ID работы: 6358095

Парень по соседству

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
_Amnesia_5 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
84 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 60 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста

Waiting here for someone

Only yesterday we were on the run

You smile back at me and your face lit up the sun

Now I’m waiting here for someone

POV Лирика

Я лежала на кровати, играя в «судоку» на своём телефоне, и слушая Spotify. Эштон должен был приехать позже, чтобы забрать меня и, мы потом поедем тусоваться с Калумом, Люком и Майклом. В голову приходит идея послушать саундтрек к фильму «Охотники за привидениями», пока я жду парня. Останавливаю игру и замечаю, как меняется песня. Я захожу в приложение, чтобы посмотреть, что за исполнитель исполняет её. Это была песня «Girls Talk Boys». Мне вновь становится обидно, что её включали лишь на несколько секунд на премьере фильма, хотя она определенно заслужила больше внимания. Прошло не так много времени, прежде чем я начала танцевать и мотать головой в такт. Эта группа была действительно хороша. Когда песня закончилась, я нажимаю на альбом первой, попавшейся группы и выбираю произвольное произведение. Песня под названием «She’s Kinda Hot» начинает играть. Я игнорирую обложку и вновь захожу в игру. Всегда так делаю, ибо как говорится: «Не суди книгу по обложке». Вот и я отказываюсь судить альбом по обложке. В смысле, я не думаю, то любила бы «Nirvana» так сильно, если бы судила по одной заставке альбома с обнажённым ребёнком. Наверное, я бы никогда его не слушала. Мне нравится сначала слушать, а потом уже смотреть на обложку. После «She’s Kinda Hot» включается «Jet Black Heart». Я всё больше и больше влюбляюсь в эту группу. Я имею в виду, что они очень талантливы. Делаю в голове пометку, чтобы не забыть рассказать о них Эштону, потому что бьюсь об заклад, он хотел бы так же петь.  — Лирика! Эштон пришёл! — слышу крик мамы с первого этажа.  — Иду! — кричу в ответ, отключая песню. Встаю с кровати и спускаюсь вниз, закрыв дверь своей спальни.

~

 — Эй, Эштон, — приветствую друга, улыбаясь.  — Лирика, ты готова? — с энтузиазмом прашивает Эш, вставая с места за кухонным столом. Я киваю.  — Пока, мам! — кричу и вижу, как женщина машет мне. Я даже не удосужилась попрощаться с отцом, ведь он просто накричит на меня за то, что я отрываю его от промотра футбола. Мы выходим к машине мамы парня.

~

 — Так, Эш, угадай что! — я восклицаю, находясь в восторге от группы, которую для себя открыла.  — У тебя появился парень? — делает попытку Ирвин, а я закатываю глаза.  — Конечно, — с арказмом отвечаю.  — Парни не любят меня.  — Я, Кэл, Майк и Люк любим тебя, — исправляет Эштон, внимательно следя за дорогой.  — Да, но я не в этом смысле имею в виду. Вы, ребята, друзья, — утверждаю, смотря в боковое окно. Парень кивает.  — И раз уж ты не умеешь угадывать, я тебе скажу. Недавно я нашла одну действительно удивительную музыкальную группу, которая я уверена, понравится тебе, — тараторю, переполненная эмоциями.  — Что за группа? — спрашивает Эштон, ухмыляясь. Чего это он?  — Я расскажу, когда мы встретимся с ребятами. Им она тоже понравится, потому что они исполняют такую музыку, которую вы четверо любите, — сообщаю ему, довольная находкой.  — Не могу дождаться, — улыбается парень, быстро посмотрев на меня и сразу возвращаясь к дороге.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.