ID работы: 6393000

Нарушение цикла сна

Гет
Перевод
R
Завершён
78
переводчик
Maria Naite бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 20 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 1.

Настройки текста
      

Нарушение цикла сна.

      

Глава 1.

      - Шелдон, - вздохнула Эми, наливая молоко в их чашки с чаем, - а нам обязательно опять смотреть «Звёздные войны: Империя наносит ответный удар»? – она достала второй пакетик чая из чашки, после чего пошла к дивану и села на своё обычное место рядом с Шелдоном.       Он взял чашку из её рук, поднёс к губам, вдыхая аромат чая, и сделал небольшой глоток.       - А ты хотела посмотреть «Возвращение джедая»?       Хотя у неё не было сильного желания смотреть фильм в пятый раз, но это было немного лучше, чем смотреть «Империя наносит ответный удар» в восьмой. И улыбка на лице физика способствовала тому, что Эми тоже непроизвольно улыбнулась.       - Конечно, - она подняла ладонь, сдаваясь, - почему бы и нет.       Шелдон поставил чашку на стол, прежде чем подскочить с дивана, схватить коробку с DVD и вставить диск в проигрыватель.       Эми попивала чай, смотря на Шелдона со своего привычного места на диване. Посмотрев на часы, она заметила, что уже 7 часов 56 минут. Кино не закончится к тому времени, как Шелдон обычно ложится спать, так что, скорее всего, он будет завтра раздражительным за обедом в Кал-Техе. Просто замечательно.       - Шелдон, а ты не волнуешься за свой сон? Ты не успеешь лечь спать в 9 часов.       - Эми, я не ребенок. Лишние полчаса бодрствования не убьют меня. Я вполне способен пережить недосып в несколько минут, - он сделал глоток, поставил чашку на столик опять и сел прямо, положив руки на колени.       Эми вздохнула и повторила его позу, пытаясь уделить внимание фильму. Она ошибалась: уменьшение количества просмотров на три не помогло ей насладиться фильмом. И она даже не могла обнять своего парня-гермофоба. Она посмотрела на него, проведя взглядом по его лицу, широким плечам и большим рукам, которыми он сцепил у себя на коленях.       Шелдон чувствовал, что она на него смотрит, но отказывался отводить взгляд от экрана. Он знал, что если поймает её взгляд, то может быть вовлечен в игру «глазного коитуса», иногда Шелдону мешала такая игра, потому что он чувствовал, что теряет контроль над собой.       Примерно на половине фильма Шелдон поставил на паузу, объявив перерыв на поход в туалет. Бросив взгляд на Эми, он увидел, что она заснула, опустив голову на спинку дивана, её рот слегка приоткрылся.       Шелдон никогда не любил бросать просмотр на середине фильма, так что, вернувшись из туалета, он решил досмотреть до конца и разбудить Эми потом.                     Шелдон сильно сжал веки, защищаясь от света экрана телевизора и света солнца, пробивающегося в большое окно, тут же почувствовав боль в шее. Медленно открывая глаза, он быстро понял, что находится не в своей кровати. Он увидел ноги, потом руки, лежащие сверху, потом перевел взгляд ниже. Его глаза распахнулись шире, когда он увидел грудь на расстоянии всего нескольких сантиметров от своего лица, и внезапно он понял.       - Боже мой! – боже, что я наделал. Я спал с Эми. Ну, в буквальном смысле слова «спал», но всё равно. Надо было будить её и отправить домой, как только я увидел её спящей. Это я в этом виноват.       Шелдон поднял голову с плеча Эми и быстро встал, паникуя, он осмотрел комнату, хотя и сам не понял, чего испугался.       Он увидел, что его девушка проснулась, прикрывая грудь, смотря на него, как будто он сошел с ума.       - Шелдон, какого черта… я что, спала тут всю ночь?       Шелдон замер, смотря на свою отдохнувшую девушку. Её волосы немного растрепались, на щеках был розовый румянец, очки упали с лица, позволяя ему увидеть её зеленые глаза очень отчетливо. Она выглядит… потрясающе. Быстро покачав головой, он отвел взгляд. Перестань, Купер. Ты же знаешь, что не можешь использовать слово «потрясающе» после того пьяного поцелуя.       - Шелдон! – она встала. Несмотря на то, что она ниже почти на тридцать сантиметров, она могла давить на него, как никто другой. - Ты в порядке? Я уже несколько раз назвала твоё имя, - она посмотрела на часы и увидела, что уже 6 часов 34 минуты, - ой, я опоздаю на работу! Мне же ещё надо заехать домой собраться! – она быстро схватила сумочку и побежала к выходу, резко открывая её. - Спасибо за фильм, Шелдон. Увидимся за обедом!       Шелдон уставился на дверь, пытаясь понять, что произошло, показался Леонард из своей комнаты, ухмыляясь.       - Привет, спящая красавица.       Шелдон посмотрел, как его сосед прошел на кухню и взял тарелку для хлопьев.       - Когда ты вернулся домой? – Шелдон подошел и выключил проигрыватель и телевизор.       - Э, в половину десятого, наверное. Фильм, который мы с Пенни смотрели, длился около двух часов. Вы с Эми очень уютно устроились на диване. Что это на вас нашло?       - Ничего не нашло, Леонард. Мы просто заснули, потому что устали.       - Это не объясняет того, что ты положил свою руку на неё, - Леонард улыбнулся шире, насыпая хлопья в тарелку.       У Шелдона чуть глаза не вылезли из орбит, прежде чем он совладал с собой:       - Что… ты о чем? Моя рука не лежала на ней, когда я проснулся.       Леонард налил молока в хлопья, потом открыл ящик, чтобы достать ложку.       - Может, так и было, когда ты проснулся, но когда я зашел, я видел, как твоя левая рука обнимала её талию. И мне показалось, что вам очень удобно.       Ухмылка, которая не сходила с лица Леонарда, раздражала Шелдона. Он снова посмотрел на диван, место преступления, прежде чем убежать к себе в комнату готовиться к рабочему дню.              Вода падала на нейробиолога, она быстро принимала утренний душ.       - Поверить не могу, что я заснула у Шелдона в квартире. Наверное, теперь он не захочет обедать со мной. Заснуть на диване рядом с Шелдоном – для нормального человека это как переспать по пьяни, - она провела мочалкой по груди вниз к животу. Слово обожглась, Эми застыла, внезапно вспомнив.       Во сне её веки отяжелели, она чувствовала, как пальцы спускаются ниже к её животу. Его рука обняла её за талию, немного придвигая к своему теплому телу, голова опустилась на её плечо. Она еле слышала его дыхание.       Эми резко дернулась, обрывая воспоминание, внезапно поняв, что опустила мочалку между ног. Продолжая мыться, она покачала головой:       - Шелдон добровольно обнял меня.       
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.