Это сделка

Перевод
R
Завершён
372
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
153 страницы, 48 232 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
372 Нравится 109 Отзывы 96 В сборник

3

Настройки
— Джихун. — Что? Парень обернулся, чтобы увидеть надувшегося Дэхви, который свёл брови вместе. — Ты собираешься сказать что-нибудь или.? — Черт возьми, я так растерян, — хныкнул парень, дёргаясь. — В сексуальном плане? — подразнил Джихун, на что Дэхви ответил ему подушкой в лицо. — Чертовски грубо. Так, ладно, расскажи, что случилось? — Я думаю, что мне действительно нравится кое-то. Но я не могу быть с ним, потому что… это просто невозможно, — выдохнул Дэхви, сгорбив плечи, глаза были на мокром месте. Точно щеночек. — Почему невозможно? Не говори мне, что ты влюблен в своего кузена. — Фу, какого хрена, Джихун? Я не такой. Джихун, вздохнув, подошел к Дэхви, сидевшему напротив. — Дэхви, я твой лучший друг, поговори со мной. Пожалуйста? — Ты будешь осуждать меня. Или, что еще хуже, перестанешь дружить со мной и возненавидишь, потому что будешь считать меня странным и отвратительным. Как только эти слова были сказаны, Джихун, казалось, понял, на что намекает его лучший друг, но решил не делать никаких поспешных выводов. — Дэхви, ты знаешь, насколько ты важен для меня? Иногда я не могу понять тебя, но ты мой самый близкий человек, и я очень ценю тебя, и никогда не буду ненавидеть, — Джихун говорил тихо, надеясь, что его слова успокоят младшего. — Обещаешь? — Обещаю. Младший сжал зубы сильнее, кусая свои губы от волнения. Он открывал и закрывал рот, боясь начать. — Все в порядке, можешь не торопиться, — сказал Джихун, чтобы успокоить друга. Он взял его за руку, поглаживая её большим пальцем. — Джихуни… Боже, почему всё так сложно, — пробормотал парень. — Это не сложно. Просто поговори со мной, как ты всегда это делаешь. Я последний человек, который будет осуждать тебя, Ли Дэхви. — Мне нравится парень. Джихун думал об этом, но не ожидал, что младший скажет это. Он надеялся что это были всего лишь его предположения. Не то, чтобы Джихун был против однополых отношений, он просто беспокоился о том, как таких людей воспринимает общество. — Я… Это парень, с которым я работаю вместе уже примерно год. Его зовут Джинён, он мой лучший друг, и он действительно очень мне нравится, — продолжал друг, медленно вдыхая, с тяжестью на сердце. — Ты меня не ненавидишь, правда ведь? — Я совсем тебя не ненавижу, Дэхви, всё в порядке. Я не думаю, что это плохо. А ты как сам считаешь? — Конечно, я тоже так думаю! Просто… Я не могу вот так вот взять и выложить ему это. Не могу потерять нашу дружбу. К тому же, это не Америка, это не Лос-Анджелес, где я мог бы свободно гулять за руку с парнем. Это жестокая реальность. На самом деле, Джихуна поразило в самое сердце то, что его друг боится негатива, который может на него политься только из-за того, что он любит парня, а не девушку, и страдает от этого. Это просто нечестно. — Если он тебя возненавидит, только потому что у тебя возникли чувства к нему, тогда он не может считаться твоим лучшим другом, с которым можно построить нормальные отношения.  — Но… — Нет, Дэхви, это просто чувства, понимаешь? Ничего ужасного в том, что ему будет некомфортно, нет, ведь он может рассказать тебе об этом, и вместе вы справитесь. Но ненавидеть кого-то вроде тебя? Этот факт в сто раз хуже, чем факт, что тебе нравятся парни. И если ты когда-нибудь скажешь мне, что я тебе нравлюсь, чёрт, Дэхви, я буду польщён, но вежливо отошью тебя. — Я никогда не говорил, что я гей, Джихун. Джихун сделал паузу, покачав головой в непонимании. -Тогда что ты? Черт, это вышло грубо, но… Дэхви начал хихикать. — Нет, все в порядке. Я не гей, я всегда считал девушек красивыми, и я все еще так считаю. Он единственный парень, который мне когда-либо нравился, а это не делает меня автоматически голубым. Я не знаю, как это назвать, и я бы не хотел вешать ярлыки. Он не просто какой-то парень. Он мой лучший друг. Он Джинён. И он мне нравится, ладно? Джихун мог только ласково кивнуть головой, тепло улыбаясь своему лучшему другу.  — Ладно. Дэхви накинулся на него с объятиями. — Спасибо, что не считаешь меня странным. Я боялся, что ты будешь против этого, и что будешь смотреть на меня свысока, но ты этого не сделал. Я люблю тебя. Джихун обнял младшего в ответ, взъерошив его волосы. Порой Дэхви мог быть очень милым, по-настоящему восхитительным человеком. — Я никогда не отвернусь от тебя. И я тоже люблю тебя. Оба парня чувствовали теплоту и мягкость их привязанности друг к другу. — Но… Я хочу познакомиться с этим парнем. Джинёном. Никто не может встречаться с моим лучшим другом без моего одобрения… — Мы не собираемся встречаться в любом случае. Он, скорее всего, натурал, и будет ненавидеть меня, если я осмелюсь признаться. Рассказав тебе, я просто хотел увидеть твою реакцию, и надеялся, что ты не будешь ненавидеть меня. К счастью, так и вышло. — Этот парень будет сожалеть о том, что потерял тебя, если после твоего признания отошьёт тебя. Он подавал тебе какие-нибудь сигналы о том, что ты ему нравишься? Какие-нибудь признаки слишком большой дружбы? — Спросил Джихун. Ему было интересно, насколько близки их отношения на самом деле. Возможно, можно было бы найти какую-нибудь причину для развития чувств Дэхви. Он получил ответ на свой вопрос, всего лишь увидев ярко покрасневшего Дэхви, который уставился на свои колени. — Так-так-так, — Джихун рассмеялся, потянув Дэхви за рукав. — Попался. Выкладывай. — Он, эм, я не знаю, он, вероятно, шутил, ведь он должен был купить мне мороженое. Потому что парни обычно так шутят. Он сказал мне, что купит мне мороженое только за поцелуй в щёку. И заставил поцеловать его прямо там, на улице. — Потому что парни обычно так шутят? Дэхви, сколько корейских парней ходят вокруг, и просят своих друзей-парней о поцелуе в щёку? Ни одного! Йа, ты такой глупый. Ты, наверное, ему тоже нравишься. Такой смешной. Ащ, я уж начал волноваться, что ты влюбился в невероятную недотрогу, — Джихун покачал головой в неверии. — Я не могу ему нравиться, это безумие. — Безумие то, что ты так думаешь. Вы — два типа, ходите вокруг да около, сопротивляетесь своим чувствам, из-за вашей мягкости. — Йа, ты так говоришь, будто ненавидишь моё эгьё! — Дэхви засмеялся, строя Джихуну это самое эгьё. Старший еле держался, чтобы не треснуть его. —У тебя есть его фотография? Подожди, что за глупый вопрос, конечно же у тебя есть фотография твоего возлюбленного. — Заткнись, он не мой возлюбленный. — Значит, он тебе не нравится? — Нет, он мне нравится, — немедленно ответил Дэхви, доставая телефон. — Вот он, — сказал младший, улыбаясь изображению парня, на которого он был подписан. Дэхви ожидал, что Джихун сделает комплимент красивой внешности его друга, но вместо этого старший выпалил: — Почему его лицо такое чертовски маленькое?! —Его прекрасное лицо… и я не знаю! Но это мило, он такой милый, — Дэхви вздохнул, любуясь картинкой. — О мой бог… — сказал Джихун. — Что такое? — Ты подписан на его грёбанные обновления. О боже, это так смущающе, — старший повалился от смеха, катаясь по кровати в разные стороны. Это казалось Джихуну смешным. — Заткнись, он милый и если он публикует что-нибудь очаровательное, я хочу быть первым, кто увидит это, — младший надулся. — Окей. В любом случае я всё ещё хочу встретиться с ним, так что организуй это. А сейчас я хочу выбраться и покушать пульгоги. Я хочу этого весь день. — Ладно. И мне принеси тоже! +   — Что-то ещё, сэр? — Осторожно спросила молодая продавщица, когда Джихун проговорил огромный заказ для его огромного желудка. Парень издал нервный смешок. — Хм, да, это… — Извините, мне срочно нужно помочь на складе, Гуаньлинь, помоги клиенту, пожалуйста. Ещё раз извините за неудобства, он рассчитает вас! — И девушка убежала. Гуаньлинь? Джихун закрыл глаза, надеясь, что это не ублюдок из спортзала, и его уши просто обманывали его. Но уши не обманывали. — Здравствуйте, сэр… А, это ты, — голос, который он боялся услышать, говорил как-то горько. —Так ты общаешься со своим клиентом? — Джихун отстранился, глядя на младшего парня. Тот казался невозмутимым. — Нет, так я разговариваю с напыженным карликом, который танцует под мою музыку. Госпади Ийсусе, ты собрался накормить всю Корею? — Спросил Гуаньлинь, хихикая, но Джихун не был удивлен. — Ты же знаешь, что я не могу добраться до тебя, так что перестань быть таким мерзким и просто скажи сколько с меня. Очередная ухмылка была брошена в танцора. — Конечно, принцесса, — пробормотал более высокий парень, думая, что Джихун не услышал его. Но он услышал. Джихун положил деньги в руки младшего, намереваясь быть агрессивным, но в итоге неловко коснулся его длинных пальцев. У Джихуна были такие маленькие пальцы по сравнению с пальцами Гуаньлиня. — И ваше имя, сэр? — спросил Гуаньлинь игривым тоном, опуская глаза, в которых играло озорство. Джихун был чертовски раздражен, подозревая, что младший специально нервировал его. Ведь это придурок прекрасно знает его имя. — Джихун, — мальчик стиснул зубы, а Гуаньлинь невинно улыбнулся. — Как это пишется? Твою ж. — Ты наверное издеваешься надо мной… ДЖИ-ХУН, — сердито выдохнул он. — Спасибо, Джихун-щи, с вами приятно иметь дело. Наслаждайтесь вашей едой или пиром! — младший отмахнулся от него с глупой усмешкой. Джихун мог только ненавидеть его, в голове насылая проклятия на него и его семью. Проблема в том, что Джихун даже не выглядел пугающим, скорее глупым, ведь у него было пухленькое милое лицо, которое не умело показывать злость. — Заказ для Джихуна-щи! — Гуаньлинь закричал, оглядев ресторан в поисках невысокого парня. Джихун, выхватил сумку из его руки. — Наслаждайся! — Пожелал парень из-за прилавка, невинно хлопая ресницами. Насладись моей задницей. То, что раздражало Джихуна больше всего, так это надпись на пакете. Этот гребаный ублюдок написал «Джехон». «Улыбайся больше, принцесса;)» Боже, он действительно хотел уничтожить последние нервные клетки Джихуна. — Черт побери, отвратительно, — Джихун пробормотал, недоверчиво оглядываясь назад. Он увидел, как Гуаньлинь смеется с каким-то сотрудником. Он выглядел беззаботным и милым, и совершенно не так раздражающе, как когда он общался с Джихуном. Гуаньлинь поймал взгляд Джихуна, снова растягивая губы в ухмылке, и подмигнул старшему. Джихун направил последний взгляд на парня, прежде чем выйти из магазина разозлённым. Он, кажется, злится каждый раз, когда встречает этого парня.   — Он работает здесь. Подумать только, и я любил их пульгоги, — выкрикнул Джихун в пустоту, волочась по тротуару. — И что за чёрт? Какая нахрен принцесса? Что за дермовое прозвище? Он так раздражает, я просто хочу выбить эту глупую ухмылку с его глупого красивого лица, — парень раздраженно выдохнул и поймал взгляд проходившей мимо женщины. Когда он жалуется и ругается вслух, скорее всего, выглядит как сумасшедший. Он остановился, как только осознал, что сказал секунду назад. Я только что назвал этого ублюдка красивым?
Примечания:
372 Нравится 109 Отзывы 96 В сборник
Отзывы (3)