Ты под моей кожей

Следующая неделя прошла, по голову в работе, с яркими снами и размышлениями о Макс. Большинство мыслей Хлои были посвящены попыткам понять, что Макс делала в Аркадии Бей и, что Кейт рассказала о ее способностях видеть прошлое и будущее. Не только над этим, но пришлось думать над планом их следующего свидания — что-то, что было довольно забавным, не слишком напряженным, и, надеюсь, менее опасным для жизни, чем их последнее свидание. К тому времени настал день, когда она снова увидит Макс, на их втором сеансе тату, планы Хлои кристаллизовались. Ее идея на свидание не была большой или экстравагантной, но у нее возникло ощущение, что другой девушке все равно понравится. Толкнув дверь в тату-салон Макс, с уже родным звоном, Хлоя вдохнула запах дерева и бумаги, и почувствовала, как ее тело расслабляется. Проведя столько времени в приемной, она начала чувствовать, что это ее второй дом. Здоровенный работник, привычно, поприветствовал ее. Ее бывшая нервозность осталось далеким воспоминанием, у Хлои было ощущение, как-будто они с ним были старыми друзьями. — «Йо йо йо», — сказала она, опираясь на стойку. «Макс уже готова?» Мужчина кивнул. «Ее последний клиент только что ушел. Она ждет тебя». Сердце Хлои забилось быстрее, когда она почувствовала, что кровь поднимается на поверхность кожи. Обещание, увидеть Макс, снова вернуло свежие воспоминания о том, как они в последний раз видели друг друга лицом к лицу. Буквально лицом к лицу, подумала Хлоя, вспоминая поцелуй. Она все еще не была полностью уверена, на какой стадии отношений они находились — было ли для Макс это просто забавой, или ее флирт имел в виду что-то более серьезное — но на данный момент Хлое было плевать. Просто присутствие другой девушки опьяняло. Хлоя подошла к двери студии Макс, с маленькой металлической табличкой, на которой написано «Джейн Доу» и ритмично постучала. «Хееей, Волшебная Макс! Это я!» Она услышала шуршание бумаги и звук приближающихся шагов, а затем дверь открылась. Хотя она мысленно готовилась весь день к тому, когда она снова увидит Макс, реальность ее физического присутствия перед Хлоей заставила все чувства, которые кипели под поверхностью, снова вспыхнуть. Был поздний день и из-за завитых волос Макс, смазанного макияжа на ее лице, Хлоя могла сказать, что она тяжело работала в течение нескольких часов. Она посмотрела на Хлою несфокусированными голубыми глазами, как будто в оцепенении, ее нежные розовые губы слегка раскрылись. Однако через мгновение она, казалось, опомнилась и улыбнулась. — «Хлоя! Очень приятно снова тебя видеть», — сказала Макс. Казалось, она становилась все более оживленной с каждой секундой. Хлоя задалась вопросом, вызвало ли это волнение ее присутствие. — «Ээ, да, как и я тебя», — ответила она, не сдерживая улыбку. Боже, Макс была очаровательна. «Я ждала этого всю неделю. Прости, что мы не смогли потусоваться раньше… Чертова работа заставила меня пахать все то время». — «Все в порядке. Мне тоже нужно было многое наверстать», — сказала она, поманив Хлою в студию. Это место выглядело более беспорядочным, чем Хлоя запомнила в прошлый раз. Беспорядочные листы бумаги и стопки тетрадей покрывали письменный стол и выстилали края комнаты. К стенам были добавлены новые эскизы, в том числе, заметила Хлоя, эскизный проект ее собственной татуировки, который был прикреплен к зеркалу. — «Надеюсь, это не из-за того, что я отвлекаю тебя или что еще», — усмехнулась Хлоя. Макс посмотрела на нее. «На самом деле… Я всю неделю думала о том, что случилось в прошлый раз». — «Боже, я пошутила!» — Хлоя наклонилась ближе. «Итак, я так хорошо целуюсь, или что?» Макс рассмеялась и игриво оттолкнула ее. «Я говорила не об этом. Хотя… Не буду ни подтверждать, ни отрицать, что это так». — «Да ладно!» — нахмурилась Хлоя. «Скажи мне, что ты думала об этом хоть раз». Макс хихикнула. «Ладно. Это приходило мне в голову раз или два. Теперь присаживайся, или эта татуировка никогда не будет закончена». Хлоя сделала то, что ей сказали, убедившись, что полностью размяла все свои мышцы, прежде чем удобно сесть в кресло, в центре комнаты. Ее глаза следовали за Макс, когда художник ходила туда-обратно, собирая свой татуировочный пистолет и бутылки чернил, которые она упорядоченно расположила на столе рядом со стулом Хлои. Она с восторгом наблюдала, как художник натянула пару черных латексных перчаток, прикрепила картридж и убедилась, что все работает должным образом. Она села рядом с Хлоей и подняла руку, пристально вглядываясь в линии. — «Прекрасно зажило», — с одобрением сказала она. «Я могу сказать, что ты хорошо справилась, заботясь о татуировке и защищая от попадания солнечных лучей». Хлоя кивнула. «Наверняка. Я имею в виду, было немного тяжело в течении первых нескольких дней, но я прикрыла ее и удостоверилась, что она будет чистой каждый день. Знаешь, это очень важно для меня, но я была так рада, что это закончилось, ты не поверишь». — «О, ты удивишься, но я верю», — ответила Макс, ее скрытной улыбкой и томным голосом, который сводил Хлою с ума. Она пробежала своей гладкой, покрытой латексом ладонью по руке Хлои, отправив холодок по ее спине. «К сожалению, я не планирую сегодня закончить татуировку. Я просто набью тени — твоя последняя раскраска через две недели». — «Я знаю, знаю», — сказала Хлоя, прислонившись головой к подголовнику. Тем не менее, с тенью, все еще, будет выглядеть потрясающе. А затем ты добавишь цвета — буум! И все оживет». Макс рассмеялась. «Хорошо, тогда давай начнем. Тебе удобно?» Хлоя кивнула, и художник подстроила стул так, чтобы сесть еще ближе. Хлоя думала, что сможет почувствовать энергию, исходящую от тела Макс, как тепло от костра. Она не верила в оккультизм-ауры, астрологию и тому подобное — но если ауры были реальными, то ее была невероятно могущественной. Тату–пистолет коснулся кожи Хлои, она медленно выдохнула, чтобы не дернуться. Она почувствовала щипок иглы на руке. Это было не слишком болезненно — ее болевой порог был намного выше, из-за нескольких неудач и переломов костей в подростковом возрасте, но игнорировать было трудно. Еще присутствие Макс заставляло ее сердце биться быстрее. Она сосредоточилась на управлении своим дыханием, чтобы расслабиться и приспособить свое тело к ощущениям. Было миллион и одна вещь, о которой Хлоя хотела поговорить с Макс, но она не хотела начинать с этого с самого начала. Лучше начать с более легкого разговора. «Так… Я твой последний клиент на сегодня, верно?» — «Угууумм», — сказала Макс, концентрируясь на татуировке. — «Эм, если ты не сильно устала от работы за весь день, может захочешь перекусить, когда мы закончим? Я угощаю», — предложила Хлоя. — «Я надеялась, что ты спросишь, Хлоя», — сказала Макс. Хлоя взглянула на ее лицо и увидела, что та улыбается. «Конечно, давай прогуляемся. Наверное, к тому времени я буду очень голодна». — «Круто!» — У Хлои расцвело волнение в груди. Цель нумеро уно: чтобы свидание с Макс удалось. «Я знаю место, куда я действительно хочу тебя сводить. Оно всего лишь в нескольких легкорельсовых остановках». — «Ты скажешь мне что это? Или хотя бы, какую еду они подают?» — «Нет! Это будет тайной», — ответила Хлоя, чувствуя себя довольной собой. «Смотри-ка, я тоже могу быть загадочной». Макс слегка вздохнула, ее дыхание щекотало предплечье Хлои. «Хлоя… мне не нравится держать тебя в неведении насчет определенных вещей. Это просто…» — она остановилась, сконцентрировавшись на татуировке. Хлоя терпеливо ждала, пока она закончит, стараясь не прерывать ее мысли. Наконец, она сказала: «…как я уже говорила, есть вещи, о которых я еще не готова рассказать». — «Но… в конце концов ты расскажешь мне, не так ли?» — спросила Хлоя. — «Конечно, Хлоя», — ответила Макс. «Я обещаю… когда придет время, я расскажу тебе все». — «Интересно, сколько времени это займет…» — Хлоя посмотрела в сторону и оглядела комнату. Она не хотела показаться обиженной из-за секретов, которые хранила Макс. Из-за того, что художник никому не рассказывала об этом, Хлое придется усердно постараться, чтобы быть первой, кому Макс откроет свою тайну. Настало затишье в их разговоре, затем единственными звуками в комнате были: постоянное жужжание тату-пистолета и мягкая инди музыка в потолке, проникающая через динамики в потолке. Хлоя вспомнила, как она услышала музыку «Vortex Club», игравшую в гостиной во время их последнего сеанса, что побудило ее пригласить Макс на концерт в первый раз. Как странно, что все получилось вот так, задумалась она. С того момента, как она встретила Макс, казалось, что ее жизнь шла в другом и совершенно неожиданном направлении. Не то, чтобы она возражала. Было еще кое-что, о чем ей тоже нужно было поговорить с Макс. «Знаешь… — начала она, — я встретила кое-кого интересного на днях». — «Я должна ревновать?» — спросила Макс с полу-улыбкой. Хлоя почувствовала знакомый азарт, который случался всякий раз, когда Макс явно флиртовала. — «Не волнуйся, она не в моем вкусе», — успокоила ее Хлоя. «…Вообще-то, ты ее уже знаешь. Она с одной из твоих татуировок». Хлоя почувствовала, что Макс на мгновение сделала паузу, а затем продолжила, как будто ничего не изменилось. «Каких татуировок?» — «Это был голубь. Очень красивый, ты проделала хорошую работу с крыльями», — сказала Хлоя. «Она сказала мне, что ее зовут Кейт Марш». — «Ты встретила Кейт?» — Голубые глаза Макс на мгновение оказались на Хлоиных, прежде чем снова вернулись к работе. — «Да! На самом деле, это было довольно забавно», — сказала Хлоя, вспомнив об их встрече. Я столкнулась с ней в кафе неподалеку. Она увидела мою татуировку и распознала твою работу. Оказывается, мы обе большие фанаты Джейн Доу. Джейн-фаны? Доу-клонники? Ладно пофиг». Макс засмеялась. «Неважно как вы хотите себя называть — это прекрасно», — сказала она. — «Я не могла не поговорить с ней о тебе», — призналась Хлоя. «Я не знаю никого, кто реально встречал тебя раньше, так что… Мне стало любопытно». К тому же она появилась, когда я пыталась изучить тебя в интернете, вспомнила она, но не сказала эту часть вслух. «Она рассказала довольно интересные вещи о тебе». — «Например?» — спросила Макс, не поднимая взгляд. Хлоя взглянула на нее. Она была глубоко сосредоточена на татуировке, розовый кончик языка виднелся из угла ее рта, и слегка с хмурым взглядом на лице. Она не беспокоится о том, что Кейт сказала мне, не так ли? — «Она сказала мне…» — Хлоя изо всех сил пыталась вспомнить разговор. «Она сказала, что вы встретились, когда она переживала очень трудные моменты своей жизни. И каким-то образом… ты помогла ей?» — Хлоя покачала головой. «Честно говоря, она тоже не рассказала больших деталей. Но она явно тебя уважает». — «Ммм». Макс дала несловесный ответ. — «Она не рассказала мне, что случилось, когда встретила тебя… На самом деле, это было похоже на то, что она даже не могла этого вспомнить, хотя это было всего лишь год назад», — сказала Хлоя. «Странно, правда?» — «Ты конечно, любишь вмешиваться в дела других людей», — сказала Макс, передразнивая ее голос. — «Я ничего не могу поделать! Любопытство убило Хлою и все такое». Она снова положила голову на подголовник. «Итак, ты расскажешь мне, что на самом деле произошло?» — «Если я это сделаю, ты обещаешь не говорить об этом?» Слова Макс были перемежены жужжанием тату-пистолета. «Это личное для нее и для меня. Но я скажу тебе, если тебе действительно нужно знать». — «Правда? Ты просто расскажешь мне? Не думала, что это будет так просто», — пошутила Хлоя. «Но, да. Я не хотела давить на Кейт, так как она казалась расстроенной, но мне очень, очень нужно узнать». Макс вздохнула. «…Хорошо», — сказала она после паузы. «Когда я встретила Кейт… кто-то опубликовал ее видео в интернете». — «Э… видео?» — мысли Хлои пошатнулись. «Как секс-видео?» — «Вроде того… но она была не в себе, когда это было снято, и оно было отправлено без ее согласия. Она стала предметом всяких неприятных слухов, ее семья узнала и угрожала отречься от нее. Это было ужасно», — сказала Макс. «Кейт — хорошая девушка. Она не заслуживала ничего из того, что с ней происходило. Я видела, что ей нужна помощь, так что…» — «Что ты сделала?» — «Я Помогла ей», — сказала Макс, зафиксировав глаза на татуировке Хлои. «Я заставила все это исчезнуть. Видео, слухи — все». — «Ты… Что?» — Хлоя посмотрела на нее, недоумевая. «Как ты… как ты можешь избавиться от чего-то подобного?» — «Это секрет», — сказала Макс. — «Черт возьми!» — Хлоя сжала свою свободную руку в кулак. «Полагаю, ты не хочешь рассказывать мне всю историю. Хотя… спасибо, что позволила мне узнать о Кейт», — сказала она, немного расслабляясь. «Я не буду упоминать об этом снова. Она была благодарна, что встретила тебя». — «Я тоже рада, что узнала Кейт», — сказала Макс. «Она действительно самая милая девушка. Я говорила тебе, что она позволила мне погладить своего кролика?» — «Лучше бы это не был эвфемизм», — сказала Хлоя, ухмыляясь. — «Ну и кто теперь ревнивый?» — дразнила Макс. «Она только завела нового домашнего зайчика, и позволила мне подержать его, пока он был еще маленький. Он был такой мягкий». Хлоя представила Макс, держащую кролика в руках. «Ясно», — сказала она. Макс на минуту молча сосредоточилась на татуировке. Затем, сказала: «Я удивлена, что вы с Кейт поладили. Вы двое такие разные». — «Да, ну… у нас есть кое-что общее», — сказала Хлоя. Макс посмотрела на нее, с вопросом в глазах, и Хлоя засмеялась. «Я имею в виду, ты, глупышка!» — «О! Ну, это имеет смысл», — сказала Макс. — «Она немного чокнутая. Продолжала говорить об Ангелах-Хранителях и знамениях от Бога и о прочей херне. По крайней мере, она не из тех осуждающих христиан, верно?» Макс покачала головой, улыбаясь. «Она определенно не такая. Я не думаю, что у Кейт есть склонность к осуждению». — «Ты точно знаешь, как выбирать эм, хах…» — пробормотала Хлоя, уходя в тишину. Она задалась вопросом, выбрала ли она Макс или это было наоборот. Конечно, она была одержима Джейн Доу задолго до того, как действительно встретила ее, но в то же время было ощущение, что Макс выбрала ее. Из всех потенциальных клиентов, чтобы получить эту татуировку, это должна была быть Хлоя. Через несколько минут Хлоя спросила: «Как твои успехи?» — «Примерно на полпути», — сказала Макс. Она использовала стерильную салфетку, чтобы вытереть лишние чернила и пятна крови на руке Хлои, прежде чем продолжить. «Ты увидишь, когда я закончу». — «Я так не могу дождаться», — взволнованно сказала Хлоя. «Конечно, ты не должна торопиться. Не хочу, чтобы ты ошиблась». — «Я не совершаю ошибок», — сказала Макс. Хлоя тщательно изучила ее, но ее заявление, похоже, не было подтверждено высокомерием; скорее, это было так, как будто она заявляла факты. Когда дело шло о татуировках, Джейн Доу не делала ошибок. Никогда. — «Знаешь…» — Сказала Хлоя. «Кейт сказала еще кое-что интересное». — «Хммм?» — «Она сказала… Все твои татуировки приходят из снов, верно?» — она наклонила голову, чтобы посмотреть на лицо Макс. Девушка слегка нахмурилась, концентрируясь на своей работе. — «Это так», — сказала Макс. «У меня такие сны почти каждую ночь. Вот как я вдохновляюсь». Она наклонила голову, чтобы посмотреть на Хлою. «К чему это?» — «Видишь ли, у Кейт была теория…» — Хлоя колебалась, затем продолжала в спешке: «Она сказала, что думает, что ты можешь видеть прошлое и будущее во сне, и именно поэтому ты знала, что ей нужна помощь, когда вы встретились». Макс долго молчала. «Интересно». — «Это все, что ты скажешь?» — Хлоя посмотрела на нее, недоумевая. «Это немного безумно, но имеет смысл для меня. Я имею в виду, как еще ты могла знать, что произойдет землетрясение, если не видя будущее?» — она расслабилась в кресле и уставилась на потолок. «Хотя, было бы лучше иметь более предварительное предупреждение… может быть, даже прежде чем началось бы шоу». — «Если бы я знала, что мы в опасности, я бы сказала тебе раньше», — сказала Макс. — «Так, подожди, ты не предвидела этого в одном из своих снов? Я запуталась…» Макс вздохнула. «Хлоя, время… намного сложнее, чем кажется. Есть сотни, тысячи возможных вариантов будущего. Если я только что увидела один… это ничего не значит». — «Святое дерьмо, Кейт не шутила», — сказала Хлоя. «Ты можешь видеть будущее, да?» Макс долго молчала. Хлоя почувствовала, как ее сердце заколотилось в груди. Чем дольше молчание растягивалось, тем более яростными становились ее мысли. О Боже, я слишком далеко зашла? Что, если она больше не захочет со мной разговаривать? Я и мой большой тупой рот… Наконец, Макс заговорила. «…Вы обе очень проницательны, — сказала она, — но все еще далеки от истины. Но так как вы некоторые вещи угадали правильно, я тебе расскажу…» Ее яркие голубые глаза застыли на Хлое. «Я вижу вещи в своих снах, то, о чем не могла бы узнать по другому. Но я не всегда могу контролировать то, что вижу… в конце концов, это сны». — «Не гони…» — рот Хлои открылся в недоверии. Одно дело было услышать предположения Кейт, но чтобы это подтвердила сама Макс, это было что-то совсем другое. «Это значит, что ты-волшебник, верно? Как настоящая, настоящая магия?» — «…Не совсем», — сказала Макс после паузы. «По крайней мере, не так, как ты думаешь». — «Тогда что ты за волшебник? Даваааай, Макс, пожалуйста?» Макс покачала головой, улыбаясь. «Это все, что я хотела сказать на сегодня». — «Ты такая чертовская дразнилка», — крикнула Хлоя, но решила не продолжать тему дальше. — «Я знаю, но тебе это нравится, не так ли?» — ответила Макс, что заставило Хлою мгновенно покраснеть ярким алым цветом. Она закашлялась в свободную руку, чтобы скрыть свою реакцию, в то время как Макс тихо засмеялась. После этого их разговор перешел в более спокойные воды. Они говорили о «Vortex Club» — Макс начала слушать их новый альбом с концерта, поэтому они сравнивали любимые песни. — «Очень жаль, что нам удалось послушать только пару песен на концерте», — сказала Хлоя. «Есть некоторые стоящие, которых я с нетерпением ждала, когда их сыграют». — «Как ты думаешь, они сделают еще одно шоу?» — спросила Макс. — «Я так не думаю… по крайней мере, не в ближайшее время», — сказала Хлоя. «Виктория сказала мне, что Нейтан сломал руку тогда. И они потеряли все свои инструменты, оборудование и прочее, когда дом рухнул. Поэтому я уверена, что группа будет приостановлена до дальнейшего объявления». — «Это слишком плохо. Мы должны сделать благотворительный сбор средств, чтобы они вернули свои вещи. Ты сказала, что знаешь группу лично?» — спросила Макс, заинтригованная. — «Вроде того…» — Сказала Хлоя. «Я знаю Викторию с работы, но я не знала, что она была в «Vortex club», пока не увидела их вживую». Она все еще была обижена на этот факт. — «На самом деле она очень изящная», — сказала Макс. «Я хотела бы встретиться с ней когда-нибудь». — «Я думаю, что она тоже хочет с тобой встретиться», — сказала Хлоя. «Я… могла или не могла рассказать ей о тебе». — «Вокалист «Vortex Club» знает, кто я?» — спросила Макс, с волнением в ее голосе. — «Ну, да, я бы сказала, что у нее есть довольно хорошее представление о том, кто ты, после того, как ты поднялась на ту сцену, схватила ее микрофон и сказала всем убираться». — «О, да…» — сказала Макс, выглядя виноватой. — «Эй, не парься. Ты спасла всех там, помнишь? Мой герой Макс», — сказала ей Хлоя. Макс удовлетворенно промурлыкала на похвалу. Хлоя почувствовала тепло в груди. Если она могла сделать Макс счастливой, это все, что имело значение. Хлоя смотрела в пространство, позволяя ее взгляду отдохнуть на картине стены, которая показывала окончательный образ ее татуировки. Изображение выглядело четким, как фотография. Маяк Аркадии Бей проливал блестящий луч по бушующему морю, его свет падал на переливающиеся крылья синих бабочек. Чем дольше она смотрела на него, тем более реальной становилась сцена. Она почти чувствовала капли соленой воды и дождь на ресницах. Хлоя закрыла глаза.

***

«Давай, мы почти на месте!» — зовет она, когда они поднимаются на вершину тропы. Другой человек с ней кажется в оцепенении, потерянный в непостижимом лабиринте мыслей, и Хлоя должна быть тем, кто направит их через упавшие деревья, чтобы привести их к маяку. Там они будут в безопасности, она знает, но в городе нет. Она бросает взгляд на Аркадию Бей — единственный дом, который она когда-либо знала, и видит, что он осажден штормом. Торнадо почти добрался до берега, а дома и машины выглядят как миниатюрные модели из зубочисток. Любые шансы на спасение людей там давно исчезли, и теперь все, что осталось, это, спасти только себя самих. Хлоя не знает, что будет дальше, выживут ли они, или это конец их приключений, но она знает, что решение не принадлежит ей. У нее никогда не было выбора. Она тянется в карман и вытаскивает маленькую квадратную фотографию голубой бабочки, которую торжественно вручает своему спутнику, своему лучшему другу, своему партнеру во времени.

***

— «Воу!» — громко сказала Хлоя, вернувшись назад к реальности в одно мгновение. Гудение татуировки остановилось, и Макс с любопытством посмотрела на нее. — «Что-то не так?» — спросила она, немного нахмурившись. Ее обеспокоенный взгляд упал на лицо Хлои. — «И-извини… Должно быть, я задремала или типа того… Мне снова приснился этот странный сон». Хлоя потерла лоб. Что, черт, это было? Как будто я была там, рядом с маяком. Кто был там со мной? Это была Рейчел? На самом деле этого никогда не было… Макс обеспокоенно встала. Она положила свой тату-пистолет на стол и подошла к Хлое. Сняв латексную перчатку, положила мягкую руку ей на лоб. Когда она сделала это, сердцебиение Хлои усилилось. «Температура в норме», — сказала Макс. Она заглянула глубоко в глаза Хлои. «Что ты видела?» — «Шторм и Маяк, я… я почувствовала это», — сказала Хлоя, мысленно хватаясь за воспоминания ее сна, которые исчезали, даже когда она пыталась их вспомнить. «Я смотрела на фотографию татуировки, и вдруг было похоже на то, что я оказалась там. Я видела, как шторм собирался уничтожить Аркадию Бей. Я почувствовала ветер и дождь и… это случалось раньше, но на этот раз со мной еще кто-то был. Это что-то новое». — «Ты видела, кто это был?» — «Нет, я…» — Хлоя нахмурилась. «Это было больше похоже… на кого-то другого. Мне в моем сне казалось, что я знаю, кто это, но я даже не могла увидеть, как он выглядит…» — Хлоя покачала головой. «Я не понимаю. Я все время вижу этот шторм, но все это никогда не происходило, понимаешь? Однажды была буря, и я чуть не умерла, но это было не так… Все, что на самом деле произошло, это то, что она сровняла пару зданий с дерьмом. Это было хреново, но не как гребаный Апокалипсис». Она дрожала, вспоминая холод дождя, который пропитал ее до костей. «Мне казалось, что я вижу конец света». Макс ободряюще, сжала ее плечо. «Хлоя, все в порядке. Ты в безопасности, ты здесь со мной». — «Я знаю это… Я просто потрясена, вот и все». Макс пододвинула стул сзади и села. «Я не думаю, что это был сон, Хлоя…» — она начала. «Я думаю, это было видение. Я знаю, потому что они у меня тоже были». — «Ты что?» — Хлоя смотрела на лицо Макс с недоверием, но она, казалось говорила правду. Значит, ты тоже видела шторм и все такое? Это что, одно из твоих видений будущего?» — «Нет, не шторм, но…» — Макс покачала головой. «В моих обычных снах, я всегда все контролирую. Но в последнее время я вижу… это, наверное, воспоминания… и я не знаю, мои они или чужие. Но в них тоже есть другой человек, и я тоже не могу сказать, кто он». — «Думаешь, это один и тот же человек?» — с интересом спросила Хлоя. — «Я не знаю», — сказала Макс, покачав головой. «Скорее всего, мне скоро станет понятнее, но тем временем…» — она вытащила зеркало со стола и протянула Хлое. «Я закончила тени твоей татуировки. Взгляни». Хлоя с восхищением посмотрела в зеркало, когда увидела драматическую сцену на руке. Даже без цвета, тату была ярко детализирована, как черно-белая фотография. Луч маяка, казалось, пронзил окружающую тьму, и разбивающиеся волны стали оживленными на ее коже. Каждая отдельная бабочка чувствовала себя пропитанной жизненной энергией, готовой взлететь. — «Вау», — вздохнула Хлоя, когда осмыслила все это. «Иногда я забываю, какая ты удивительная». Макс, казалось, покраснела. «Спасибо. Я рада, что тебе нравится…» — «Значит ли это, что я могу встать сейчас?» — «О! Пожалуйста», — сказала Макс. Она предложила Хлое руку и помогла ей встать на ноги. Хлоя зевнула и потянулась, отрабатывая болезненность в ее мышцах, которая развилась от слишком долгого сидения на одном месте. Озноб от ее видения угасал, но чувство беспокойства оставалось. — «Эй, ээ, мы, вероятно, должны поговорить еще о том, что только что произошло, и о том, что у тебя тоже есть эти видения», — предложила Хлоя. «Это дерьмо не может быть совпадением». — «Ты права», — сказала Макс в процессе разборки своего тату-пистолета. «Но не здесь. Мне кажется, мы должны что-нибудь съесть, не так ли?» Она взглянула на часы. «Кроме того… все остальные, вероятно уже ушли. Моя очередь закрывать магазин». Хлоя взглянула на часы, на которых было 20:15. «Воу… прошло три часа?» Она посмотрела на Макс. «Я думаю, время летит, когда у тебя… ээ, спонтанные «путешествия». Макс рассмеялась ярким смехом, который помог успокоить беспокойную бурю эмоций Хлои. Пока она с Макс, все будет хорошо. Макс посмотрела на нее. «Я собираюсь убрать это место немного. Можешь подождать снаружи? Я скоро выйду». Хлоя кивнула. «Вообще-то, да, я должна… ну, мне нужно на минутку. Увидимся через несколько минут», — сказала она, выйдя из студии и помчалась в туалет. Ее дела были сделаны, и она забрела в вестибюль. Все остальные клиенты и художники уже ушли. И в салоне в основном было темно и тихо. Она достала свой телефон, закончила проверять свои сообщения и начала прокручивать свою ленту новостей. Сотни мертвых птиц были найдены в Дельта парке? Это пиздец… и немного грустно, думала она, когда сканировала статью. Сопровождающая фотография нервировала: тела птиц были помещены в спиральную форму, которая располагалась в центре парка. По внешнему виду здесь присутствовали все виды птиц: от воробьев до ворон, голубей, чаек и даже сов. Городские власти не знали, было ли это естественным явлением или чьей-то подстроенной шуткой. Птицы выглядели так, как будто они были преднамеренно расположены — все они были в одном направлении — но в статье говорится, что камеры наблюдения парка не поймали никого, кто размещал бы там птиц. Хлоя нахмурилась. Более необъяснимая странность. Я лучше скажу Кейт, подумала она, и отправила ей ссылку на статью. Она услышала дверь, закрывающуюся позади нее, и повернулась, чтобы увидеть Макс, звенящую ключами, она запирала дверь в свою студию. У нее была сумка, перекинутая через плечо, и она переоделась в более повседневную одежду. — «Готова идти?» — спросила Хлоя. Она взглянула на Макс, одетую в гражданскую одежду: V-образный вырез на футболке с винтажным мультфильмом, и узкие джинсы с потертыми коленками. «Не думала, что ты тайно подрабатываешь профилактикой от ВИЧ, Макс», — дразнила она. «Эй, эта одежда удобная», — сказала Макс, убрав волосы с глаз. Хлоя заметила, что она даже умылась и снова нанесла макияж. Одетая вот так, она оказалась архетипичной инди-хипстерской цыпочкой — только, по меркам Хлои, примерно в один миллиард раз круче и симпатичнее, чем кто-либо другой во всем Портленде. И на сегодняшний вечер она вся моя, покровительственно подумала Хлоя. — «Ну, по крайней мере, тебе идет», — Сказала Хлоя и предложила свою руку Макс. «Готовы идти, Мисс Доу? Или мне лучше сказать… мисс Колфилд? Макс рассмеялась. «Извини, я… я забыла, что я действительно рассказала тебе об этом», — сказала она. «Куда мы идем?» — «Это сюрприз», — дразнила Хлоя. — «Ауч, да ладно! Я только что делала твою татуировку! Скажи мне?» — «Ты узнаешь, когда мы туда доберемся», — сказала Хлоя. «До тех пор, ты просто должна доверять мне, не так ли?» Макс сжала руку Хлои. «…Думаю, у меня нет выбора, кроме как доверять тебе, Хлоя. Вперед, о, Капитан!» Хлоя почувствовала волну дежавю, которая быстро прошла. Она покачала головой и одарила Макс яркой улыбкой. «Хорошо, следуй за мной!»