«I’m sorry, the old Lyrics can’t come to the phone right now.»
«Why?»
«Oh, 'cause she’s dead!»
POV Лирика
— Удачи тебе с мамой, — говорит Майкл, когда я выхожу из машины. — Спасибо, ребята. Если вы не увидите меня завтра, то она, вероятно, убила меня, — смеюсь, хотя в душе очень волнуюсь от предстоящего разговора. — Сначала мы проверим подвал, — уверяет меня Эштон. Я улыбаюсь и закрываю дверь автомобиля, наблюдая, как мои друзья уезжают. Нехотя разворачиваюсь и иду по дорожке к двери, боясь разговора с матерью. Ребята задерживали меня почти до полуночи, пытаясь отложить это, но моя мама всё равно бы не отступила. Она сидит на кухне, ждёт, когда я вернусь домой, не смотря на время. Этого просто нельзя было избежать. Эштон предложил мне провести ночь с ними у Майкла. И я этого хотела, очень этого хотела, но не смогла. Это делает мою маму более безумной, и она знала бы, что я была с ними, так что мне пришлось отказаться. — Неужели пришло то время, когда эти ребята вернули тебя домой! — заявляет мама, когда я захожу внутрь. Вздыхаю и, закрыв дверь, прохожу мимо неё, к лестнице. Она следует за мной. — Лирика, пришло время поговорить, — напоминает она мне, на что я киваю и продолжаю идти в свою комнату. Она заходит за мной и смотрит на меня, ожидая, что я начну говорить. — Что, мам? — спрашиваю, сидя на кровати. — Я больше не хочу, чтобы ты болталась с этими ребятами, — решительно говорит она, а я в шоке распахиваю глаза. — Что? — такое ощущение, что я задыхаюсь. — Ты не можешь так говорить. — Я не хочу видеть тебя ни с кем из них. Никогда. Они плохо влияют на тебя — отчеканивает женщина, сложив руки на груди. — Как? — вопрошаю, вскинув руки. — Они мои лучшие друзья, мам! — повышаю голос, не в силах сдерживать эмоции. — Тебе было лучше без друзей, Лирика. Тогда ты зависела от меня. Ты осталась бы здесь, как и должна. Эти парни плохие, они в рок-группе, господи! Какие ещё доводы тебе нужны? — спрашивает она, продолжая настаивать на своём. — Почему ты так говоришь? — стараюсь не плакать, хоть слёзы уже и подступили к глазам. Её лицо смягчается: «Потому что я забочусь о тебе, милая. Ты не нуждаешься в друзьях. Я не хочу, чтобы ты пострадала. — Я не буду страдать! — голос срывается, но я не сдаюсь. Не сейчас. — О, правда? А когда они уедут? Тогда тебе не будет больно? Ты не будешь сидеть взаперти в своей комнате, поедая кучу нездоровой пищи и мороженого? Ты не будешь плакать? — в тон мне кричит женщина, но я молчу. — Пообещай мне прямо сейчас, что ты больше не будешь видеться с ними, — продолжает требовать. Я до сих пор молчу, тем самым раздражая её ещё больше. — Лирика Мэйси Кэмбелл! Или я, или они! — её слова, как удар в спину. Меня охватывает паника и слёзы вырываются наружу. — Пожалуйста, не заставляй меня выбирать, — умоляю, засунув гордость и упёртость куда подальше. Но она стоит там, равнодушно смотря на меня. — Я любила тебя и заботилась о тебе двадцать два года. А с ними ты недавно познакомилась. Пожалуйста, не оставляй меня, Лирика, — она просит, но я не могу сказать и слова. И, похоже, эта тишина раздражает женщину. Её глаза темнеют. Хлопок. Я хватаюсь за щёку, выронив телефон. Она хватает его и улыбается мне. Я нахожусь в шоке, держась за больное место, не находя слов. — Я так счастлива, что ты умная девочка и можешь сделать правильный выбор, — женщина целует меня в лоб и уходит, заперев за собой дверь. Я сижу на полу, чувствуя себя пустой.