ID работы: 640960

Вперед - к мечтам

Гет
R
Заморожен
23
автор
Размер:
41 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 19 Отзывы 0 В сборник Скачать

Вперед - в самый странный день

Настройки текста
POV Кэти. Какое сегодня прекрасное, солнечное утро! Даже идти некуда не хочется. Просто лежала бы в этой уютной кровати весь день. Но надо: у меня сегодня встреча в кафе с Минди. Опять будет пытаться меня познакомить с каким-нибудь парнем. И, несмотря на то, что я устала ей объяснять, что мне никто не нужен, она продолжает и, как я вижу, останавливаться не намерена. Но это Минди: будет добиваться своего в любом случае. А мне это порядком надоело, поэтому у меня в голове созрел наиковарнейший план: я притворюсь, что парень мне понравился, потом заставлю его бросить меня и разбить мне сердце. И Минди тогда перестанет устраивать из моей жизни «Давай поженимся»… Вдруг мои мечтания прервал какой-то шум, доносящийся с кухни. Мне стало страшно, ведь я дома должна по идее, быть дома одна. Я взглянула на часы. 11.35. Значит, Джош на работе, а с Минди надо встретится только в 13.00. Но если это не они, то кто?! Снова стало тихо. Показалось, наверно. Нет, не показалось. Оно точно здесь. Я хотела закричать, во всё горло, но подумала, а что если он с оружием? Тогда он услышит мои крики, придёт и убьёт меня. А я хочу жить. Буду сидеть тихо, вдруг он просто уйдёт. Нет, точно, надо найти телефон и позвонить Джошу. Я бесшумно встала с кровати и на цыпочках подошла к столу. Вот он. Я быстро набрала нужный номер. «Джош, привет, это я. У нас дома грабители. Мне страшно. Приезжай скорее» - протараторила я в трубку, не давая Джошу даже вставить слово. Вдруг я услышала приближающиеся шаги. ОН ИДЕТ СЮДА. ААА. Он близко. Я спряталась под одеяло, но сразу поняла, что мне надо будет чем-нибудь защищаться. Я вскочила с кровати, и, схватив первое, что попалось под руку, нырнула обратно. Он остановился у двери. У меня появилась надежда, что он пройдёт мимо. Но вдруг мой телефон на весь дом: « If I ruled the world, I’ve thrown all the money in the air, like confetti …». ТЕЛЕФОН, как ты мог. Убью звонящего, если, конечно сама не умру. ААА. Он дергает ручку двери и открывает её. В этот момент у меня всё в душе перевернулось. Вместо того чтобы тихо лежать и ждать своей смерти, я вскакиваю с кровати, и с криком «Пошёл вон отсюда, ублюдок», бросаю в его сторону своё орудие защиты, и в этот самый момент опять прыгаю под одеяло. Стоп, его лицо мне было знакомо. Я одним глазком выглядываю из-под одеяла, и вижу Джоша, лежащего на полу. О, нет, я его убила!!!! Я мгновенно встаю с кровати и бегу к брату: - Дим, Димка, ты как? - Ты решила меня убить? – спросил он с испугом. - Нет, я думала, что ты грабитель. Кстати, как ты так быстро дошёл до дома? – шепотом спросила я, ведь как-никак грабитель был ещё в доме. Джош посмотрел на меня с лицом а-ля «ты издеваешься», и тут до меня дошло, что никакого грабителя и не было. Это был он. Просто он никуда не уходил. - Стоп, если никакого грабителя не было, то почему ты дома, а не на работе? – поинтересовалась я. - Я телефон забыл – пробормотал Джош. – И я уже опаздываю. И пока не забыл, позвони родителям. - Хорошо. - И ещё кое-что, у нас вечером будет серьёзный разговор. - Какой? - Серьёзный. - Я поняла, а о чём? - Вечером узнаешь. Мне пора, - и Джош вылетел из комнаты. Интересно, о чём он хочет со мной поговорить? Хотя, ладно, не буду его донимать, просто потерплю до вечера. К слову, а что это такое валяется на полу. Я подошла поближе и заорала. НЕЕТ. Мой диск со вторым альбомом БТР, подписанный лично БТР. Как я могла! Он был мне так дорог. Две недели назад мы с Минди ходили в кино. Ещё до начала фильма я отшила очередного кавалера, которого мне заранее приготовила подруга, а когда мы вошли в зал, там сидели Они. Мы просто потеряли дар речи, и когда он появился, мы, еле-еле сдерживаясь, чтобы не закричать от радости, пошли к своим местам. Они были на 3 ряда впереди, но, поскольку людей было мало, мы решили сесть на один ряд с ними. Фильм был интересный, но мы не обращали на него внимания, а только шушукались и смотрели на парней. После фильма мы попросили подписать нам диски, на что они с радостью согласились. И ещё мне показалось, что Джеймс на меня так романтично смотрел, однако Минди потом сказала, что он на неё смотрел тоже как-то по-особенному. Но сейчас, всё разбито. Я никогда не прощу себе, что разрушила единственное воспоминание о своих кумирах. Мою начинавшуюся депрессию прервал телефонный звонок. Это Минди. - Привет, подруга. Не забыла про встречу? - Нет-нет, что ты, - сказала я, вспоминая про нашу встречу в час. - Окей, жду. Я быстро открыла шкаф и стала выбирать, что надеть. Я со скоростью света надела джинсовый топик, и прихватив панамку и телефон, выбежала из дома. В кафе меня ждала Минди, и как всегда не одна. - Кэт, приветик. А я, представляешь, сидела, ждала тебя, как вдруг вижу, идёт Ник. Ну, Ник, я тебе про него рассказывала. - Ник, - сказал парень. - Кэти, - игриво сказала я, вспоминая придуманный утром план. - Приятно познакомится. И хочу заметить, у тебя очень красивые глаза, словно бездонный океан, - начал своё обольщение парень. - Спасибо, мне всегда нравились накаченные брюнеты, - я старалась не отставать от него. - Ой, ладно, вы тут беседуйте, а то мне мама позвонила, попросила помочь по дому. До встречи, - и Минди удалилась. Мы с Ником ещё немного посидели в кафе, а потом пошли гулять. А он оказался довольно милый, но, увы, не в моём вкусе. Однако я продолжала играть роль примерной и немного влюблённой в него девочки. Вернулась домой я где-то около пяти. Джоша ещё не было. Я вспомнила, что не позвонила родителям. Они в нас с Джошем души не чают, ведь мы у них одни. Мама – человек добрейшей души. Она поможет во всем. А папа – любит порядок, дисциплину. Может казаться сухим, но он очень ранимый. Зайдя в интернет, я прикинула, что в Беларуси сейчас где-то 5-6 утра. Но всё равно решила попробовать дозвониться. И каково же было моё удивление, когда они мне ответили. - Привет!!! Вы меня слышите? - Катя, Катенька, ну как ты там? Всё в порядке? Ничего не болит? Я вот слышала, у вас там стреляли. Всё точно в порядке? Как Дима учится? Чем ты занимаешься? - полезла с расспросами мама, хотя мы в последний раз разговаривали всего позавчера. - Мам, не волнуйся, всё очень хорошо. И у Димы всё прекрасно. Только по Вас скучаем. А как вы? - Всё хорошо, доча. К тебе там никто не пристаёт? – вмешался в разговор отец. - Пап, никто не пристаёт, а если и начнут, у меня есть Дима, – шутила я. - Ну, вы там уже месяц, домой не собираетесь? – мама задаёт этот вопрос во время каждого разговора. - Настя, ну что ты дочку достаёшь, она там английский практикует, а сынок твой, в самом лучшем университете планеты учится, а ты требуешь, чтобы они всё бросили и сюда вернулись? – вступился за меня отец. - Ой, я просто так за них волнуюсь, они там одни, - с опущенной головой сказала мама. Она долго плакала, когда мы уезжали. - Мам, не расстраивайся, я в конце августа вернусь, ведь никогда Америка не заменит мне Вас. - Спасибо, доченька, а как там Дима с его университетом? Хорошо учится, не прогуливает? – уже папа начал допрос. Я покраснела. Мы с Джошем ещё не говорили родителям о случившемся, ведь знаем, что тогда нам придётся вернуться, а я этого совсем не хочу. Приходится врать. - Не-не, что вы. Он очень серьёзно относится к этому. Мы проговорили ещё около часа, а потом они вспомнили, что опаздывают на работу. Они – весёлые родители. Выйдя из Скайпа, я решила посмотреть, как поживает моя группа про БТР. POV Джош. Моя смена закончилась. Но так не хочется идти домой. Нет, конечно, я устал и хочу отдохнуть, и увидеть Кэти, но я не знаю, как ей сказать это правильно. Как ей сказать, что у меня сегодня был последний день на работе, т.к. магазин обанкротился, что мы уже просрочили оплату за дом на 3 недели, и самое главное, что я взял билеты обратно в Минск. Приехать сюда она мечтала с 10 лет. Да, сегодня будет много слёз… Я не заметил, как дошёл до дома. Открыв дверь, я услышал, как Кэти стремглав несётся по лестнице. - Привет, братик! Как дела? Как на работе? О чём ты хотел со мной поговорить? – она видимо весь день думала об этом - Стоп-стоп. Успокойся. Я поем и потом мы начнём, - я пытался отсрочить неприятную беседу. Ей пришлось с этим согласиться. Пока я ел, Кэти не сводила с меня глаз. Я растягивал трапезу так долго, как только мог, но вскоре она всё же закончилась. - Сестрёнка, - начал я. – мы тут уже можно сказать полтора месяца. И что ты думаешь об этом? - Мне тут так нравится, всё просто супер. Это - лучший момент моей жизни. Я и не думал, что всё будет так хорошо у неё и так плохо для меня. - Ладно, Кать, буду говорить прямо. Магазин, в котором я работал, теперь банкрот. Поэтому меня уволили. Мы потратили практически все деньги, и у нас осталось всего около 20$. Я понимаю, что Лос-Анджелес – город твоей мечты уже 7 лет, и как много значит для тебя тут остаться, но, увы, нам ничего другого не остаётся делать, как вернуться обратно. Я взял билеты в Минск на завтра, вылет в 6.00. Прости. Кэти молчала. На её глазах наворачивались слёзы. - Но, как? – единственное, что она смогла выдавить с себя. Мне стало её очень жаль, но я ничего не мог сделать. - Кать, послушай, ты ещё маленькая. У тебя ещё вся жизнь впереди. Ты сможешь ещё сюда вернуться. Я понимаю, это больно, ведь я вижу по тебе, что к этому городу за месяц ты привыкла больше, чем к Минску за всю жизнь. Я сказал Минди, она скоро придёт проститься. Мне очень жаль, но ничего уже нельзя изменить, всё решено. Кэти несколько минут просто сидела, уставившись в одну точку, а потом сказала: - То есть, ничего нельзя изменить? - Да. - А я изменю, - сказала Кэти и, встав, направилась к двери. - Что ты делаешь? - Ухожу. - Я тебя не отпущу. Я встал со стула и направился к ней. Однако она быстро выбежала за дверь. Я погнался за ней, но она успела поймать какое-то такси и запрыгнуть в него. - Прости, но я не могу – послышалось из полуоткрытого окна. Я не мог дать ей уехать и начал кричать, что-то вроде, ты сумасшедшая, остановись, и мы всё обсудим. И в тоже время продолжал бежать. Но машина уже двинулась с места и исчезла за поворотом. - Ебаааать, - всё, что я смог выдавить, когда желтый Фольксваген скрылся из виду. - А чего мы такие злые? – услышал за спиной голос Минди. - Пошли, всё объясню, - с горечью сказал я и повел её домой. POV Кэти. - Прости, но я не могу – закричала я через окно и сразу закрыла его. В стекло заднего вида можно было разглядеть бегущего и что-то бормочущего Джоша. - Поехали, - скомандовала я водителю, и мы незамедлительно тронулись с места. Джош ещё немного продолжал бежать, но потом всё-таки сдался. - Куда поехать? - спросил меня водитель с сильным итальянским акцентом. - Куда-нибудь подальше от сюда. За окном проносились дома. Большие, маленькие. Самые разные. Но не они сейчас занимали мои мысли. Почему? Почему жизнь так несправедлива? Мне тут так нравится. Я себя чувствую как дома. Этот город, море, солнце. Райское место. И теперь меня изгоняют отсюда. Представляю, что теперь будет дома. Родители всё узнают и никогда больше меня не выпустят даже в магазин, заберут компьютер и телефон. Ужас. В этот момент я вспомнила, что у меня в кармане лежит телефон. На часах 21.35, а душе так тяжело. Мне надо высказаться. И я машинально набрала номер лучшей подруги. POV Минди. - Значит, она сбежала из дома на такси? – переспросила я. Я знаю Кэти не так давно, но это было явно не в её стиле. - Да, именно так. Когда я ей всё рассказал, она, видимо, не хотела принимать это как должное, - сказал Джош. – Это моя вина. Я должен был сказать это по-другому, помягче. Таким подавленным я его не видела никогда. - Не вини во всём себя. Это не твоя вина, - пыталась я его утешить, но у меня плохо получалось. - И где мне теперь её искать? – задал вопрос он. - Я помогу тебе. - Спасибо, но не надо. Это наше семейное дело. - Я живу в этом городе о-го-го сколько, я смогу помочь. Он хотел ответить что-то, но его прервал телефонный звонок. - Прости, мне надо ответить, - сказала я, чувствуя себя немного виноватой. И кому это понадобилось звонить мне именно сейчас. Но всё же я подняла трубку. - Алло. - Привет, Минди, - услышала я до боли знакомый мне голос. - Кэти, ты где? – прокричала я в трубку. - Это Кэти? – вскочив со стула, спросил Джош. Я кивнула. - Дай мне её, - закричал он. - Нет, Минди, не давай, - в ответ заорала услышавшая крики брата Кэти. Они кричали, как резанные, и уже через пару секунд у меня заболела голова. И тогда я не выдержала: - В конце концов, хватит уже орать!!!! Успокойтесь и мы всё обсудим. Наступила пауза. Джош смотрел на меня непонимающим взглядом. Он хотел сказать то-то, но его опять перебили. На этот раз Кэти: - Нам нечего обсуждать. Я не вернусь в Минск. И не пытайтесь найти меня. А затем – гудки… POV Кэти. - Нам нечего обсуждать. Я не вернусь в Минск. И не пытайтесь найти меня. Я бросила трубку. Не могла сейчас их слушать. Я решила немного вздремнуть, но мой сон потревожил водитель: - Мисс, я видеть у вас проблема. Я мочь помочь. В Неаполь меня звать saggio consigliere. Я не знала итальянского, но рассказать мне захотелось. Тем более, он меня не знает, и ничего не изменит. Мы говорили 20 минут. Хотя, как говорили: я жаловалась, а водитель внимательно слушал меня. Когда я закончила, водитель что-то пробормотал на итальянском, а потом выдал: - Я думать, вы делать ошибка. Ваш Джошио много делать для Вас и всё на польза. Он желать добра, а вы с он так поступать. Это есть плохо. Его слова перевернули мои мысли. А если этот итальянец прав? Задуматься над этой темой я не успела, т.к. водитель снова меня потревожил: - Сеньорита, я думать, у вас нет деньги. Поэтому просить вы выйти из машина. - Но, где мы? - Я сам не знать, но просить вас выйти или я вызвать полиция, - с трудом сказал он. - Хорошо, выхожу. Выйдя из машины, я стала осматриваться. На улице было ещё не очень темно, но это Лос-Анджелес – тут все дома похожи между собой, поэтому определить, была ли я тут до этого или нет, было невозможно. И ещё машин как назло не было. Я пошла по дороге, надеясь встретить кого-то. Пока я шла, я думала о том, что будет в будущем: -Джош начнёт меня искать, а когда не найдёт, сдастся и вернётся обратно. А я останусь здесь навсегда. Одна-одинёшенька. У Минди много подруг и она меня вскоре забудет. И я никогда не смогу вернуться в свой родной район. Лос-Анджелес – огромный и жестокий. Мне придётся работать, не спать неделями, чтобы накопить на билет домой, где меня посадят под домашний арест до замужества. И чем я думала, когда сбегала от брата, когда орала на него, когда отказалась идти в полицию. Теперь я застряла здесь навечно… Я не заметила, как остановилась и просто начала плакать. Вдруг я услышала за собой рев автомобиля. POV Логан. Я ехал по старой, знакомой дороге. Повернув, я увидел, что кто-то стоит на дороге. Я подумал, что он пройдет, но человек даже не сдвинулся с места. Я резко затормозил и чуть не наехал на неё. А она даже не оглянулась. Ну, она сейчас получит. У меня и так не очень хороший день был, а ещё и это. Я вышел из машины и направился к ней: - Слышь, корова. Совсем страх потеряла? Смотри, где ходишь, дура тупая… Я хотел продолжить, но тут она разразилась слезами. Логан, что ты наделал. - Ну, не плачь, не плачь. Подумаешь, какой-то дебил на тебя накричал. Что огорчаться? – я пытался утешить её. Она перестала рыдать и посмотрела на меня. Красивая. Стоп, я её уже где-то видел. Наверно, где-то на концерте. Она, видимо узнала меня. - Хорошо, я больше не буду. POV Кэти. Из машины вышел какой-то парень и стал орать на меня. Я ещё больше стала плакать. Меня чуть не сбили и на меня орут. Куда катится этот мир! Но его голос показался мне знакомым. Очень знакомым. Он заметил мои слезы и поменял тон. Его слова теперь не смешивали меня с грязью, а просили прощения. Я решилась поднять глаза и посмотреть на него. И о, боже мой, это был сам Логан Хендерсон, сам Логан Хендерсон сбил меня на машине. Я самая счастливая!!! Я слишком долго молчу. Так, Кэти, скажи ему что-нибудь хорошее и держи себя в руках: - Хорошо, я больше не буду. Кэти, могла сказать что-то и получше. Хотя, он улыбнулся. - Мы ведь с тобой знакомы, я прав? – спросил он. - Да, в кино две недели назад, - сказала я и улыбнулась во все свои 31 жемчужину. Он меня помнит!!! - Да, точно, Кэрри? - Нет, Кэти, - подумаешь, он ошибся на две буквы. - Так что Кэти, умереть захотела? - Не знаю, просто в жизни чёрная полоса, - призналась я. - Не понял. Это ещё что? Такая красивая и молодая уже о смерти думает? Не думаю, что всё может быть настолько плохо. Вот умрешь ты и всё, ничего не сделаешь, и выхода не будет. Как я всегда говорил «Выхода нет только из гроба», - такого я от него не ожидала. - Ого, ты так говоришь об этом, как будто сам пережил. - Ну, почти. - В смысле? – его «почти» повергло меня в шок. - Три года назад мне делали серьёзную операцию на сердце, и я был на волоске от смерти. После неё я стал ценить каждое мгновение, - на его глазах блеснули слезы. - Я никогда об этом не слышала. - Я не хотел придавать огласке эту часть своей биографии. - Ясно. - Ну что ж Кэти, а где ты живёшь? Далеко ли отсюда? - Я не знаю. Я заблудилась, - и я опять вспомнила обо всём. - Ладно, ладно, не расстраивайся. Садись в машину. - А куда мы поедем? – я немного испугалась. - Увидишь. Я молча пошла за ним. И перед тем как сесть в машину, взглянула на часы. 22.37. Да уж, этот день я запомню на всю жизнь….. ***** saggio consigliere - мудрый советник
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.