interitum

R
Заморожен
229
автор
Teshii бета
Размер:
100 страниц, 33 325 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
229 Нравится 183 Отзывы 58 В сборник

Часть восемнадцатая: «Олени, платья и секс»

Настройки

Два месяца спустя

      — Какой уродский свитер, я просто обязана подарить его Майку, — восторженно проговорила Макс, указывая на манекен, одетый в брюки и рождественский свитер с оленями, которые выглядели, как адские псы.       Прошло два месяца с ночи, когда Билли Харгрова поймали. Полтора — со дня суда, в котором Джейн и Макс выступали свидетельницами. Месяц — с утра, когда Максин вернулась в школу, сияя, как полярная звезда. Тогда она приказала даже не заикаться о её никчёмном сводном брате и том, что произошло. Она сводила на нет любые разговоры о своих чувствах, и только Уилл знал, что ночами она запирается в его ванной и плачет.       Макс было легче надеть маску беззаботности, чем обсуждать свои чувства, и Джейн не могла её винить. Она сама ненавидела, когда кто-то начинал спрашивать у неё, как она справляется.       Правда заключалась в том, что ей снились кошмары, и по ночам она приходила в комнату Майка, забиралась в его постель и только тогда засыпала. Она не чувствовала себя в безопасности, если его не было рядом. У неё случались панические атаки. Она ходила к школьному психологу и до одури ненавидела эти встречи и разговоры о её чувствах.       Никто из них двоих так и не смог пережить случившееся. Они просто делали вид, что-то, что случилось, их не касалось. Но как долго они смогут так жить? Как долго эта ложь сможет держать их на плаву? Сколько ещё глотать правду и позволять фальши брать верх? Джейн хотела кричать, ей было страшно каждую секунду своей жизни, казалось вот-вот выскочит Билли и закончит начатое.       У неё блядский шрам на шее; она каждое утро смотрит на него, и страх парализует её, охватывает полностью. Она видит этот шрам и вспоминает его происхождение. Пытается замазать, потому что все в Хоукинсе пялятся на него. Все сочувственно скользят взглядом, мол, какая бедняжка.       Ей всю жизнь с ним ходить. Люди будут задавать вопросы, заставляя раз за разом возвращаться в ту ночь. Испытывать тот дикий, животный, первобытный страх. То желание выбраться из лап монстра.       Это навсегда с Джейн. От этого не сбежать, не спрятаться. Она, блять, никогда не сможет этого забыть.       Психолог говорит, что со временем чувства притупятся, износятся, потускнеют. Только вот ей так не кажется; она уверена, что будет носить это внутри себя до самой смерти, и всё будет свежим и обжигающим.       — Ты выбрала подарок для Уилла? — Джейн сделала глоток «Пепси» из пластикового стакана и улыбнулась. На самом деле, ей нравилась эта суета, нравилось ходить по торговому центру с подругой, обсуждать их парней, планы на каникулы, что надеть на вечеринку, которую собирался устраивать Лукас, так как его семья уехала к дальним родственникам, а Синклер притворился умирающим от гриппа.       В Хоукинсе уже во всю готовились к Рождеству, которое будет на следующей неделе. Карен и Нэнси [которая осталась в городе и ходила на свидания с Джонатоном Байерсом] ещё в начале декабря нарядили дом, вызывая бурную радость у Холли и недовольство Майка.       — Да. — Макс просияла, заворачивая в магазинчик. — А ты?       — Да, я купила ему бумагу для его комикса и линеры для рисования. — Айвз кивнула, оглядываясь по сторонам.       — Я о Майке! — Мэйфилд хохотнула и покачала головой, закидывая руку на плечо подруги. — Не хочешь отдать ему свою девственность в рождественскую ночь?       — Не знаю, а стоит? — Джейн закусила губу.       Они ещё ни разу не говорили о сексе. Всё ограничивалось объятиями и поцелуями. Он не видел её голой [не считая того случая, когда он без стука вошёл в её спальню, пока она после душа переодевалась], и она — его. Им было комфортно на том этапе, на котором они были. Ну, или Джейн хотелось так думать.       — Только если ты готова. — Макс пожала плечами, подходя к стойке с платьями. — Это должен быть осознанный шаг. Ты должна хотеть этого. И он должен позаботиться о тебе. Понимаешь?       — А твой первый раз каким был?       — Это было с девушкой. — Она пожала плечами и вытащила вешалку с чёрным платьем. — Ну-ка, примерь.       — С девушкой? — Джейн послушно взяла вешалку и приложила её к телу. Макс оценивающе посмотрела на неё и покачала головой.       — Да, с девушкой, мне было пятнадцать, ей девятнадцать. — Она забрала платье. — Нужно что-то сексуальное и скромное.       — Зачем?       — Так, подруга, ты с Майком переспать хочешь?       — Наверное?       — Значит, нам нужно купить тебе платье, чтобы он слюнями подавился и утащил тебя в свою пещеру.       Джейн покорно последовала за Макс, забывая о первом опыте подруги и сосредотачиваясь на том, хотела ли она заняться сексом с Майком.       Примеряя десятое платье, девушка пришла к выводу, что хотела. Оставалось узнать, хотел ли он того же.

***

      Джейн быстро сбежала по ступеням вниз; в подвале горел свет, и Майк, чуть сгорбившись, сидел за столом, а его пальцы безостановочно стучали по печатной машинке. Девушка знала, что он хотел подарить законченный рассказ Холли, так как их сестра просто до смерти желала прочитать его. А ещё была обижена на то, что Джейн было разрешено его читать.       — Хочешь кушать? — спросила Айвз, падая на диван и беря в руки очередной блевотный женский роман, который ей подарила Нэнси. Джейн их читала из любопытства — чего же все девочки так пищат от них?       — Сколько уже? — Майк оторвался, потёр глаза и посмотрел на неё, улыбнувшись.       У Джейн перехватило дыхание — она до сих пор не могла поверить, что он больше не ненавидит её. Что теперь у них общие секреты, что они засыпают в одной кровати, много целуются и… Это, похоже, отношения?       Она так долго об этом мечтала, что теперь всё происходящее казалось ей чудным сном. Быть может, Билли всё-таки убил её, и она попала в некое подобие рая? Кто знал.       — Девять вечера. — Джейн пожала плечами, открывая книжку на том месте, где остановилась ранее.       — Мама спит?       — Она наверху с Холли, Тэд спит в кресле, Нэнси на очередном не-свидании с Джонатоном, — ответила девушка, не отрываясь от чтения. Она вытянула ноги и подложила под голову подушку, удобнее располагаясь на диване.       — Мгм, — пробормотал Майк, послышался шум. — Как провела время?       — Как обычно. Перекусили в KFC, пошлялись по магазинам, купили немного одежды. — Джейн подняла взгляд на Майка, который медленно шёл к дивану. — А ты? Сидел весь день здесь?       Парень размял шею и пожал плечами.       Совсем незаметно для неё он приблизился к ней и навис, одной рукой упираясь в спинку дивана, другой — в подлокотник.       — Привет, — сказал он, прежде чем наклониться и поцеловать её.       Джейн с готовностью ответила, убирая книгу в сторону и обнимая парня за шею.       — Мама может спуститься. — Она прервала поцелуй, чуть хмурясь. Из них двоих о том, что кто-то может их заметить, обычно беспокоилась именно девушка.       — Плевать, — Майк хитро усмехнулся и вновь поцеловал её.       Джейн лишь оставалось сдаться и наслаждаться моментом.

***

      Майк откинул голову, запуская пальцы в ещё влажные волосы Джейн, а она открыла рот, жадно глотая воздух; её кожа блестела в лучах утреннего солнца. Айвз была настолько красивой, что у него практически останавливалось сердце каждый раз, когда она смотрела на него. В её взгляде было нечто магическое, что-то такое, что тянуло Уилера к ней. И он не хотел сопротивляться. Он был готов поднять флаг и сдаться ей.       Для Майка всё это было новым — он никогда ничего подобного не чувствовал. До Джейн он не хотел серьёзных отношений, не хотел обязанностей, а мысль о чём-то подобном вызывала у него отвращение. Он был уверен, что умрёт холостяком. Ни одна девушка в городе не могла бы заставить его опуститься на колено и предложить провести остаток жизни вместе.       Ну, по крайней мере, так было до того, как Джейн, не прикладывая особых усилий, легко заставила его влюбиться в неё. Майк даже не успел понять, как это произошло, но вот утром он ненавидел Айвз, а уже вечером мечтал её поцеловать.       А теперь они застряли в какой-то неопределённости — Джейн не давила, не задавала глупые вопросы о том, кем они друг другу приходятся. Нет, она давала ему полную свободу, только вот она, эта свобода, была не нужна Майку — он был готов приковать себя к девушке. Жизнь без неё вдруг оказалась какой-то несовершенной. Скучной. Бесполезной.       Уилер не думал о том, что будет потом, когда он окончит школу, а она останется ещё на год в Хоукинсе.       Джейн мягко коснулась его щеки, вырывая из пучины мыслей. Улыбнулась — губы у неё были покрасневшие и блестящие. В карих глазах горел огонь.       Когда он успел отдать ей своё сердце? Когда гниющая ненависть превратилась в совершенно чистое чувство влюблённости?       Майк не знал ответа, и ему было откровенно всё равно. Он потянулся к ней, чтобы поцеловать вновь, но Джейн оттолкнула его и быстро отползла к краю своей кровати, яростно шепча:       — Кто-то идёт!       Уилер только закатил глаза. Из них двоих она была абсолютным параноиком и боялась каждого шороха.       — Брось. — Майк схватил её за руку и потянул на себя; девушка вскрикнула и упала к нему на грудь. Он коротко хохотнул, поглаживая её спину.       — Я скажу, что ты совратил меня, так и знай. — Джейн подняла голову, чуть прищуриваясь.       — Ха, я? — Он вскинул брови. — Я уверен, что всё…       Это произошло за три секунды: послышался голос Нэнси, и дверь в спальню Джейн распахнулась, заставляя хозяйку свалиться с кровати прежде, чем их сестра бы поняла, чем они тут занимались. Майк невинно посмотрел на нежданную гостью, а над его головой едва ли не загорелся нимб, в то время как Айвз потирала ушибленное колено.       — Что вы двое тут делаете? — спросила Нэнси, положив ладони на бёдра. В этот момент она была невозможно сильно похожа на мать со своим прищуром и поджатыми губами.       — Убиваем друг друга, разве не очевидно? — Джейн поднялась с пола, поморщившись. — Что-то случилось?       — Мама сказала, чтобы вы спускались к завтраку. — Нэнси всё ещё выглядела подозрительной и несколько секунд испепеляла их взглядом.       Едва дверь за ней закрылась, Джейн упала на кровать и закрыла лицо руками, сотрясаясь от смеха. Телефон на её прикроватной тумбочке зазвонил, она тут же села и подняла трубку.:       — В такую рань только ты можешь звонить, Максин. — Кажется, Айвз закатила глаза, но потом посмотрела на Уилера с улыбкой. — Иди, я скоро присоединюсь. Нет, я не тебе это говорю.       Майк пожал плечами, легко ущипнул Джейн за бок, получил полный возмущения взгляд и вышел из комнаты.       — Да Господи, нет, конечно! — Услышал он раздражённый голос девушки и задумался, что там такого обсуждают девчонки.       Он знал, что Макс была в курсе. Так же, как и Уилл. Как и все, кто видел их первый кровавый поцелуй на обочине дороги. Его друзья были настолько понимающие, что не задавали вопросов, но вот доставали его вопросительными взглядами, и, в конце концов, Майк сдался и сказал им, что да, ему нравится Джейн, и нет, их это не касается.

***

      Джейн помогала Холли упаковывать подарки. Вот уже как пять лет девочка знает о том, что Санты не существует и что подарки покупает мама. Последние три года она берёт деньги у последней и просит Джейн отвести её в торговый центр, чтобы купить семье что-то от себя.       — Тебе нравится Майк? — вдруг спросила Холли, убирая со лба светлые волосы. С каждым днём она взрослела и вскоре грозилась превратиться в красивую молодую девушку. Джейн не хотела пропустить это, она хотела быть рядом, давать ей советы, собирать на свидания и слушать о её первой влюблённости.       О своей она, конечно, никогда бы не смогла поделиться.       — Ну, он мой друг. — Айвз пожала плечами. Слово «брат» по отношению к Майку произносить было невозможно. Ведь братьев не целуют так.       — Я задала другой вопрос. — Холли невозмутимо посмотрела на неё, заставляя Джейн смутиться. — Я имею ввиду, нравится, как Джонатан нравится Нэнси?       — Холли, это неуместный вопрос, — сказала она строгим тоном, надеясь, что младшая сестра не захочет пытать её дальше.       Но Холли была Уилер, а у них выяснение правды, вроде как, в крови.       — Ответь. От этого никто не умрёт. — Девочка закатила глаза, орудуя ножницами. — Я знаю, что он тебе нравится.       — Кто нравится Джейн? — с улыбкой спросила Карен, спускаясь в подвал с подносом, на котором стояли кружки с какао — их обычным напитком в предрождественскую неделю — и тарелка имбирного печенья в форме ёлок.       — Никто. — Айвз выразительно покосилась на сестру, но та невинно хлопнула ресницами и елейным голосом проговорила:       — Парень.       — Ух ты! И что за парень? — Женщина села рядом с ними, с интересом смотря на Джейн. — Это Уилл?       — Что?! Нет! — Она поморщилась от отвращения. — Тем более, он с Макс встречается.       — Ах, точно. — Карен кивнула. — Если захочешь поговорить о том мальчике, я всегда буду готова тебя выслушать.       Джейн кивнула. Она знала, что однажды им с Майком придётся предстать перед семьёй с правдой, которую они тщательно оберегали. И одна только мысль об этом заставляла её задыхаться от приступов паники. Джейн определённо точно не была готова к этому. И не знала, будет ли готова когда-нибудь.       Мама ушла, оставляя девочек наедине.       — Я видела вас тут на той недели, вы обнимались на диване, — продолжила Холли спокойно заворачивая подарки. — В фильмах так делают только влюблённые взрослые.       — Тебе, наверное, показалось. — Джейн сжала в руках коробку. Всё, с этого дня в доме они прикасаться друг к другу не будут.       — Ага, — младшая Уилер лукаво улыбнулась, приделывая бантик.

***

      Она оказалась в лесу, в своей пижаме, босоногая; ветки впивались в её ступни, но это не причиняло должного дискомфорта. Девушка шла вперёд, освещая себе путь фонариком, который работал через раз.       Она остановилась, постучала по нему ладонью, и в звенящей тишине послышалось завывание ветра, и она могла бы поклясться, что услышала сквозь скрип деревьев своё имя.       «Джейн», — пел ветер в глубине чащи. Джейн вновь ударила по фонарику, тот тускло засветил, и она двинулась вперёд, на голос.       Она знала, кто ждёт её там. И добровольно шла на смерть. Билли закончит то, что не успел. Он перережет её горло и заставит быть главной новостью следующим утром. Джейн двигалась медленно, постоянно оглядываясь по сторонам; изогнутые ветви деревьев пугали её больше, чем ожидающий маньяк, а каждый шорох заставлял вздрагивать. Кто знает, какое ещё чудовище может её подстерегать.       Билли ждал её на небольшой полянке — он сидел на капоте своей машины, и стоило Джейн подойти, как её мгновенно ослепили фары.       — Ты пришла, — прохрипел он, медленно направляясь к ней. — Хорошая девочка.       Джейн только кивнула — в ней больше не было страха, поэтому она смиренно принимала свою участь. Ведь только так его можно остановить — её пролитой кровью. Это была небольшая жертва.       Харгров схватил её за талию, дьявольски улыбаясь. В свете фар блеснуло острое лезвие карманного ножа, которое секундой позже легко вспороло её тонкую кожу; парень толкнул Джейн на землю, и она схватилась руками за горло, захлёбываясь в собственной крови. Воздуха не хватало, и она отчаянно открывала и закрывала рот. Всё вокруг плыло, Билли нависал над ней, и в его глазах горело адское пламя. Он убрал её пальцы от раны и втянул носом воздух.       Он наслаждался этим — тем, как из неё медленно вытекает жизнь.       Джейн медленно закрыла глаза, в её лёгких был пожар из-за нехватки воздуха, она дёрнулась, и…       Айвз зажала рот руками, сдерживая рвущийся наружу крик; тёплое одеяло запуталось вокруг её ног и, когда она поднималась с постели, не дало ей нормально встать. Джейн упала на пол спальни, надеясь, что её никто не слышал.       Это произошло вновь — ночной кошмар вернулся к ней, стоило им с Майком начать спать в разных кроватях с иллюзорной уверенностью, что плохие сны отступили.       Аккуратно выбравшись из плена собственного одеяла, Джейн оправила пижамные шорты и тихо вышла из комнаты, точно зная, что Майк не будет против её компании, а мама как-то уже и попривыкла, что девушка чувствует себя в безопасности со «старшим братом».       Майк беззаботно спал, но стоило ей забраться в его постель, как сонно зашевелился и открыл глаза.       — Шшш, продолжай спать, — прошептала Джейн, прикладывая ладонь к его губам. Майк нахмурился, но его руки всё равно скользнули по её талии, забираясь под футболку. Он притянул её ближе и поцеловал.       Уилер знал, почему она оказалась здесь. И у него был только один способ заставить её позабыть о кошмарах.       Девушка ответила на поцелуй, и парализующий страх, который гнил внутри, отступил прочь, а все мысли улетучились. Джейн положила ладони на обнажённые плечи парня, закинула одну ногу на его бедро, чтобы быть ближе, и тихо охнула, когда часть её оголённого живота соприкоснулась с кожей Майка.       Её будто током ударило. И что-то внутри, что-то до этого спавшее, пробудилось и заставило Джейн толкнуть Майка на спину, сесть на его бёдра и стянуть свою футболку. И каждый миллиметр её кожи горел от прикосновений парня. Она позволила ему снять с себя шорты, они целовались и целовались, и внутри Джейн разгорался незнакомый пожар, и она хотела утолить неизвестный голод, хотела, чтобы Майк не останавливался, чтобы он насытил её.       Джейн застонала, когда его пальцы заскользили по её бёдрам, и она неосознанно двинулась им навстречу и удивлённо открыла глаза, когда почувствовала, как парень отстранился.       — Что с тобой? — спросил Майк.       Джейн тяжело дышала под ним; она была в одних трусиках, а Уилер нависал над ней, одетый в свои пижамные штаны.       — О боже! — Девушка прижала ладони к груди. — О боже, прости.       — Не то, чтобы я был недоволен…       — Заткнись. — Джейн оттолкнула его, нашла свою пижаму, быстро натянула и укрылась одеялом по подбородок. — Давай спать, я устала.       Майк хмыкнул, обнял её, поцеловал в макушку, и его дыхание медленно выровнялось.       Она же пялилась в потолок, пытаясь понять, что на неё нашло. Они были в шаге от того, чтобы заняться сексом. Но если уж Джейн и хотела этого, то нужно было выбрать место, где никто их не застукает.       К примеру, номер в отеле соседнего города.
Примечания:
229 Нравится 183 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (29)