Побег нарко-принцессы

Я бы уби­вала-уби­вала их прос­то ра­ди за­бавы, Я бы уби­вала-уби­вала их од­но­го за дру­гим, Это вы­бор, па­рень, меж­ду жизнью и смертью, Это все рав­но, что вы­бирать, жить или уме­реть. Lana Del Rey — Live or Die

      Ме­ня под­ве­ли к са­мой крайней ка­бин­ке у сте­ны, и лишь тог­да я смог­ла обер­нуть­ся. На ка­кую-то се­кун­ду я под­да­лась па­нике, и поэтому хо­тела кри­чать так гром­ко, что­бы отец с У­иль­ямом ог­лохли на дру­гом кон­це за­ла рес­то­рана. Но уви­дев че­лове­ка, зас­тавше­го ме­ня врас­плох, я ки­нулась ему на шею, чувс­твуя, как чертов комок из слёз радости и облегчения застрял у меня в глотке.       — Ос­тавь свои соп­ли-слю­ни на по­том, — про­вор­чал Сет, но при­об­нял ме­ня за та­лию, и я бы да­ла ему по мор­де, ес­ли бы он это­го не сде­лал. — У нас ма­ло вре­мени. Ес­ли ты, ко­неч­но, еще нас­тро­ена на жизнь без рос­ко­ши.       — Я ду­мала, что боль­ше не уви­жу вас, — ска­зала я, отс­тра­нив­шись, и ос­мотре­ла муж­чи­ну.       На его ли­це бы­ла единс­твен­ная сса­дина, и я сра­зу по­няла, что Гек­ко все-таки встре­тились с пар­ня­ми от­ца. Ка­ким-то об­ра­зом им уда­лось ли­бо сбе­жать, ли­бо дать от­пор, и те­перь я мог­ла сме­ло ус­по­ко­ить­ся — из-за ме­ня ник­то не пос­тра­дал.       Я, правда, не думала, что смогу увидеть их в живых рядом с собой уже через день, но это случилось, и я даже готова поверить в Бога — ведь что это, если не божье спасение?       — Да, нам не слад­ко приш­лось в тот день, ког­да ты не вер­ну­лась в но­мер, — от­ве­тил Гек­ко.       — Мой отец пос­лал свой ебу­чий спе­цот­ряд, — сжав ку­лаки, раз­дра­жен­но ска­зала я. — Как вы вы­пута­лись?       — У нас есть ко­зырь в ру­каве, — от­вет муж­чи­ны зву­чал до­хера за­гадоч­но и ту­ман­но, но сей­час бы­ло не вре­мя ду­мать об этом.       Я кив­ну­ла, решив не расспрашивать, и взгля­нула в сто­рону вы­хода из дам­ской ком­на­ты. Воз­можно, не Сет был за­чин­щи­ком этой «спецопе­рации» по мо­ему спа­сению, и, мо­жет, да­же не Ри­чи, но я бы­ла ра­да ви­деть Гек­ко и го­това бы­ла рас­це­ловать его. Но не бу­ду из ува­жения к Кейт.       В ту­але­те не бы­ло ни ок­на, ни вен­ти­ляции, как обыч­но по­казы­ва­ют в филь­мах, по­это­му я оза­дачен­но вновь пос­мотре­ла на Се­та, при­киды­вая, как мы бу­дем вы­бирать­ся. Но муж­чи­на без слов от­крыл пос­леднюю ка­бин­ку ту­але­та, вы­тяги­вая от­ту­да сум­ку с ве­щами. Значит, подготовился.       Мне было слишком любопытно, как он сюда прошёл, откуда знал, что я буду тут или на меня прольют вино, но эти вопросы меркли на фоне происходящего.       — За дверью де­журит ох­ранник от­ца, — нев­зна­чай ска­зала я, вы­тяги­вая ве­щи из сум­ки, ко­торую Гек­ко пос­та­вил на тум­бы со встро­ен­ны­ми бе­лос­нежны­ми ра­кови­нами. — И он ог­ромный. Прям вот очень.       — И не та­ких ва­лили, — фыр­кнул Сет и вы­тянул пис­то­лет с глу­шите­лем.       Я до­воль­но улыб­ну­лась, пы­та­ясь рас­стег­нуть платье на спи­не, но лишь пых­те­ла и вер­те­лась вок­руг сво­ей оси. Уви­дев, как Гек­ко за­катил гла­за, я, упе­рев ру­ки в бо­ка, по­вер­ну­лась спи­ной к не­му.       — Хватит мысленно материться, лучше расстегни.       Муж­чи­на ис­полнил мою прось­бу и сра­зу же от­вернул­ся, ког­да платье с шо­рохом упа­ло на ка­фель. Я ус­мехну­лась и быс­тро взя­ла с тум­бы дру­гое чер­ное платье, ко­торое но­сили здеш­ние офи­ци­ан­тки, и быс­тро на­пяли­ла на се­бя. Толь­ко я за­сом­не­валась снять брил­ли­ан­то­вое колье, что яр­мом ви­село на мо­ей шее, рас­смат­ри­вая его в цель­ное зер­ка­ло во всю сте­ну, как Гек­ко по­вер­нулся и непо­нима­юще пос­мотрел сна­чала на ук­ра­шение, а по­том мне в гла­за в зер­ка­ле.       — Че­го ждём?       Я про­вела паль­ца­ми по кам­ням, ти­хо вздох­ну­ла и прип­ря­тала колье под во­рот­ник платья. Не по­тому что мне очень не хо­телось рас­ста­вать­ся с та­ким пред­ме­том рос­ко­ши, я его ос­та­вила, здесь бы­ло нем­но­го дру­гое.       — Я не сни­му, его ведь мож­но про­дать, — сообщила я, пос­мотрев на Се­та взгля­дом «ты что об этом не по­думал?», и схва­тилась за ло­доч­ки, ме­няя их на крос­совки.       За­вязав во­лосы в хвост, я за­тяну­ла по­туже ре­зин­ку и взя­ла свою су­моч­ку, вы­тяги­вая от­ту­да пис­то­лет, украденный у отца.       — Ты всег­да в рес­то­ран пуш­ку но­сишь? — уди­вил­ся Гек­ко.       — Толь­ко ког­да нуж­но убить прес­та­рело­го же­ниха, — от­ве­тила я, не­уве­рен­но об­хва­тив ру­ко­ят­ку ру­кой. — Что нуж­но де­лать?       Ко­неч­но, этот ин­терь­ер дам­ской ком­на­ты, вы­пол­ненный в зо­лотис­тых от­тенках, что­бы жен­щи­нам ка­залось, что пи­сая здесь, они ста­новят­ся еще бо­гаче, очень рас­по­лага­ет к се­бе. Но нуж­но что-то ре­шать с Гон­конгом. Нужно как выб­рать­ся от­сю­да, и тог­да мне не при­дет­ся ни­кого уби­вать, а толь­ко укрыться по­луч­ше, чем я это сде­лала в пер­вый раз, и не разгуливать по улицам. Может, тогда и никакой мудак не позвонит моего отцу за вознаграждение.       Я поч­ти по­чувс­тво­вала се­бя спа­сён­ной.       Сет пос­мотрел на ча­сы на ру­ке, не­тер­пе­ливо то­пая но­гой.       — По­ра, — ска­зал он и по­шел к вы­ходу, по­манив ме­ня за со­бой. Я по­дош­ла, ус­лы­шав его ше­пот, — по­зови сво­его ки­тай­ца сю­да.       Я пы­талась быс­тро со­об­ра­жать: что ска­зать ох­ранни­ку, что­бы он за­шел в ту­алет и не поз­вал за со­бой еще тро­их.       В пос­ледний раз я взгля­нула на Се­та, удос­та­ива­ясь одоб­ри­тель­но­го кив­ка го­ловы, и при­от­кры­ла дверь, выг­ля­дывая Гон­конга. Он сто­ял ря­дом, за­ложив ру­ки за спи­ну, и смот­рел пе­ред со­бой, буд­то ему вклю­чили не­види­мый те­лек. Меня всегда поражала эта способность ничего не делать, пока находишься в ожидании: мужчины способны пол дня простоять, не отходя отлить.       — Эй, выш­ка, — обес­по­ко­ен­но ска­зала я, дер­жась за руч­ку две­ри, и муж­чи­на пе­ревел на ме­ня взгляд, — тут ка­кой-то офи­ци­ант-из­вра­щенец в ка­бин­ке под­гля­дыва­ет за мной.       Я, мож­но ска­зать, ус­лы­шала, как Гек­ко за­катил гла­за. Муж­чи­на нах­му­рил­ся, а я при­от­кры­ла дверь, пред­ла­гая ох­ранни­ку вой­ти, а са­ма спря­талась за ней, пы­та­ясь скрыть то, что сме­нила одеж­ду, и пос­мотре­ла на не­го са­мым ис­пу­ган­ным взгля­дом, ко­торый у ме­ня толь­ко был, уведя вторую руку с пистолетом за спину. На­де­юсь, про­катит.       — Нужно было проверить сначала все туалетные кабинки, кто же знал, — до­бави­ла я, и Гон­конг без лиш­них слов во­шел в ком­на­ту, а я зак­ры­ла за ним дверь.       Как толь­ко дверь хлоп­ну­ла, я ус­лы­шала ужас­ный шум раз­би­тых та­релок в за­ле, вздрогнув от неожиданности, а потом прозвучал глу­хой выс­трел, и кровь брызнула мне на ли­цо. Те­ло охранника сва­лилось на пол.       Я ошарашено уставилась на жмурика под ногами, наблюдая, как темно-красное пятно расползается по светлому кафелю. Почувствовав приступ тошноты, я перепрыгнула труп, оттолкнула Сета, уронив свой собственный пистолет, и, дернув на себя дверь в кабинку туалета, упала на колени, склонившись над унитазом. Из меня вышел весь сегодняшний завтрак, и, наверное, половина внутренностей.       — Какой слабенький у тебя желудок, — прокомментировал Гекко, облокотившись рукой о дверцу открытой кабинки.       — Тебе смешно? — прокашлялась я, вытирая рот ладонью. — Черт, это было ужасно. — Поднявшись на ноги, я помыла руки и сполоснула рот, пытаясь не думать о трупе.       Вот же блядство, так без предупреждения завалить охранника — к такому меня жизнь не готовила.       — Всё? Ты закончила? Нам пора, — сказал Сет, засунув пистолет за пояс и прикрыв пиджаком, свой же я подобрала с пола, пряча в складках юбки.       Я кивнула и, в последний раз взглянув на себя в зеркало, пошла за мужчиной на выход.       Переступив тело охранника с зажмуренными глазами, я вышла из туалета вслед за Гекко и будто оказалась в другом мире: он выглядит точно так же, но я уже чувствовала запах свободы, которой мне недоставало. Сет осторожно оглянулся по сторонам и, схватив меня за руку, повел в сторону кухни.       Я никогда не была в служебном помещении таких мест, поэтому чуть потерялась, когда оказалась внутри, где жарче, чем в разгар лета в Мексике. На кухне было шумно; люди бегали туда-сюда, огибая нас с возмущенными возгласами, пока мы быстрыми шагами пробирались к черному входу. Пусть даже я выглядела как официантка, всё равно в меня прилетело парочку довольно неприличных для такого дорогого места ругательств.       — Ричи и Кейт ждут нас в соседнем квартале, чтобы ни привлекать внимания, — сказал Сет, когда мы оказались в комнате с металлическими шкафчиками, где по моим соображениям работники кухни оставляли вещи. — Давно пробежками занималась?       — Никогда, — коротко ответила я, понимая, что мужчина всё еще держит меня за руку, будто я способна потеряться, и это придавало мне какой-никакой уверенности.       — Значит, пора начать вести здоровый образ жизни, — изрёк Гекко.       — Что угодно, лишь бы убраться отсюда, — я встретилась с ним взглядом, сильнее сжав его ладонь.       Мне показалось, или сейчас Сет действительно понял, для чего мне это. Понял, как я несчастлива оказаться вновь дома после столь удачного побега в первый раз.       И он, и я понимаем, что второй мой побег должен стать последним. Финальным для меня.       Гекко плечом толкнул дверь черного выхода, вытянув меня за собой, но, будто из ниоткуда, ему прилетел кулак в челюсть, и мужчина упал на землю. Я вскрикнула от неожиданности, теряя его ладонь в темноте — возле черного выхода не горел ни один фонарь, и это напрягало. Я вспомнила, что у меня был пистолет, но его выбили у меня из рук прежде, чем я подумала нажать на курок.       Подняв глаза, я увидела лишь большую фигуру и почувствовала чужие руки. Неужели, из-за того, что меня долго не было, отец с Уильямом что-то заподозрили?       Темнота была постоянным спутником за то время, что я находилась на улице, — кто-то ударил меня по голове, и я отключилась.