ID работы: 6314932

Мой друг, Кеноби

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
33
Handsome Jack сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
23 страницы, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 9 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 1. Дождь

Настройки текста
      Проливной дождь падает с неба, жирные капли оставляют огромные пятна на большом оконном стекле. Падме Амидала сидит и наблюдает за штормом, и проводит кончиками пальцев по стеклу. Очертания Корусанта не видны, так как их скрывают тяжелые чёрные облака. Предполагалось, что она будет сегодня в сенате на встрече между несколькими сенаторами и Советом джедаев, но собрание было отменено из-за погоды. Поэтому она сидит, наблюдая за дождем, желая, чтобы облака просто высохли и уплыли прочь, а капли перестали падать. Сегодня она должна была увидеть Энакина. Энакина и Оби-Вана. Она вздыхает. Увидев Энакина впервые за десять лет, она должна была признать, что он сильно изменился. Он был милым, когда они впервые встретились на Татуине, но теперь он «милый» совсем по-другому. В нём есть что-то такое, что заставляет сердце Падме трепетать в ее груди. Но это все её чувства к молодому человеку.       В Энакине есть что-то, что заставляет её немного завидовать ему. Это не его способность использовать Силу, так как Падме давно смирилась с тем, что она никогда не сможет обладать этой властью. Это что-то другое. Что-то, чего она ещё не совсем поняла. Каждый раз, когда она видит Энакина с Оби-Ваном Кеноби, его наставником, в груди появляется чувство. Чувство, которое говорит ей, что у Энакина есть что-то, чего нет у неё. Или кто-то. Падме накручивает свои кудрявые волосы на палец. Возможно, она хочет, чтобы и у неё был лучший друг, как у него. Когда она была королевой Набу, её служанка, Корде, была её самым лучшим другом. Падме все рассказывала ей и доверяла. Память о последних моментах с Корде всё ещё посылает трещину и боль в самое сердце Падме. Падме не могла назвать кого-то «лучшим» другом с тех пор. Она, вероятно, никогда не сможет этого сделать. По крайней мере у Энакина есть тот, с кем можно поговорить о чём угодно. Кто-то со схожей силой, кто сможет научить его большему. Энакину повезло.       «Как же я хочу, чтобы Корде сейчас была здесь» — одинокая слеза катится по лицу Падме при мысли о её подруге. Она чувствовала себя ужасно из-за гибели Корде. Корде решила на время притвориться Падме, чтобы защитить ее. Она умерла при неудачной попытки убрать саму Падме, так как переодетую Корде посчитали, что она и есть королева. Падме закрывает глаза. Иногда она чувствует себя виноватой и считает смерть подруги своей самой большой ошибкой, так как не смогла ее уберечь.       — О, Корде, — шепчет она, и её голос дрожит. — Мне очень, очень жаль, — на её фиолетовое бархатное платье падает слеза, и она понимает, что ей нужно его сменить, ведь она всё равно не сможет пойти на встречу. Падмэ вытирает слезу большим пальцем и глубоко вздыхает.       Она слышит звук открывающейся двери и приближающиеся шаги. Падме быстро вытирает слезы и перестает всхлипывать.       — Привет, моя леди, — и Падме оборачивается, чтобы увидеть улыбающееся лицо Оби-Ван Кеноби. Она пытается в ответ ему улыбнуться.       — Оби-Ван! — восклицает она подходя к нему. — Что ты здесь делаешь? Ведь сейчас такая буря.       — Я не знал, что собрание было отменено. Мне об этом сообщили слишком поздно, когда как раз погода стала ухудшаться. Я подумал, что лучше пережду бурю в безопасности, — произнося это он усмехнулся. — И ты была моим самым близким вариантом. — Падме медленно улыбается, не сводя с глаз Оби-Вана. Тут же улыбка Оби-Вана исчезает. — Что случилось, Падме? — Он кладет руку на ее плечо. «Я чувствую, что тебя что-то очень тревожит?        — Нет, — отвечает Падме, если сдерживая слезы. — Просто некоторые болезненные воспоминания. Вот и все. — Оби-Ван сочувственно смотрит на Падме.       — Если хочешь мы можем поговорить об этом?       — Хм, да. Конечно. — Она приглашает его зайти в свою гостиную, где они садятся на диван. Оби-Ван положил руку на спинку дивана, как будто он собирался обнять плечо самой Падме.       — Так скажи мне, что тебя беспокоит?       Слезы ручьем начинают бежать по лицу Падме, когда она рассказывает джедаю рядом сидящему с ней о Корде и о ее смерти.       — Я чувствую что в случившемся есть и моя вина, — говорит она сквозь слезы. — Мне больно от того, что я тогда позволила этому случиться с ней! — Падме закрывает лицо руками. Оби-Ван берет руки Падме и нежно убирает их от ее лица. Он поднимает подбородок пальцами, пока их глаза не встречаются.       — Это не твоя вина. — Он вытирает слезы с лица Падме. — Никто не знал, что так произойдет. — Падме медленно кивает. — То, что случилось с Корде, было лояльностью: самая искренняя вид лояльности, которую только можно себе представить. Вместо того, чтобы сожалеть, ты должна чувствовать себя счастливой что у тебя был такой друг, как она. О Падме, не нужно плакать. — Оби-Ван обнимает плачившуюся женщину. — Ты прав, — отвечает она. — Но мне все равно еще больно вспоминать что-то подобное. — Оби-Ван кивает и склоняет голову вниз.       — Я сам потерял лучшего друга, — шепчет он. — Ты тогда была еще молодой девушкой. Ты ведь помнишь Квай-Гон Джинна? — Он поднимает голову внимательно наблюдая за лицом Падме.       — Да, я знаю. Он был с нами на Татуине и на Набу. Конечно, я его помню.       — Да, он был моим наставником. Все, о том каким должен быть джедай и о его силе, я узнал от него. Он был похож на моего родного брата. У нас даже была специальная связь, которая никогда не могла быть нарушена. Вдвоем мы были словно одной единой силой. Мне оказалась словно одна часть моей души погибла, когда его не стала.       — Ты когда-нибудь испытывал такие же чувства другому человеку? — Оби-Ван глубоко вздохнул и легонько сжал руку Падме.       — Да. Когда ответственность за обучение и воспитание Энакина была передана мне, я через некоторое время начал понимать, что я чувствую такую же ​​связь, которую я чувствовал прежде, еще раз. Энакин сейчас мой лучший друг. — Он наклоняется ближе к Падме, и на мгновение она думает, что он собирается ее поцеловать. — И ты Падме, — шепчет он и его теплое дыхание щекочет ее кожу и он кладет свою голову на ее плече.        Падме и Оби-Ван наблюдают, как дождь стекает каплями по окну и слушают гром, который очень медленно исчезает, когда черные облака светятся и катятся все дальше и дальше. Дождь не так сильно стучит по окну, и в конце концов буря выглядит так, как будто она скоро пройдет. Но Падме не хочет чтобы Оби-Ван покинул ее. Все, что она понимает сейчас, это то, что, когда он рядом, она больше не чувствует себя одинокой.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.