Spanish holidays

PG-13
Завершён
16
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
78 страниц, 38 344 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 5 Отзывы 5 В сборник

Глава 9. Радость, смущение, смятение.

Настройки
      Мы приехали на пляж в девять часов. «Самое мягкое солнце именно в первой половине дня, а именно утром» — сказала моя мама-специалист по «загару и всей этой фигне». Я себе обещала, что не буду следить тут ли она или нет. Но уже буквально через пятнадцать минут я сидела в солнечных очках и искала её.       Вообще странно, что я так много думаю о ней. Даже не о розовых шортиках, или о парне в бейсболке «Vans», или, в конце концов, о той Вайлет (это я так называю ту девчонку, с фиолетовыми волосами. Просто с английского violet — фиолетовый. Да, я очень оригинальна). Нет, я думаю именно о ней. Это глупо. Пойду лучше почитаю. Я беру книгу и иду под пальмы, потому что там нет солнца, а мне не хочется обгореть.       Думаю, прошло слишком много времени, потому что солнце оказалось выше, чем было. Я отложила книгу, закрыла глаза. Но тут понимаю, что мне кажется, что я слышу чьё-то дыхание. Думая, что это должны быть мои брат или сестра, я спрашиваю: –Сколько время? Я должно быть зачиталась и просидела тут час или больше. Мама ничего не говорила? –Оказывается, что не понимать кого-то жутко раздражает. Теперь я знаю, что ты чувствовала. Я узнаю этот тихий, мягкий и немного хриплый голос. Хороший английский с еле заметным испанским акцентом. Меня, как током бьёт. Я резко открываю глаза и поворачиваю голову к ней. Смотрю на неё, она на меня. Проходит время, а она все еще пялится. Тут я не выдерживаю и говорю: –Ты хоть предупреждай, когда ты собираешься вести себя, как сучка, а когда, как милашка. Ну так, чтобы я была в курсе. А то мне не преуспеть за твоими перепадами настроения. –Извини, я знаю, что повела себя, как сучка. Я молчу, она тоже молчит. –Извини. Говорит она еще раз. Надо что-то ответить, но я понятия не имею что. –Окей. «Окей»? Ты что дура?! Надо сказать что-то еще, вдруг она сейчас уйдет. –Что ты тут делаешь? –Тут? На пляже? Тут вроде как загорают и плавают. Но у меня появились еще и другие варианты времяпрепровождения. –Какие же? Она некоторое время молчит и внимательно смотрит на меня, как будто думает можно ли мне доверять. –Ну, последние два дня я пыталась шпионить, но вышло неудачно. Если это то, о чем я думаю… –Тебя не было все эти два дня. — продолжает она, — Я обыскала весь пляж, а тебя так и не нашла. Ты пряталась от меня? — она поднимает одну бровь и хмурится. –Что??? Пряталась? Пф, нет, конечно. Я просто была в парке. Весело проводила время. Уж точно веселее, чем здесь. — закатываю глаза, — Единственное, что тут произошло — это как один парень попал в меня мячом, а другая девчонка прибежала, начала кричать и увела его. Как думаешь, зачем она так сделала? Она ревнует? –Ну, думаю, что нет. Зачем ей его ревновать? Скорее всего было наоборот. — Она поднимает брови и пожимает плечами. Наоборот??? Это как? Она хочет сказать, что она приревновала меня? Да ну, глупости… –Понятно. Мы сидим в тишине минут пять. Потом она берет мою книгу и вертит в руках. –Это что? –Книга. Моя очередь быть «остроумной». –Я вижу, что книга. — спокойно говорит она и ухмыляется, -Я имею ввиду, какая? –«Грозовой перевал» Бронте. –Классика. Кэтрин и Хитклиф. Трагичная судьба. Трагичная любовь. Она читала Бронте, это хорошо. Даже не знаю, удивлена я или нет. –Без спойлеров. Я еще не дочитала. Снова её улыбка. Я улыбаюсь в ответ. –Еще раз извини за это.ну.случай с мячом. Я повела себя, как пятиклассница. Это было глупо. «Пятиклассница? В смысле? Что ты имеешь ввиду?» — думаю я, а говорю: –Ничего, все нормально. Мы снова сидим в тишине. Мне нравится молчать с ней. Это странно. Тут она резко встаёт и говорит: –Думаю, я у тебя в долгу. Пойдем. Я познакомлю тебя с остальными. –С остальными? –Ну да, — и, немного помедлив добавляет — твои мамы не будут против? Мои мамы? Подождите-ка… Тут я начинаю смеяться. А Аманда выглядит смущенной. –Мои мамы?! Фу, Боже, все не так! Одна из них моя тётя, а те кузины. Я все еще смеюсь. А вот она выглядит расстроенной. Я успокаиваюсь и смотрю на нее снизу вверх. Не знаю, показалось мне или нет, но, вроде, она собиралась протянуть мне руку, а потом передумала и пригладила волосы. –Пошли, будет весело. Уж лучше мокрых мячей и кричащих испанок. Обещаю! Она скрещивает пальцы и улыбается мне. Я не могу сдержать ответной улыбки. Поднимаюсь и мы идем к её друзьями.
16 Нравится 5 Отзывы 5 В сборник