Шотландский скотч

NC-17
Завершён
21
Фэндом:
Nickelback, One Direction (кроссовер)
Размер:
92 страницы, 31 650 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник

Глава 5. Чёрт, его улыбка.

Настройки
      Середина сентября — моё любимое время в году. Уже не так тепло, но пока не так холодно. Наконец есть занятие — школа и есть смысл выходить из дома. А на каникулах какой смысл? Погулять и подышать свежим воздухом? Я уж лучше окно открою и подышу.       Именно в сентябре начинается самое веселье — одноклассники наконец встречаются и обсуждают, кто как изменился за лето. Снова сплетни. С одной стороны — надоедает, а с другой — за лето начинаешь скучать по этим злым языкам. К сожалению, в этом году я не смогла насладиться этим прекрасным явлением. Я новенькая в этой школе и никого не знаю. Да мне и не обязательно. Я могу учиться без общения со сверстниками. Цель школы — получение знаний, а не курение на заднем дворе. В глубине души мне хотелось обрести друга. Настоящего. Такого, с кем можно было бы погулять тёплым вечерком или выплакаться из-за очередной заваленной контрольной по математике. Такого, который бы поддержал меня при любой жизненной ситуации, даже если я не права. Такого, который не будет сплетничать обо мне и конечно же, чтобы с ним можно было от души посмеяться. И это не обязательно должен быть парень. Это может быть девушка, а лучше — компания девушек, как в фильмах, где 3 подружки по средам носят розовое, каждый день отшивают мальчиков и раз в неделю устраивают девичник.       Несмотря на мои ожидания, люди школе оказались довольно дружелюбные и, кажется, одна шайка девочек хочет взять меня к себе, но пока я им не доверяю. Они относятся ко всем свысока, хотя со мной дружелюбны. Боюсь, если мы сблизимся, они просто кинут меня, опозорив перед всеми. С другой стороны, мне не привыкать к унижениям.       Кстати, с математикой дела обстоят гораздо лучше, чем в предыдущей школе. В основном это связано с той женщиной, которая помогла мне при поступлении. А сейчас она ведет у меня математику и я думаю, что я у нее на хорошем счету. А еще ко мне постоянно подсаживается парень по имени Джеймс, настоящий гений. Он оказывает мне знаки внимания и каждый день предлагает прогуляться в парке недалеко от школы, а в столовой подсаживается ко мне. И сегодня я уже собиралась домой, как вдруг на выходе из школы я встретила его. — Хэй, красотка. Пошли прогуляемся. Нет за ответ не принимается, — он подошел ко мне и взял за руку. — Мне нужно домой. — Мы недолго. Покушаем мороженое и я отвезу тебя, — он указал пальцем на свою машину. Белая Тойота Кэмри. Неплохо для старшеклассника. — Уговорил, — сказала я с опасением, что он отвезет меня в лес. Но кто не рискует, тот не ест мороженое! — Итак, Вероника, расскажи о себе. Мне интересно буквально всё. Откуда ты? Чем увлекаешься? Что тебе нравится? Кто тебе нравится, — он улыбнулся. Чёрт, какая же красивая у него улыбка. И его серые глаза цвета пасмурного неба. — Ну, я из небольшого городка на западе Канады. Ты вряд ли его знаешь. Я жила там всю жизнь, пока не переехала сюда. — А что такого случилось, что ты переехала? — Это из-за отца… Он… сменил место работы, — ну не говорить же ему о том, что мой отец — знаменитость! — Здорово. А что насчет твоих увлечений? — Нуу… мне нравится читать — А что ты сейчас читаешь? — этим вопросом он будто пытался застать меня врасплох — «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. А ты? — Ты не поверишь. «Разум и чувство» — Да ладно? Серьезно? — Да. Я не читал «Гордость и предупреждение», но это следующая книга в моём списке. — Может лучше расскажешь о себе? — Хорошая идея, — он засмеялся. Чёрт, его улыбка. Лишь бы не влюбиться, — я жил здесь с рождения, но мои родители переехали сюда за несколько лет до моего рождения. Они коренные британцы. — И почему же они решили переехать? — Искали лучшей жизни — А ты был в Британии? Я мечтаю там побывать. — Нет, но всё ещё впереди. Я собираюсь поступать в Оксфорд. А ты? — Я не думала об этом. Возможно, я и не буду никуда поступать. Хочется пожить немного без получения новых знаний. Я хочу путешествовать. — В каких странах ты хочешь побывать? — Во всех. Но в основном — Америка, Бразилия, Австралия, Япония, ОАЭ, Египет и страны западной Европы. А что насчет тебя? — Я готов присоединиться к тебе и твоим путешествиям, — он взял мою руку и поцеловал её. Я почувствовала себя неловко. — Кажется, мы загулялись. Третье мороженое было лишним. Мне пора домой. — В таком случае, я приглашаю тебя в свою машину. — Знаешь, я лучше сама дойду. Мне недалеко. — Так не пойдет. Твои родители наверняка потеряли тебя. Я отвезу тебя, — из головы у меня не выходила мысль о том, что он увезет меня в лес. Видимо, отвязаться не получится, значит надо попросить его отвезти меня в людное место. — Я чуть не забыла. Мы с мамой договаривались пройтись по магазинам. Подбросишь до молла? — Без проблем. Шофёр Джеймс к Вашим услугам, мисс, — он улыбнулся и открыл мне дверь машины. Чёрт, его улыбка.
21 Нравится 9 Отзывы 2 В сборник