ID работы: 6382342

Если любишь меня - отпусти

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
801
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
801 Нравится 29 Отзывы 398 В сборник Скачать

iii. может, я не желаю (ххх)

Настройки текста
– Тебя невозможно было спасти, – говорил он. – Ты умирал, а я не мог смириться с тем, что теряю тебя. Я умолял всех, кто слушал, спасти тебя, сделать хоть что-нибудь. Твой отец появился в последнюю секунду. Он посмотрел на меня, на то, каким обезумевшим я стал, и спросил, был ли я твоим любовником. Я ответил: «Да». Он спросил: «Почему мой сын полюбил такого, как ты?». Я ответил: «Не знаю, но, прошу, спасите его». Он спросил, буду ли я любить тебя, даже если ты перестанешь быть человеком. Даже если ты станешь андроидом. Я сказал: «Да, я буду любить его, несмотря ни на что». Тогда он забрал твое тело из больницы, а я наблюдал, как тебя переделывали. Потом твой отец спросил у меня: «Какие воспоминания важны для Чонгука?». Я ответил, что не знаю. Но позже из эгоизма я сказал: «Может быть, это воспоминания Чонгука обо мне». Твой отец сказал, что они не могут полностью восстановить твою память за тот промежуток времени, которым они обладали, и это исказит твои мысли и твое сознание. И, будучи эгоистом, я сказал: «Все нормально, пока он помнит меня». Они сделали тебя роботом, первым запущенным прототипом «Hwayangyeonhwa». Ты оживал прямо у меня на глазах, а я не знал, что чувствовать. Своими глазами я видел, как ты умер, а потом увидел, как ты воскрес. И я знал, что ты не останешься прежним. Знал, что твоя программа реагирует на меня. Знал, что в твоей голове прописано любить меня, потому что вот такую жизнь я для тебя выбрал. Я попросил у твоего отца: «Не могли бы Вы забрать у него воспоминания об аварии, чтобы он ничего не понял?». Твой отец сказал, что это невозможно, потому что эти воспоминания связаны со мной. Тогда я сказал: «Главное, чтобы Чонгук не знал, что он андроид, и продолжал любить меня, как прежде». Я боялся. Я знал, что когда тебя включат, не будет никакой гарантии, что ты меня все еще любишь. Я боялся, потому что страх присущ человеку. Я знал, что ты умер бы, если бы не технологии, но еще я знал, что не выдержу, если снова потеряю тебя, потому что я не хотел просто попользоваться тобой. Я хотел, чтобы ты был тем же самым человеком, каким был раньше, человеком, который безоговорочно любил меня. Я хотел, чтобы ты только любил меня. Без твоей любви я не смог бы прожить. Но твой отец предупредил меня. Он сказал, что как только ты поймешь, что ты не человек, что все – начиная твоими мыслями и заканчивая тем, как ты жуешь – продумано и запрограмированно, ты начнешь сомневаться не только в своем существовании, но и в целостности и правдивости воспоминаний. Твоих настоящих воспоминаний. Потому что ты не сможешь отличить, где твои собственные воспоминания, а где – нет. Потому что ты не сможешь больше мне доверять, пусть программа тебе и говорит отдать всего себя полностью. Он сказал мне, что воспоминания формируют человеческое сознание, что без них мы пустые сосуды. Он сказал, что если я вмешаюсь в твои воспоминания, я создам границу, разрыв, после которого ты перестанешь быть просто Чонгуком и станешь Чонгуком Тэхена. Ты перестанешь быть собой, но я сказал: «Мне все равно до тех пор, пока он любит меня». Я избавился от твоей человечности, потому что я эгоист. Я избавился от той сути, что делала тебя тобой, потому что хотел будущее, в котором ты будешь любить меня всегда и всем сердцем, даже если я когда-нибудь разлюблю тебя. Я думал только о себе. Я был эгоистом. Я и есть эгоист. Прости меня, Чонгук. ∞ Правда такова: большинство людей трусливы. «Я люблю тебя», – говорят они, чтобы получить желаемое. «Прости меня», – отговорка, когда они этого не хотят. ∞ Чонгуку был дан шанс. Он мог продолжать жить таким, каким его сделали. Работники в Чон Индастриз его рану отремонтировали бы, и он снова был бы как новенький. Они могли бы стереть воспоминания об его прозрении, убрать сомнения по поводу Тэхена. Могли починить его, и какое-то время с ним все было бы хорошо, пока снова не придет понимание. Они не умели путешествовать во времени, но могли заставить исчезнуть болезненные воспоминания. Снова и снова, если потребуется. Тэхен был раздавлен чувством вины. Именно Тэхен предложил сделать это. Потому что его воспоминания испорчены, потому что рано или поздно он станет нестабильным, постоянно задумываясь о своей сущности. Потому что если он продолжит считать свои воспоминания фальшивыми, а любовь к Тэхену – выдуманной, то лучше ему полностью все стереть. Его память перенесут в облако данных, а не в изображавшего его андроида. Тэхен сможет просмотреть эти воспоминания, когда пожелает вспомнить прошлое, когда захочет увидеть глазами мужчины, который однажды любил его. Тэхен будет помнить, даже когда состарится и забудет все остальное – он будет помнить Чонгука, если захочет этого. Но Чонгуку, которому не позволили выбирать, который был помещен в это тело, решиться было сложно. Даже сейчас он не мог понять, такие мысли – его самосознание, или программа заставляла думать об этом. Перед тем, как принять окончательное решение, он последний раз посмотрел Тэхену в глаза этой версией Чонгука. Он всегда любил смотреть на Тэхена, восхищаться им и ценить его. – У меня есть просьба. В чонгуковской спальне они были одни. Из динамиков телефона едва разборчиво играла песня: «О, мое сердце невыносимо болит. Я люблю тебя, детка, так сильно, сильно». – Какая? – тихо спросил Тэхен. Он отвернулся. Он винил себя. Чонгук аккуратно взял Тэхена за подбородок и привлек для поцелуя. Может, Тэхен ощущал иначе, но для Чонгука их поцелуи всегда были одинаковы. Для Чонгука это всегда была любовь. И для него она не была ни поводом, ни отговоркой. – Я хочу, чтобы ты поверил, что однажды ты снова влюбишься, что появится тот, кто будет любить тебя и дорожить тобой, несмотря ни на что. Я хочу, чтобы ты полюбил кого-нибудь так же, как ты любишь меня – эгоистично, не беспокоясь о последствиях. Я хочу, чтобы ты был счастлив. Можешь пообещать мне это? Тэхен раздумывал, прежде чем ответить. И голос его был едва различим. Чонгук боялся уловить надлом в тэхеновом голосе, вину в его силе, брешь в его решимости. Тэхен сильный, он продолжит жить даже без Чонгука. – Да, я обещаю. Чонгук улыбнулся. – Хорошо. Я готов… – Подожди, – Тэхен схватил его за руку, переплел их пальцы. – Знай, что я люблю тебя. Я люблю тебя, и мне неважно, что ты андроид с воспоминаниями человека, которого я люблю. Знай, что именно тебя я люблю. Я очень сильно люблю тебя, Чон Чонгук. – Я знаю, – сказал Чонгук, нежно улыбаясь ему. «Я не смог бы простить себя, если бы мое существование мешало тебе найти то счастье, которое ты действительно заслуживаешь», – повисло несказанное в воздухе. Тэхен – его любовь, его лучший друг, его вторая половинка; Чонгук всегда был уверен в этом, и он никогда никому не позволит причинить Тэхену боль, даже себе самому. – Я тоже люблю тебя, Ким Тэхен. А теперь, пожалуйста, отпусти меня. Это и есть любовь, верно?

________________________________________ Введите пароль: РАЙ 199791JJK ДАННЫЕ ОЧИЩЕНЫ

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.