ID работы: 6314932

Мой друг, Кеноби

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
33
Handsome Jack сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
23 страницы, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
33 Нравится 9 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 8. Один

Настройки текста
       Прошло уже шесть часов, и Падме не уверена, что она сможет выдержать. Сильные спазмы прошивают её тело, и она кричит. Она знает, что это не должно быть настолько плохо. Она прочитала много книг. Она посмотрела несколько головидео. Она даже заставила Энакина посмотреть с ней одно. Её беременность проходила без осложнений. Она редко чувствовала недомогание и всегда следила за тем, что ест здоровую пищу и даже ограничила себя в путешествиях. И сейчас она лежит на холодном столе под наблюдением блестящего медицинского дроида в компании ещё одного человека. Она поднимает глаза на огромное окно под потолком. Оби-Ван стоит по другую сторону стекла и смотрит. Она знает, почему он хотел поддерживать её. Она потеряла мужа из-за Тёмной Стороны. Энакин возненавидел её, и недавно ей сказали, что он мертв. Он почти убил её и не родившихся близнецов. Оби-Ван, однако, не хотел, чтобы она проходила через это в одиночку. Падме начинает плакать. Она задаётся вопросом, знает ли он чего-то, что она не знает. Ей интересно, думает ли он, что она не справиться.        — Оби-Ван! — Зовёт она, надеясь, что он слышит её. — Помоги мне! — Оби-Ван что-то говорит в ответ, но она не слышит, и он прячет лицо в ладонях. Оби-Ван пытается открыть дверь, ведущую на тот уровень комнаты, где находится она, но дверь закрыта. Она была закрыта и в прошлые четыре раза, когда он пытался попасть к ней. Она не понимает, как медицинский дроид не понимает, что людям нужно быть с другими людьми.        — Вам нужно успокоиться, — мягким голосом говорит медицинский дроид. Дроид говорит на стандартном галактическом, но Падме всё равно понимает её. — Вы не должны кричать, Падме. — Она пытается сделать несколько глубоких вдохов. У неё опять начинаются схватки. Она пытается сесть. Дроид тут же оказывается рядом и опускает Падме обратно своими холодными, мягкими руками. — Вы теряет кровь, моя дорогая. Вам нельзя много двигаться. Начинайте тужиться.        Падме уже готова сдаться. Потеря Энакина после всего, через что они вместе прошли, — самая ужасная вещь, которая могла с ней произойти. Он думал, она предала его, и попытался её задушить.       «Мои дети могли умереть из-за… » — Она снова смотрит на Оби-Вана. Он всё ещё стоит около окна. Он стоит там с тех пор как привёз её сюда после того, как у неё начались схватки на Мустафаре. Может ради него и близнецов она не сдастся. Она пытается абстрагироваться от боли.        Она закрывает глаза и вспоминает первый раз, когда Оби-Ван пришёл к ней, спасаясь от шторма. Падме плакала, и он был там, чтобы её утешить. Она помнит, как Оби-Ван учил её делать особый фруктовый салат, и она бросала ягоды Хотта ему в рот. Падме думает о том, как он в первый раз обнял её, и она до сих пор помнит каждое слово, что он сказал пока они играли в «Я должен признать». Ей интересно, помнит ли он. Она точно знает, что он помнит их первый поцелуй и тот вечер, когда зашёл Энакин. Он не помнит, что они смотрели, но это было настолько скучно, что Энакин заснул, и она с Оби-Ваном сбежала в спальню. Это был единственный раз, когда он видел её голой. Ей бы хотелось, чтобы они с Оби-Ваном были предназначены друг для друга. Они были лучшими друзьями, и, даже когда она влюбилась в Энакина, он не оставил её. Она помнит, как услышала, что Сила не выбрала Оби-Вана для неё. Боль змеёй сворачивается в её груди и пробирается в сердце. Почему это должно быть так? Почему она не могла завести роман с Энакином и понять, что они не созданы друг для друга?        Медицинский дроид говорит Падме, что она может начинать тужиться. Она пытается, но боль слишком сильна. Она просит дроида об ещё одной дозе обезболивающего, но дроид говорит, что Падме и так получила слишком много. Ей кажется, что его не давали вообще. Оби-Ван прижимает ладони к стеклу и выглядит так, будто сейчас заплачет. Наконец сердце Падме разбивается. Она не сможет. Она любит Оби-Вана, и она любит свою малышку и малыша, но ей не хватает сил продолжать. Она знает, что ей нужно завершить своё задание. Она хочет взять двух своих малышей на руки, но чувствует, что уже никогда не сможет этого сделать.        — Вы потеряли много крови, и у вас почти не осталось энергии, — говорит медицинский дроид. — Вам нужно тужиться, — Падме в последний раз смотрит на Оби-Вана. Она умрёт. Она знает это. И он тоже это знает. Ох, как же она желает, чтобы он мог бы быть тем самым.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.