2740 год
Настоящее время
Надеяться на хорошее это одно, а терпеть боль, которая больше не проходила, — совсем другое. И если терпеть сильное жжение в правом боку у Валериана получалось, то скрывать это от напарницы — нет. Лорелин видела и чувствовала все, что происходит с ее другом. Пару часов назад она оставила напарника в постели в его комнате, приложив очередной компресс с лекарством к его ране. По прошествии восьми часов Валериан нуждался в лекарстве почти постоянно, без заживляющего раствора боль становилась слишком сильной. Лорелин не могла сидеть на месте, ее всю трясло от бессилия нетерпения, и она решила заняться ремонтом корабля, насколько это было в ее силах. Через час она вернулась, точнее залетела, в комнату напарника, вся взъерошенная и со следами сажи на лице. — Черт бы побрал эти элементы питания! — зло бросила девушка и швырнула на пол какую-то грязную тряпку. — Кто вообще придумал спрятать их так далеко под обшивку? Да еще и под блок распределения! Сразу понятно, что Интрудер строили малюсенькие роботы! Лорелин по-хозяйски протопала в чужую ванную, даже не обратив внимания на провожающего ее взглядом напарника. Через несколько минут девушка вошла обратно в комнату, она умылась и убрала волосы в высокий хвост. Выглядела она уставшей. Валериан лежал в постели, на том же самом месте, где оставила его Лорелин. — Ну, как дела со световой скоростью? — спросил Валериан. — Я поменяла элементы питания, запаяла те, которые были повреждены, и выдрала с корнями элементы, отвечающие за маскировку на световой скорости. Им уже не поможешь. — Как ты туда залезла? Под блок распределения? — Валериан был крайне удивлен, как напарнице удалось пролезть в такое место, в которое в принципе пролезть невозможно. — Даже вспоминать не хочу, — отмахнулась девушка. — Алекс перезагрузит систему? — Да, уже перезагружает. Нужно время. Девушка присела на край кровати, глубоко вздохнула и медленно убрала полотенце с бока напарника. Картина предстала не из приятных. Вся правая сторона тела потемнела, голубые прожилки под кожей стали ярче. Дыхание Лорелин участилось. — Что это за дрянь, о которой мы ничего не знаем? Она может быть только из будущего. Но мы же знаем, что его нет. Их будущее — это мы, и дальше нас во времени никого нет! Что происходит? — Девушка вздохнула, руки не слушались совсем. Лорелин устала и была настолько вымотана, что ей хотелось просто лечь и уснуть. Но сейчас она не могла себе этого позволить. Отдохнет, когда все закончится. — Что с рукой? — строго спросил Валериан, кивая на правую руку девушки. Лорелин проследила за его взглядом. От кисти почти до локтя ее рука была замотана белой тканью, на которой проступали красные следы свежей крови. — Я и забыла. Поранилась, когда лазила под блок. Все нормально, потом посмотрю. — Лорелин… — строго начал напарник. — Не спорь, я слишком устала, — попросила девушка. — Давай я сначала закончу с тобой. Валериан был обеспокоен состоянием Лорелин, он видел, что ее силы на исходе, она очень устала, и он винил себя в том, что не может встать и помочь ей. Как-никак, забота о корабле в основном была на нем. А сейчас он лежит совершенно беспомощный в постели, да еще и совершенно вымотанной напарнице приходится за ним ухаживать. Лорелин поменяла полотенце с раствором на свежее и потянула футболку Валериана вверх, оголяя его грудь. То что она увидела, заставило ее сердце почти остановится. Под кожей на груди, от черных следов раны на правом боку, почти до сердца, тянулись ярко-голубые сосуды, наполненные ядом. Лорелин с ужасом посмотрела на напарника. Руки тряслись, она опустила футболку на место и вцепилась в руку Валериана. Голос девушки сорвался, ее забила мелкая дрожь. — Этот яд, Валериан… — Лорелин заплакала. — Он почти добрался до твоего сердца… Лорелин опустила голову, из ее глаз катились слезы. Превозмогая боль, Валериан приподнялся, облокотился спиной о стену и притянул девушку к себе. Лорелин прижалась к его груди и закрыла глаза. Раньше он никогда не обнимал напарницу и очень жалел, что может сделать это именно при таких обстоятельствах. Валериан плохо представлял, что должен делать в такой ситуации. Лорелин никогда не плакала, казалось, она просто не умела этого делать. За два года работы с ней Валериан впервые увидел слезы на ее лице только прошлой ночью, когда он попросил оставить его и уходить. — Успокойся, Лорелин, — твердым и строгим голосом сказал Валериан. — Возьми себя в руки, обработай рану и поешь что-нибудь. Ты вымотана, а нам еще предстоит долгий путь до Азин Мё. Слова напарника и его строгий голос отрезвили девушку. Она вытерла слезы и посмотрела в глаза Валериану. — Дыши глубже, — уже мягче сказал он. Лорелин сделала несколько глубоких вдохов и выдохов. Что на нее нашло? Почему она позволила себе слабость? Еще столько предстоит сделать, а она вдруг устроила истерику. «Соберись, — сказала девушка сама себе. — Самое главное — помочь Валериану, остальное потом». — Расскажи мне, что ты ощущаешь? — попросила Лорелин. — Это скорее как сильное жжение, как будто прислонили раскаленную сковородку, — попытался правильно объяснить свои ощущения напарник. — Раньше лекарство действовало и боль проходила совсем, но сейчас я чувствую ее постоянно, уже привык. Иногда я чувствую острую боль, как будто кто-то режет что-то внутри, вот ее терпеть сложнее. — Лекарство совсем не помогает? — Лорелин посмотрела на напарника с надеждой. — Только на какое-то время от острой боли. Но теперь совсем ненадолго. — У нас очень мало времени, — вздохнула девушка. — Если я все правильно сделала и Алексу удастся перезапустить систему, наши шансы вырастут. Словно в ответ на ее слова, из динамиков послышался приятный мужской голос: — Дорогая Лорелин, поздравляю! Система световой скорости перезагружена и запущена. Все работает. Собирайтесь, будем на Арзисе через пятнадцать минут. Через пятнадцать минут Валериан и Лорелин стояли около моста Интрудера внутри корабля и ждали посадки в космопорт планеты Арзис, поддерживающей нейтралитет по отношению к другим планетам и цивилизациям Альфы. На агентах были надеты привычные термокостюмы, плотно облегающие их тела, прямо на них грязные и немного рваные штаны и футболки. Лица Валериана и Лорелин слегка испачканы сажей и пылью — для антуража. Завершали карнавал такие же грязные и засаленные накидки-балахоны с большими капюшонами. Вся одежда была свободная, и под нее легко можно спрятать не один пистолет или бластер, что агенты и сделали несколькими минутами ранее. Такая одежда — самое то для появления на той планете Альфы, куда они собирались. По долгу службы напарники выполняли совершенно разные миссии во всех уголках планеты, и в их гардеробах была одежда на все случаи жизни. Азин Мё выбрали своим пристанищем густонаселенную различными видами пришельцев планету на окраине города, для того чтобы иметь доступ ко многим ресурсам их видов. Жили они обособленно, и отыскать их было крайне сложно. Азин Мё занимались исследованиями и практически никого не подпускали к себе. Благодаря Алексу у Лорелин были точные координаты местонахождения врачевателей, и нужно было немедленно выдвигаться. Лорелин посмотрела Валериану в глаза. В ее взгляде была решимость и ни намека на усталость. Сейчас для девушки самое главное — довести напарника до врачевателей и уговорить их спасти ему жизнь любой ценой. Лорелин снова на задании: смелая, сильная, уверенная в себе, она сделает все, чтобы спасти жизнь своему Валериану. Последняя минута перед выходом. Напарник выглядел плохо. Усталый взгляд, капельки пота на лбу, бледное лицо, немного посиневшие губы. Лорелин нежно провела ладонью по волосам парня, спускаясь к щеке. Там ее рука замерла, и Валериан устало улыбнулся самой красивой девушке во вселенной. — Валериан, — твердо сказала Лорелин, — у нас все получится. Я буду рядом, а ты только держись, хорошо? — Хорошо, напарник, — парень кивнул. Валериан и Лорелин еще несколько секунд смотрели друг на друга. Мост Интрудера открылся. Алекс пожелал напарникам удачи и сказал, что ждет их возвращения.