Прием! Майк, ты меня слышишь? — Слышу! Не ори так, сейчас, погоди. Он уменьшил громкость, радуясь, что разобрался с этим раньше. — …здоровый, как дворец, и всякие тут шляются, а у тебя? — Никто не шляется, но здоровый тоже. Не дворец, а выставка техники, и приборов куча! И все с кнопками, боюсь трогать, даже холодильник! Какую-то хрень зацепил, так она как завизжала на весь дом, я чуть не описался! Давай позвоним, я Дастину, а ты Уиллу, там, где звонки, список есть, как телефонный справочник. Здорово тут с этим!        Майк немного позавидовал Лукасу, что тот разобрался с юнифоном, пока он ковырялся в штанах и носках. Он стал судорожно искать, где тут справочник и наткнулся на квадратик «ЧАТ». «О, тут справочник!» Он выбрал из списка Уилла, но вместо звонка появилась строка и буквы внизу. «Может, сначала надо написать вызов? Черт, Лукас не пояснил. Он написал: «Прием»       Раздался громкий звук падающей капли, и тотчас на экране появилась строка ниже: «Уилл: Прием! Прием! Майк! Это я! Конец связи!» Здорово, это был не телефон, но тоже здорово! Майк обрадовался, что первый нашел это и покосился на плюсик сверху. Он коснулся его пальцем, и выскочила подсказка в белом прямоугольнике «Пригласить участников».       Немного манипуляций, и на экране уже горело «Прием» и от Дастина и от Лукаса. Капли в юнифоне стали падать все быстрее, превращаясь в полноценный летний ливень. Он едва успевал отвечать, постоянно забывая, где какая буква расположена. «Дастин: ДВОРЕЦ, ТОЛЬКО СТАРЫЙ, КАК МУЗЕЙ, КРАСИТЬ НАДО. И РОЯЛЬ! ЗАТО У МЕНЯ СТЕНКА ИЗ АКВАРИУМА, ПРИКИНЬТЕ, ТАМ ТАКИЕ РЫБЫ! Я УЖЕ КОРМИЛ!» «Уилл: дом, как дом, только два этажа. А вот, у меня в комнате вместо стенки доска, половина для мелков, и мелки не такие! Цветов море, я дорисовал битву миров, что там была не дорисована, а вторая половина…» «Вы: у вас тоже куча народа в доме кроме вас ходит? Дастин, сделай нормальные буквы, в глазах рябит!» «Дастин: ОДНА МИССИС ДЖЕЙРЕН. И ПУСТЬ ХОДИТ! КАКИЕ ОНА ПЕЧЕТ ТОРТЫ! МНЕ В КОМНАТУ ВМЕСТЕ С УЖИНОМ ПРИНЕСЛА! Я ОБЪЕЛСЯ! КАК СДЕЛАТЬ? ОНО САМО ТАК!» «Лукас: какие-то ходят, меня никто не трогает, я своей комнате заперся. Скоро ужин, отца все ждут. Игры видели на юнифоне? Кто играл в «Опасные сокровища», я уже рекорд поставил!» «Уилл: у Джонатана комната, как будто склад: аппаратура для музыки крутая, а мистер Гилфорд, что тут тоже живет, говорит, старье это повыкидывай! Джонатан уже разобрался, там нет кассет, а музыка сама играет!» «Вы: у нас тоже ждут, Уилл, а где Хоппер, он пришел?» «Дастин: УИЛЛ, ОН ТУТ ВАШ ОТЕЦ? А Я ТОЖЕ ИГРАЛ, ТОЛЬКО В ДРУГУЮ, ДВА РЕКОРДА ПОСТАВИЛ!» «Лукас: эх, Макс бы сюда! Она подумает, что я ее забыл, надо домой, где Оди? Хоппер ее нашел?» «Вы: не подумает, всего один раз не пришел, может, тебе живот болит» «Дастин: ДА, ПОНОС, ТЫ НА ТОЛЧКЕ И СЛЕЗТЬ НЕ МОЖЕШЬ» «Лукас: сам ты понос, убери буквы, глаза вытекут. Меня ужинать зовут, конец связи» «Уилл: нет, не отец! наверное! Мама звонила в полицейское Управление с телефона, тут есть обычный, только с кнопками. Там сказали "на объекте", еще не приезжал! Она много раз звонила, там сказали, звоните на его юнифон, и больше не отвечают. Мы не знаем как, у меня нет его в списке. Джонатан пытается включить ее юнифон, там пароль надо» — Мистер Майкл, спускайтесь ужинать, только вас ждем!
58 Нравится 42 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (5)