Потерянный рай

Глава 17. Шанс на новую жизнь

I had to let her go. She's not coming back. The distance is too great. The mountain between us is the one mountain I cannot climb. Чарльз Мартин. «Между нами горы»

Кастиэль Оставалось решить еще одну проблему, которая в данный момент мчалась в своем «вольво» в сторону Крестона. Речь шла о вампире, об Эдварде Каллене. Когда я оказался рядом с ним, на переднем сиденье, бедный мальчик вздрогнул от неожиданности и потерял управление. Стоило отдать ему должное: он быстро взял себя в руки и выровнял машину. — Что с Беллой? — первое, что произнес вампир, после того как справился с ситуацией. Я тяжело вздохнул. Как же все было сложно и запутанно. Этот парень влюбился в девушку, которая до безумия любила другого. Он причинил ей боль. Возможно, если бы не он, она бы не стала вампиром, и Дину не привелось бы сегодня столкнуться с непростым выбором, а нам не пришлось бы предлагать Винчестеру сделку. Кто бы мог подумать, что все так обернется? — С ней все в порядке, — успокаивающе ответил я. — Вы же знаете, что видела моя сестра? — спросил Каллен, не скрывая своего недоверия. — Тебе не стоит переживать об этом. Ты ведь сам знаешь, насколько субъективны видения твоей сестры. Я даю тебе слово — с Беллой не случится ничего плохого. Мы обо всем позаботимся. — Мы? Кого вы имеете в виду под этим «мы»? Себя или Винчестеров? — Я говорю об ангелах, Эдвард. Скоро кое-что произойдет, и тебе стоит знать об этом, чтобы не искушать судьбу дважды. — Не понимаю. О чем вы? — удивленно уставился на меня вампир. — Все дело в Белле, — начал я и коротко обрисовал то, что случится с девушкой в скором времени: — Нам придется изменить реальность. Это не так просто, как кажется — вмешиваться в судьбы людей. Поэтому мы постараемся сделать это так, чтобы было задето как можно меньше народа. Ни она, ни родители Беллы ничего не будут помнить о ее исчезновениях. Ее никогда не было Форксе, она не училась в одной школе вместе с тобой. Ты ведь понимаешь, почему я здесь и все это тебе рассказываю? — Не искушать судьбу дважды, — процитировал парень меня и кивнул: — Мне не стоит приближаться к Белле? — Да, — коротко ответил я. — А Дин? Он согласился отпустить ее? — грустно усмехнувшись, поинтересовался Каллен. — Чтобы снять проклятие с души девушки, он готов на многое. Думаю, ты тоже хочешь дать ей возможность забыть обо всем и жить обычной человеческой жизнью. Вампир задумчиво кивнул. Он все понял правильно, ведь сам даже больше старшего Винчестера знал, каково мечтать о простой человеческой жизни и понимать, что ее у тебя никогда не будет. Дин — Все изменится на рассвете, Дин, простись с ней, — последнее, что я услышал от Кастиэля, прежде чем он коснулся моего плеча и вернул назад. Неуловимое мгновение — и я снова стоял рядом с Сэмом на лестнице, на полпути наверх. — Что он сказал тебе? — спросил Сэмми, сразу отметив мою растерянность. Я посмотрел на брата и отрицательно покачал головой. Только теперь до меня дошло, что сделка, заключенная с ангелами, касается не только меня, но и его тоже, ведь, что бы ни ждало меня впереди, что бы там ангелы ни планировали, Сэм никогда не оставит меня одного. — Что там произошло? Что он тебе сказал? — снова с тревогой спросил брат, поднимаясь ко мне. — Потом, — облизнув губы, начал я, — поговорим об этом завтра. — А Белла? — Завтра, Сэмми. Завтра у нас будет фигова туча свободного времени. И я тебе все объясню. Брат понял меня, кивнул и, прежде чем уйти, бросил: — Попрощайся с ней за меня. Медленно я начал подниматься наверх. Наверняка Белла слышала, о чем мы говорили. Слышала слова Сэма, почувствовала появление Кастиэля. Только самого главного, того, что ждало ее, она еще не знала. Собрав в кулак всю свою волю, я открыл дверь и зашел внутрь. Белла сидела на полу по-турецки. Когда я появился, девушка подняла голову и посмотрела мне в глаза. — Я никуда не поеду, — сказала она, упрямо вздернув подбородок. — Можешь делать со мной все что угодно. В этот раз я не стал отводить взгляд. Медленно кивнул, подошел и, опустившись, присел рядом с Беллой, как и она — на турецкий манер. Протянув руку, я крепко сжал ее ладонь. — Не надо, детка. Я никуда тебя не отпущу, — промолвил я то, что нужно было произнести с самого начала. Если у меня и были сомнения — рассказывать Белле о сделке, предложенной Кастиэлем или нет, — то теперь, после ее «можешь делать со мной все что угодно», они пропали. Я не смогу сказать ей. В конце концов, один раз я уже взял ее судьбу в свои руки. Теперь я сделаю это снова, только сейчас все иначе — сейчас речь идет о ее спасении. Да, это убьет ту девушку, которую я знал, но появится новая Белла, которая ничего не будет знать ни о демонах, ни об Аде, ни обо мне… Поэтому я притянул ее к себе, обнял за плечи и, глаза в глаза, снова солгал: — Теперь мы никогда больше не расстанемся. — О, Дин! — облегченно произнесла девушка и бросилась в мои объятия. — Ты же знаешь, я не хотела. — Знаю, детка, знаю. Ты не хотела. Я все знаю. Врать дальше было невыносимо. Я встал, помог подняться Белле и, прижав к себе, поцеловал. Легкая, словно пушинка, она доверчиво обвила мою шею своими руками, отвечая на мой острожный поцелуй. — Пошли, — наконец сказал я, с трудом отрываясь от ее губ. Взяв девушку за руку, я вывел ее из этой чертовой комнаты, где она провела последние несколько часов в качестве пленницы. — Куда мы идем? — спросила Белла, неуверенно оглядываясь на лестницу. В глазах на мгновение мелькнуло сомнение. Доверие — вещь хрупкая. Не хотелось бы мне потерять ее доверие именно сейчас. — Как «куда»? В спальню, — улыбнулся девушке я, подмигивая. Это было не то, что она ожидала услышать. Как и продолжение фразы: — Я обидел тебя, поэтому собираюсь загладить свое вину. Сегодня я буду любить тебя всю ночь. Наконец-то эта неуверенная растерянность пропала с лица Беллы, уступив место скептической улыбке: — Всю ночь? Серьезно? — Думаешь, я не справлюсь? — притворно возмутился я и, не давая ей возможности ответить, снова поцеловал в губы. Мне хотелось в эту последнюю ночь подарить девушке все ласки, всю любовь, на которую я был способен. Я действительно желал любить ее всю ночь. И пусть она забудет об этом, я буду помнить за нас двоих. *** Я проснулся на рассвете. Точнее, что-то заставило меня проснуться. Необычное, давно забытое ощущение теплого тела под боком, теплого дыхания на моей груди. Белла! Прижавшись ко мне, она мирно спала. Приложив все усилия, стараясь не делать резких движений, я осторожно приподнялся. Девушка действительно дышала. Мертвенная бледность полностью сошла с ее лица, на щеках появился живой румянец. Кастиэль не обманул меня. Если у меня до этого и мелькали какие-то сомнения в правильности своего поступка, то теперь они пропали напрочь. Белла была здесь, рядом, живая, теплая, настоящая. «Пока еще здесь, пока еще рядом», — поправил я себя. Я молча смотрел на нее до тех пор, пока в спальню не проникли первые лучи солнца. Вместе с ними в комнате оказался и Кастиэль. — Пора, — сказал он мне, отводя взгляд. — Да, — сухо кивнул я и осторожно, в последний раз, прикоснулся к губам девушки. В следующую секунду ни ее, ни Кастиэля рядом со мной уже не было.

***

— Значит, Белла теперь человек, — констатировала Руби, с удивлением качая головой. Новости, рассказанные ей Блинком, были ошеломляющими. Демон, устроившийся рядом с ней на диване, утвердительно кивнул: — Я сам видел. Она стала человеком. Я и не знал, что ангелы способны проделать такое с вампиром. — Я тоже не знала, что они настолько сильны, — согласилась с ним Руби, покусывая в задумчивости губы. — Интересно, а демона они человеком сделать могут? — обратился Блинк к Руби, как к более старшей и опытной коллеге. — Откуда мне знать. Мы их, как видишь, недооценили, — пожала плечами та. — Кстати, а где сейчас Белла? — думая уже о другом, спросила демонша. — Я пытался найти ее, но… — У тебя ничего не вышло, да? — усмехнулась Руби, прекрасно осведомленная о его слабостях с ритуальной магией. — Брось, — надулся Блинк, — меня сюда не колдовать посылали. Между прочим, с заданием своим я справился: Беллы нет рядом с братьями. Хотя я не совсем понимаю… Тут демон замолчал и картинно почесал затылок. За проведенное на Земле время он успел кое-что понять. Белла не такая уж и важная шишка, не играет никакой судьбоносной роли и — на тебе! — почему-то встала поперек горла у Лилит. Что-то тут было не так, чего-то ему не договаривали. Руби исподлобья смотрела на Блинка, слегка усмехаясь. «Прости, дружок, не твоего ума это дело. Начнешь ведь на каждом углу трепаться», — думала она, прекрасно осознавая, чем все может кончиться, если их с Лилит план провалится. В любом случае все сложилось как нельзя лучше. Сейчас, когда Беллы нет рядом с Сэмом, у нее развязаны руки. Младшего Винчестера давно пора подтолкнуть к самому главному, а Белла со своими способностями мешала и вечно путалась под ногами. Теперь ее, Слава Отцу, нет и не предвидится. Однако на всякий случай демонша решила еще кое-что проверить. Вынув карту, Руби разместила ее на столе и стала смешивать в ступке необходимые ингредиенты, шепча заклинание поиска. Трижды выговорив имя девушки и вызвав в памяти ее лицо, она достала нож и полоснула себя по запястью. Щедро оросив кровью измельченные травы, демонша стала ждать, когда на карте проявится местонахождение Беллы. В ответ была тишина, точнее пустота. Как Руби и подозревала. — Ну? — нетерпеливо вился вокруг нее Блинк, изучая выжженные по всей карте дыры. — Ничего, — совершенно спокойно сообщила ему Руби. — То есть как? — возмутился демон. — А так, дружочек. Ангелы, как я и думала, постарались скрыть ее от нас. Тут пришла очередь Блинка усмехаться. — Я смогу ее найти и без всяких ахалай-махалаев, — довольно сказал он, кивая на карту. — Не советую. Если уж ангелы заключили с Дином сделку, то сделали все возможное, чтобы уберечь Беллу от нас. Иначе они потеряют Винчестера. Так что не рекомендую тебе даже пытаться приблизиться к ней — не проскочишь.