The She-Wolf of Winterfell

NC-17
В процессе
51
автор
_А_Н_Я_ бета
Размер:
планируется Макси, написано 52 страницы, 22 330 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 54 Отзывы 15 В сборник

Глава I

Настройки
      Нынешнее утро — чистое и свежее — напоминало едва заметным морозцем в воздухе о скором и неминуемом конце долгого лета. Говорят, в Цитаделе уже отметили, что дни становятся короче и холоднее. Зима действительно близко… Поёжившись от прохлады, Джоселин посильнее укуталась в тёплую накидку и поспешила закрыть ставни, когда ветер ударил прямо в окно. Вообще девушка любила холод, ведь он был неотъемлемой частью её края, сурового и огромного Севера, который она так любила, но сейчас не хватало только простудиться на ветру, да ещё перед самым отъездом, запланированным на ближайшее время. Мысли о том, что вскоре ей придётся покинуть Винтерфелл, наводили на Джо невыносимую тоску. И хоть она ещё не навсегда оставляла дом, но уже не представляла, как будет жить без родных, когда настанет время уехать из родового замка к мужу. Задумчиво подойдя к небольшому столику, расположенному рядом с постелью, девушка села за него, пододвинув ближе к себе зеркало, и взяла гребень для волос.       Тёмно-каштановые волосы, типичные для внешности Старков, слегка вьющиеся, спутались после тревожного сна и никак не поддавались расчёсыванию, потому Джоселин пришлось долго просидеть за зеркалом, чтобы привести их в порядок, а потом примерно столько же, чтобы попытаться сделать какую-нибудь незатейливую причёску… которая не вышла. В итоге Старк, распустив волосы обратно, расчесала их вновь и, захватив по обе стороны височные пряди, соединила их сзади старой заколкой, оставив остальную копну доходящих длиной до лопаток волос распущенной.       Так-то лучше, решила Джо, улыбнувшись своему синеглазому отражению, после чего поднялась на ноги, аккуратно оправила складки платья и поспешила на занятия. Она уже опаздывала, слишком долго провозившись с непослушными волосами, и септа Мордейн снова окажется недовольна ею. Единственным человеком, по которому Джоселин не будет скучать во время отъезда, скорее всего, окажется септа. Иногда Джо вообще казалось, что септа любит только Сансу.       Санса хорошо танцует, Санса отлично вышивает, Санса то, Санса сё… Джо тоже хорошо танцует, но не любит это занятие, предпочитая танцам верховую езду, а для того, чтобы научиться вышивать, как Санса, у неё просто-напросто не хватает усидчивости. Только что в этом такого? Вышивание не спасёт жизнь, если что-то случится, а вот умение крепко держаться в седле — может быть. Джо невольно улыбнулась, вспомнив, как однажды Санса грохнулась с лошади… Правда, воспоминание об этом казусе лишь сейчас, спустя несколько лет, заставляло Джоселин улыбаться, а в тот день, когда всё произошло, она очень перепугалась за младшую сестру. Какой бы Санса ни была, они сёстры, и, если что-то случится с её младшей сестрёнкой, истинной леди с самого детства, Джо точно не переживёт. Это касалось не только Сансы, но и всех остальных: маленького Рикона (да, хоть ему уже шесть, но для неё он всегда останется маленьким задорным мальчиком), ласкового Брана, любящего лазать по стенам Винтерфелла и мечтающего стать доблестным рыцарем Королевской гвардии, Арьи, не сидящей на месте и ненавидящей вышивание и прочие женские штучки, надёжного Робба, к которому привязана с ранних лет, справедливого лорда отца и любящей леди матери. И даже Джона Сноу — отцовского бастарда, с которым, несмотря на запрет матушки, частенько и почти тайком Джо каталась верхом…       А впрочем, что может случиться? Единственной надвигающейся угрозой была зима, которая близка, но они переживут её. Они вообще всё переживут, будучи вместе. И даже если Джоселин придётся уехать, то всё равно новый… дом будет не так уж и далеко от Винтерфелла. Она станет приезжать так часто, как только сможет — муж не посмеет удерживать её.

* * *

      Джо постучалась в двери и зашла в комнатку, где проходили занятия. Сёстры и остальные девчонки, жившие в замке, уже сидели на своих местах и вышивали под доносящиеся со двора звуки утренней тренировки мальчишек.       — Джоселин, — взглянув на стоящую у дверей девушку, проговорила септа Мордейн с нескрываемыми нотками недовольства в голосе. Помимо неё на Старк смотрели и сёстры, и другие девочки, присутствующие на занятии. Она отчего-то почувствовала себя неуютно.       — Септа, — отозвалась Джо, еле заметно кивнув в знак то ли приветствия, то ли того, что прекрасно поняла, как воспитательница недовольна. — Простите, я плохо спала, поэтому опоздала… — Врать девушка не любила и ни в коем случае не стала бы, будь перед ней матушка или отец, а не септа Мордейн.       — Сейчас всё в порядке? — поинтересовалась женщина, внимательно глядя на воспитанницу, и добавила, дождавшись её кивка: — Хорошо. Садись и приступай к вышивке.       Вновь кивнув, Джоселин послушно проследовала к своему месту напротив Арьи и присела, улыбнувшись младшей сестре, у которой снова не выходили стежки. Арья скорчила недовольную гримасу, показав ей испорченный узор, а потом с тоской посмотрела в сторону окна, выходящего во двор. Джоселин знала, что сестрица с радостью сбежала бы отсюда, будь это возможно, чтобы посмотреть на тренировку братьев. Старшая дочь лорда Старка перевела взгляд на септу, хвалившую Сансу за очередную удачную вышивку.       — Септа! — окликнула женщину Джо и вскочила со своего места, решив привлечь внимание к себе и дать Арье возможность улизнуть от ненавистной вышивки. — Помогите, — попросила девушка, невинно улыбнувшись.       — Джоселин, что ты себе позволяешь? — ужаснулась септа Мордейн, встав в полный рост, и подошла к ней, усадив на место. — Ты ведёшь себя, как невоспитанная девчонка, а ведь ты уже взрослая!       — Но у меня не получается… — Девушка протянула женщине свою вышивку и, пока та глядела, что не так, мельком взглянула на Арью. Девочка сразу смекнула, что к чему, и, улыбаясь, начала продвигаться к выходу. Санса оторвалась от своих пялец, заметив краем глаза движение сбоку, посмотрела на сестёр и, на удивление Джоселин, лишь молча вскинула брови, осуждающе смотря на старшую, в то время как другие девочки тихо хихикали, наблюдая за всем, что творилось за спиной отвлёкшейся воспитательницы. Дверь немного хлопнула, когда Арья выскочила в коридор, и септа обернулась на звук. Ей понадобилось пару секунд, чтобы всё понять.       — Сейчас же верни свою сестру сюда, иначе ваша леди мать узнает, как вы себя повели, и вы с Арьей будете наказаны, — вкрадчиво и вполне спокойно проговорила септа Мордейн, поворачиваясь обратно к Джоселин. — Советую поскорее бежать за ней.       — Простите, — еле сдерживая улыбку, пролепетала Джо и поспешила к дверям. Оказавшись в коридоре и предусмотрительно отойдя подальше от комнаты, девушка, наконец, рассмеялась и, подобрав полы платья, побежала во двор. Нет, на занятие она точно не вернётся, да и Арью звать обратно не станет. Кому нужно это скучное вышивание, кроме Сансы, у которой оно идеально?..

* * *

      — Отцу сообщили, что поймали дезертира. — Робб без особых проблем закинул седло на спину своего коня и взглянул на девушку. — Ты знаешь, что это значит.       — Знаю, — понимающе кивнула Джоселин, потрепав гриву тёмно-гнедого жеребца старшего брата. Это значит, что отцу нужно ехать, чтобы соблюсти закон и вынести приговор пойманному беглецу из Ночного Дозора — клятвопреступнику, предавшему орден. Смертный приговор… Лорд Эддард отсечёт бедолаге голову. Другой казни в подобном случае не предусмотрено. — Бран тоже едет?..       — Да, — отозвался молодой человек. — Ему уже десять, он достаточно взрослый, чтобы присутствовать.       — Я тоже хочу с вами, — осторожно призналась Джо, посмотрев в сторону тех, кто уезжал с Недом Старком. Сир Родрик восседал на своём белом мерине, Джори Кассель — на пегом, и оба находились рядом с лордом Винтерфелла. Совсем неподалёку от них с Роббом Теон Грейджой забирался на чёрного, как ночь, скакуна; конь, красивый и опасный, как и его хозяин, нетерпеливо рыл копытом землю. Отведя взгляд от железнорождённого, Джоселин заметила Брана — усаженный на светло-серого пони, мальчик держался рядом с Джоном Сноу. Дома оставались только Санса, наказанная Арья и малыш Рикон.       — Нельзя с нами, — покачал головой Робб, забираясь на коня. — Ты же наказана септой, — напомнил он с улыбкой, на которую невозможно было не ответить.       — Можно подумать, будто вы взяли бы меня, не будь я наказана, — отозвалась Джоселин, усмехнувшись.       — Всякое возможно, сестра.       — Выдвигаемся! — послышался громкий голос отца, и Робб, попрощавшись с Джо, пришпорил коня и последовал за остальными, а девушка, помахав им вслед, отправилась к матушке. Леди Кейтилин пообещала дочери серьёзный разговор после того, как септа всё рассказала ей.
Примечания:
51 Нравится 54 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (8)