Payment in Blood

      Покинув квартиру, парень нашел поблизости публичный туалет и ополоснул перчатки, затем протер их бумажными полотенцами, прежде чем снять и вымыть лицо, стянув капюшон. Диппер поднял голову, чтобы посмотреть на себя в зеркало. После всех этих длинных ночей, он ожидал увидеть себя намного более усталым, но на самом деле он выглядел неплохо. По факту, он выглядел даже здоровее чем обычно. У него не было мешков под глазами: — Билл?       — Да, малыш? — как всегда Билл был тут как тут, чтобы ответить на зов, зависнув рядом с его плечом.       — Ты использовал какую-нибудь свою магию на мне?       — Тебе стоит быть более конкретным.       Диппер повернулся к нему, показывая на свое лицо.       — Ты меня на ночные дела поднимаешь, а я все еще выгляжу хорошо. Никаких мешков под глазами, нависших век, ничего. Ты используешь магию, чтобы я оставался здоровым?       — Конечно. Я не могу позволить моему слуге быть больным или изможденным. Ты должен был заметить отсутствие ночных кошмаров?       Ха. Диппер это заметил.       — Я подумал, что был слишком усталым, когда ложился в кровать, чтобы мне что-то снилось…       — Не-а, у тебя бы они как обычно были, но я тебя от них избавил. Тебе нужно высыпаться как можно лучше.       — Это очень… мило с твоей стороны.       — Эх. Ничего. В конце концов, сон — одна из моих специальностей. Я могу сделать все, что каким-то образом связано со снами.       Диппер закончил умываться и оторвал бумажных полотенец.       — Правда? А ты можешь спеть колыбельную? — поддразнил парень.       — Конечно, могу.       Мысль об этом заставила Диппера рассмеяться.       — Ну да. С твоим голосом я сомневаюсь, что ты сможешь кого-нибудь усыпить.       — Это вызов, Сосенка?       Диппер было начал говорить «да», прежде чем хорошенько это обдумать. Ему не очень хотелось, чтобы Билл его здесь вырубил. Поэтому он покачал головой и вытер лицо.       — Как-нибудь позже.       — Ну, смотри, я запомнил.       — Так, это все на сегодня? — спросил Диппер, выбросив полотенце и выйдя из туалета.       — Хм, дай мне подумать… в этом городе больше никого нет, а те, кто находится в Гравити Фолз, я думаю, заслуживают только пыток и смерти, а ты к этому еще не готов.       — Я только что вырвал глаза человеку ложкой для арбуза, я вполне уверен, что это считается пыткой.       — Не, не то. Я имею в виду… связывание и методичные удары ножом, вкручивать его глубоко, вжимать горячий металл в голую плоть… типа того. Старые добрые пытки. Тебе нужно еще немного практики, прежде чем мы перейдем к ним. Хм… ладно, я дам тебе выбор. Мы можем отправиться в довольно долгую поездку в город, который находится примерно в часе езды отсюда, чтобы обыскать кое-чей дом, в котором нужно найти одно ожерелье и вырезать мой символ в качестве предупреждения, или вернуться в Гравити Фолз и, наконец, научить тебя кое-какой магии.       Второй вариант определенно привлек внимание Диппера.       — Однозначно магия.       — Я знал, что ты ее выберешь. У тебя есть к ней способность, — Билл уже добрался к машине в стиле Придурков из Хаззарда и ждал, когда Диппер в нее сядет. Пока парень садился на водительское место и заводил машину, демон продолжил. — На протяжении многих лет я наблюдал за тем, как ты использовал различные заклинания без инструкций, просто читал, и они срабатывали. У тебя талант. И я помогу развить твой потенциал.       — Для многих заклинаний требовалось не только чтение…       — Да, но тем не менее, если бы у тебя изначально не было таланта, то ты мог бы сколько угодно зажигать свечи и рисовать руны, ничего бы не происходило. Но ты не просто их использовал, ты делал это безупречно. Я заметил, — Билл придвинулся ближе, чтобы положить свою руку на его. — Ты сможешь всему научиться!       — Ну… — Диппер аккуратно отодвинул руку. — Ты упоминал, что научишь меня, как использовать энергию из людей, которых я… убиваю…       — О, да, конечно! Темная магия! Моя любимая! — Билл вновь приблизился к парню, и в этот раз Диппер позволил ему это. — Когда мы начнем убивать, я все так же буду забирать у них то, что они мне должны, поэтому, конечно же, будет достаточно энергии для нас обоих. Я научу тебя всем полезным вещам, которые ты сможешь проделывать с душами. Что хорошо, так это то, что ты сможешь их запечатывать во что-то типа… твоего собственного измерения, наверное, про запас. Ты будешь их сохранять и, когда станешь сильнее, сможешь извлекать из них больше энергии. Для больших, лучших заклинаний. И еще существуют предметы, которые по своей природе волшебны… некоторые артефакты, руны, слова…       — Если ты видел, как я использовал раньше магию, тогда… в какой по твоему мнению я лучше?       — Хм… Дай мне подумать… — Билл смотрел на него некоторое время, а Диппер следил за дорогой, слушая неизвестную ему песню, играющую по радио. Затем он сказал: — Призывы и разрушения. Ты неплох в привлечении внимания зомби и демонов. И я также заметил, что ты почти потерял контроль над огненным заклинанием очень впечатляющим образом. Ага, разрушительные заклинания — твоя сильная сторона. Представь это. Иметь возможность владеть огнем и электричеством, льдом и ветром, водой… все стихии под твоим контролем! Ты вполне смог бы это сделать!       — Могу поспорить, это облегчит убийства.       — Ха, облегчит. Представь, как ты ударяешь кого-то молнией, а затем погребаешь в земле без особых усилий со своей стороны. Устраиваешь ловушку в доме, а затем поджигаешь его. Топишь. Возможности безграничны.       Это звучало довольно круто. На мгновение Диппер отвернулся от дороги, неуверенно улыбнувшись Биллу. Демон в ответ улыбнулся ему своим глазом, и на несколько секунд парень почувствовал себя с ним умиротворенно, несмотря ни на что. Вдруг одно из колес соскользнуло с дороги, и Диппер быстро перевел взгляд обратно, дернув руль влево и возвратив машину на середину полосы. Она выровнялась без каких-либо проблем, и он с облегчением вздохнул. Только он мысленно порадовался, что его не занесло, как увидел в зеркале заднего вида вспыхнувшие красно-синие огни.       — О, правда что ли?       — Ну, в это время полицейские, скорее всего, ловят выпивших, — сказал Билл.       — Почти одиннадцать, никто обычно не начинает пить раньше полуночи! — Диппер посмотрел на следовавшую за ними машину и вздохнул, включив аварийку, а затем остановился на обочине. — Ладно, неважно. Наверняка, он довольно быстро поймет, что я трезвый. Если же нет, то я просто пройду этот гребанный алкотестер и докажу, что не пил.       — Хорошая идея, но, я думаю, что тебе лучше снять измазанную кровью кофту.       — Чего? О, вот дерьмо, — Диппер стащил кофту и закинул на заднее сиденье. Тем временем коп припарковался сзади и открыл дверь. — Билл, выметайся. Я не собираюсь тебе объяснять.       — Хорошо, я буду наблюдать отсюда, — Билл исчез, и Диппер почувствовал знакомые ощущения в голове.       Офицер подошла к машине Диппера, и тот опустил стекло. Женщина оглядела машину изнутри и сказала:        — Добрый вечер, сэр, как дела?       — Прекрасно, а ваши? — вежливо ответил парень.       — Хорошо, могу я взглянуть на ваши права и регистрационный номер автомобиля?       — Конечно, — он вытащил кошелек и вынул из него права, передав их женщине. Пока она их изучала, Диппер дотянулся до бардачка, чтобы достать регистрацию вместе со страховкой, на всякий случай. Отдал и их тоже.       Она просмотрела их, затем вернула.       — Я увидела, как ваш автомобиль занесло, и решила удостовериться, что все в порядке.       — Все хорошо, я прихлопывал жука.       — Вы употребляли спиртные напитки сегодня?       — О, нет, мне семнадцать.       — Ну, это редко кого-то здесь останавливает, — она вновь заглянула в машину. — Тем не менее вы выглядите трезвым. Я не чувствую запаха…       — Прекрасно, в таком случае я могу ехать?       — Куда вы так спешите?       Диппер вздохнул.       — Никуда, просто хочу добраться домой. Я был у друга, теперь возвращаюсь домой. Поздно, и я устал.       — Хм… — офицер наклонилась ближе, затем отодвинулась обратно. — Ну, хорошо. Едь. Береги себя.       — Постараюсь. Спасибо, — он подождал, пока она уйдет, затем поднял стекло обратно. — Ух, наконец-то.       Билл отделился от него и занял место на пассажирском сиденье.       — Я знаю, понятно? Я уже собирался усыпить ее, чтобы мы могли ехать дальше.       — Да ладно, оставлять спящего копа на обочине? По-моему это небезопасно.       — Очевидно же, что мы бы вернули ее в машину.       — У них разве нет регистраторов? Он бы записал, как она упала.       — Ты не умеешь веселиться.       Диппер завел машину и вырулил на дорогу       — В любом случае, с каких пор копы останавливают кого-то за занос?       — Не знаю, я же не коп. Может быть, она просто хотела кого-нибудь оштрафовать и поэтому останавливала всех подозрительных личностей.       — Возможно. У них разве нет квот? Приближается конец месяца.       — Кто знает. Во всяком случае, следи за дорогой. И не гоняй, она прямо за нами, мы же не хотим, чтобы она нас еще раз остановила.       Диппер оглянулся на машину позади него, но та завернула на заправку и остановилась, поэтому он перестал о ней думать. Парень прибавил немного радио и начал говорить с Биллом о магии, о том, о чем демон рад был рассказать. Он знал, что это сложно, требовались многие годы, чтобы овладеть одним из ее типов, и еще больше, чтобы понять остальные, даже без возможности использования. Но Билл верил, что тот научится быстро.       Честные ответы Билла казались странными. Он объяснял все, о чем спрашивал Диппер, и продолжал объяснять, если ему что-то было не понятно, пока до него не доходило. Наконец Диппер спросил, почему тот все ему рассказывает без каких-либо загадок, как обычно он это делал.       — Мне не нужно больше от тебя что-либо скрывать, — ответил Билл. — Ты мой. Я могу рассказывать тебе все.       — А что, если я спрошу у тебя нечто большее, типа… в чем смысл жизни?       Билл лишь приподнял бровь.       — Искать его.       — Эм… ладно, хороший вариант. Как зародилась жизнь?       — Ты не готов услышать правду об этом, малыш, — Билл выглянул в окно. — Наконец-то мы вернулись.       Диппер увидел знак, на котором было написано, что они въезжают в Гравити Фолз. Он с облегчением вздохнул, думая о том, как ляжет в кровать, пятница, он может отдохнуть. Прошедшая неделя была ужасной, и он чувствовал, что заслужил этот отдых.       — Конечно, заслужил, — сказал Билл.       Диппер все еще забывал, что демон мог читать мысли.       — Ты по правде собираешься позволить мне поспать?       — Конечно. Фактически я могу за тобой присматривать, обеспечивая отсутствие кошмаров, если хочешь.       — Эм… б-было бы неплохо, я думаю, — он все еще не мог смириться с этой добротой.       — О, без проблем. Если тебе будут сниться хорошие сны, то ты будешь высыпаться, а, соответственно, будешь более продуктивным, когда проснешься. А это то, что мне от тебя нужно. Продуктивность.       — Ну, спасибо. Я это оценю.       Билл придвинулся к нему, Диппер этого не замечал, пока не почувствовал прикосновение, он повернулся, чтобы увидеть, как демон облокотился на него. Он ничего не сказал, и Билл тоже не обращал на это внимания. Парень просто наслаждался светом и странным теплым прикосновением, затем сказал:        — Так ты все еще собираешься учить меня завтра магии, так?       — Если ты хочешь. Я могу пройтись с тобой по основам, но не жди пока чего-нибудь практичного. Я буду просто гонять тебя по теории.       — Звучит неплохо.       — Прекрасно! — Билл приобнял Диппера за спину и драматично взмахнул свободной рукой. — Не могу дождаться! Давай найдем уединенное место, и можем начинать!       — Как насчет парка?       — Подойдет. О, Сосенка… — Билл слегка похлопал его по бедрам. — Ты будешь прекрасным студентом!