Unfriend

Перевод
NC-17
Завершён
171
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 12 661 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
171 Нравится 8 Отзывы 46 В сборник

chapter 9

Настройки
На территории кампуса нас с Лексой теперь официально считают сумасшедшими. Конечно, после того как мы объявили, что вернулись, и что всё это время были вместе. Или, почти всё. Нам пришлось объяснять полиции на нескольких неловких допросах, что мы просто сбежали вдвоём, и что Лекса не похищала меня. Когда наши друзья подтвердили это, полицейские наконец-то поверили нам. Через несколько дней мы вернулись в университетский городок, где я раз за разом натыкаюсь на странные взгляды, когда иду мимо людей. Ещё раз взглянув на свой телефон, я открываю комнату, где мы с Рейвен так и живём. И я вздрагиваю, когда вижу, что Лекса сидит на полу и плачет. -Лекса! Что случилось? - спрашиваю я. Я опускаюсь на пол рядом с ней и нежно глажу ее волосы. Снимаю с её головы капюшон, который она опять надела. Лекса отстранённо смотрит на меня, поэтому я поглаживаю ее лицо и вытираю большим пальцем слезы. Последнее время она была довольно спокойной. Когда я спрашивала, всё ли хорошо, она молча кивала или говорила, что всё в порядке. -Я боюсь, Кларк, - всхлипывает она тихонько. -Что... Что, если они заберут тебя у меня? - Я качаю головой. -Не заберут. Я останусь с тобой, хорошо? Только через полчаса у меня получается полностью успокоить ее. Мы лежим на кровати. Лекса снова и снова целует мои щёки и шею. Это настолько хорошо, что я не хочу никуда её отпускать. Вдруг дверь распахивается, и Рейвен входит в комнату. Она смотрит на нас несколько секунд, прежде чем вздохнуть и сесть за стол. - Клянусь, я никогда не привыкну к этому. - Я слышу, как Лекса сглатывает и боюсь, что она снова заплачет. -Как прошёл разговор с твоей матерью? - я пытаюсь перевести тему. Пока Рейвен рассказывает о телефонном звонке с матерью, с которой они довольно долго не общались, я продолжаю обнимать Лексу. Я просто хочу, чтобы она чувствовала себя комфортней с моими друзьями. Наша история, безусловно, одна из самых сумасшедших. Но я рада, что всё так получилось. Сначала я боялась, что Лекса навредит мне. Но она так ласкова ко мне, что Рейвен и Октавия тоже это замечают. -Кларк? - шепчет Лекса в какой-то момент. - У тебя есть планы на завтрашнюю ночь? Я хочу пригласить тебя ... эмм. -Конечно, для тебя я всегда свободна, - отвечаю я, и Рейвен тихо фыркает, пряча улыбку на лице. >>>>>>>>>> На следующий день мы сидим в столовой, и я витаю мыслями в облаках. Лекса сидит за одним столом с нами, хотя она абсолютно не чувствует себя комфортно. Большую часть времени она не молчит. Но как только я беру её за руку под столом, она расслабляется. Многие студенты отпускают комментарии, что она сумасшедшая или что она сталкер. И каждый раз, когда это происходит, я вижу, как напрягается Лекса. Она действительно чувствует себя виноватой и сожалеет о том, как она себя вела. -Почему бы тебе просто не послать всех этих ребят? - спрашивает Октавия, пока мы едим. -Эмм ...- Лекса начинает тихо. -Они редко говорят мне что-то в лицо. Просто разговаривают между собой, когда проходят мимо. -Чёрт. - бросает Рейвен. Я глажу руку Лексы и улыбаюсь ей. Она отвечает тем же. Между тем, я заставила её не носить больше кофты с капюшонами. После того, как она начала понимать, что со мной она в безопасности, у неё понемногу стало исчезать желание скрываться. Я чуть-чуть улыбаюсь, когда думаю о том, как Октавия подшутила над ней в первый раз. Лекса понятия не имела, что это шутка, и просто стояла на месте ничего не понимаю. -Итак, в семь вечера? - отвлекает меня брюнетка. -Да, в семь вечера, - отвечаю я и целую её в щёку. >>>>>>>>>> Ровно в 7 часов я стою перед зеркалом и рассматриваю себя. На мне короткая черная юбка и белая блузка. Я делаю еще один глубокий вдох, когда в дверь стучат. Открываю дверь и сразу усмехаюсь, когда вижу Лексу. На ней плотные черные брюки, Майка с кучей вырезов и тонкая кожаная куртка. Ее волосы лежат на одном плече. -Ты выглядишь… -Ты… Мы обе начинаем одновременно, и тут же смеёмся. Я закрываю за собой дверь и беру её за руку. -Ты выглядишь великолепно, Кларк. -Ты тоже, Лекса. Перед дверью в свою комнату, Лекса глубоко вдыхает, и открывает её. Я захожу внутрь и забываю как дышать. Повсюду в комнате - свечи, свечи, свечи и лепестки роз. На столе тоже свечи, и это выглядит так романтично, что мои глаза покрываются слезами. Для меня ещё никто никогда так не делал. Лекса подводит меня к столу и пододвигает мой стул, а затем исчезает в маленькой комнате. -Рейвен сказала, ты любишь лазанью, - говорит она из другой комнаты. Я улыбаюсь и сажусь за стол. -Ты не представляешь, насколько. Через несколько секунд Лекса возвращается в комнату с двумя тарелками. Она радостно улыбается мне, пока ставит их на стол. -Я приготовила это сама. Надеюсь, всё получилось как надо. Я закусила губу. -Ты такая милая. Спасибо, Лекс. Когда я делаю первый укус, я не могу подавить стон. На вкус это просто прекрасно. Я никогда не пробовала лучшей лазаньи. Лекса замерла, глядя на меня, и не смогла не рассмеяться. -Извини. На вкус просто шикарно. - Это хорошо. И ты можешь стонать чаще - мы вдвоём усмехаемся и продолжаем есть. Через пару часов мы сидим на диване у Лексы Она нежно гладит мою руку и целует меня снова и снова. Это действительно так хорошо, что я не хочу, чтобы вечер заканчивался. -Кларк? Можно тебя спросить? -Спрашивай что угодно. - отвечаю, и вновь целую её. -Итак, эм ... Я хотела спросить тебя, ты хочешь... Господи, как это вообще спрашивать? Почему так сложно? - Она тихо смеется и откидывает на спинку дивана. -Просто спроси Лекса, ты можешь спросить всё на свете и ты знаешь это. -Кларк, ты будешь моей девушкой? - Она произносит это так быстро, что почти невозможно разобрать. Я немного откидываюсь назад и улыбаюсь ей. С красными щеками она выглядит ещё милее, чем обычно. -Да, Лекса, я буду твоей девушкой. -Начнём всё с чистого листа? -Начнём всё с чистого листа.
171 Нравится 8 Отзывы 46 В сборник
Отзывы (3)