***
— Эмма, — открыв дверь, прерывисто вздохнула Реджина. Точно так же, как много месяцев назад, когда Свон запустила механизм уничтожения проклятия. Её взгляд заметался по сторонам в поисках Генри. — Он не помнит, — тихо призналась блондинка, не в силах подобрать более щадящие слова. — Я знаю, — дрогнувшим голосом сказала Реджина и отступила назад, позволяя ей войти. — До полнолуния я успевала сделать только одну дозу зелья. Она предназначалась для тебя. Но я думала, ты возьмешь Генри с собой. Я просто… хотела увидеть… — Мне жаль, — и бывший шериф действительно сожалела. — Я приведу его, завтра. Придумаю какое-нибудь объяснение для него. Ты..? — Не смей! — отрезала королева, захлопнув дверь и поворачиваясь. Её глаза горели яростью. — Не смей, мать твою. Разумеется, я не в порядке. Реджина излучала страдание каждой клеточкой своего тела, и Эмма сама не поняла, как оказалась рядом. Она положила ладонь ей на предплечье и утешительно сжала, как делала десятки раз до этого. Прикосновение, казалось, разрушило напряжение, благодаря которому Реджина держала себя в руках, и она обмякла. Эмма тут же инстинктивно заключила её в объятия, чтобы утешить. Она чувствовала, что женщина дрожит, борясь с подступающими рыданиями, и прошептала ей в висок: — Плакать — это нормально. Не доверять мне тоже нормально. Я все равно буду здесь. Последние преграды рухнули. Королева плакала у неё на плече, уткнувшись подбородком в воротник кожаной куртки. И Эмме не оставалось ничего другого, как гладить её по волосам, издавать успокаивающие звуки и разделить на двоих всю накопившуюся боль. Постепенно рыдания начали стихать, пока совсем не прекратились. Реджина, не высвобождаясь из объятий, чуть отстранилась, чтобы видеть глаза Свон. — Почему? — Что «почему»? — Почему ты делаешь это для меня? Это не то, кем мы являемся… — Это не то, кем мы являлись, — согласилась Эмма. - Но, черт возьми, я думаю, мы можем быть, кем захотим. И как бы ты ни иронизировала в Неверленде, когда говорила о дружбе, я думаю, в конце мы… — она замолчала, пытаясь подобрать правильное определение мгновениям, когда они прекрасно ладили друг с другом. — Мы достигли понимания. — «Понимание». Над этим я могу поработать, — уступила Реджина, наконец, отступая на шаг. Утратив контакт, блондинка ощутила вдруг пустоту. — Особенно теперь, когда у меня больше нет сына, — горечь снова вернулась. — Эй, ты сможешь увидеть его. Я привезу Генри, — Эмма вдруг осознала, что заискивает. Она изо всех сил пыталась вытащить Реджину из депрессии, и искренне удивлялась собственному упорству. — О да, я уверена, он будет рад провести время с незнакомкой, — королева ответила со свойственной ей издевкой. Интонация резанула слух Эммы, напомнив о прошлом, когда такой стиль общения был в порядке вещей. — Ну хорошо, нас будет трое, — и она замолчала. В голове эхом звучал голос Генри, кажется, он говорил что-то похожее раньше. Это будет здорово, только мы втроём. — Что если… — Эмма? — спросила Реджина, и Свон поняла, что она не озвучила идею до конца. — Это чистой воды безумие, но что, если мы скажем Генри, что встречаемся? — Прошу прощения? — Когда Уолш сделал мне предложение, Генри сказал, что знал, насколько всё серьёзно, потому что никогда не видел, чтобы я встречалась с кем-то ещё. — Ты помолвлена? Интересно, ей показалось, что по лицу королевы скользнула тень боли или нет? — Нет, он… — лучше не ворошить осиное гнездо раньше времени. — Я не согласилась. Суть в том, что если Генри поверит в наши отношения, мы сможем проводить время все вместе. И ты будешь часто с ним видеться. — Значит, вчера ты была почти помолвлена, а сегодня у тебя «всё серьёзно» со мной? Из всех твоих безумных идей… — Знаю, это тупо, — легко согласилась Эмма, прежде чем Реджина окончательно перечеркнула план. — Но это все, что мы можем сделать на данный момент. Я не знаю, что может быть правдоподобнее, — она пожала плечами. — Я открыта для предложений. Разумеется, это было глупо. Это было абсолютно глупо, потому что расставание с Реджиной заставило осознать —, а зелье, вернувшее память, помогло сделать это ещё раз — почему в присутствии королевы её сердце бьется вдвое чаще. Эмма хорошо помнила, как она пожалела, что даже не обняла мэра на прощание. Она почти развернула автомобиль, чтобы прикоснуться к ней ещё раз. И только теперь поняла, насколько эмоционально привязана к Реджине. Если быть откровенной до конца, Эмма испытывала очень даже реальное влечение. В постели ей было достаточно Уолша, но мужчина был тяжеловат для неё, словно тело на самом деле хотело, чтобы сверху был кто-то с более изящными формами. Она перестала смотреть на него, когда спускался поцелуями ниже, потому что подсознательно хотела увидеть чёрные шелковистые волосы. Честно говоря, никогда раньше не применяла в отношении себя термин «гетерогибкий», но появились очень яркие, очень специфические, очень непрерывные фантазии; сильные, гладкие ноги обхватывали талию, и Эмма кожей чувствовала жар возбужденной женщины. И теперь она знала, что это была Реджина. Это всегда была Реджина. Вся эта история с «летающей обезьяной Уолшем» научила Эмму раз и навсегда: счастливый конец и настоящие отношения не для Спасительницы, и ничего из этого ей не светит с Реджиной, независимо от решения последней. Она знала, что хотеть этого — безумие, но ещё большее безумие потворствовать желанию, изображая отношения. Но ей было нужно хоть что-то, а это могло решить проблему с Генри, и, черт возьми, если Спасительница должна жертвовать, она заслужила и какое-то утешение за свои труды. — Слушай, мне пора возвращаться, — Эмма направилась к двери. — Мне пришлось оставить Генри с Крюком. Если до завтра придумаешь что-нибудь получше, у тебя есть мой номер. Если не сможешь, воспользуемся моей идеей. Мы будем в девять, хорошо? Королева кивнула. Эмма задержалась на пороге, чтобы сжать предплечье Реджины на прощание, а потом они каким-то образом снова обнялись, наслаждаясь присутствием друг друга. Когда они разняли объятия, бывший шериф поцеловала королеву в висок, которая тут же вложила пальцы ей в ладонь, сдавила на секунду, легко, мягко и так непривычно для обеих. Непривычно для тех, кем они являлись. Возможно, из-за того, что пристально смотрели друг другу в глаза, они даже не заметили, что за ними наблюдают.Глава 1.
31 декабря 2019 г. в 17:04
Примерно через полчаса после сумбурного воссоединения со Снежкой и Дэвидом, полного слез и объятий, Эмме что-то стукнуло в голову.
— Реджина. Я должна рассказать Реджине.
— Эмма… — заговорила Снежка, но дочь оборвала её на полуслове.
— Не надо, — сказала она, незаинтересованная больше во всей этой кровной фигне. — Ей было также тяжело, как и вам, ребята. Мы не можем скрывать это от неё.
Бывший шериф старалась не заострять внимание на собственной эмоциональной реакции, пыталась не думать о лице Реджины, первом, что промелькнуло перед глазами, когда воспоминания вернулись.
— На самом деле ей было ещё хуже, — мягко объясняла мать. — Вот и всё, что я хотела тебе сказать. Она не очень хорошо справляется с потерей Генри. Мы были вместе. У тебя был он, — Снежка выдержала паузу. — У неё нет никого.
— И теперь, чтобы вернуть его, но не… — Эмма даже не смогла закончить мысль. — Мне надо идти. Мне надо идти сейчас же.
Примечания:
Как я и обещала, в честь Нового Года вас ждут подарки!)
Начнем с работы по СвонКвину. Один день = три главы. Глав 15. А также, до 7 января будет еще несколько подарков, включая продолжение перевода по СуперКорпу)