автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
81 страница, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 144 Отзывы 21 В сборник Скачать

День сурка в действии

Настройки текста
Примечания:
Где я? Самый главный вопрос. В голове еще мутится, и я боюсь открыть глаза. Как хочется, чтобы это был родной мир! Так, первое - я ощущаю, что лежу, на кровати. Может, в больнице? Тело мое родимое, ты ли это? Медленно веду по рукам, никаких катеттеров и прочих медицинских приспособлений. Правда, ни о чем это не говорит. Надо-таки открыть глаза. Надо. Ох, поднимите мне веки кто-нибудь! Неужели я Вий? Думаю, что вряд ли, но глаза открываются с трудом. Фокусировка. Темновато что-то. Но что это? Не может быть!!! Я здесь уже была! Этот балдахин, эта кровать... Даблфейспалм! Здравствуй, моё страшное дежа вю! И зачем же ты ко мне явилось? Странно, у меня повторов ещё не было. Как это понимать? Правда, и высылки меня из живого тела тоже ещё не было. Думай, думай, дорогая. А кстати... Помнится, тут зеркало должно быть. Да, вот оно. Ага! Все верно - я снова Дездемона. Неужели меня снова будут душить? Надеюсь, что нет. Значит, как там Северус говорил? Надо продумать все последствия? Ага. Надо. КАК??? Сейчас этот даблфейспалм темнокожий явится. Душить меня будет. Значит, надо его убедить в том, что я ни в чем не виновата - он меня не задушит, и все будет хорошо. Вот только как его убедить? Так, меня обвиняют в измене. А этот... муж, он, видимо, так не уверен в себе, что готов в это верить. Ну там этот гад тоже старается хорошо. Песни поёт на оба уха... А, ещё платок у меня украли, подарок мужа... Если я пожалуюсь на это, может, он меня пожалеет? Не знаю, но надо попробовать. Хрясть! Раскрылась дверь. "Хлобысть, и Ленского не стало!" И откуда у меня в мозгу такая фраза? Не-не-не, не надо снова смертей, не надо. - Молилась ли ты на ночь, Дездемона? Эх, синоним ты мой непроизносимый! Не молилась. Да, так и скажем. - Нет, не успела ещё, муж мой. - Так молись, несчастная! - Такое ощущение, что тебя вскипятили. А то, что у твоей жены платок украли, тобою даренный, тебе и дела нет? Что это за муж такой? О жене и не думает! - Как можешь ты об этом говорить? Сама подарила мой подарок другому, а теперь пытаешься свалить вину? От ведь, пошёл звенеть, диктант недописанный! - Кому ты веришь? Мне или этому паршивцу, желающему занять твоё место? - Как говоришь ты? Что за слова? Даблфейспалм! Я ж кисейная барышня... - Я выбью из тебя это, Дездемона, умри, несчастная! Куда? Куда ты руки тянешь, толковый словарь тебя забери?! Не хочу снова быть задушенной! - А-а-а-а! Помогите-спасите-убивают! Скорее, под стол! Прошмыгнуть и по кровати бегом к окну. Медведь за мной бегал - не догнал, и от тебя убегу. Ой, догоняет... Надо чем-то отбиться. Стул! Это мой щит. А вот и вилка валяется. Не знаю, что она тут делает, но вилка - хорошее оружие: два удара - восемь дырок. Маленькая только. Ладно. Со щитом и вилкой можно уже налететь на врага. Главное, на щите потом не оказаться. - Полундра, милый! Защищайся, если сможешь! - Так вот что ты задумала? Меня убить и остаться с любовником? - Ну ты совсем уже того... этого. Мне тут защищаться приходится, а ты о том, что я тебя убить хочу. Ай! Не тряси мой щит... стул то есть. Зачем ты ножку отломил? - Я доберусь до тебя. Я все равно доберусь! - Послушай, Отелло, ну чего ты привязался к этой выдумке? Ну зачем мне кто-то ещё? Ай! Ну вот и второй ножки нет. Бедный стул! Ну сам подумай, я от папы ушла, я от мамы ушла и от тебя... Э, не, от тебя мне не надо... - Сама себя и выдала! Ты хочешь уйти от меня! Яго был прав. - Да ну его к хорею! Чтоб ямбом его накрыло! Намочило да не высушило!!! Чтоб ему век воли не видать! Ай, нет у стула больше ножек, а меня зачем в угол загнал? - Ты говоришь, как портовый торговец. Я не узнаю тебя. Это все от того, что общаешься с кем ни попадя. - Да с кем же мне тут и общаться? Одни солдаты. Отелло, хватит уже стул ломать. А то мне придётся Силу применить. - Силу? Ко мне? Смешно. - Да не ту силу. Сила - это Сила! Да уж, объяснила. Проще показать. Стул... остатки стула... кверху подкинуть и... не работает Сила в этом мире. Эх, антитеза вам на ногу! Ай, это стул, а не антитеза! На ногу больно свалилась. Не-не-не, Отелло, не тяни ко мне руки, у меня ещё вилка есть. Вот тебе, вот, бошка дурная, тут уже не два удара - восемь дырок, это куда как хуже. Такую шкуру и снимать стыдно, впрочем, о чем это я? Отелло, хоть и дурной на голову, но все же человек. А я не Чингачгук, чтобы скальпы снимать. Эх, жаль, что Сила не работает. Может, заклинания? - Акцио, стул! А, нет, тоже не работает. Печаль. Буду бегать, пока силы есть, да зубы заговаривать. - Слушай, Отелло, чего ты добиваешься? - Убью тебя, чтобы спасти! - Чего? Это ж как? - Ты вся во власти другого, я пресеку это. И ты больше не будешь изменять мне. - Да я вообще больше ничего не смогу делать, если ты меня убьешь! - Именно! Значит, все будет правильно. Вот это даблфейспалм, лингвистикой тебя по темечку, где тут правильность? В чем тут логика? Верчусь-кручусь я по комнате, уворачиваюсь от тебя, "муж мой". И как только не стыдно жену свою ловить и бить? Я к двери, а та закрыта, кулаками в неё: - Спасите-помогите! Убивают!!! Э, а дверь открылась? А, ясно, на пороге эта, как её, жена Яго. Да не помню я, как её зовут. А ну-ка в коридор и прикрыться ею: - Помоги мне! Муж разбушевался. Не знаю, что его за муха укусила, но явно нехорошая. - Где моя жена? Где Дездемона? - Да она в дверь выскочила, да побежала по коридору. Правильно, пусть он побегает за мной, а я тут отсижусь. О, кажется поверил, побежал. Давай, милая, задом-задом в комнату. Молодец! - Ох, я думала он меня прибьет. - Что, есть за что, Дездемона? - Да если бы! Вообразил себе невесть что и поверил в это. А я страдай! - Да я и сама знаю, что ты ни при чем. Это все Яго! И чего ему неймется? Давеча я платок твой нашла, так он упросил его оставить ему, а потом подбросил Кассио. - Ну вот, а Отелло обвинил меня в том, что платок я Кассио отдала сама. Эх! - Ах, так! Ну так я сама ему все объясню. Залезай под кровать, а я с ним поговорю. - Эмилия (о! я вспомнила её имя!), спасибо! - Нечего-нечего! Так и должно быть, правда должна открываться. Лежу под кроватью. Не расчихаться бы от пыли. Лучше не дышать. Эмилия, кажется, делает вид, что прибирает кровать. Тыдыщь! Как здесь хлопает дверь! - Ты здесь зачем, Эмилия? - Я пришла сказать, что Кассио убил Родриго. Э-э-э... Че-то давно я это читала, уже не помню, кто и кого там и за что... Да ладно, разберёмся. - А Кассио убит? - Нет, жив. Да и одного убийства хватит. - Как плохо, что он жив. - Да что же плохо? - С ним Дездемона... Впрочем, с женой я сам управлюсь. - Ну да, ещё одну невинную душу здесь загубят! Что? Мой муж, небось, все уши прожужжал сплетнями? А, ведь, это он попросил меня украсть платок у Дездемоны, а когда я его нашла, то упросил меня отдать его ему. А потом подбросил Кассио, зараза! - Она не виновата? Ох, мне почти на голову уселась тушка Отелло. Кровать прогнулась почти до меня. - А я чуть не совершил убийство. И как я мог?! Поверить в её виновность? Но каков мерзавец Яго! Пойду его я накажу. Иди-иди уже, родимый, я уже не могу держаться, в носу свербит от пыли, я сейчас... - Апчхи!!! Да орфографический словарь твою налево! Уволю всех уборщиков!.. Если жива останусь... И тишина... И только мёртвые с косами вдоль дорог сто.... Ой, это не отсюда. Хотя, судя по тишине, сейчас отсюда будет... - Кто здесь? Не ори, Отелло. Здесь нет глухих. - А ну, вылезай. Ты, Дездемона? Так вы договорились?! Вы обмануть меня решили! Так ты все же виновна!!! Ох, ну где твоя логика, ошибка ты моя синтаксическая? - Тише, Отелло, я всего лишь спряталась от твоего гнева и безумия. Ну как мне уверить тебя в том, что есть? Как правду доказать? - Не верю я тебе, неверная! Хи-хи, забавный оборот, тавтологичный мой. - Тебе и Эмилия то же говорит, она же знает, как муж её с моим платком поступил. - Все ложь! Умри, несчастная. Заело тебя, что ли, Отелло? Тьфу, пропасть! - Э-э-э! Перестань махать тут саблей, нехорошо же! Отелло, перестань! - Отелло! - Эмилия!! - Умри, несчастная!!! - Ах, какой был балдахин!!!! Зачем срубил? - Ой, балясину отру... Блин, балясиной по головушке... За что? Я ж так старалась... Все, как в замедленном кино - меркнет, тускнеет, замолкают звуки... Какая-то толпа врывается в двери... Я падаю... И размышляю - почему же я снова в этот мир попала? А! Мне же говорили, что могут дать несколько раз одну и ту же сцену. И что? Сейчас все сначала? Ой, нет! Я не вынесу, сама себя вынесу... Моё тело достигло пола, свет померк... Вот теперь "Хлобысть! И Ленского не стало". И не важно, откуда это... Ну вот и новое начало. Даблфейспалм!!!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.